Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Оля Сьвагла»

Вычыс

1 795 епізодів · 37 серий · сторінка 29 з 30

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом мож любити ти сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе на...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

... мы до обераня дискупів і іщы хут припомнути бы сме забыли туристи же в тым роци єст лем колян для діти Тут зараз при книжках на книжками яйстах і майданцик розставлены і запрошены вшыткых родичів і діти на турні поланця...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

... Репатриянты і окупанты всяди сут гей бідны Лемкы выселены од Одры нисы по Донбас а села поля залишены опустошали позарастали терньом зас Моя отчызна моя отчызна Лемковина зараз за саном як за плотом За годин іду треном ...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...ів д яка як узнаме гей Не знам як узнате як все Ритуально ритуальне гейтува не бот на за коля та сама Пісня про цину про цину про цину ей як бы дахто не знал то такій руцину ритуальну цину в нас пют Добри бы бесіду До чо...

На добраніч

44 - На добраніч #44 - 5 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 2

Добрий вечер діточкы Мам надію же уж жыдете а гнеска друга част з книжкы Подтедіти што Вам повім котрой авторком є пані Людміла Шандальова Сут тото милы для уга прекрасны дітячы вершыкы послухайте запрашам Вас барз серде...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...и лята тому вказало ся во Львові выказало ся такє выдавництво в котрым єст мапа лиш Залончоля цалы т обшар вылініє кору тутай же так повімы увыпуклів жебы єй было лепать Зостал окрисльоный яко територия осадниче племіон ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож робити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Ны русиньскы новины зачнули од новен зо Словациі В суботу мая в Меджлябірцях прох...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

... не клит радіст світом ужыти не є на Шковраночку милы ми єст за ми ляжку діж не чудны на волями твій чудовый стріч Війтер Теля конарек же не жолти лем смутку мі мам креко дуга душу є Шковраночку мили ми єст замишку ді уж...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...боцарьовій до школы през три рокы першы де ся бесідувал по лемсківскы але вчул научытель Поляк вчул бульскы але были можливости і нашого языка принаймні бесіды Але так букв не вчыли не навчыли Того того я ся вчыл сам по ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...осийскым тіж не знам но а в лемківскым добрі ся має єст шыроко хоснуване зато і рішыл єм полядати В словниках Тото же влони значыт тамтого рока то думам добрі знаме Ей не така я дурна яка мыла вони Не така м дурна яка мы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...і Чарна Чертыжня Чырна Фльоринка Ізбы Яшкола Камяна Котіл Мохначка Выжня і Нижня Перунка Поляны Снітниця Сталыся і Вашка В році цілый тот маєток перешол в рукы австриятского ряду як камеральне добра на тзв Реліґійный Фон...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...полудньовой стороны а музыка така гейбы джере Но така чудна але тота была то не то же Джызоля але я бым повіл же Такій ремікс міцний но гей експеримент Бо то якысикы архівальне думнограня гыль Але музыкы знаний на Словац...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...ці Крениця стала ся здройовым закладом і зачали до ней масово зізджати часово або на все Полякы і Жыды З часом штораз міцнійше зарысувала ся одрубніст Крениці колишньой яка остала лемківскым селом од скоро розвияючого ся...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...овал на заході Ховал єм ся в планным місци Не была ни єдной горкы не была горка єдна у Кароля Але то така горка знаш то як бы с то виділ тото не была горка Я там был колиси на горцівка в Кароляніі на Заході а на Заході с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...вскы села Коросняньской Руси Чорнорікы Ланівка Коростенка інакше Красна Рібник Петрушова Воля Опарівка Бодна Рівка кус барже на пілніч од ґрупы тых сел іщы Близнянка Гвоздянка іщы Вулька і Яблониця Опарівку найдеме над п...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...злосливый якысий комент же то был може то был коментар про попередній програм котры вели Полячыска Зышли вкінци тоты ляхы з Сантены Но неприємні было неприємні Так ся мудруют так ся мудруют Ничом Чуют ся ту хыбаль барз д...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

Запрашам вшыткых до выслуханя кореспонденці з Украіны про актуальны політычны подіі нашой кореспонденткы Анны Кырпан з Івано Франківска Свою кореспонденцию Анна переказала нам в понедільок січня р по годині пополудни Пол...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

Приходзіме затым до інформаций Міністерства о щеґловых засадах постемпуваня при уділяню дотаций на рок прошы ту маме в проґрамі записане же пан Добєслав Жемінєвскій начальник виділу Забіже голос Бардо прошы Дзякую варжо ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...воты тисянци одбыл дваск зостало обсєнте остатні уж по консультациі о пі злотых а я бы м воляла жебы єден єден мял єднастє так як было вст вчесні а другій мал дісяньс То чыто муже як бы індивідуальном просьбом просьбы вы...

