Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 29 з 36

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

... Саратові в росийскым місті но і тиж в Ужгороді вульові і та перевану франківску в ріжных украіньскых містах Повіджте ци може мистецтво лучыти люди власні так жебы не было войны жебы выповіли о мирі ци можливе такє жебы ...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... для Лемків характерне для Лемків Дореці мы туркнули си темы Товариств Лемківщына то є всеукраіньскє товариство але выділінє є у багатьох містах і містачках кєввас в Кыєві так само товариство іміні Богданы Ітунича Чым ко...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...льтуры Ватра отка назват Лемківска Ватра скоро же не дає там щы доткого єдного примітника украіньскы В каждым припаді дай то і так то ся і тож была ватра ватра ватра з колинарством в той ваты выколегувальне треба ся поду...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

...скій твердили і єґомості Говорили такы чуда Євен Клюфас Цолта Ускій і твердили же то люде украіньскы а не рускы Дуже з нашых повірило Тыт І правда быти може хыба то уж так далеко з Боднарівкы в Запорожжы Могли прити Запо...

Вступне до контроли

Демон і тоты другы

...рили до власной істориі затых остатніх років мали бы мати страх зо себе В остатніх днях в украіньскых медиях проходит каноля датиі котры дотуляют ся того же по децентрализацній реформі на котрій ся робит бы мало выникнут...

Вступне до контроли

Бламаж

...ос уж неє Хоц можеме повісти же Мукачыву є досправды про Русинів одкрытым містом в рамках украіньскых обставин Кєд же там якый знаш рух годен істнувати і робити і подій не бесідуйме же вшытко в порядку і не бесідуйме же ...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...альону До батальону того прилучают ся Украінці якы втекли з Малопольщы інтернуваны і інчы украіньскы розвиткове А материяльні попераны сут американьскыма доляриями присела нима перес Союз Украінців в Америці Батальон тот...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...ой нормалізациі я был высмарений Я был ґрафіцкы редактор єдного часопису бо тоді были лем украіньскы но Аня высмарили бомам то повісти цьом бо то даколи вызерат з є то стяжню зем Турест стажы розєднул хо то было порух як...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...знавала іщы Єбом як я пережелаєш на Лемківщыну думаєш яж розуміла тых Лемків якій єст про украіньскій Лемкы Кыі Колякы і про мускофільскє Лемкы Было такє так як бы ділити но троє так єм бы поділо же Коли приіхали клііну ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... спілрішал про тото якыма квестиями буде занимала ся Підкомісия Три важны для европосла Когута справы для Шлеска то Пересунути выдаткуваня Державного Пляну охороны о два рокы до кінця рока Охорона етнічных і языковых мен...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій

... архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Одразу по смерти владыкы Мастюха в украіньскій прасі вказали ся артикулы котры заповідали за віщыня діяльности адміністрациі апостольской Лемковины Надіі на тото про...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...колая пшемашерували през Лемковщызну в дродзе на Венґры ді помагали в тлуміню повстаня Косгута а потем жонду Австро Венґру выніщеня Лемку в Талергофє потем політыка IҐ РП в однесеню і до Лемків і в концю політика вобец т...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...м сут нашы і рахуєме з нима не стало ся Уж ороді на найвысшым ступі в цілій области висит украіньскій фляґ Жытелі собі припоминают в єдной силов Украіну річницю выголошыня незалежности За незалежност голосували і они люд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...алежыл узнать обсервацию авторків з котрый выника же по высєдленю цитат контакт лемковско украіньскій перебігал здецидувані єдині на позомі вербалізуваных зо стрыны Поляків і кєруваных вобец Лемків утожсамінь з Украінцям...

Реляциі

Твердыня Перемышль

...вицях Стрия оковицях з Мучова І туда єс ході о дозерці то туде ґлувє жолнєжых народовости украіньскій посудзано о склонності до долчеканя з Шреґу натоміст не дотучыло то тылько і в лошы жолнєжы украіньскых альбо чешскых ...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...а пікуй очывісти то єст така витірка маженями поніваж не можеме прикрачат граници кєрунку украіньскій без перейстя през доступне пчестя гранічне Він очы одразам такє витєчків можеме зостати затримані Врацаюч до тых піянт...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...я Свобода або протестувати проти перекручуваню фактів І протів некоректным інформациям на украіньскій проґрамі Радия Свобода о карпатскых Русинах В послідніх місяцях президент Карпаторусиньского Научного Центра це два ра...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...раз же раз же дал же нас любит ладал таку лемотіконку А маме тіж од павля же чыстили ще з украіньского ага Но тіж ближе церкви я прото Емотіґонґо на буду бысти обляликонкы то за далекы Дай музичку якысу може а тым вытлум...

Слуховиско

Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1

...ли они написаны значыт по украіньскы Перепрашам же не буде може тото ідеальні але не знам украіньского языка Натоміст но постарам ся І признала сь людина усім я коріня Інша мовила раптом Я ріка а третя сказала твердом Я ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ым языком ває нашы ліґісты проф доктор Юриян Рамаш вонтовжа єсм зо слого языка ці давсу з украіньского ці зус Шкарпаторусиньского Шкапуляр уганум тоталізм Ето зато же назвал ту з троху Шкапулярох так же тота пісня не вір...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...о лем ся там спітко з мокрым з тым на ты тамтым товаристві Дружбы польско радяньской было украіньского клюбу іщы товды не было але там ся спотикали Краків знате може вышто та но то на славковской было а тото было было то...

Вступне до контроли

Мантра

...росы Покля бы єй ішло огляданя якой правды потім бы до дискусиі закликала гостів з єдного украіньского і другого русиньского боку потім бы могла выникнути яка дискусия і люде бы собі самы зробили погляд на тоту справу Ле...

Вступне до контроли

Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы

...реба на то В приступати на сайт якыбы з Украіны Чудне гей же Дістану ся находякый владный украіньскій сайт на сайт хоц котрой обласной адміністрациі лем тота закарпатска адміністрация яко зачала блокувати приступ споза г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Александра Духновича і Юрий Шыпович О на вчаню літературной дідовизны Духновича в днешній украіньскій школі бесідувала Наталия Ребрик ведуча катедры теориі і методикы професийной освіты і нацийональных технолоґій Закарпа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...аст дописів писана была по лемківскы част по украіньскы але по році коли назву змінено на украіньскій Бескід ужывано лем языка украіньского Головном цілью ґазеты была пропаґанда противко русофільской орієнтациі Коли ходи...

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

...крислил жебы не мала быти ріжниця медже Людмілям за то же іх материньскій язык є інчый як украіньскій Як акцентувал веце раз є присвічений же треба хоронити права народносных меншын і найти про тото модель Є ясне же Зеле...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...м Союзі народил ся він в Кракові в Польщы в році звал ся Ігор Хома і він властиві основал украіньскій джез Перед часом гмер На жаль але він то лишыл по собі курс награнь Не знам ци перевзятых з народньой музыкы Думам же ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

...листами якых бракувало серед чехословацкых вояків В жолтні р бриґаду пришмарено на першый украіньскій фронт Од листопада она брала участ в кіівскій операциі одзначыла ся в штурмі на Кыів під Білом Церком в кіівскій оборо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

... война го забрала гумамого Він мі тоди казал уж Ану ты співаш по маскальскє бы пробушу по украіньскы написати А я вшыст написам єм по украіньскы а мені о то так якой дуже співочал та молот я якось май начал выражати ся т...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ден тому передачу то знате же сернякы в маю р были выселены до Центральной Украіны до новоукраіньского реґіону Кірогорадской области Прожыли там кілька місяців і товды кількоро родин Лосян выбрали ся од тамаль і пішли на...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...они по якому они з вами бесідували Вони бесідували вити я вже си скажу ці по лемскы ци по украіньскы но по рускы не говорили і по польскы не говорили а вити я вже то не скажу бо знаюш вид наже акцент польскій был той наг...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...удеме бесідувати о жытю і творчости поеты Богдана Ігоря Антонича Поета тот писал вершы по украіньскы Але в році стараньом Стоваришыня Лемків вышла збірка під наголовком Зелена Євангелия з выбраныма творами в перекладі на...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...ти Лай Но як были мо было можливі Є была было было было а было сышло полкы але іс было по украіньскы Лісі украіне по лемківскы не по лемківскы До лем по украіньскы нає Як сте приіхали на Фльориду Є той першым мужці з дру...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ін приріхал з Русиі А другій был Назнай вкінці знайте хто был священник з Украіны Хор был украіньскій назвы селько был Хор называл іх курник тамде хор Тото місце де ствоіт хвор Так Не хворил а курник Называл ся курник та...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...ку бо мы говори не один два три пят шт сім вісем дев десят Але один два три четри нібы по украіньскій в нас была о така і мы діти всі же біж по украіньскій не як ты глибокы Лемкы Я себе не вчуваю твою глибокою Лемкыною Є...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...ского языка ні украіньскы говіркы А іх материньскым языком є язык лемківскій русиньскій і украіньскій Лем тоты котры сут до того способны публично голосити ся можут мати достовірний кредит же іх орґанізация і діяльност є...

Вступне до контроли

Мадярьскый реалізм

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минувший тыждень украіньскій президент Водимір Зеленскій підписал закон котрым мала обмеджыти ся незалежност протикорупцийных урядів низ підписал закон котрым ся незалежност тых...

Вступне до контроли

Без союзника

...ад так же кіівнес добуде союзника Цалком інча ситуация бы тут низ могла быти і в мадярско украіньскых односинах Кыбы Кыів не робил антименшынову політику Мы о тім знаме своє аж барз добрі та файні бы было кєбы то конечні...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...иі Як зачала ся война Німецко Руска то пришол на нас Іва Всіх вартосных Лемков за намовом украіньскых страдников арештували Німці і осадили в криміналах і лаґрах Колесо істориі перекотило ся через нашу Лемковщыну але так...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...реты є в шкулі мені старший брат принюс такій великій зошыт і є у зошыті перемалювал усіх украіньскых писменників А потім узяли за ді похожі были дайы да да да да были похожі і понесли директору школы Но і з них під такы...

Слововиця

Слововиця #78 - 2024 03 04

... жебы не гварити хто написал Може зато же ся знаме так ци так Чытам звіданя іду до темы В украіньскых джерелах часто виджу запис скороченого м ту з крисочком написаны як осібне слово Може такій запис был бы добрий Был та...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...мы тераз назвами польском А так направды можеме знали шляды творців лемковскых русиньскых украіньскых жыдовскых німецкых ормян ктры зоставіли свою творчост своі фантастичны помыслы і твожі то в істориі в Польс І мы хцем ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...ацию Но єст тота інформация кусцьок Контроверсийна лест інформация же шефловом лемківскых украіньскых орґанізациі пані Софія Фидиш гаднак пильнуют ге Недобрі Але она не мешкат на Лемковині не знам ци колиси мешкала Быти ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ты котры не были заінтересуваным повстаньом стоваришыня окремо го лем тыко підал спіс лем украіньскых были то давны діячы дальшы діяче діяли ф яко Украінці но і Досповісти же мы сме хыба як добрі памятам марця занесли до...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...ідні місяці поджас росийской аґресиі проти Украіны написал дві тематичні пісні на підпору украіньскых войнів Маріуполь зо Світльом а поговориме детальнійше о актуальным ставі і перспектыві популяризациі русиньской народн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...ак мож найти окремо по далекых выставках Но ци сут на всіх высококівцях дотеплішньой Ім о украіньскых выставках Нолянківы якшого і нашы колектив пусів і тепер буде пис были і притісляют минулого року бы і закордоны сут і...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... за што Як пришли Пришол просто участковий так як бы но Як були Німці то ше мали місцевых украіньскых участковых січовы кєджы як іх называли Пришли і такы вы стрипкы були ся місцеві лем Німці мы бесідуєме о Німцях Мы теп...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...и і сісти на трактор бо не было кому быти трактористом В Симеринці як і в чысленных інчых украіньскых селах війна знищыла праві вшыткых хлопів Мало было тотых хто вернул а як вернул то переважні кліком Товды в листопаді ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

... Саратові в русийскым місті но і тиж в Ужгороді Бульвовій та перевану франківску в ріжных украіньскых містах Повідте ци може мистецтво лучыти людий власні так жебы не было ойны ци можливе такє жебы художник жебы як выпов...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...ы жебы тото выйшло же сприяли в якій мозі інчій спосіб реклямували но я є члем колеґіі Всеукраіньску Товариство Лемківщына І што я вам можу повісти Областне товариство якы выповіли морально то мене підтримувало Кривий по...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...е присудили Софіі Федині Тепер она тиж вышла на сцену але юж як голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань жебы привитати вшыткых котры ся зобрали в Народным Домі Вшыткых приявных вытали тиж орґанізаторе г...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...конкретні Лемкы То мы тепер в селі Зарічево правда ту вымовляют кус інакше Зарийчево А на украіньскых мампах можете найти написаны іщы інакше Зарічеве Ну так ци інакше Але в назві села чуєме же плины рікы за річевло знач...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

...ивным експльоруюч барвы і пшестжень на образі Твожы руж рисункове і малярскє представліня украіньскых козаків На законченє дужы скок од сакрум до профанум в святовым форматі По другій войні св появил ся новы пронт артист...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ов но тоты не пришли Не пришли даже і социялисты котры дотепер не оддігали ся од всілякых украіньскых представленінь і забав Не явили ся в большым чыслі і Лемкы селяне хоц розвинену аґітацию Та іначей не могло быти бо на...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

... нас давно Я зас дісяй но бо дісяй то своє писанє пише вім єщы з мудрых ксьонжок польскых украіньскых рускых словацкых од ловмяньскых хрушевскых третяковув і галяґув кжы те мондры ксонжкы пописали на підставі свядчынь Йо...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...олудньовым окні з паліцом убоку Была она а рачей ноґа куром подвірала памятком по польско украіньскых порахунках Але данас была тых ознаком колецтва і выкладньом свідомости же Яська яко єдиного сына чека неодмінны напевн...

Слуховиско

Слуховиско #148 - 1 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 44

...па значы Направды барз долго сіяло ве мні то поєнця колупа в дому слышалам часом тілько о украіньскых як і о польскых партизантах о січовиках Іґнорувалем зебраных на причы чыталем дале цо там до чытаня міялем Кєди б здуж...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...ас Зєльона Ґура ві же єсте ся зварадым Лемками і добре ся триматся Раділ абы не зважат на украіньскых діяч леч робіт своє в своім духу Кончы муй ліст поніваж мам до написаня іх єщы віле Сердечні поздравлям Зельону Ґужан ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...емківского ансамблю в котрым Михал грал на гужлях Але Петро на тот выступ не пришол хоц в украіньскых ґазетах по цілій Америці писали же приіхают з Польщы А тепер Від Михал гайовий як няньо уж зо сивіючом головом ігат до...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...рода ся га дова же я сюта зовал же я себе сну одиля границе Єдну пістічку даме последну з украіньскых граници в лобільку ґутрами будинко за грані заграни далі целют по співальні спеваль будзаган будичено на грані заграни...

Пасуючы сериі

38 серий