Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Старій Любовні»

Вычыс

1 986 епізодів · 39 серий · сторінка 29 з 34

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ольщы Чехословациі і Совітского Союзу Выізды тоты уможливіли еміґрантом іх дітям зобачыня Старого Краю і утриманя контактів з Лемками в Европі На зізді тым першій раз участ взяли делеґаты молодіжніх одділів Лемко Союза Д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

... йому не дозваляно Одміна пришла по смерти Сільвестра Симбратовича Товды обнял до цензуру Старого запіту на Львівскым Університеті Было то в році Хоцкы габілітацию мал уж од р До обнятя послугы не допущал го єднак Сильве...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...Метрак і Андрий Репай Коли зачали ся преслідуваня Русинів мадярском владом неощаджено тіж старого Будителя Митрака Мадярска поліция зревідувала його хыжу і сконфіскувала вшыткы запискы Александра Митрака Того серце Алекс...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...вґусті авґуста р на зміру Тоді новинці Карпатска Неділя зас зачала выходити вернула ся до старого тітуля те было в році новенка котре си так называла неділя агата я можу Вам о так указати выля Ту є як ілюстрация а у тоту...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...Бракло уж сіна і вілса грошы в пулярисі А предкінми задуявкы В добрій Япотісі Шкода навет старого пса на тот двір выгнати А нам тепер ани вперед ани взад вертати А хто тот гандель выдумал жебы го сніг спалил а того на дн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яткуваня Медженародного Дня Охороны Памятників одбыла ся церемонія презентациі ознакуваня старого жыдівского цмонтеря в Ланцуті при улиці Монюшкы В дальшій части празднувань было вручаня одзначынь для консерваторскых слу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій презентациі в выдатных просторах палацу Потоцкых в Кракові лемківска поезия трафлят до старого театру Творці высокой штукы краківской інституциі сягнули по збірку поезиі під наголовком Вертаня антолоґія лемківской пое...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 18 Cy W Lisi Mozna Wszytko 27'50 Roman Ciuryk

...ава але іщы припомнул в разі чого з ліса не можна жадного дерева выносити Ани свіжого ани старого ани малого ани велького по просту жадного дерева з ліса самому не можна выносити Поза тым вшыткым што єм повіл можеме в лі...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 20 Zwuky Zwiriat 32'41 Roman Ciuryk

...ріжных голосів і типів рику Єлені Рик молодого Єлены котрый глядат лані ріжнит ся од рыку старого стадного бика Єст і рик єленя котрый розпочынат риковиско і рик котрый має за заданє страшыти рываля Можна тіж выріжнити р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...збудову жде повітова дорога Ропа Высова Бліхнарка границя державы в Высовій З розобраньом старого мосту і будовом нового вєдно з доіздами Місцевы жытелі од років просили о ремонт особливо реченого мосту В примірі міста Ґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ніст приняла ся гылу І так днес можемендрувати верхом полонин і чути же досвідчаме чогоси старого же ходиме по релікті з давной епохы Очывидно полонины і іх обшыр зміняли ся в істориі Діяльніст чловека населіня пастырств...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...у голову во твоі рукы Одпочню одпочню Потім выйду на горбок за церкви і стану в отверанці старого циментеря Буде за час світаня а може змерку Встану і зогунам так голосно Аж впаде страв руса і затремтят на деревах листкы...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

