Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,403 episodes · 40 series · page 29 of 41
...говорили сме за слова чужі якій пришли до нас неєднако значыт за якусь тыкулексику котра урусиньскій язык на Лемковині і той в Пудкарпатю пришла гы не з єднакого бока а споза того і не маєме тото єднакос такоє сме обгово...
...к же так но хто хто знат су піпа ци підка котре зрештом тіж єст ци молим ся чужым сумом в русиньскым языко но то уж буде тямило што мі іде Маль добрі старчеци зробиме так жебы посмотме лем бодай до русиньского словника Ю...
...Мотрого словацтво та зато награді перепліти Альєчкєны Лайбірців бунажів Кіргандів нашто є русин густорывскє то фірганків Шпаргет то є п а тото вышытя то такє як в вашым селі eatie будыст єдный єтикуй нас такой ложе зелен...
...має приступити до выбора послов уж наближає ся Лемкы Вы дотепер выступали завше яко добры Русины яко вірны сины Матери Руси Лемкы вы дотепер были славою нашой далекой і шырокой Руси Лемкы вы дотепер николи не сплямили ім...
... была Академія і нам дуже приємно што сьогодны завитал нас директор Коледжо Віцлом Местру Русины Лоранківскє рухарство Масильюці мал безпосереднє односиня до орґанізациі выступ якой прибутує выгаду Воспороті на сунуванє ...
...ственной Безопасности по украіньскы то буде Кбітет Державной Безпекы Частійше хоснуют тот русиньскій вариянт Кно і Зато же был совітскым спєґом Зато бравому яньскому розвіднику Кугуту позваляли такє чого бы другому Лемку...
... жаль обгорне Аж в серденьку коле Лихы паны нас выгнали І з рідного краю Поневерат ся тот Русин за што не знає Зажурена похылено высока смерека Де поділа ся молодіст далека далека Сум і горе на Бескідах тугы боры криют В...
Шырова запроша ме на Cрусиньску Ватру котра буде проходити од пятници до неділи юля в селі Малий Липник гедляйн ром подій буде Русинь шторхера но выступати буде і фольклорный ансамбль Рутиня Співацкє Ду Василан Коблиха С...
... той стороны Демко Трохановскій Витам лем фм з підваршавского студия ту бесідує лемківскє русиньскє радиє лем фм В проґрамі языковий гокус покус Днешній проґрам зас ся нам поводит провести нажыво затой адраз повім свій е...
...єст малюнок того Кампера Кампер то така як хтоси не знат бо я не знам наприклад ци вшыткы Русины за границьом знают што то кампер певно же вшыткы бы то непольскє слово Але я мал єм черевікы Кампер най подумают же ту ходи...
...рсі Але вернейме до бывшого директора музея на Пощы так кличут украіньскы музеі свидницкы Русины жебы акцентувати факт же то не має быти жаден украіньскы музей бо переважна векшына вшыткых експонатів сут русиньскы експон...
...іцом автор допису Петро Медвід Як інформувала Анна Симкова Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові одбуде ся в четвер октобра року Вернісаж выставы творів Федора Віца під назвал Коморно і монументаль...
...тской Украіны позволіня політычной діяльности нацийст на Підкарпатю то вшытко неси підпис Авґустина Волошына ішы в часи фунґуваня урізаной міховом державы значыт ясну коляборацию з неприятельом котрий собі вже свій фалат...
...н од рока єст цисарьом Японіі і кінчыт ся на О Маме ту парадиґму одміны словяньскых нашых русиньскых назвиск бо маме Іван Русенко наш учытель выдатний выдатна персона дост новой до сучасной істо нашой істориі маме Федора...
...номастика являт ся нашом передньом Темом бо сме зачали од професора Капраля його выданя з русиньскыма названями сел місточок Міс але єдным з тых сел была Полята на граници Пряшівской Руси і Лемковині то уж по полудньовій...
...ваных і іхня нацийональна самасвідоміст то там десяткы тисяц Десяткы тисяць были написаны Русинами десяткы тисяч там были написаны рускыми хося на Закірзоні рускых ну я можу повірити лише што вони промешкли тількы в торг...
...зосталых ґруп украіньскых Ведуґніі Карпаты замішківаны были уж в Шым віку натомяст Звязкі русиньской людности з обшыру пізнійшой Лемковины з Русьом Кыйовском сут ведугні уміставляны уж на десятый вік Варто єднак зауважы ...
...те одорвати нас од Руси то чом не называте ся ани Руснаками як мы Лемкы себе называме ани Русинами ани рускыма людми а называте себе украінцями руску мову украіньском І чом вы вышмарили з руского писма декотры буквы а те...
...ім пані по цікавости бо Украіна єст в єдиным краю на світ сектуры Лемку в Чылі там званых Русинами Карпатскыми не узнає комнійшости Нові о звізды това інтересує поді в політикы не входиме інтересує нас чы тамс єст Формал...
... просит Павло Ханас неск в лемківскым архіві почуєте бесіду з абсольвентком абсольвентком русиньской Філолоґіі з Пряшова Яном Боґузком Добрі ден Слава сускріс слава новікы Низк стрітил єм ся з Яном Яно одкаль походиш Моє...
...і ксєнжмі На каждій наступній стациі ескорта отвірала ваґоны є з літости над душунцыми ся Русинами але жебы чекаюця на них патріотична спятлост народу намастіла ся еворийом Конец з рускыми гамами з рускыми цапами Як ні м...
...ти ся з ними ґдиж самі языкєм зближеным до росийского Мілі сме на решты тых своіх москалі Русину Памятам як перед войном в року дотарла до нас відомость Жалютност лемковском нектуры політици назвали Русинами москольофіля...
