Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
669 odcinków · 33 serii · strona 3 z 12
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...риі По рукоположыню на священника служыл од до року в Ужгороді Спілпрацувал і з єпископом Андрийом Баччыньскым в роках аж был цензором книжок друкуваных кірилицьов котры друкувала карловска друкарня в Пешті В роках аж пр...
Там в горах Карпатах
...сме мамом того огниска так років опикували сте ся тым огниском ной на ні ся появил неякій Андрий Копча і Струшня Лемкі котре обняло патронатом тоту діяльніст огнисковой лютоназвы Ци не было шкода оддавати Вашого децка об...
Реляциі
...Юж тыкаме Так сут діти То іщы жы Подповідают мі же же в жырі буде тіж буде тіж оценял пан Андрий Копча презе Стоваришыня Доброчы маме вшыткы діти котры ся зголосили Діти котры рісуют запрашаме під сцену тутай і паню паню...
70%
...ришла до Львова і пришолнак брат старший Юосиф Приіхал приіхал зо Маєкы а там уже приіхал Андрий Андрий на Тронопільщыні і там так Е ушыткы ся стріли де ся маєте до кольоровы доізды кольоровой знимкы не было так осип то ...
70%
...ив безперечно or Але я зустріла туты в образі тодішнього єхнього дириґента Кривка Богдана Андрийовича зовсім інчий підхід до репетициі до провединя репетиций хоц мы всі ображали ся трошкы на нього были зоставлянос стояти...
Про Русин
...раді тій присутны были Сенько з Підмаковиці зо зборовского ключа Василь Чепец з Ґрибова і Андрий Савак зо Стебника коло Сборова Нарада закінчыла ся рішыньом о получыню збійницкых компаній в єдну велику під командиром Сав...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а векшына делеґатів і укварталювана Перше пленарне засіданя проходило в пятницю одкрыл го Андрий Копча председа Стоваришыня Лемків і член Світовой Рады Русинів за Польщу В першій святочній части засіданя Світова Рада Рус...
Карпатска Русь
...вечера в русиньску тему выступил Міхаіл Дронув дале головным прелеґентом решты вечера был Андрий Фатула Бесідувал він о першым ректорі Петерсбурского Університету якій был Русином то є о Андрию Балудяньскым Наступном ома...
Реґістер Забытків
...ка підходила під пополство як церковний ґрунт Землю тоту дожывотно офірувал бискуп отцевы Андрийови Міскому парохови в сусіднім погорознику і допіро по його смерти Тотула Н Землі міг належати до астряпскых священників Да...
А Я[К]...?
...ыло ґаздівок і люди В окресі ІІ Світовой Войны вельох Устян нашло ся в Талергофі м інчыма Андрий Цисляк отец Григорий Каленович Василь Війтович Антоній Гумецкій Григорий Клиницкій Каєтан Юстина Маркович а трьох Обозовичі...
70%
...х хлопціків Михайло Орисик якій приіхал до нас в Уроці губіл суд бачити ций был створеный Андрийом Сухольскым Тут є його фотоґрафія тут є його робота Лемко ци робота з дерева от він был бы одночасно і не тількы різбярам ...
Тыжден допереду
...порівняти з заприязненом орґанізацийом з паном предсідательом зо Стоваришыня Лемків паном Андрийом Копчом котрому ґратулюєме выбору Ну звідувал є великє заслучыня А то буде так буде то анеґдота о сові Осові То был такій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дян Автор допису Наталия Малецка Новак стрічы трьох поколінь з лемківском культуром Автор Андрий Ковальскій раз в Ґожові автор Андрий Копча Іщы єдно упамятніня збійника Андрия Савкы до літя його народжыня Автор допису Пе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л в гыбридовій формулі Памят на Товаришів IV Конґрес Стоваришыня Лемків одкрыл офіцияльно Андрий Копча актуальный ведучий орґанізациі На самым початку попросил присутных о хвилю тишы штобы шанувати памят близкых Стовариш...
