Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
250 odcinków · 29 serii · strona 3 z 5
Реляциі
...скіх з терену пулноцных венґєр а він словацкых дому А по правий маме выпосажыніє парадной Ізбы в хаті Лемковскій то єст хата з Команчы і плян такій хаты он муг ся трохы ріжніцуват в залежности од реґіону але складал ся з...
На добраніч
...орожнити відро зо смітями Ей же закликала то што наше золоте чачко Чачко повернуло зас до ізбы і дале было окружане великыма гонорами Але о пилці нихто веце нич не чул О старій своій любови чачко веце не бесідувало Навет...
На добраніч
...ілы час не міг перед його желаня выдумати што го додатково нервувало Коли врешті вошол до ізбы взрівжену котра дерла ся і магала ногами бо была притверджена до сідла Хотячы не хотячы мусіл яко третє желаня выречы увільні...
Реґістер Забытків
...нарах уситувавлена єст на вознесіню якє опадат ку пілночній заходови при дорозі Фльоринка Ізбы Ориґінальный шор сельского забудуваня подібні як дорога ішол дном долины рікы Білой през што церков находила ся на выекспонув...
Спомний собі Лемку
...ибова і высідляли Але не знам якє то село бо тамдали то за жынарями то была снітниця были ізбы блачарна і так дале Так же люде і знали о тым люди ся рыхтували до того але но чекали все на Остатні момент Мы мали все надію...
Пропаґанда
...дял был ведне боґатства посяданя а він з білі мож быти боґаті буржу буржує чы і так званы Ізбы пргандльове то мі найбоґатші мешканци міст премысловци влащы фабрык банкєжі і так дале о пиніндзе і то была одстава іх ним мі...
Реґістер Забытків
...ной обудовы загаты Вежа звінчена єст дзвоновым плянтром в формі надвішаной конструкцийной ізбыці Кажду з трьох головных части брылы вкрыват штырьоспадистый шатровый дах якій переходит з квадрату в осмобік і звінченый єст...
Тыжден допереду
...ож было бы карикатуральні прошло га о то ходит лем Бібліотека Значыт веджыня бібліотекы і ізбы музеальной та Загорода лемківска загорода едукацийна Значыт табор для діти і молодежы так літі ансамблі Терка і Терочка Виджы...
Пропаґанда
...ы Крас грала т на Я так сіро і свото за чудакы входят І нараз они я вышли на середину той Ізбы Ях заграй так Біочы з сорбід вышли аж і такє штоси ся зробило зовжем з жаліл Но та як бы не зам але так же думня тручали по т...
Ягнятка
...боры лем такы напіл Єдна Ізба парляменту то были были свобідны выборы так в сенату Высшой Ізбы а до сойму были контрактовы процент ногей Але як бы м ся не хотіл зроджати на Польщы бо то нема сенсу ні то была перша держав...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вину і так іздимет ся сом до єздого бесідитипу До сусіда там мешкают такє там знаємы жыто Ізбы час сто єст мі ся село подала векша гора в єдна з найвекшых А окремківского я єм писал розшыреный анґєльскій тіж писал єм роз...
А Я[К]...?
... Ґєстів Баниця Білична Берез Брунары Нижні і Брунары Выжні Чарна Чертыжня Чырна Фльоринка Ізбы Яшкола Камяна Котіл Мохначка Выжня і Нижня Перунка Поляны Снітниця Сталыся і Вашка В році цілый тот маєток перешол в рукы авс...
Лекциі лемківского языка
...ны єй мешканці і замешкати в сусідів Звыклі през наступны три дни оставленого на середині ізбы вмерлого одвіджали особы з близшой і дальшой родины приятелі і сусіде што мало быти выразом пошаны для вмерлого Найчысленнійш...
А Я[К]...?
...лнил і учытель в Петрушы Написал же в селі находят ся іщы стары хыжы без підмурівкы єдной ізбы і новы двоізбы крыты дахівком Ціле ґратя в середині зроблене є найчастійше през самых селян а то столкы лавкы ци деревяны кан...
Лекциі лемківского языка
...имувано ся тіж од смотріня через выгляд жебы не высмотрити якісого нещестя ци од замітаня Ізбы жебы не вымести душы щестя бо когоси зродили Пак приступували до ріжного рода ритуалів якы мали за задачу приготовліня вмерло...
Лекциі лемківского языка
... початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел Вінцентий Поль однотувал же на середині ізбы в котрій лежал гори накрывали стіл а на ним ставляли миску з пшеницьом посеред котрой клали італияньскій оріг По закінчыню мо...
А Я[К]...?
...млю Загороды были єдно будинковы В такій хыжы як знаме містили ся і ґаздівскы і мешкальны ізбы Хто богатший тот ставлял на своій посесиі кучу додаткову шопу пивничку але праві в каждій загороді была поставлена додатково ...