... выцеря за столом Родина перогамета Касельом багне Тугатина Отверете дверик кличте вечері старого і малого до столу святого Станде люде пришол до нас божый сын свідра діє коля дує коля дуйме разом з дым В о лем фляємі бю...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...чык Напроти цмонтеря ся зопру схылю голову Там де дідове предідове спочывают а го дудлі з старого дерева шыч буде жалібно гукал О приду Го такій час го такій мороз же букы губучыні будут як карабины стріляти а ґонты на д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рскій Духовній Академіі Од року был професором православной теолоґіі Занимал ся еґзеґезом Старого Завіта і єврейскым языком В роках аж был деканом Факульты Активным был і як дуж пастыр был кантором в Катедральным соборі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...айте дальшых одтинків обзерача природы є ся з вами пращам музыком на сам кінец послухайме старого доброго малженства вы співанці під наголовком Компресия цішы по польскы І іщы што но тримайте ся здорово останьте здоровы ...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...Бардейова і Ґорлиц до Срему на Фрушку Гору де основали село Бікіч Дол Коляды принесены зо Старого Краю співаме і до гнеска они нам ясно вказуют одкаль сме іде нам коріня Віриме же цеде потішыт вшыткых нашых краянів і род...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...ом пєсні людовий з єдной росийскій всі а музыка єст зупелні така новочестна так полонченє старого з новым выконаню зментисментами і Івана Дорна Мам надіє же вам ся сподобам Дзякую єщы раз тримайте ся поздравям і мужа до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сте як выглядала траса Аліция і Бартош Наш райд по Бескіджі трвал три дні Вырушыли сме зо Старого Сонча ядон ДоРопек потем до Ґладышова загачаньс о Маґурскій Народовый Парк і Бартне Дале уж єхали сме до Сенковы і Шымбарк...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...уж два рокы як тото Ачы і што Ногласні З думком таком же може бы дашто іщы нового або Або старого Но то звіданя філософічне але Ту хтіл дама так делікатні заанонсувати же гей буде Ещы Ани ся шли так смотрите на мене што ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

...очыню власні інных вульканів вевнот велькій Кальдеры ци як бы такій доліны вевнот давного старого вулькану Так він пуйдеме на том выправы на вулькан Бромо але то по шырві музичной Послухаме тераз трио з ємену зо спул Ава...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

...і Три рокы тому ансамбль двіл церков Богощіня Ждеві Мородиці супраці Івда та буша пісь зо старого жупаньского Ірмовы Йовал пожыла рега піснь ним одпущає ся Пісня писара присцерковного композитора з Москвы Асиля Васерениц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а дорогы Слухаче треба памятати же тых забав оно долга буде достгідні то за справом кінця старого рока початку нового но і очывидні нашых нашых Малянок Ну поздравлям нашых музикантів Лемків веселых жебы грали півали так ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Дорогы слаче гнеска мішанка гнеска грамы кольорово значыт буде кус того нового а кус того старого буде кус жырча кус камюнкы кус може і дальшых міст а напевно буде бардиів А чом бардию ты ся о хвильку дознате коли Вам по...

Ґрамофон

9/11

...ані і на дальшых місцях де ся ім не подаро демократізувати державы а навспак по зосаджыню старого режіму котрий за словами і за думками Спорнштатів Америкы підпорювал тероризм зачали ся діставати в тых державах властям р...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

... стрітиме по дорозі як оно розсудит медже нами Так і буде Пішли они перед себе і стрітили старого кулявого пса Втішыл ся бідний чловек же стрітил таку лиху звірину котра провела ціле своє жытя медже людми І так си подума...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

... нам ся любав Порме же методи Пішла бабам Дідо бабу штыркло лубос Осовы тіло довогою моло старого цілом стрывало домна цілы А як лом выгаді казівы цілу більку то ґрутс А як дішли ныгаділиньку якыва і году Вычекайте мниді...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...єм о тым же наше і то колиси в єдным з языковых покусів покусів женеше і тож дознове і од старого староруского і уж такой Не маме не гітара як чуже слова чуже слово на гій што жіротонія але то тіж уже і на тій на тій осн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

... як ся звал учытель На угм нам з Нового Санча Владицьо Павлик Так тме не вчыл гмали а іщы старого Санча м а як сте ся вчыли то в якым языку сте ся вчыли Бо ся вчыли по польскы і по нашому по лемківскы но а реліґію сте ма...