Пропаґанда
...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
Пропаґанда
...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
Пропаґанда
...мбаль в рамах програмів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
Щыро доношу
...облечыню ґу своій хыжы ішол жебы і там Паску посвятити одозвал ся присутний гын обвиненый Андрий Кушфара до зобраных парусот осіб в тых словах Мы не маме ксєнза але маме шевця Факт тот ствердженый єст свідецтвом Штефана ...
Тыжден допереду
...ухане на цілым світі е през годины на добу згрішыл бы м чы Ведучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча запросил нас на ватру до Михалова з цілым радийом і повіл же можеме ся гын промувати на сцені кільо хцеме Павлю о был...
Языковий Гокус Покус
...сідує же неє лемківского языка Лемкы то Украінці і т не буду до того уж вертал Але Стрыка Андрий постулює жебы тоту працу Петра Притея яку сам зрештом Стрыка Андрий назвал ґраматыком вроже граматыком лемківского языка яз...
А Я[К]...?
...громада мала свою печатку яка вказувала сніп ципы і косу В році вік війтом Перегримкы был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ...
А Я[К]...?
...о ся поправлям в другій части запрашам на капочку істориі збійника Андрия Савкы Вродил ся Андрий Савка в році в Здибнику коло Зборовы То єдака година дорогы спацером од Долины Бліхнаркы і Высовы Савка правдоподібні вроди...
70%
...осліджыня Лемківщыны в Сполученых Штатах Америкы а постарал ся о тото голова той Фундациі Андрий Хомик Існовник і єй граматыка были призначены для украіньскых чытачів зато лемківскы слова тлумачено по украіньскы в літера...
70%
... в році Бесіда тудо одбывала ся в першых чыслях вересня До пані Юліі запровадил ня єй сын Андрий Сідиме при стулі частуєме ся і бесідуєме покус о вшыткім Мисцува лежыт в середній Лемковині і то такє село о якым можна нап...
70%
...і заінтересувала ся Фундация Досліджыня Лемківщыны в Сподученых Штатах Америкы І особисто Андрий Хомин гола Фундациі підтримал мене він мі як бы поміго Фінансово да І дякуючы тій підтримці я могла си позволити таку велик...
70%
...ижкы Но зачниме з того же в свій час барз мі дуже поміг Ґенеральный Директор Фірмы Світуш Андрий Іванові Шталпыш потім ЕСТУ підхопил Стефан Григорович Майкович Він был директором Акцийонерного Товариства Нафто Газмут і т...
А Я[К]...?
... рока коли тот земскій дідич з Новоєвы Станіслав Любомірскій дал на Розтоку велику отцевы Андрийови Улюцкому польскых золотых за котры то духовний закупил землю під церков так зв павловску ролю Отец улюдскій отримал тіж ...
А Я[К]...?
...і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Фірма братів Тонет продавала своі выробы по цілій Европі...
70%
... кус побесідуєме з іщы єдным цікавым чловеком з якым акурат тепер стрілям ся во Львові то Андрий Бодак автор ци то спілавтор книжкы Вавка і Вавчане Спомины роздумы яка вышла во Львові в році хоц написана скорше Пан Андри...
70%
...одину Сеньків но зо вшыткых звучали голосы лем трьох З той родины то были бесіды з Іваном Андрийом і іх сестром Югаском з Іваном Франківском То позаглоны здає ся одышла в небесну Лемковину пані Югаско же долгы рокы робил...
Реляциі
...ып бо была страшна спекота даде з стопни Але ансамбль дал шумний концерт а лідер ансамблю Андрий Кандрач дал в тій спекоті такій шол котрий желам Вам вшыткым жебы сте виділи Я знам же през радийо буде то тяжко переказати...
Гіст в ЛЕМ.фм
...обили але найбарже мі ся врило в памят як раз по высілю Демка Трохановского сме вертали з Андрийком Трохановскым З Павлом іщы хтоси был в авті я єм проводила тото авто Хыба так мі ся выдає І єм провадила тото авто барз с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Пряшові одбыла ся Медженародна конференция Карпаторусиністикы Северияна Косовского Івілей Андрия Копчы одданого Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы Спізненый Ювілей Андрия Ковальского Ластівочка з Лемківском Пісньом...
Языковий Гокус Покус
...і єдну статю одношу ся до н з вересня того рока наголок статі то Лемкы без ы І статя пана Андрия Ксенича Позвольте же барз скоро позвол собі ю прочытати Такого чогоси по мойому не може быти котрий то уж раз треба знов ве...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю зас выбрали Наталию Малецку Новак Заряд дополнят Олена Дуць Павел Малецкій Анна Масляна Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Будуча Так і Руска Бурса не може жытилям минулым Бурсакы бесідували тіж о текучых і плян...
З лемківского архіву
...ал уж од р До обнятя послугы не допущал го єднак Сильвестер Симбратович Новый митрополита Андрий Шептицкій стримал його кандидатуру на станіславского Владыку натоміст доціняючы його велику освіту назначыл го на совітника...
Тыжден допереду
... знам але я стремлю ґу тому жебы власні го до нього дійти так дозволите несмертельник пан Андрий так пан пан Андрий До пан Андрия дійдеме але ждей в Любіні то тіж была стация Мотузкова стация Мотузкова і приходил потяг і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...готовили нашу школу так жебы місце де будут нагороджены участници конкурсу было достойным Андрий Смоляк пожычыл стояне на вытравны роботы на котры сме інсталювали цілю выставу вытравной части а наша годба ся такой змінил...
Театр Терка
...ляны куні же єм на них сіла в тых літанях духа небесного птаства крыл єм ся обтерла і том Андрий тяжко Звык іти по земле У якым пристановиску свою куту спустиш такы в тубі челяднику будут грати цносте на жывотні пути Мен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ілян Гатур і понад священників По закінчыню літургіі на перед участным приговорил ся отец Андрий Руснак бывшый особный секретар Владыкы председа Конфедерациі Політичных Вязнів Словакі і Петер Сантер В своім приговорі выс...
А Я[К]...?
...ів зо парівкы мешкают до гниска в Сольтi ситі в стані Юта Дужпастырювал в Меджевійню отец Андрий Кот і в тым часі селяне побудували новый будинок школы з цеглы і каменя появила ся іщы чытальня про світы яка єднала симпат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів Оцініня одобрали репрезентанты Ластівочкы інструкторы і аніматоры культуры Марта Німаш Андрий Перегрим і в двойній роли Євген Габура Він же як І Заступця Ведучого Головного Заряду Стоваришыня Лемків а при тым Перпетум...
70%
...не поіхал до Америкы а поіхал на Украіну Моє імено Фуджак Даря Андрівны Мій батько Фудзяк Андрий Никыфорович Не бесідували Лемкови в побатьковитах Бесідували про Андрий Фудзяк Андрий Фуджак та де там по Батькови Фуджак А...
Радийочытальня
...йвеце тішыли ся тоты што уж другій ден сідили на фльориньскым пляци серед них были ізмяне Андрий Яцкой Миколай В повітри было чути здає ся туха надіі А в гурві видно было піднесены гордоголовы Курило запросил каждого до ...
А Я[К]...?
...ближати ся до Крампной Коли Німці опустили село в школі зас зачали ся вчыти Найперше вчыл Андрий Сайферт з Баниці а потім базарник з панкной пізніку лі пішлісєнку Піжнійокыку пішніку і пізнійсєнку Кай же ти си найденку к...
На добраніч
...і вкінци зачала оповідати Мала єст шестьох братів Каждого року на світ приходил єден Юрко Андрий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавран...
70%
...ільше заімпонувал му новый Галичыні орден так бы повісти імпортуваний в році митрополитом Андрийом Шептицкым з Бельґіі чын найсвятійшого ізбавителя Но тот орден дііл не лем в Беліі всядинь по світі але власні з Бельґіі п...
За нами, перед нами
...выступил ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях і веденый єст Андрийом Трохановскым Кєд вас там не было жалуйте бо хоц радийо Лем фм трансмітувало тоту подію нажыво николи Не оддаме того якы к...
Реляциі
...с в Рускій Кєстуре у Сербіі і Была присутна і делеґация на што арішыня Лемко в давно зо з Андрийом Нацоре зо Ваньом з Язиком зо Сер Aрянком Петром і другіма і в тій нагоді вішла Европіка Лютеніка В седенным роті од небі ...
Реляциі
...ы то прубы достаня ся до тых важных інституций політычных парляментарных Ґаліциі монархіі Андрий Цісляк Ґорлицкій Водзімєш Куриловіч Саноцкєм Гаврілух Натишак Семен Трохановскій То сон поза Трохановскій то сон вшытко тіл...
А Я[К]...?
...о ним были іщы отец Антон Лаховскій отец Максим Храпчыньскій отец Данило Полошынович отец Андрий Бардаховскій остатнім перед выселінями і гомостьом крывой был отец Володимір Гайдукєвич Головным на цілу околицю был спір м...
70%
...ілько пісні Записал Він записал родові Милот тут от Михаіл той котрий Михалил Соболовскій Андрийович от дуркы ты появили а дуркок бы ся не Нє Ций дурко Табрий Бурко він Як раз Ждыні Цьоник Михале прислали після освіты до...
70%
...побудувати або шышо сте мусіли зрубати то я чула як той олі Шавійской тато в нас оповідал Андрию го то не так было Ти як такє дерево сородило а зрубати тукали же як зрубом ту тупу мреш то не дай Бо было такє дерево друба...
70%
... і співали дуже хорбу дуже гарні в Крениці на вінці співали ліздили до Львова не спі Фали Андрию Шыптицку і заняли перше місци Не я і я мы то были старші старшы мужы то дуже гальну і навіт фотоґрафія дес там мене є в тым...
70%
... є наші друзі Так уж я хоцю подякувати пану Роману Цмелику Так само прецівника музею пану Андрию свому коханому цілювікові без якого бицявыступка теж не відбула ся так уж пані Лесі Квик яка зробляткій гарний каталог пану...
З лемківского архіву
...отом З охотом Я помжу з хото б я ся тішу же є такыйс люди і орґанізатор подякувати хлопці Андрию і інчым Я не знам так хто помагат як воно тото є але так Мучено тяжко долга дорога і ся так погода нам тото зробила кореґув...
Реляциі
... вашым дочестным жывотом І все колиси ся така ситуация може найти чы тоте што добро тыкат Андрию Андру Подвом Подвол бы є я думам із діл хотіл закликати на сцену бо є тут авто здухал Ладол Ялядів Ґміны тігаєм хай такы тр...
Реляциі
...чным способом теж нам помагат так же іде до стины сповідати бере календарі русиньскы адал Андрию артосы а так дальше гея потімістю піл рока перешло до єсті просит календаря высті бухотів і то о такій спосіб такы помоці д...
А Я[К]...?
...інчыла ся тота справа не знаме В році є перша взмінка о Лабовскій церкви єй духовным отцю Андрию В тым самым році село Лабова остає судово обтяжене в звязку з незаплачыньом поборовой оплаты з шолтысі ланів млина і ланів ...
Языковий Гокус Покус
... отче одслуж службу єпископе дай мі благословліня тото не звучыт в нашым языку добрі Пане Андрию буд мі донашком для дівкы гей і тото вшытко ся мі здає м єст завершене в нашій культурі в нашій традициі передовшыткым в яз...