На добраніч

22 - На добраніч #22 - 18 I 2014 - Чом тото роблят

... зрозуміти чом тото роблят кєд они ту в місті не мают ани ягняток ани бидляток А тепер поколядуйме спільні і пак запрашам вас на іщы єдну байочку І любим святом з высока з його Што землю сниге бом на все злучы Різдос род...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...жками Лелюхова Чуєме ся уж по першым в музичным перерывнику буквы Л і Лемко Тавер іщы на колядничу нуту Іщы лем припомну перед мікрофоном Наталия Малецка за тимати охороны ФАІ проси на поді рад зати охороны сена не сам п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...о хыжы смотріти чыя найгарша якы тоты яличкы Но а на святый вечер нуж Ма все ходили такы колядникы зо звіздом такум Мали звізду кольорову там ся в діні свічку світили під выгляными тым зе співали Нодного року повідают же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...не з музиком а нова Анґах мой Дворістя в Іворіскє Дворит в Іворів Каварскє Ванґа Лем aen роля ойдара Александера а ЛАПіТ Сицькєґо Доброго здорово синцьо помічності на кажды дінь усміху і задоволеньо злітьоп перед Есицькі...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...з Енді Воргольом бо внеска тот наш музичний проєкт буде ся обертал докола власні Енді Ворголя а стислі його мамы Юліі Ворголовой Тепер за спілом Подліссом з Зеленинкым брала дуло лендрівникы Ой під гейсом зелены Браля ро...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...оликы так православны як Лемкы Украінці так Лемкы якы ся не важают Украінцями тіж навіты Полякы сут з нами называю боле ся з нами разом так што я не виджу проблему в тым місци Забава головні скєрувана до студентів гей ге...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ым часі в Смериківци Двір находил ся в маєтку Маґдалины Мюлковской Был богатый на моргів поля пілправу могів лук моргів паствискі моргів ліса Шыматизм з початку ХХ столітя подає же в тым році парохія рахувала аж грекокат...

Пропаґанда

Пропаґанда #22 - 21 XI 2013 - Юрий Іляш - фраґмент про Хуст

... давал дозволь тоді ого Галичане якы втікли польского правітельства бо там ы Біды робили Полякам та його посадили де собор тепер там монашкы там де його уподвали і пяднів не давали му утікати Коли вже Мадяры під кустом б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...а лем тымчасова гідну деревяну побудувану в тридцетых роках напроти церкви Учытельом был Поляк На яр р зачато перепроваджати комасацию ґрунтів Доростойного был кєпскій доізд утверджена дорога кінчыла ся зараз перед Вісло...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...омцетаруєм чыє такій насветы міс кого любим свой нас выстулен місцетай насветы товертеві поля темі Черезонця гра ами сонда неба а тадыла сон до неба а Місала стала ван на теба міян тому айде гайда го любим кого Кого толе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

... якых была покликана Устава о польскым языку єст тота істория же колиси за польскій язык Полякы могли терпіти а борба з польскым языком была ґвером в руках окупантів І дальше переведме тото на нашы лемківскы русиньскы об...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

гравце Вытайте дорогы слухаче в музичній авдициі радия Лем фм внеска хтіл бым Вас запросити на концерт але зас Не з той части світа до котрой найчастійше Вас заберам але з такой части світа котра єст по перше мало знана ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...ы Листопада спотраня з культуром лемківском выжові автопольскій пізнійше маме спотканя з полядами в лугах і так само такє спітканя в шельцах краіньскых автах бы такє польско ци ґаньско такы збране на культы властиві А ту...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...емківску молоде Самальґе понас мала дальпаця Лантавена Лемка з Моцує выда янд над налад пролянто нида І витайте поперві куз єм дыхнул при музыці ну барз скорі то Може не до кінця м дыхнул але при музыці сестер Бочнєвич О...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

...вежы Олена Кастова дівка одповіла А чого глядаш на королівскым замку Згідні з розказом Короля приіхала єм по золоты яблочко Вартовникы посмотрили єден по другым барз зачудуваны бо жаден з них такого чудака іщы не виділ і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

... же то што тебе джере величыйкы схочу Перескі мода бы тін кого за того як го байде барда моля ді сы кого тов войда бенковы За того лях вочу Чом ти не пришол Чом ти не пришол чым ти приш Чремга єм а Властиві было селом са...

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

...аю в нашых хорах гев в Карпатах Стары люде памятают А оджеж я тиж памятам меджлі сами на Поляні ту як угырин і лабовет Старий бачариц за спиний пасгромадскє стадо ед Два псы стадали Єден великій другій малий Старий Бача ...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

гравця За ім небай ро За імо і за Добрий вечер слухаче Днеска маме вересня рока Тота дата не єст без значыня Бо рівно рокы тому вересня рока О годині Руска Бурса По тяжкых роках коли была она забрана і Лемкам не служыла ...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...ете видіти як я од нього красно втечу ани не буде знал коли Мал ґазда дост стару уж хыжу Поля як знаме невельо Поставил сой нову хыжу думат роздумує Землю докуплю коня другого І фундуш выкуплю І грошы мі може іщы стане Г...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...звыток пачыстного денного полотна одмы Зачудуваным дітом казала ся пара красных скірных схоля мамы сул грубы світячой скоры припоминаючы мускы Коли єм уж парибчыл Хотил єм до грабского ліса возити дерево Часом приізджал ...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...о Львові рядят Зродили си За горы Підеме ми ногы з кошыкой будеме іхноты будеме тарґати сколяраме сконара ой будеме єхвати ой будеме тарґати Сколярами скона Пришла бы м я до голова габы м сміла як бы сте мели што бы м хы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тижни зачали сме нову культурову тему під наголовком Родинны звычаі Лемків Думам же є то єдна з барже інтересуючых тем тото вшытко хто діяло ся в хыжы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...В дальшым сусідстві Криниця і обі мохначкы Найвысшы верхы найближе Мушынкы то на пілночы Полянка метрів а од полудня Явір Неціле метрів має іщы од заходу выміняне уж высокє бересты Найблизшы Мушынці горбкы і чертеж мают ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...не польонізациі хоц оба процесы асиміляцийны проходят і здавало бы ся же кєд жыєме серед Поляків серед польскых медиів окружат нас думам же в понад процентах польскій язык і ту асиміляцийны процесы здавали бы ся натураль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...д Вількы В документах з наступного столітя З р явит ся тіж вілька як писана як Літвінова воля Стыкавшых назвы верхів по привілці то Ґлорєта і ґлорєтка Могила Суха Гора Углеска Копа інакше патрія і сроків дів Село положен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...мківскє значыня кыдати остало ся такой лем в тым значыню якє є в болгарскым языку то єст Поляты побрудити ся напримір поливком даякым іджыньом З дітинства памятам же все мама бесідували лем ся не покыдай коли наливку з з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...кєльскых В році є запис же Станіслав Ціковскій з Міклюшовиц перенюс Тырстяну за згодом короля на німецкє право Чы скорше была льокувана на Волоскым Того не знатя В поборовых реєстрах з р появлят ся Тырстяна підписувана я...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...и шмуґлювали коробку попер ци дуган В році Ставыша рахувала ґаздівкы і селян Втім Лемків Поляків і Жыдів В селі находил ся маєток австриятского Реліґійного Фонду і рахувал він моргы горных ґрунтів моргів лук і моргы ліса...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...шака Нидрен найсаля пора модрен та буде добра або се свого слока Лемі словри лемі сестру полямань Замю лодру то лем го Немі слопы лемі сестру полямань Замю лотру тот не гоне ву разы Мира лем лем не мене маліл мене іня мы...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

... Ей офуке обі Ей дай міді дже ма алі Еда я і ай дай міді че ма алі Еда я ся і а Ей долго коля та Ей а і тота рікы Старетебе пабо за мішарбедікы Ей таку мам пасию Ей пацуркы нашыю безнодна падет фраі рода паде Ей безтрідо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...еосовскій в Польщы і удало мі ся коло Біл Стокуж так Лаосу і удало мі ся там найти такій голяндерскій вузокамуляторови Ты сквестия такы же тоты вузкы сут дорогы бо внесканы коштує понад тис злотых єс то было такє сю сюп ...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...лемафу ік полиоєсу оміго Елемаху Ісу і канали мауру Елепако і поліоєсу ками каркуль ок І коляний і колями кулеі лайкы о кого єму імєсу туга тупарі Марко І кєм уєсу Ґікы ікман молоґы кємоку Ісу Кымы кєлоґы ІІолоґє сыкы І ...

Пасуючы сериі

37 серий

70%

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию