Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Головчак»

Вычыс

1 536 епізодів · 38 серий · сторінка 3 з 26

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...і она з уважана за выше бо там волшол тот чловечий інтелект тота робота А тота котра спонтанна она была уважана за таку но власні без велького высилку робленого ци без того без того людского концепту якій є Тепер очывидн...

Ґрамофон

Ґрамофон

...такой музикы котра могла товды вызвучати В буд котрым проґрамі не пішле Днес повинна піти Наголовок того твору авторства Жыбіма самособом Вейв А співат Елля Фітжеральда Як співат Но по мастерскы ра рар га ра гара воды да...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...мі свою книжку то єст збірку своіх вершы пані зове ся Ганча папандриш Гаргаі А книжка має наголовок дунайска рапсодия мушу Вам повісти што барз гідні гын Хорвациі єст фантастичных русиньскых писменників але медже нима Мо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...ка ольадил омках страною ІІ З Васон парой З Васон Ліну проціл пісни а ньом А Любіна Краса Анна Устянва за Ана пасома Ґусєй Но для Луі міле єст єшыл лишы на є выкаралі Самыка лісой сей землі в што ніка ніты Не можыт ні ан...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

...барз а Таленовиты і симпатичны Но і колеґы нашы ф но власні мам дві одповіди Єдна пані Сузанна написала нам єдну добру одповід другу злу я єднак буду бесідувал дорогом елімінациі жебы м ся тоты буди не повтаряли пана Яро...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...айдеме до Мадзіля Борац очывидні чырть чырсто не мушу о тым оповідати не бымо чом в самым наголовку нашого проґраму Мачырч но то відомо же вшытко ся бере щырчатами джерело нашой русиньской культуры но і треба было тіж по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

... мам наступну віст такіжду То што мусіло ся стати очі оч очікувана так заміна місц а но і наголовок царат мат ся добрі Має ся добрі Поздоровліня маме од нашого слухача котрий дал пропаґатора О выкона вытаме котрий дал на...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христы ся раждає Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...выслати до нашого проґраму емісийного і думам же си порадит Так рахую а пропожену Ко пані Анна написала же Смішна мі ваша дискусия в радию Но ясне же Сядила хлоп марядити бо хлоп то голова ну а хлопом марядити жена Том г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...отрий очолила внучка Ольґы Прокоп Наталия Симчык В тым колективі дальшы были Юрий Шыпович Анна Мелеґа Станіслав Ханькович і Іван Архій якій зробил окладку публикациі Як раз тота ґрупа людей прирыхтувала нове выданя котре...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...добрий вечер слухачом Бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм проґрам Витаме Витаме наголовок проґраму Не такій рогым То уж ся не верне Зато гнеска така смутна музыка так Ні така уж се остане не то єст музыка смутн...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте сем процент а будете мати цілых Вытам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн Кырпон Днеско д...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...быль на Украіні судни зацычали поддесперанто бесідувати Але я мам мі ся высвітлят же пані Анна до нас дзвонит тепер то неправда так о маме мамы прибуєме єщы раз Добрі Голо вечер Добри вечер Ци нас чуєш як ся чуєш Нормаль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...о перше нашли ся свідкы напримір єй сынова яка втекла на крижівку з малом дітином зато же Анна Дудихо до Дудиха подібно єй гварила же не Вышли за ньом як втекло на кыжівку хованців то сут такы чорты діябли якы сут в звір...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...і трега се кєси вей парос сепри пар сы парасе Елиян Ельяс з Бразилиі Вшытко моє такій єст наголовок того твору Але ідме дале єст барз вельо такых піяністів котры прібуют взорувати ся на музыці Біляй Ванса єдным з них то ...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...Лісця за Любіньом воєвідство Ліґніця Ту даю поясніня о пісні Доцька кузяка Павла і Марины Анна Павел то брат знаного нам Федя Кузяка выходит за муж за Леґєнька хытрого родом з Любліньщыны Мац з іншого району не з Лем пов...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...мтым році подабала зато же она водит до нашого лемківского языка цілком модерну лексику Е Анна Масляна Дала бы с рады прочытати дащы жебы припомнути тото твоє писаня котре в тамтым року єс презентувала і думам же як маме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