Раз, два, три

Автономія

...емків і в іх лемківскым материньскым языку шумні оповідал фольклорны тексты перебраний за старого русиньского бачу Додумую ся што він знал дефініциі термінів нация етнос язык і ідеолоґія Чом приложыл як перший руку до по...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...Рем Русин о такє одзначыня і вы пан президент Андрий згодили ся з нами Дудо спід Санча ей старого Пою же то ріжниця же мате правду Згодил ся з нами згодил ся з нами што чого тіж ґотую мудрости Гей Е то было вшытко В мину...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...с ся вішы біруют два ры О тот момент мене уже не было уж буд Я уже был іванцик коло спеце старого погнул Шпаргейта і ну я вже чул тот запах голубків да і віржы так предні вішензовици спомины його назвали так спомины пред...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...він стоял тепер стоіт латиньскій алтар XXI столітя Скініня на олтари походит з колишнього старого престолу В храмів вірных выгляды на полудньовій і пілночній стіні поділены сут аж на шыбок обрамуваня выглядів сут декорат...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...ро І я там не буду і я там не будрий матроі Лем тя буду носил лем тя буду носил бы основі старого пробы прошу тыля пробы проіряне тримай тусь то чого не забачаны прийводы дома заляны пригоды де моє серде а ювызала А якы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...чык Напроти цмонтеря ся зопру схылю голову Там де дідове прадідове спочывают а го дудлі з старого дерева сыч буде жалібно гукал О приду Го такій час го такій мороз же букы губучыні будут як карабины стріляти а ґонты на д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ка єст може в пряшівскым старал єм ся пояснити вам вшытко чого то іде же то іде од нашого старого архаічного церквославяньского уповати Але не буду ся повторювал днес Лем хотіл бым Вам подякувати за Вашы коментарі до там...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...ли сплыло жебы дашто зачало роснути І так было же єден працівник з суду вертал акуратні з старого Санча ци як Лемкы бесідували просто Санча Вертал домів до Мушына і стрітил інчого пана і вчас той бесіды то другій пан опо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...ківскій Ватрі Фестівалю Дзвоны Лемківщыны і орґанізация вельох подорожы в тым подорожы до Старого Краю Наступным пунктом проґраму было покликаня статутовой Комісиі яка має выпрацувати новий статут котрый наступні буде за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

... того простору додаєме іщы інформацийний порталь а неодолга явит ся як част того великого старого нового проєкту Лемківска інтернетова Телевізия Так так добрі чуєте телевізия Очывидні не буде она така яку знаме з телевіз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...рогом провадил гандльовий тракт на Мадяри основану мохначку Тота гандльова дорога ішла од Старого Санча перес Новый Санч Ґрибів далі гырбетом над мохначком през Якубык і гузары до Тылича одтамане през Тылицку Перехыбу до...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...и циґаньскы На місце по опущеных хыжах зачала проходити польска людніст з околиц Машковиц Старого Санча і Лонска В выселено тоты лемківскы родины якы не выіхали до Союзу а мішаны польско лемківскы родины лишено На новы п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...собіду шоб собіду шоб собі дувала Я собі думала лом за молодого а мене бынде оддале заєда старого За дідаста за дідаста за дідаста Я дільда цястую частну Вати мушу Поможыме пане Боже вырвез діда душу Вырвес діда Вырве з ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож

...ости положысто А на звиджуваня Вашынґтону ци як чули сме Крас ци такы міста сут в Америці старого Савана не можна было собі дозволити Рано в неділю листопада зо вшыткым што потрібне до шаруваня запакували A Ся на пром в ...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...в як на віс злотукы Але скажу такого документ як історий тошторок бачос ме попроснує было старого замаляньсками сфотоґрафій документу натомяс же Лемкові сона тым боґатші же могла і сквіт позводит і замувіст такови лісты ...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...я страшлив гырну перру не бют хыжа аж ся трясе През отворену шыбу вказує ся страшний писк старого чорта А за ним гурмом молодшы ся пхают А то што Наказувал єм же мают быти вшыткы двері і выгляды потры іде ся не людско чо...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...ріжных ріжного рода бо видимо сут тіж особы котры Дуже дуже знают цикавы річы Зы з такого старого гев зроблю кальку певно языково языкову але рукоділа і будут вказувати як ся вышыват І не лем о аж єм ся спотил при тій го...

Гравце

Гравце — Бразилійска

...к часто же якысий музичний мотив причепит ся і нияк не хце од нас одыйти До послухайме зо старого проґраму про Босановы А той перший Босановы алегниска в заскакуючым выконаньом буде грал на басятах кінчык котрий зове ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...ы Не повіме бы єм робил бы єс робил лем бы м робил бы сробил І тото бы м і быс походит од старого бы єм і бы єс але низка бесідуєме бы м і Быс І ту лем припомну же частку бы пишеме щасословом роздільні навет коли хоснуєм...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...н Сароцерковнославяньскым Свята обходжены сут подля юлияньского календаря То значыт подля старого стилю в котрым початок рока выпадат онадцет дн пізнійше як стосуваным през католиків календарів нового стилю то значыт гри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

... Коня з коньом о кони правда все ту остає о Але маме іщы в єдным місци сові кін перехід з старого О і Вмножыні В множыні в творячым одмінку маме дві формы можеме повісти Конями або кінь ми І зато же в слові конями тото О...

Гравце

Гравце — Весіля

...ікафоны машу арци вал нахож пора блезя пальцик вал нахож пора еросталіса не староста лісы старого ста коло спора ране а ондрони е зо нол Це лежы Мариню указаменту ся казилями Мария Лойва Ламкєрка з Авсеку Абадонул ме на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ждым разі тот звук і в інчых языках выступує Але лем в лемківскым тото заднє ы походит од старого І Зато лем обяснюм о бугарскым языку єст подібний звук напримір Добрий ден по бугарскы то добр дан або добры дан Може так ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...ориме собі може вшыткы тоты назвы облечынь уж без поясня і зачнеме од давного облечыня од старого облечыня маме чепец хустка тебетова хустка тебетівка вінок басамунка кошеля опліча Ґорсет кабат запаска спідник кожушанка ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...ориме собі може вшыткы тоты назвы облечынь уж без поясня і зачнеме од давного облечыня од старого облечыня маме чепец хустка тебетова хустка тебетівка вінок басамунка кошеля опліча Ґорсет кабат запаска спідник кожушанка ...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

...нькым віртелком але можна тіж цьвачком ци навет выстарчыт натяти кус глубше ножы Очывидно старайте ся выберати такы березы котры або сут перезначены до вытинкы чылі мают помаранчову кропку даґде там на собі або сут уж ба...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...І мы можеме одраз найти Біла вода зараз є повім Вшыткых люди якы были но може там хтоси застаратил ся ци як але люди вшыткых з Білой Воды было вывезено до Радянского Союзу І виджу же записаны вшыткы до ворушылоградской о...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...уру в середині Буде Музей Лемківской Культуры в нас дружба авторитетів є вышываноц скринь старых люди привезти кустувой весли везти дуже богато цікавых речей здоровинных і внин майде іх зараз діти і внес з великым цидвон...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...томатичне же барз часто од вас тото хочу підкрислити же в вашых програмах чути тото же ты стары люде в цитувальнику бесідут барз Подібні як мы ци як моі дідове бесідували кос скорше Іх розумію чысто і навет часто бесідую...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 12 Najstarsze Derewo W Lisi 27'36 Roman Ciuryk

...нькым віртелком але можна тіж цьвачком ци навет выстарчыт натяти кус глубше ножы Очывидно старайте ся выберати такы березы котры або сут перезначены до вытинкы чылі мают помаранчову кропку даґде там на собі або сут уж ба...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...ы руси галоше він ся і в строній в домках Но в спанялі рав на ци Нема нема ди Што панства старат осят єщы може мати Небу зо сколу женчыва в тым панством Буде бадати Паньску же через сталы рокы а де налетеля чысаль чысали...

Пасуючы сериі

39 серий

Реляциі

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию