Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 29 з 72

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...ыслопя і Новіци Вшыткы джерела подают же писаны змінкы про присліп бесідуют о ним подаючы рік Того рока а докладні дня серпня шолтыс прислопа Іван Копеняк зознал на посіджыню суду в Сярах же продал шолтысло в Прислопі за...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...й Глядишевскій якій мешкал во Львові і барз ся принял льосом молодого хлопчыска Наступный рік часу перебывал в найстаршого брата Івана Павловича в Вышнім Бенкові і в Комарні але назад вернул до Уйка до Львова Во Львові М...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...н як чую як чую будеме ся поправляти внескы ся будеме чую І незвычайний тыжден бо кінчыме рік Докладні Функцийонуваня нашого лемківского радия Лем фм о є то велькє торжество Одтале тоты Пам пушкы і цукєркы Маме так ма кр...

Ґрамофон

Ґрамофон

...е уж піде леґше бо днес но так ся подарило же самы долгы творы будут ра да гы хы д То был рік мала тота тема вызвучати в проґрамі про музыку фанкову не вызвучала товды вызвучала днес Но може даколи і вернеме до тамтой те...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ота стріча коли коли вы стріли ся з братом Добрі же серця мы потріскали Якій тот был даси рік Я не памятам якє то рік был Бо то найперше потім він ту пришол Догы до Свіржа Як уж як уж ся там лишыл женит ся там ся А потім...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...ы даже русинофобы стали русинофілами прочытали книжку та ім того наджет інтересно зведы В рік цю книжку написал Ну і она Якоє єй наполніня тыкіт Єніс складали сфольклора друго є бывше сме дічный погляд на воду а ту женьс...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...ыню найперше зобрали ся Русины в році в Меджелабірцях на Ім світовым Конґресі Русинів а о рік в бардиівскых купелях на першым цітовым конґресі русиньского языка Але о тій річниці о деталях што і як там было в дальшій час...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...ьне мадера Цан Ґольн Жін Вандера де сударі кордар крепы лярде Сандріс певен осонресіо Суварік Пак під конец пятдесятых років зачала нагрывати перше платні але не пішла в напрямі популярной музыкы лем все прібувала до той...

Раз, два, три

Продолжаня

...они вшыткы лемківскы етнічны постуляты і розвязали тзвану лемківску секцию жебы за вшыткы рокы свого істнуваня діганяти лемківскых сепаратистів Систематичні бльокували покликаня незалежной лемківской соспільной орґанізац...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

... а в кінци од ст во властях братів Тонет Братя Тонет розбудували Тартак великій заклад На рік перерабляно гын на дошкы тисячы балі Вырабляно навет патичкы Селяне занимали ся вырабляньом ґонтів продукувано іх аж до пілтор...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

... абы запращати на тын фестіваль подобне нам зупів мійшостьобей Европы Інай першыні дошы в роках і тижля понуваню Лютя Кричели фирме зо сполы Вербили гощы м ін Сербові Ужы з Нієц Бретончыци зо Франциі Жыдів з Украіны Поля...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

... мал єм жолудок знашде си під ґампом А ты Під ґамболом Гей а дало ся вытримати Я не єст нарікати Не єст єм рікан але кєд бы сме ґылтали штоси на тот наж не вытримал бы с Заты тра ся скорше напити протекло быти пасы Добж ...

Слово

Слово - markian

...нас так важным собі тото припоминати і усвідомляти Опчанскій Аголош Церковной Літурґічный рік Євангелиє На то де нам говорит Як Ісус приходит до назорета І подля свого звыку вошол суботний ден до синаґоґы Встал собі жебы...

Ґрамофон

На двох стілцях

... переднійший Сандер з Джойдвіжы як сме уж споминали в ннішнім ґрамофоні Но і потім пришол рік Джонні Мар зачал грати з ґрупом Моce Мart но і році выдали альбум котрий ся звал em А тама мали ente ґіт котрий котрий Або тот...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...з почуєте в дальшій части з лемківского архіву не ве не вель Андрий Броді вродил ся липця рока в селі Кывязд на Підкарпатскій Руси Його няньо был богатым ґаздом якій мал уж за собом досвідчыня заробковій роботы в Америці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ным діятельом і представительом народно освободжуючого руху конец цитуваня В конкурсі тот рік брало участ авторів із Росиі Білорусиі і Чорной Горы Іх художны творы і науковы роботы были оцінюваны в девятьох катеґориях і ...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...гнала пригнала пригнала тво му братка калявыт ґаляла Ой браты роджені роджены роджений мі рокыны зял мі го огродиничок огродничок обродиничок ґмінык ліночы ночок віночок лябію набию на абію ґруню ка на Aю абію дабию Не б...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

...Єдным зо специялістів был Андрий Біднер з походжыня Німец Не подабала му ся тота робота Нарікал на лемківскых робітників котры з паньскых лісів вытинали дерева коли як тіли Предовшыткым під выпас овец Перше хціл ввести п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...отрий приходил упили під це полежувати Гостювали у дуду люкій і знамі артисты та маляры Стріку Едуарда Лукыця Олехса Дуда был єдным знатю русиньску одвиганьом Мукачові Тому і розумієме што малці дул коло себе своє рудноє...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... для вас вандрівку гет на схід Лемковины правій при словацкій границі Найдеме ся в долині рікы Ославы в селі котре перез долгы рокы было обік Устя Руского найважнійшым торговым місцьом а през пару років мало навет мієйск...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...не знам о што хочеш зідати і о чым хочеш бесідувати в конкретах но Недавно святкували сме рік гу коли то было Но то так веце п рока гей но но то Думам же святкуєме пяторо років гей до так внет Маме пляны на пришлый рік м...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...знате о што іде Така штука без якой жаден ровер не може іхати цікаве же в тотім місті над ріком Майн і НЕСКА тыж роблят тото саме і сут тыж такы заводы І діє тота сама промысловіст же і товды но інщы більше розвенена І р...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

... раду Певным был якыйси конфлікт в родині з рецю госи мама она уж дома ся одлучыла певно зрік так окремо од тата Жыли в ревядні хыжы але інакше кімнаті А приділили ділили си так так м видите і такє было то рідко было так...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

... пиреме ся до Крениці Ой о є уж за місяц за місяц мы уж будеме в Крениці А потім уж ой за рік мы будеме в Креници і так плакала плакала ціле і ґадала мы уж што не будеме мы уж не будеме і так бідна вмерла і ту ся лишыла ...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...й завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Анна Горбаль Я уж мам рік вересня я родила м ся Вшытко памятам як пішло войску до села і за годин треба было ся выбрати Треба было ся коли шати треба бы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

... украіньскым Альто коротко было бы я не памятам але хыбаль то было якыся може пірока може рік Вчыл нас такє называли сме голосян може зато же він походил з Лосі А потім як уж Німці тоту школу приняли так уж ме до школы н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...гым щелниця Ім куляшне Куляшне то сама східня част Лемковины місцевіст яка находит ся над ріком Ославиця Період галицкой автономіі был золотым віком карпатскых уздровисковых місцевости што вязало ся зо значучым збільшынь...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...може не мож не памятати але так я не памятам року пришла с і взяла сперочку Котрий то был рік може не памятань так бо то было так Андрий Галіна Малецка они тоту терочку зобрали докупы уж єй дост добріж так повім розбуяли...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...риці бо навет трошкы старша дівсина як я то єй тато был в Америці а она ся выховувала там рікашы І тото выховувал ся стрыкачу кого ногы не лабы фона ся выховувала так же од Мацину в Америці люде были Рядом з Мацином были...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...ій был знісоны в окресі моєнным в Львові на приклад Война ся скончыла або рачей кончыла в рокы цесар Кароль Жуцю гасло досыт демаґоґічне до вшыткых своіх людив бы ся орґанізували Те люди взяли то гасло на порочы также Ру...

Ґрамофон

Америцькый сон

...увало довєд на місяців Може ся чудуєте же о такым дуо сте іщы не чули Но але потім пришол рік пришол рік а тоты самы панове зачали выступувати під назвом Саймон ен Ґарфанкел Думам же тото уж ам бесідує а што веце гей тот...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...ті поломництвы і мы прошли там то вшытку по нашы нашій Співонкінаші церковні Ірмосы трупа рікондиків все такю нас вшытко Іх бурсю них держава подержы кормотовє як раз жаданя ся зробити люди ґросы краякюх на русиньскій яз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...ікі выли ся тому слово Фуртар начальником Департамента Культуры Ґєме проблему была перший рік працу як не проблемы працувати бо нувых питань не буду Было лише питаня од не на кого оперти ся у рішні тых ци інчых питань Бо...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...істили ся в коні вытрывалі для грізкых переходів Цей комплекс мал бы функцийонувати цілый рік ани тілько на період фестівалів та Лемківской Ватры На конкурс окрім материялів Стефана Валевского материялів нихто не подал т...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...ехай Катарефоре Дверить до Зна Джовко рідит ся між баз до різною жыдного нашого хлопця запрікы роды Лем тагляш ци змудріє Цюєш яке не видит же то дакли за близко Підішку озеру тыта згує сокыры чутий здалека не такій голо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...оты Юн ходил так гыбы ся і з третім клясом Пакмышы ся там были рішыли же я ся лишу там на рік як на кілько же не тямлю на кілько мы туды говорили лишу ся сіл до Виткуві Но я пішол клас та з своім класом обычно пішол ім Х...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ньскій мусі быти знаны про то же в тым язык часів языка ся вылучыт повстає продоту язы же рокы повстає подрашне рубоводство в ізучыні руского літературного языка чыто є типотан язык котре зосталы твореный корез з Лемків ...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

... і вмер в людни році мал рокы Нобра бабця Мала проблем страшні пережыла з першы на другій рік Е Моя сестра старша од барокы Мадя Подшес заводу школьных при скаканю уразило штоси кренґосне Взяли ей торнадюд поготовє до Лю...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... ниєдны бачыли та і там было мая ішла процесия Там на той Явір і на покрову Два родина на рік там А тепер казали што была закрыта на підва замка што была закрыта ци каплиця не знаю хто тепер там занимат ся нею ті там нів...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...ь не знаю Можливо не будус компаніі што єм так буд кім активным кємскым участником В деси рік тому туше є дізнал шемлили ся в ту в Парку в церкви свого Юрия І так я проходил трошкы ну ясне буду діякон бы є зараз тіж свяч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...русиньскы выданя Од до октобра р проходит Медженародный Бельградскій Торг Книжок якій тот рік має мото Свобода слова Медж выдавателями котры одпрезентували свою найновійшу продукцию были у четвер октобра р і русиньскы вы...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...аю Як война ся почала то я мала років а як выіжали малам три нодці То мы в Донецку за два рокы шли градусів морозу на бугню в Товарняках Іхал она пят родин єни поіхали в Тармопі друг долины а мы Мариянкі в село в Фамбі п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...ласні про ріжны важно інтересуючы історичны факты якы ся подіяли на обшырі Татр в минулых роках пока што послухайте музыкы перед вами штоси по фіньскы ансамбль Арпа в співанці під наукі войны одеденлойны окєр дво голкы м...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

... дашто побесідувати Думам же сой порадят леси выслухайте Витайте дорогы матря Уж колейный рік будеме просити Вас о поміч оддаткы о поміч фінансову для хворой спараліжуваной і ренкы матьйовской Миха Кіренка мала замір ту ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

... Ні то єст акурат імпрезы для творців я лем концепциі не змінял Што мі ся раз штораз ма в рік Русинкови в рікотворіня выставы рік тому Так ге В Красні было Коростенці гей В котрій орґанізуване было тото тоты подіі техніч...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...азывали ся Ольга Пес і безсердительство в важы засудстві З орґанізациі Рыдачы єст Ольголтарік запрошыня о Што я затвожы реготу робны поізды прогам проорґанізациі патрідач але но глядам і бы проблем якы писалят молодежы я...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ы скорше в році в Кыйові вышла книжка Ярослава Пастяка же ся вродил тиж у Бонарівці але о рік скорше як пан Адмут в рын не дожыл до выданя свойой книжкы бо вмер в році В тотій книжці родимий край Село Родиме Описує село ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ковнославяньскы Общество святого Йоана Крестителя бы го хотіло дістати медже людей уж тот рік в літі Імпріматур прорусиньскій молитвенник неє єдино добро про русиньскых грекокатолицкых віруючых Зряджена Комісия проновый ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ршы загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Автор вісти Демко Трохановскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підс...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...зато досправды сут Любителями была Дилана і вказуют тым же він досправды оплывнювал долгы рокы оплывнює доднес музичну сцену так до той шоры можеме зарахувати і Роберта Плянта котрого можеме знати головно з ґрупы яка мал...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

... то писал крох Вспомняло ся о тым тексті діж то было мі ся выдає же то было іщы в чедосем років де в Дунайцу ся ґаз кілька моцных здань Іляска моцна моцне попартє бовід в своім середовиску міц надіє ем плакат епуєс тінгл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

...яньской орґанізациі На тым зізді окрислено новы пріоритеты і пляны діяльности на наступны рокы Выбрано тіж новій заряд головні а на його челі стану др Орест Натишак мецена з Крениці Зменьшыня Лемко Союза зачало ся од рок...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...илий мій Дає ся мі птаску тігі уж нечутний над полями твій чудовий спів Ітыр три лят кона рікы жены жолтий Ліс сивым смутком німым кыріку туга дусу і oe Милим Дає ся ді пташку уж не чутний ныд пульоми твій цудовий спі ос...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...л Поляків то ся зове Бєщади Спід самой говерли найвысшой в Украіні горы вытікат з джерела ріка Пруд Теце теце а коло Яремця она уж дос шырока Бруд ту творит єден з найцікавшых і а може і найбівшых в Карпатах водоспадів з...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...дном музыком і мам такого професора Яна Стришевского і ся звідалам то было іщы осемдесяты рокы што він думат на тоту тему жебы Кусцьок Заняти ся лемківском музыком то мі ся барз втішыл но знал же то не єст барз може добр...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...и і доднес не сут зреконструуваны Так же музей был але власно не был Бо выставны просторы рік і піл не были одкрыты І кєд ся держава буде справувати к нашому музею так як дотепер бою ся можливости же мінімально іщы єдно ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...хотіли сме іхати і туй пришол ґарантин Концерты перенесли си з стіна о тишто заплонуте на рік знаш і мало упав з тиму в пляні того што концертів неє Дес мы робим якіс нові материялы а хотіло ся деси пограти знаш а концер...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

...чыла так само така уж класична класична atum британска ґрупа IV тота ґрупа была активна В роках мала барз великый успіх но а ме головно она мала барз великє влияня на потім на тот брітбу котрий ту в тій параді є барз час...

Ґрамофон

Музика, котру (не) знаме

...уна Карміна Бурана текст Офортуна epo стежок з ХХ стыкы перебілы тот стежок якрас Кароф в роках минулого столітя то значыт ХХ столітя тота композиция є брана за таку найхоснуванійшу композицию у фільмовій музиі у фільмов...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...сота тине дендиндиндин дендин дінди Лама Солідан Коміска ін дінді інди динди Внет буде уж рік колем в своій програмі бесідувал і давал приклады народньой італьской музыкы товды нагварял єм жебы звернути увагу на паню кот...

Пасуючы сериі

41 серия