...іры же мают свой язык писмо культура обычає і то же през кілька сет лят позоставалі собом Русинами Лемками Факт позостаня собом єст феномен якій в діях народу здаже ся барзатко Феноменем і для того же на престені віку на...
...ас Лемками Ци думате же наш лемківскій світ не загыне І дальше будут нас называти Лемками Русинами і ци вірите в тото же Лемкы в Радвеницях і околицях потрібуют такых діянь Важам же наш лемківскій світ не загыне бо моє с...
... Актуально є іх на його каналі В службі eoe доступных около Велю з них представлює як раз русиньскы села Відеа Матуша Кімака нашли свою публику на Словакі але і за границями Як інформувала аґентура ТаС село Земпліньскы Г...
...цийне малярство Його творчіст то головно навязуваня до істориі украіньскых козаків як тіж русиньскых збійників Творит карпатскы краєвиды лемківскы церкви але тіж оддає ся роботі над задумом про чловечу долю людску красу ...
...ци То сут особы котры кєруют Фундацийом але його часо тіж анґажуют ся вельо інчых ефектів русиньского руху не в Америці За хвилю они самы виту выступлят головелю Зато я іх не буду ближе представляны споминам же тот фільм...
...вересня септембра р розшырює телевізийны народносне высиланя Од слідуючого року прибуде і русиньска дискусна реляция Автор вісти Петро Медвід Радийо і телевізия Словакіі розшырює од понеділька септембра р телевізне народ...
...опулярный курорт але то барз важне місце для віруючых Лемків св Гора Явір то найславнійше русиньскє путницкє місце на пілнічным боці Карпат Гору Явір одвиджают вірны так православной як і грекокатолицкой церкви На самым ...
... Декан в найкоротшым часі обдумат плян розбудовы парохіяльной сіти в околицях опустошеных Русинами і внескы передас до єпископского уряду Штоправда через брак в чыслі священників іщы пару років не будеме в силі розшырити...
...раны Лемко Трохановскій радиє Лем фм і языковий гокус покус то такій проґрам о лемківскым русиньскым языку в нашым коханым радию лем фм Напевно знате а вірю ачий знам же знате же даякій час в языковым окусі по кусі ближе...
...чо Місточко розтігало ся на просторі Моргів рахувало хыж і жытелів з котрых было Поляками Русинами а Жыдами Дука была сідибом повітового суду нотаряту постерунку жандармериі почтового та телеґрафічного уряду а і важным т...
...колу До того часу Дітора ходила ся вчыти до побого грабу Мешканці Вышоладкы были твердыма Русинами як самы ся окрисляли і ворого наставленыма до проукраіньскых народовых ідей В вересни р польскы одділы Народовой Обороны ...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
...рний кольор Глубоку чорну барву позыскувано мішаючы саджу з ропом Полонівчане называли ся Русинами і твердо стояли при своім В підтримуваню той достоменности помагал товдышній парох отец Лев Міньскій В остатніх роках мед...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компери Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одк...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож любити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
...на так званых дебрях в лісі По цмонтери неє ниякого сліду Єдны бесідуют же стосункы медже Русинами з Вількы а Поляками з сусідньой Любатовой ци Клемківкы были добры другы зас же не мож было спокійні переіхати през тоты с...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меди быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одк...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
...выселінях пришли новы осадникы стверджено же не годит ся гребати люди на єдным цмонтері з Русинами і од того часу вмерлых водит ся до Лелюхова Повысше парафіяльного цмонтеря є цмонтір де ховано вмерют на холеру місце то ...
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
...ого языка фонетычных звуків Певно ся додумате же найбільше іде мі о наше кохане лемківскє русиньскє стареісторичне бальс гарде поім прекрасне наше заднє ы Навчыня ся того нашого прекрасного гы То не лем тото жебы сме зна...
...тых котры за просвітом уважали ся за Украінців і тых котрых тоты першы звали москлофілями Русинами котры были проти украіньскости В селі мешкали родины Шарак Пештрик Величко Пироган Карамась Скыба Антонів Шевкович Федір ...
...ся о тыжден otaй гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом можме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскі...
... народного языка з влияньом великоруского ци украіньского языків было язычє якє на карпаторусиньскым ґрунті выполняло ролю офіцийного літературного языка в ХХ столітю Но фестів пішол з часом Дайме сой хвильку перервы І в...
...л над тым што то значыт то та ленча тоє Сочывыця з мадярского Ленче з німецкого Лінзе і в русиньскым языку ся приняло аганой з першой стрічкы же вышла мачка на крячка мачка тоє хоснувана Русинами З другой страны Карпат т...
...айте сяковий гокус покус Ци бандуристы скриптут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскі...
...пло Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыю был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій...
...айте ся Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компери Чом мож медити Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскі...
...рія тепер позер де єстешка на тепер лем де єстеш ана Части были контакты з нашыма братьми Русинами по полудньовій стороні Карпат Маковиця і родинонько моявди мозвіры лем я не моза од вазы до р не мозы боя людяма за пояма...
... покус Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компери Чом не мож мыти русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскі...
... покус Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компери Чом не мож мыти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій ...
...ебы більше слів сой пожычыл з лемківского языка Явит ся товды новый термін як лемкізмы ци русинізмы в украіньскым языку І я хыбаль тілько Лем може іщы додам єдну справу бо чуєм же называют мя украінофобом Што жы ріжні мо...
...т на руках Майка Фільм кінчыт сцена похорону Ніка в родинным Клертон медже американьскыма Русинами до м анді сойпы вай ора родор ора ро В фільмі грают найбарже узнаны американьскы акторе уж товды барз цінены Майкеля Робе...