...ци ні стаєте ся тіж богатером кусцьох своіх розважань Тота написала то власні рецензуюча Ханна Ґоз медже інчыма то неє можливе же вынізеш ся м я мам того полну свідоміст як тератер бесідує лем якы яко поета тіж тодды і н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ан гойму ман дарма я войму майму ман тумачны майму ман войму ман дарда мая Юно ой кума но наголовок як єм повідал легко взяти собі зо слів а по правді з рефену Пред хульком докладні перед хульком отримал єм інформацию шт...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...ци ні стаєте ся тіж богатыром кусцьок своіх розважань Тота написала то власні рецензуюча Ханна Ґоз медже інчыма То неє можливе же вынізеш я мам того полну свідоміст як бесідує лем яко выяко поета тіж тотды і науковецо Нє...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тріча мі ся уж в Зымі але гнеска заспродулжюєме цикль о обтантах переселенцях з Пряшівщыны ноли Гнеска звучыт уж передаця з циклю Фата Морґана Не знам ци вы любите зим...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а одпусті співали і співачкы русиньскых народных і церковных співанок Моніха Кандрачова і Анна Сервіцка Головну літургію котра ішла в прямым переносі на Ізийным окрузі Верейноправной РТС одспівал хор святого Романа Святк...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...кторів такых слухам на штоден навчыти ся ліпше чытати украіньскы назвыст назвиска ци аж і наголовкы пісен так часто пущеных посліднім часом бо а сут посередні русиньскым Бо як чую о героях ци о президенті желеньскым анез...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...я заповіл же прийхат Так ген Но і был но і был но і на головкы І нич ся не стало хыба Але наголовкы Як тоты цікавы з журналістычны можна ся посмотрити заобсервувати тото як польскы журналисты тото скоментували Так же пат...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...ак о птака бы ся нам може і любила Ос Лемко остатны могыканы Европы такы были тіж Чуєш ся наголовкы Знашто куст так Зачынам ся кусты чути так Я ні Знале зна з чом Не зо взгляду же сме так потрактуваны зопганы до резерват...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

... в Польщы але і на світі і в Европі то тепер єст то новина важна но єст штоденно властиві наголовкы сут лем з тым звязаны велькых часописів порталів так далі І само тото же світ нахуль зосередил на такым Позитивном сума ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

... языка І єст в справі написане о Кендзяжыні Козлю так і о німецкій меншыні м але такы сут наголовкы но выглядат то як щутя властиві моім зданьом Не знам як твоім Бо пишут наприк ні нихто не справдил кілько зо учнів з шко...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...ікарпатскій і Карпаторусінів і русинівкарпатскій То значыт земля і люде Земля і люде Тоты наголовкы з вашых прав тіж знаме Єст то окрислений модель писаня істориі окрислений бо тіж єст окрислена соспільніст Ци істориі як...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... тіжы выо але лем кли книжкы сут тяжкы і нияк не ішли До того рока продал єм некотры такы наголовкы же ся розышли одраз Напр здравлю байочкы пані Людимілы Шандальовой вшыткы пішли до єдной но мушу ся з ньом розрахувати Т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...клиіли на тоты розрысуваны в пальтына на папері з бльоку Е то бы не самойтіж мудна робота наголовкы сме Спочатку купували рускы ґазеты рускоязычных товды іх было в Польщы кус і вытынали сме ножычками окремы буквы і з тых...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...увало як ся бесідує тепер так так дуже ся писало бо приказы фестівалю в прасі можна найти наголовкы такы як Лемкові Снус забесідчыве товариство Лемкові знув записіли свят припікне фестіваль зо справом Лемків так же то єс...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...штоси том было Ага но ні но в летци нотой гамеды Артура грабана на патру Не памятам тепер наголовкы памяташ жыти творі што мож не мат На чы буде два ся створили же так по ім в остатнім тыжни Жытем на матево світа звиску ...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...там было Ага но ніно в лепци нотой Гамеды Артура грабана на Патру Не памятам тепер акурат Наголовкы памяташ жыт твориш не матци буде надцет два ся створили же так по ім в остатнім тыжни жытенно мате осі до слізвиску жебн...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...абако зробили музыкы головні то родина Трохановскых Демко Ігор Андрий і ІУлька але тіж Сусанна і приятеле м зробили такій проєкт в котрым заграли вельоспіванок Нашых можна почути на платні коріня часто в нашым родию а ок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іня фольклорного ансамблю Рутенія Навязаня цияж і повторіня в назві сценария першой части наголовка Істориі Карпатской Руси і Карпатскых Русинів Павла Роберта Маґочого то інтенцийна інтертекстуальніст Коментуваня в предс...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

...ексты В р достойному квартальникови Польска Народна Творчіст дописали нову початкову част наголовка Контексты Одтовды мат тот єден з найліпшых польскых часописів інтердисциплінарний характер Обшыр заінтересувань редактор...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

... достала перше місце співанку написал єй знаний скандалиста Серж Ґенсбурґ а співанка мала наголовок лялька з воску лялька з трісок трісок такых трісок як ся рубат ци ріже дерево но то така лялька котра в середині выпхана...

Гравце

Гравце — Новы платні

...ений в року в Сенеґалю Біґова зада парадна Дидола Микола Альда Пумовы Мидола Мила Саґы паранна Дидола Микола Альда Поль Дародий дубо падит панти сара дародий дубот панков матит панти сара дародий дубодіт пан Бідола Мікол...

Ґрамофон

Лямомалі

... то єст такой платні котра єст выдана сам думам жо два рокы тому няньо Люі Матвій Йозеф і Анна Шедідове ціла співаюча родина в комплеті Інча версия той самой співанкы Яр коро памарон em Я поплюдаму су перікуль керасу люб...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ости журналистів медий Як памятаме скорше в подібный властиві хыбаль спосіб была заовбита Анна Політкозва і ходило о зострашыня медив І то чысто серио То ту опознатя хтоси гірше што про опозиция єщы гірше яка опозиция Же...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пані Анна Масляна Добриден добриден пані професор Олено повідте мі як то было з том філолоґійом Я справу філолоґіі виджу барз далеко в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мала великє влияня на розвитя соспільного і артистичного жытя повоєнной Словациі Натоміст Анна Симкова і Ана Трущыньска сила увагу в своій статіі присвячают єдному малярьови што мож бы го сміло назвати малярьом з Божой л...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...ба повісти о наголовку самой збіркы бо чом такій вельо люди мі задавало звіданя чом такій наголовок Він ся трафит в котрий сым вершы не памятам тот мотив сокола Я тото чул од мамы Моій мамусі Моій мамусі коханой котры мі...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...та нос а даж же тарт малоскы кєрена сырно В році Мерцедес Соза заграла в фільмі Фільм мал наголовок Ель Санто де леспада то святый зо Шпадом накручений през режысера Леопольдо Торенільсона і награла два важны альбумы пер...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...кс такій м де сут хоснуваны тіж русиньскы формы я одраз повім о што нам і за Оіде о тот з наголовка тоту фразу пуйду пруйду ся Там видиме альтернацию выміну звуків так і в історичну выміну звуків коли то давне етимолоґіч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л ікону і повіл до жены же йому старчыт лем тото В своіх словах отец Піпка навязал тіж до наголовка фільму Біла вода забыте село Павіл што завдякы тому творови не буде мож веце бесідувати о забытым селі бо памят о місци ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...амтым часі рачкуючу блюзову сцену склад котрий творил першу версию Ролин Назва походит од наголовка композициі маділя Ролін основаный был довкола ґрупы Блюд emонєра анґлицкого блюса Далама тота ґрупа реґулярны концерты в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...веселу послідню співаночку котру даме собі од ґрупы Повіджме Ролянд і буде то співанка но наголовка не буду здраджыл выйде вшытко в праню зазирку зер видай што машымослока Русинів а фукай туре тварин Лем там пришла єй кв...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... знам чом і по лемківскы і по польскы так може тото даяк было переведене а пізнійше ся ду наголовка само штуріло того не знам Вы просто собі тепер послухате Лесю ґорлицку співачку з Украіны і то не до кінця є такій жанр ...

Ґрамофон

СУБА

...трій робил но в тот ден коли згынул суба іщы єдна співанка самба е амор тлумачыти єй того наголовка нияк не треба Веце Кляну Ґільберто Жобімів Бларке а інчых Думам о тыжден буде то послідня авдиция Лепцьова і зас бразили...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...але котрий мал бы женьскій рід на тото вказує придавник і присвійний місценазывник єдного наголовка ідеміту о Наголок книжкы Мирна Наша русиньска Пут Маме ту два придавникы мирна і русиньска маме присвійний місценазывник...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

... другой бесіды аж з інчым професором Хопа єм професор Хіба же без оставого бы з паном Без наголовка провизор Мож такі інжынєр Но не знам як ся доґадали но могли бы повісти скорше кто там в тых паритетах Обзобазувачыме ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в дереві авторства того артисты Своі не своі Формом так само побавила ся чергова артистка Анна Мария Зыґмунд Як проєктантка облечыня рішыла што хлопцку чугу переробит на жіночий плащ камізельку доношыня не лем на модовых...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...и сіли собі севисиі Совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од другой пані Анны котра пише нам на чаті І од ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т в місци емоцийональні близкым артисті на порозі Низкого Бескіду подає кураторка выставы Анна Будзалек Кустош з Нацийонального Музею в Кракові Дальше цитуваня Сеса краіна з котрой выводит ся родина його вітця Лемка была...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Свій ювілей святкує Анна Пряшкова Членка першой русиньской редакциі Народила ся Анна Плішкола юна р в Снині Своє дітинство пережыла в Пыхнях В Снині в...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...і же обовязкового горитом Лемківской я пранаді і розуміли завждо розуміла діє Моя мабуся Ганна народила ся в верхомлі Великій І разом з иматьками Настасийом Степаном і пятьма своіма братами сестрами выхали на Окрадіну сп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku

...ль зо Словациі Но em в співанці Осміху зас штоси буде такого в зимовым стилі співанка має наголовок Бєля краса Пада бела крас вшытко никале цісте здас Уждеця здоспели ім за пасиі ці ім той ці по ці по часі влочкій падаю ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...ні тіж Крениця Здрій быват найчастійше Епіцентрум землетрясінь так но то звучыт як добрий наголовок на статю на порталь примірні Крениця Здрій найбарже активне сейсмічні місце в Польщы на Лемковині што то такє Но власні ...

Пасуючы сериі

38 серий