Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 29 з 65

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...оту памятку же там стояла церков Поставили тоту капричку А были то часы за круля Казіміра Великого вік Но то най нам гнеска уніяты повідат бо щы уніяты яку пропаґанду сіют Бо є то не то же я то іх ґаню Я тото чуло мим но...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

... войском заборонил забияти цивілів то в часі займуваня міста дішло до великой різанины до великого людовбийства Греків і Ормян Згынуло товды як ся чыслит около тисячы люди Товды был тіж замордуваний през турків владыка к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...равну выхолу По закінчыню высокошкольскых штудів пятнадцет років учыл на школі в Великы у Великій Поляні окрем того занимал ся малюваньом робил Олійо Мальбы сухый пастель елявіруване рисуваня тушом Фасцинувала його архіт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Передал владиці Паісийови і чысленно прибывшым вірным благословліня і поздоровліня з тым великым дньом в істориі нашой церкви З подібным добрым словом звернул ся архієпископ Авель перед роками несучий послугу серед вірн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

... такій ґеоґрафічный програм зробил а ми сме днес політичні Были сме іщы на університеті в Великым Тырнові і то такє стародавне місто в середущій части і там была школа тых террористів Отуж ближепольтій высокій школі студ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...красні здоровыме но то люде такы тверды якы вернули на рідну землю і жыют в тым бымпові в великым селі бо то великє село еднопевно на днес з векшых на Лемку в вині Дорогы слухаче тепер кус мушу змінити тот жанр і так буд...

Слововиця

Слововиця #100 - 2024 10 28

...же на кінци іщы мусит быти Є Зыштом як іде о чужы слова там треба повісти єдно такє же то великій мішок проблемів жол в каждым языку бо тоты слова приходят они приходят ся мі здає скорше і в такій кількости Е язык і омов...

Слово

Слово - Petro markian 340

...тій горі Виділ як они намагают ся Глевіл і то што одбыват ся в іх серцях І тепер виділ Іх великій страх говорит ім То єм я Не бійте з сіль А Петро Тот реаґує Господи Кєд єст тоты Дай мі прийти Ґутопі по воді А Ісус одпов...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...ь Пісні і Танця Лемковины власті Міністерством Культуры бо догнецка то почую Же мале жаль великій в тым штоси ся подіяло Ено так тяжко мі то а ґранты были барз невеликы товды не было не было якысых великых Грошы Дале нам...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...закінчыню семінарий Юрий Кальман Жаткович оженил ся з анном дівком Андрия Сабова пароха з великого Ракова марця р остал высвяченый і стал сотрудником приняню свойой жены В році обнял Юрий Парафіл Іза по вмерлым пароху Ів...

Слово

Слово - Petro markian 492

... є выздравлят Тоты люде нараз сут выздравлены Пристравым розумі Отворили ся і мочі Зачули великій покій і радос у своім внутрі І там то слово вказує што ті єст є з чоловіком котрий отворит ся Злому духу котрий отворит то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыл за нового пряшівского архієпископа і митрополіту як і цілій церкви За його словами то великій Божый дар а довіра до його особы але і до монастыря в котрым майже послідніх років пережыл Як інформувал владыка номінант ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...о села і своі сілі дамо поровізных краінах Як остаєме Я думу же так дуго Туже томам зойся великій будити карпатскым народом Александер Духнович Духнович Яру симпойом знайте Дявчова Такой паном улик Микола выступил підказ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...рсині же вытворми нашых русиньскых умільців Муробиме каждый люд дві три выставкы они мают великій успіх і резонанс В кругах не Лему Мадярскю русиньскы вшыну Мадярскых Но тепер хочу повісти про выданя мы маєме тепер робе ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...а Сме з Маестро Ярославом Трохановскым про тото бесідували І одраз повім же наш авторитет великій мал на тоты чысла опінію зближену до пана Павла Малецкого одраз повім а не до пана Ґамбаля о же они барз занижены Так же о...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

... зато кус єст такій цютя же фестіваль одбыват ся деси в Ліхі на Поляні а то так близко од великого міста Коли фестіваль монастырискых назвали Медженародным лемківскым фестівальом то зас свято Узимной Вуді товды нарекли Ф...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...і із дому як глуднік Глуднік так То по чоловіку О Його Бошому Ягослав Лемку Одкы Верхомня велика Івашы родиче з Вермові котры скал Одеш Верхомня Велика і Новій Сон То район Івашы і няню і мама з руху верховника Юва Стефа...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... єм тото переслухал перед тым очывидно як вам тепер тото дорислоче дам но і вдем тото што великій патріотизм мают до Румуніі некотры Руснакы Ай буде честлява дому іска Щобе вымні рускамова ні та не прогофаля Но а мы си в...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...ало тото вшы думам пізнійшу же пару років тому то може і довді не знают зробили Жыды дуже великє памятник том Мы там не были де в тым селі Так так на тім гыд туже чудовий памят Повіджте што то з людми ся робит же они Роб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ошыц і Народной Музикы Матия Тополовского Кульмінацийным пунктом суботнього проґраму буде великє паліня Ватры Хоц на Лемковині привыкли сме што положыня ватряного огня є все на початку подіі такой як Лемківска ватра то р...

Слово

Слово - markian

...ашы літурґічны тексты котры Через натхіня святым духом Тых піснописателів зохаблином тото великє богатство То можеме найти єдно такє словко котре характеризує тот праздник якє є то словко Є то славко радости В цілым тым ...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... Пікарпатского ого з Европейского Фундушу Розвойу Реґіонального сме по грошы ліны для ося Великє вызваня на товариства было мі в квестиі забезпечыня грошы на ряд на реализацию проєкту і забезпечыня вкладу в основах было ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів до одвиджаня той части Словациі як ефект піднятых польско словацкых діянь вказали м ін великє аж процентове звекшыня чысла туристів в році в єдиным в Европі і першым на світі Музею Енді Ворголя в Меджелябірцях Найчысл...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...отани Але нич перейдеме до самой церкви то знайме іщы де сме докладні Ци котан мусіл быти великым селом жебы мочы побудувати таку крас шыковну церков Одже ні просторово село занимало около гектарів хыж было перед выганян...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ясе крап ци нам загридну а просил виномили сме тіж мен нашых рушык мают і сут себе же сме великым неприятельным ма был офіцияльний ліале такій хто прилежы костях ньофіцийоный Ведели сме же уведомує сиже в кусци пальном є...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

... вас одвезать Можі Вас два зернят оґа Яр Музика Тася дзюбак Великы брава ансамбль Діканда Велика подяка для ансамблю брава Але мам для вас несподіванку то є для Вас памятка і при тім ся цюпаме Што выпустиме іх так ци іщы...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...п клял ся угол напер сніп называл ся просто сну сну єницям не было до буду вязний градний великій такій грубий выбол бо учыты мало быти багатой великой бо то было фулям багатсо того ґаздуцтва той родины котра вычеряла зе...

Слово

Слово - markian

...а понижыня отого світа Але смоте на тоже за куртий час Я уж прийду не о понижености але у Великій Славіі жебы каждому оплатити подля його діл Сити Николай Огріцкой Дава такій образ коли представлю людскій жывот як путова...

Слово

Слово #451

...вити храм поганскому ідолу демону Юпітерови І так то было аж до часів святого Константина Великого котрий коли ішол тым тяжіньом нам аксенти я котрай пронаслідувал Християнів у Римі але котрай узав быти тягарьом і про ін...

Гравце

Гравце — Арґентина

...ейону Грат як бы в трансі неприсутний тілом левітуючым духом Музика тота несе в собі барз великій ладунок емацийональний Ельчанґы має выгляд містыка з православной іконы Разом з Хорацийом Спасів граючым на кордеоні в тым...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

...купіл та пришол думів а пришол думю та начле ся война та был у войні аж у Сибіру а віті з великого беразднова чловіка Пішком аж із Сибіря пришли думі Та кажте як было пішли сме в село там нас поводували та дале внешли та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

...чызні До кінця тримал ся свого жытьового мота Бог творчіст і любов Запамятаний гос то яко великій художник Свойом творчістю не лем розславял своє імено але і свою вітчызну З місц в якых мал выставы вартат вымінити монахі...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... А хто си нам тото покроіл тоты блюзкы бы такы покраєне полотно дахотя сме зрішыли сукцес великій сукцес Як сте вернули то бы сте дале співали в Лемковині ци то шале До котрого рока сте співали вір На єщы рік бы м або як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... котры будякым чыном можут пошкодити мір і християньску любов медже нами Окремо в тот час великого Посту вчас очыкуваня Радостного і славного Воскресіня Господа Нашого Ісуса Христа закінчує Владыка своє писмо В віторок м...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...е правды з нашой допомогою Цей другій брат батька якій там в Польщы лишів ся Він был дуже великій майстер його мрия была побудувати літак і він його пужти побудувал літак там в кіск в кіньску мутал Я Дуже просто Я выниє ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

... множыні з ночами а не ями як в інчых примірах І тут доходили до четвертой одміны котра в великій части буде тіж піднимала нас проблем той другой одміны друч одміна Днес очывидно бо коли си інакше ся тото клясифікувало т...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...Іван Горошко Гнат Урдик Григорий Коваль з Ґрибова Кіст Гірник і Сташко Лавріл Стал ся суд великій в селі Білянка в селі вельможного пана Яна Подоцкого паньского рока Імост пан Ян Подоцкій дідич на рускых маєтках за декре...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...я одміна а і тота перша одміна в більшости єст в більшости єст женьского роду маме такы В великій мірі чужы назывникы як бача ґазда котры тіж приналежат тій одміні хоц сут мужского роду але одміняют ся праві так само якы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...остору на думаня на такі вопросы Люде тоже уже вертают ся з Европы докуздрує все все тоже великій позитив Ну іх правило підприємці є людий і з Ню Йорку ся на прикаты людей якы фінансували Старканецумієте куз них встал ся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...ад кажду треба тут бурякы празды празд та пасткы се пекла дуже бы то такій кошар был дуже великій на тото ся вінок такій великій сенспів цілий eota сыр Пикниця яйця А то за якым ся календаром дотрацувал так само як тіпер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...є я лишыл ся в Мадярсі Богу жаль мадярска славістика понесла непоправему утрату рока коли Великій цимбор русинов професор іщыну дварі Поцілу Небозі І мож повісти же з ним з його смертю звязана смерть мадярской русиністик...

Ґрамофон

1969

...марця того самого року обсадили або перше місце обсадиля ґрупа Literaturuре eorororы мали великій гід котрий ся збал Ґрупа rea была така америцка сол фанк рокова музична ґрупа дочытала єм ся до кінця же іх перероджуют до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бщества Русиньской літературы Гаріс Малбріс четвер серпня авґуста р Памяти нашых Бурсаків Великій Ґаляконцерт в Ґорлицях вересня септембра на ґорлицкым рынку одбуде ся концерт в річницю реактивациі Стоваришыня Руска Бурс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...ою выставу в Ґалериі в Будапешті За образ маленькы червены Абк отримал премію Фльоренів і великій дипльом Мадярского Товариства Мистецтв В тым часі наш художник опріч професийной роботы орґанізувал выставы брал участ в ф...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

...альне оплакуваня вмерлого тзване Холосіня якым родина інформувала сельску соспільніст про великій жаль посмерти близкого Голосіня вершом або прозом выконували жены і дівкы з родных вмерлого В околицях Санока і Пряшова до...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

... Ну топто все про цю людину нас запитували А сестра його Мария Вона такій Залишыла ся ней велика там сімя в Уругваі было дві донькі Роза і Тільда Ци єй діды были Ну і онукы правнукы Всі залишыли ся в Уругваі і єхню долю ...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...тазя Настасий Ядес і Азорці Девтильові мешколицтве дезінківці самім самім лезімкінці така велика то поля была і наша хата вниз была в тым На днезім кінці было меньше хат Ото дату на ґримоку та ту болотильові самы акця Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ця народных співанок у котрых тоты слова сут позбераны треба лем підтримувати і зробит ся велика робота акцентувал на стрічы русиньскы активіста і співак Михаіл Куцкір Членове карпаторусиньскых Общественных орґанізаций п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...ся захатом Дахы над олтарьом і храмом вірных сут намітовы ломлены крыты ґонтом звінчены невеликыма банями скутыма крестами Середина є скромні уряджена Скорше был в ней богатый бароковый іконостас з ХХ столітя На стінах б...

Слово

Слово - Petro markian 470

Книжну недільов Мотаря і Фарісия вступуєме до такого приправного часу перед вступом до св Великого посту СНП Неділем терефаризия называт ся подля образного прикладу той причы котрий сут говорит внешным Євангелию Говорит ...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...ну і віліпліпе імя твоє отця і сыны Святого Духа Ни при сноі во віківі І до будут мілости Великого Бо спаса Нашю Ісуса Христа зо сімивами Зо сюды опомянушы пакі Пакім Гором Господ помолил О принесеникы Свівскал члови зво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сяча тон ріжного рода небезпечных субстанций Занимат ся тым фірма Мобрук Тырват до чыщаня великого розміру резервуарів а дотепер вывезли веце як кома тис тон зобраных гын бочок малзерів ци палет выполненых напр лікарства...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

...перше ся гнути Врешті зашмарил на плечы мішок клейнотів і рушыл щестливий до выіздя Але з великого вражыня забыл імени горы Называл ю ріжныма іменами але ниякє не было правдиве і гора не отворила ся Зачал ся барз бояти А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

... способі А потім уж коли хочеме інчы особотворити та здає ся мі же не повинны быти аж так великого проблему Ту іщы хочу м повісти же в лемківскым языку маме таку частку ле котра дост часто являт ся нам при розказовым спо...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...но ліскєйогы пойме ногріскі Никто бы знарвали лем бы свята любов і його ляны Плюбованя то великым ласло Лисом Лисом того роме пойме Лосо грибо і його ывля пойме Лосогри Ліси в лісі нагали іды з Озвенка то медведя то вели...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...ы спактакы А чом так высоко заішы прийти делам моя мила великы негня пошнобрати мила была велика циґанка но Он тих там розами велика ростум просто тілько ґласы ганкы не можна бездеканя мусит на ґази ґациґанка но профаі в...

Слово

Слово - Petro markian 515

... над єдным з святом котрого познают мали великы котрого чест єст нама по цілым світі є то великій святитель Николай котрай народів Ся в половині роча в місті Патара Мамело інформациі о тым як яке было його дітинство Але ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...на головок той выставы то было моє грудя заснуло в Карпатах Был выданий такій фольдерок невеликій де єст текст пані доктор Олены Дуць Файфер Про тоту выставу памяташ был такій верш під наголовком Моє грудя заснуло в Карп...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

... в них спокійны глубокы озера Направду літом на селі было прекрасні При єдній горці стоял великій замок а вколо него розстігал ся прекрасний але кус здичавый огород в тым огороді своє гніздо мала качка котра сідяче на яй...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...ску Польку Ехо несло же деси там в Парижы перед роками приіхал з Прагы учытель Полькы і в великій опері публичні єй запрезентувал А коли так то вшытко лишай лем бер ся до той Полькы Мене єднак немало зачудували дамы Тоты...

Пасуючы сериі

41 серия