Чірч Ґрамофон
...ьме дальше дорогы слухаче а загравам тепер капеля доміно од Якубян Гора Тыджера Тенцера Веселанджером малины Одецером Выселом малины черомы яковисом Була гора кєджерамжеран высела тива кєджером новена дірону маліну діґед...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рік русиньского села»
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 29 з 61
Чірч Ґрамофон
...м уж в найблизшый четвер так само о годині стрічаме ся Стірч ґрамофоном з нашом найліпшом русиньском парадом Дискотековых співаночок очывидно собі зграме тото што лем найліпше дякую за внескы здравит вшыткых з Врославя р...
Стіґматізація
...я стигматизациі Лектор пояснял то на прикладах того як вызерают таблы на означуваня назвы села або міста в ріжных державах Европы Препадісловакі ци Чешской Республикы ішло о окремы таблы меншы сині котры находят ся під т...
Дашто о радию з другым редактором
...Ватра в Міхалові штоправда рачей не буде рокаша але будут інчы так само добры ансамблі Но рік поім попідкарпатскы рік по рокови не може быти рокашы зато чуєме ся по музичній перерві Люблю я коли выд пахне были гоцю диві ...
Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012
...Носито не забар ся надає до іманя воды але през сито мож да назберати напр якысы каміня з рікы І мам вражыня же тоты звіданя барз добрі послужыли до вынайстя власні той зложеной достоменности а самой лемківской цаліні Бы...
Атомова бомба
...та котра не признават державовызнаний народ не признават його окремий язык і пише як кєбы рік ішы ані не был Але основнійше є штос інче Чом так потребуют писати як бы театер был дотепер іх украіньскій і грає на діалекті ...
Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня
...дных што там были похованы Стары липы коло церкви тоты грабы на цмонтери вірхы вербы коло рікы ділы верхы і кычеры березникы высыпаны і порубы і потокы ціле наше рідне село де мы жыли тількы рокы Як ешелон рушыл з місця ...
Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz
...а то є з німецкого через мадярскій а же таку саму форму стрічаме і Відиш Лемберґ або Лемберік так пала теза же Лемберґ Зо співанкы з лемківской співанкы в неділеньку Ясне Сонце сходит мал бы быти влияньом Зідиш гідишызмо...
Слововиця #36, 2022 12 12
...і туй ся мі здає же ту уж такій мож повісти принцип предовшыткым товды коли оно в языку в русиньскым языку єст чуже Ту можеме тото называти як хочеме може то быти можеме назвати го Вынятком од того парокситонічного акцен...
70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016
...Розалія З роду Клепачів Як повідали Рузяц як Но та Рузя кликали І тато і мама были з того села Тато был з Крижівкы а мама з мохнаткы м тыж сусіднє село ку недалекє недалекє недалеко через Гуту і мохначка єст мохначка ниж...
Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы
...и ся од маючого античну ґенезу упіра называного стрыгом Званя выводит ся од латиньского стрік што значыт сова Сови Зато же тоты страшливы створы потрафили принимати выгляд тых нічных птахів жебы легше было ім пити кров с...
Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)
...о хлопне был такій то лем был такій розум одповід што мі аы ваш важ муж был з того самого села роні з Мухначкы смутачы давродом і весте ся пред выселіньом Божыны рытам та ы трає путного дрівой сме ся в брали Як вас лишыл...
З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»
... молодій ґаздан не приносил бы корысти лем для свойой ґаздівкы але і для сусідів і цілого села Інчы ґаздове вчыли бы ся од него ліпше ґаздувати што бы приносило розвій цілого села Сакражений Як кота кодам ти загін бастер...
Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова
...укови і ялицьовым лісом пасут ся стада овец і рогатого скота Селоположене по обох берігах рікы Мосту над ріком не было возы переізджали через плыткє корито піше ходы переходили з єдного берега на другій по лаві через фан...
З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)
...зубів Так го называли вырывач зубів Знали го не лем во Фльоринці але знали го на околичны села бо приходили з ружных сів до Фльоринкы рвати до ланя зубы А споткам єм єдного ґазду в Любіні в другім році І він повідит так ...
А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова
...ным выданю днешній одтинок то пристанок при букві Цайдеме під Маґуру До колиси руснацкого села котре в звязку зо свойом назвом уважане є яко присілок інчого більшого села а тото што цікаве было уж польскє В другій части ...
З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид
...скіда Григорий Бескід якій был парохом в русиньскым селі Леґнава анґажувал ся в діяльніст русиньского патріотичного руху Вельо свойой роботы посвячал фольклорні історичній роботі публикувал під псевдонімом Торисин на Мад...
75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович
...л його братом Выділи ся так давно же мож повісти нияк ся не знают То был хыбаль шесдесяты рік Петро приіхал ту до глухого села о два рокы по тым як родиче вернули ся зо заходу Михал лем зачал ходити до основной школы а П...
Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)
...не перероблено так было Низ пятнадцет руків ся кулемятьожо ябеля та молота та была такаты рікувати піркі яка Надперкє православна його грекокатоликы малут свого попана в ін вірной три попис витім І Сотале не віру о што с...
70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023
...вродили ся іщы на Лемківшый Дем до переселеня Але вы не можете нич памятати бо были таком рікмыном Як выізджали то вы Мама Мама Анна Маєльска єй тато і дідо Мал тартах свій был дуже заможн людины Верховні верховні Мама з...
70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019
...ме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци Выдокщы з селі Мотата в Тыляві і в доокол...
70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012
...м класу я поступила в Учытельску семинарию до Креници до Крениці так до крини якый то был рік То был рік од учыскы до скінчыла треті курс учытельскы семинарі А в році то вже наближало ся фронт і вже закрыли семинарию і я...
Вода піднимать ся і часу є мало
...ає язык потім та мусит быти записана і русиньска меншына коло котрой буде записано же має русиньскій язык Покли Русины в законі не будут буде до зелендского промарне на шанса оправити долго добу необгаітельну і неприпуст...
Русины? Варгол, голосы і каларабы
...ям бы то не пошкодило і так там украіньскы не сут а може бы то школи помогло бо з рока на рік має меньше діти І така є нецінностю словацкых урядів котра є ім в рамках розвитку нашого школьства призначна може пройти до то...
Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі
...ях побитий вчас транспорту до Лаґру в Талергофі Орест років дохтор правник котрий нецілый рік вюл канцелярию в Ліску присуджений на смертну кару як росийскій шпіон вязнений в Талергофі дівка Ольга арештувана найперше в С...
Петро Матій, 7 VII 2026
...выхлопци професийный голос тым може стати співаком зробляти Русі голосом своім Павиніл же рік пошул же был ХХІ єволженатий же дітина была єна бы шанька і то я туж дуже рискнул думай то раз такый чловік канеця на ціт сусі...
Слововиця #3, 2022 01 17
...оців в старым Новым році як то бесідуют то тіж файный языковий примір же маме новий Новый рік і старий новий рік зато тым більше ся тішу же ся зас чуєме в радию ЛЕМ фм Но Але як бы то мож было зачати інакше як од нашого ...
Хто циґанить…
...тів службом безпекы Украіны і застрашуваня тых активістів то теж мінімально проба озабетя русиньского руху народа но і в припаді старшых активістів котрым ся то реально може одзеркалити на іх здравю І з єдным добрым Руси...
Демаскованя
...домінує і в Польщы І то бы была ненаправительна шкода кільше остатній перепис населіня напрік вшыткому жыціл як раз нашому народному напряму Петромедвідь Пряшів як Х о
61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)
...и Альбо як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена Скудером ешли до сусіда Як ім фурчали вер...
Слововиця #47, 2023 03 13
...ньскым языку і то дост старий анґлицизм но всмотрячы з той перспектывы коли анґлицизмы до русиньского языка входили а напевно найпевнійше мож повісти же тото є котрый єст синонімом так хоснуваний на хоснуваного такой на ...
З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині
...а іхо кая вераси роботы і долюбованя трава лена ейойно Ян терияне того Янтеянера Я В р до села волі Циклиньской дішла відоміст же вшыткы панове тоє шляхта мают быти позабиваны Хто сесу відоміст донюс до села люде того уж...
Слововиця #134 - 2025 09 08
...ям Бы буду дачым приємнійшым хоц тіж зложенным бы днесо надходячым Медженародным Конґресі Русиньского Языка ей artiecka Та сам велека саме соме не порок там коли як там по голодкыма єдна ento о ко A Naмi кандидатова мати...
Перегляд тыжня
...т Не пасує Устян на Вас бо Устя Рускє єст село центральне і повинно давати приклад другым селам а у нас як єст противно Волустяне берут примір од другых сел і то од тых што нич не роблят В селі Ганчові зачынают будувати ...
70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)
... якій є підписаношы звідківы на єст і підписано з якого року но там лі З самыть кабібнича рік на рокє і слом за такыма моментами можемо вызначыти тому што інформаторів же ясна рішы дуже мало на жаль підійшол і основнил і...
70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019
витом вас Лму і слухать Витом вас неф Новім в р Но і што ей пришол рік і зас при мікрофоні Анна Кырпан Не знам хто з вас прибыла в якій календарі і в якій одтинку святкуваня а є належу до той части спілпрацівників радия ...
70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014
...дмали цивити хатбу предбачы собі якыд далева рубати Як думали хату ставити влад на другій рік то внесе зимів ни ішли высане і в останы ішли чыстку зробите но і котры занявы криве ди там ся підзрубати його штобы палити в ...
63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа
...міст Але для мене ся минули і лем мі туха душу іст Неситий круґ над мостом кракал плынуло ріком Сонце в світ тама дем ходил і мал ракы кєд мі на пішло рік пальці тернина мі колола кровєм зосысал крайом уст до звізд ся вз...
А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан
...мент Володислава Яґєллы в котрым Одрихова выступує як королівскє село саноцкого староства Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не под...
Перегляд тыжня
...ярска ку октобру року было подля списуваня жытелів якє было з року перенесене на минулшый рік мілийонів Од року популяция в Мадярску знижыла ся о веце як тис люди Інформувал о тым Центральный Штатистичный Уряд в віторок ...
Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu
...о такой думам в цілым русиньскоязычным ареалі журналу до ґазеты Лемкы і подал єм там дату рік же же она ся товды зачала являти попутал єм очывидні з основаньом Руской Бурсы но але такы сут реалиі Высыланя нажыло як найба...
70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016
...тинку фірма Мелодия яка была в Совітскым Союзі така же тото выпускала тот да Храм запис і рік Перша тота пластинка же співає Лемковина і вы на другій рік одраз друга пластинка то уж была тота перестройка заграй мі гудачк...
Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні
... верш міг быти написаный Во шымняньом Тот верш был написаний в роках знач докладні то єст рік Тамтого віку бо то мы уж жыєме в Повідсте так за тоты рокы свойой творчой роботы важняньо кілько такых творів міг подібных выд...
Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян
... ци лем може яму ци год без мысти суди Од без подій про томо мило типоку со Устя люблю не рік медло Ци змі того сило ся мы Не мож мило ні од быз тя жыти до нового Жын кор виділ за ночы оби моі молоды Колиси на Украіны гр...
Перегляд тыжня
...м Субота грудня децембра р будеме робити дале Редакция Лем фм плюс рішыла плян на будучый рік Автор вісти Севериян Косовскій Ден перед Нацийональным Святом Лемків Дньом Русинів Польщы в суботу грудня децембра р в простор...
Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura
... днешнім редактором радия лем фм Бесідувам єм з Дарком ковчом котрий тіж в был і пробачте рік коли оба писали матуру з лемківского языка бесідувал єм тіж в як раз з Анном Шмайдом днес тіж спілпрацовничком на порталю Лем ...
Слововиця #161 - 2026 03 23
...взглядами але під вельома нас перевышат Але зачну може іщы інакше здає ся мі же послідній рік кєд бы сме до дозаду собі так пішли м то великій рік лемківского языка і культуры так бомповів Мали сме барз вельо важных поді...