А Я[К]...?
...к Марі а в роках выбудувано великій деревяный шкільный будинок містили ся гын дві клясовы ізбы і мешкальны поміщыня для учытеля В році учытеля пасюту змінил новый учытель Стефанко і од того часу зачато в школі вчыти в дв...
Пропаґанда
...ну не дайте права Русинам А де а доказів што Москва фінансує Русинів нині не сущєстує Обы ізбы ушникы Украіны котрі жыли і котры жы поумрали Обы глину єли ніє доказів бо ні є потребы є смысла мы не тримуєм ни грошей од М...
Лекциі лемківского языка
...дна його скрыня котра барз добрі свідчыт про артистичны знаня выконавці Скромну декорацию Ізбы становили тіж малы вытинанкы з кольорового папіря наклияны часом на стінах в постаті фризу як тіж паукы зроблены з соломы і к...
Реляциі
...ибунам І діктом трибуналу по барзы трудным розважаню арґументів заіше было єднозначне Обі Ізбы Перша і Дужа Ізба орекли єдномысне же та справа лісты шльонзакув не кваліфікує ся на узнаня за нарушыня правды борчых того ти...
А Я[К]...?
...коровы пришла з молоком і соломяным кропилом до хыж покропила молоком по вшыткых сторонах ізбы а ґазда вытягнул розпалене желізо і поставил посередині хыжы На то ґаздыня мала выляти молоко Повіли єй же як тото молоко буд...
Лекциі лемківского языка
... або під лавом Вірили же в часі коли нормальні дітина повинна ся вродити Єй душа приде до Ізбы і буде кликала про хрест Належало товды тото місце де погобали скропити водом і одмовити тоту формулку котру ся гварит в часі...
Лекциі лемківского языка
...м разом ріг стола Мало мал тото быти слід старого пращаня вмерлого коли труну носили коло ізбы І на тым бы м закінчыла про сам уж похорон повіме собі на наступній лекциі То были звычаі то были віріня то были річы котры і...
Лекциі лемківского языка
...ту бомету привезли Невістку богату бометы при везли невістку богату Пак вшыткы входили до ізбы сідали за столами а мати молодого давала дівці балец тота входила на стіл клала собі балец на голову і крутила ся вколо Три р...
А Я[К]...?
... Запасмом верхів по пілночно східній стороні сусідуют з мохначками Перунка Чорна Баниця і Ізбы Першы записы про выжню мохначку то рік а докладні червця р З таком датом фиґурує локуваня села на волоскым праві перес Івана ...
А Я[К]...?
...р нецілых км квадратовых Валькостьово подібны села на Лемковині з того окресу то напримір Ізбы Посада Яслиска Ославиця циманів В тых роках грекокатолицка парохія в Лабові рахувала люди Вірных латиньского обряду было а Жы...
А Я[К]...?
... Йо Андріівка Астрия Был Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
...ян Андрівка Астрия Быбів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Охырова Циклиньска Воля Чорне Шляхт...
А Я[К]...?
...аля Бели Андрівка Астрябы Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
...бків в формі крестів і жыдівскых мацер Матий Циркот уважаный є за прекурсора артистичной різбы яко першый зачал різбити Візерунок Ісуса Христа на кресті його прикладом пішол потім Василь Ґрацонь його сын Іван ци Осиф Тар...
А Я[К]...?
...ка фм Андрівка Астрыя был Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
...ком ми Андрівка Астыя Был Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Залатка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
...асо Андрівка Астыя Быбіл Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
... ти Андрийка Астыра Беґу Бортне Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
...лем Андривка Астрия Беґу Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
Лекциі лемківского языка
...Ганчовы являт ся Рібкы Білична Высова Реґєтів Шквіртне Квятонь Устя Рускє Чорна Памниця і Ізбы ганчову окружают Бескыды з такыма верхами як Козєребро з Яворником метры Марковец метры Кічерка метрів ковалів ліс метрів Бор...
А Я[К]...?
...ен Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Залатка Ізбы місцова незнаєма Одрехова перунка Переґєтів Святкова Велика тыляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Холя Чорне Шляхто...
Боіско
...відні нумерациі чез Міністерство Безпеченства і Бур і такі зоставліня сут подаваны щыловы ізбы росім особ інвентажы а со цікавишы власні Добудси овоі туди я заі як бы заінтеґруваний істориям то оповідьоми кідись Василь Ш...
А Я[К]...?
...а Андриівка Астрия Быбіл Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
...ли Андриюка Астрия Быґів Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхто...
А Я[К]...?
...ка Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка реґєтів святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Холя Чорне Шляхтовс...
А Я[К]...?
...е Хыжы были долгына метрів а шырокы на В такым пляні могли быти невеликы зміны або більшы ізбы або більшы сіны без воіска Часто сін заступувала воіско Часом добудували даку кучу для пацят або сібны кучцін для овец і кіс ...
А Я[К]...?
...в році належали Лавшка Поляны Лелюхів Андриівка Зубрик Щавник Кыдниця Полорозник Смітниця Ізбы Мушынка Брунары Нижні і Брунары Лыжні Яшкова Жеґєст ів Злоцкє Астрябик Ставиша Берест Перунка Чырна Чарна Камюнка Мелик Мохна...
Лекциі лемківского языка
... принципы писовній буквы і На початку слів напримір ідло імя і хаты і мати Ікра інакше іж ізбы іконы В словах в котрых чуєме і часто буква і вымінят ся на О або на Е напримір Кін коник стіл стола віз воза міг могла біль ...
Лекциі лемківского языка
...и жадного начальства котрому могли бы сме переказати нашого плінного воявка Барна і Квока Ізбы і Білична Давной Тепер Лігниця рік То был короткій зміст а тепер перейдеме уж долгы Части де будеме ся вчыти в Лекцикы найпер...
На добраніч
...ує ся Марко Зо звізд одчытам твоє будуче одповіл і цікавий богач запросил го до гостинной ізбы Вечером коли небо розсвітило ся милийоном звізд звіздар з Марком вышли на двір Гіст піднюс голову до горы пороззерал ся по те...
А Я[К]...?
... гриц Сардира Чытельня на разі не має власной хыжы а нихто з селян не хоче вынаяти свойой Ізбы для чытельны Для того на разі орґанізує ся лем танцювальны забавы з котрых є добрий дохід В тот спосіб повстала перша чытельн...
Лекциі лемківского языка
...й шыбы і за єдну ся сміял Бо виділа в ним чорта В єдным моменті вскочыл він праз дірух до ізбы Пак Мамуна повіла ґаздам же як ідят вечерю то повинны класти на столі честну жебы чорт не мал до них доступу А тепер про тото...
Лекциі лемківского языка
...або в натуральній формі очывно або зробленых машкар Жывый кін або вію был впроваджаный до Ізбы в першый ден Різдва а штучний кін і рогатый туронь был ношеный през Колядників Ужы сут през Лемків найчастійше выбияны бо в к...
Боіско
...ультуры Лемковскій Он отворил рестіваль од Русаль до Яна і то вшытко в Зындранові Там сут ізбы котры сут в пелні выпосажены і там не хым іщы внікат вшыклы бо навет діх не знам і тых тили тых поміщынь іли тых будинків єст...
Пропаґанда
...ництва Але дя пар сте разит тото списальні лем же Видам треба найти такій барже елфемізму ізбы елфем ні але я повім єм жем на нашым значыт пропаґанда в нашым значыню то буде переконуваня до свого І лем рекляма рекляма пр...
Боіско
... такє місце де там вшыткы выступлюют Єст долину Єст долину а догоры пізнійше пішли сме до Ізбы Памяти імени Івана Русенкы і там была така выстава посвячена столітю выдаваня першого лемківского часопису то з Лемка Зы Но с...
Боіско
...к не маме інчого лемківского музею Но є но Чы там были якысы такы выставы єдноразовины Но ізбы так музеальный так Є є є є є є є є єй І о не знам што з тым горуж най скорше было тутой тотнеска неска маме тот музей котры н...
Реляциі
...м вам ґурусю звар цілого Южкового єства як тобарізка Моментівти замор І стоял так посеред Ізбы дож полеповий двигнул та лем посунул єдну другу ногу і полру ся в головах отули уж лице і тупо мимо смотріло ся до речы А пра...
Там в горах Карпатах
... од падраз сиравила ці же він описувал теразно уж описує він там ні де был як того по тым Ізбам другы Креспоставили все там ако памят во Фльоринці тутали по єдным кресті А він уж там на тым тным тери виджу зас новы крест...
70%
...огато власне Андрий Андрий Сухорскій сказал што твій тото найкращый є різбяр площынной і різбых лемківской Кож боже як шкода што йому цього нихто не сказал коли він был жывый В осенциі двору буденовисту в Ґрубилі мені до...
70%
... і працювал художниянкє Я вчыл сам художницкого і трохи найпрацювал але потім перешол до різбы по то выйшло і Потім працювал художником о фурмительом в кубінаті там было і різбленя і вітражі были і плакаты были Но такы я...
70%
...хайте як оповідал колиси о нім мій Мирон Амбіцкій Было такє Товариство Художників а я за різбярскій Цех там там Лемків был Лемкій в гам мій колеґань чы він там был начальником Цех в Лесі Краємкы а я писал Товариство Худо...
70%
...дили зо села Прусік коло Сянока А може памятати нашу бесіду в приватнім Музею Лемківской Різбы і писанок во Львові Творец і ґаздах того музею Штефан Кыстяк написал дві книжкы о лемківскых різьбах во Львові Ну во Львові н...