70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)
...ны Андрий робил ілюстрациі до збіркы поезий свого віця Наша Лемківщына же вышла уж в році рік по смерти Василя хомика Перша тонця збірка вышла в році і звала ся она Лемківска молитвы Тепер пред тым як продолжыт бесіду з ...
Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012
...у предошыткым має вызначыти даякы подіі в жытю чловека і його ґаздівкы на цілий наступный рік Важне є жебы уж стаючы з постелі мати добрий гумор і усміх на ґамбі бо як бесідуют якій чловек на велию так єй і цілый рік Вод...
Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013
... Богдан Ґамбаль Тыжден дозаду Так не інчий програм лем тот Днес маме лютый Признаєш ся то рік іщы годино О Г то камуфляж же розумію же те задзвонити і ся переконати лем же не на тот нумер што сме колиси подавали лем на н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я свободы будучым поколіням конец цитуваня мая президент Чехословацкой Республикы Томаш Ґарік Масарік выменувал на пропозицию влады чысло збіркы законів і наряджінь Григория Жатковича дочастным ґубернатором Підкарпатской...
З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере
...емківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде про велького русиньского павтріоту Павла Цібере якій для свого народу осягнул барз вельо в тяжкых роках ІІ Світовой війны Народил ся Павел Цібе...
98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім
... На свою народніст не допущу Ґану Одколи сте знесли мі колыску споду то знам же походжу з русиньского роду Колыска парадна шумно цифрувана До ній мя вкладала моя люба мама З русиньском співанком мене успавала кєд мя во д...
Час ратовати
... Карпатах не істнували котра кодифікувала на розділ од нас о много скорійше свій стандард русиньского языка котра доказала выбудувати своі інституциі доказала породити многоякосных писателів розвивати свою драматурґів а ...
Перегляд тыжня
... за ним пішли дальшы другым знаным мал быти Михал Золяк з Ганьчови якій подал ся за океан рік пізнійше То лем примір тых котры фактично уж в другій половині ХХ ст ішли глядати ліпшого жытя до ЗША Відомым же єст што найбі...
Еміґрация
...о рідного села де в році вмер Дальшы еміґранты плынули надале до Америкы штораз то шыршом ріком В році до пенсильваньскых майн пришла робити велика ґрупа копальників з Підкарпатской Руси Дослідникы рахуют што до рока До ...
70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015
...оду Лемкы Лемкы продате Стоваришыня Лемків Пан арешт орґанізувал той в Політехніці то был рік рік і там зібрали ся Лемкы з сосвітів так ся перескурла все це актуальні реці Чы то было марскій пасіплячкаль Чы то не было в ...
Слововиця #50, 2023 04 03
...Петр выслухал словицю же і в чешскым і словацкым языку єст такє слово єст про уджекі пруд рікі по словацкы але і електрицкій пруд електрицкій пруд по словацкы но і зато зато і тіж так Петро ствердил же і часом Русины тіж...
Автостереотип
...ьорлоцького зо плакало змінил ся гей цьор нолоцького зо плакало змінил ся так плачеш чо маріка з цього жеу так плачышо маріка сього мінка з гылешы зло нянького злы плакала я собі думаложе сте жарту я собі Того думала же ...
Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»
...о што нам тігло бракує моє шарочку шана лако шалечку шевачы лаґошачку Сморанку кнева пост рік з тым Вєкне пані Ту вспоминала о варштатах то проваді Хтал бым шайст раз до оповісти Зваліскій цужто такєго бо выдає мі ся же ...
Пасуючы сериі
41 серия
Села
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
70%
На добраніч
Печатня
Раз, два, три
Радийочытальня
Языковий Гокус Покус
Щыро доношу
Ґрамофон
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
А Я[К]...?
Про Русин
Пропаґанда
За нами, перед нами
Гравце
На крылах істориі
Слововиця
Карпатска Русь
Оповім Ти байку
Голосы Русинів Світа
Реґістер Забытків
«Лемко» - ґазета для народа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
Театр Терка
Ягнятка
Тыжден дозаду
Боіско
Тыжден допереду
Феномен Бескідів
Там в горах Карпатах
Łemkowie są
Обзерач Природы
Слуховиско
Слово
Лекциі лемківского языка
