Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1007 odcinków · 33 serii · strona 3 z 17
Реляциі
...ерестих до напєстьом і обдіали пошкодат што муж нимы єцимбурами інує он з волпусіным могіканном му дуже тяжко шло одыці уже на Подкарпатюж пожы не выжы є дужы язык Значе Александер Хуст у ому році выдовсберґу новембру то...
Боіско
...рнути Же То єст такій процес про котры бы бесідувала Бесідували сме з Богданом і з паньом Анном Тыжден тому той ляіцизациі по звычаю Бо кєд бы сме Повіли напр неска в програмі або дахто деси повів про традицийны Кристмас...
Боіско
...льше І зараз тіж буде тота м Тоты желаня додайме моні лесі то за ним то іщы може з паньом Анном по кус побесідуєме бо днес такій програмы різдвяний Зато барз буде для нас цікаве як повісте як памятате свята як колиси выг...
Языковий Гокус Покус
...вінна Кузмякова же в Пряшові окрем Інституту Русиньского Языка і Культуры веденого доцент Анном Плішковом можеме тіж знаме тіж о професийональных інституциях культуры як Театра Александра Духновича як пульс професийональ...
70%
...інчым все одбывали ся вытіркы то тиж цікава тема Ноты просиме послухати фраґмент бесіды з Анном Рупіцком з рока а і з єй дівком Марисьом яка мамі в біді кус помагала Пані Анна з рідного села Богуся была в році выселена н...
70%
...а дорога в кінци грудня Ден котрый в народі называют Анны направду єст днем затятя святом Анном дівы Мериі В Украіні ани го святкуют Польщы тепер більше в польскых звычаях значыт Анці уж выпили в літі свій кєлішык Але не...
70%
...мкы вы Ґорлицах і так Дрогы моі слухаче призвучал фраґмент з бесіды яку мали сме в Лони з Анном Головцьок яка в хорі Лемковина од самого печатку Но тепер музична перерва Співат хор Лемковина Іщы тот хор іщы тот давний Хт...
70%
Вы там вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто ся кус цікавит де жыют Лемкы в Украіні тот зна же найбільше іх єст в Тырнопільской области і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але т...
Щыро доношу
... Василя Пополчака з обовязків церковника На тото одозвал ся присутный в церкви стоячый за Анном Касич обвинений Василь Пополчак одозвал ся звычайным голосом Чекай чекай я ся з тобом в церкви сварити не буду бо не вільно ...
Реляциі
...Варґравы А тепер запрашаме нашу наймолодшу ґрупу Буде то ґрупа з баниці Учытельком є пані Анна Ридзанич будут то діти Од Зерівкы до третьой клясы основной школы просиме барз Немале діти пришли заспівати о рождевстві Хрис...
70%
...з в селисті Рудно забрали ся вшыткы зацікавлены творіну Хору люде Верниме до нашой з пані Анном бесіды а пак зараз послухаме фраґменты з інтервю з долголітным рядительом і дириґєнтом Хору Іваном Куснєром Доправды я не зн...
Боіско
... покляш покля не вернеме з Богданом то заповідам Заповід Програму запові Бесіды З паньом Манном котра уж нам котры уж нам дали Завдякы пана Волтера тот Джінґєль єм награл колиси колиси Што ся подабало І буде бесіда власн...
Раз, два, три
...был в силі повісти знаємому з чым приходит Не рубнул просто з мосту што полковникова жена Анна іспустила дух Зачал дипльоматично од того што небога злі ся почула жебы перейти одраз до величаня кавалерского жытя Поясніня ...
Реляциі
...ак неснє гралце было мало мало граня веце бесіды з барз інтересуючыма двома панями Паньом Анном Кырпан котру Некотры активны участникы Но ґамбокнижкы так ге і тых сторін нас інтересуючий знают з профіля з но такой діяльн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Новак В Люблині лютого фебруара пройде авторска стріча з др Евом Буковском Марчак та др Анном Вільк Авторкы запрезентуют своі книжкы Приятелі камараты ворогы реляциі медже польскыма жыдівскыма і украіньскыма студентами...
Боіско
... было чути бы як Демко ся одозвал хоц і был столеный єст Дзвонил пан Валтер дзвонила пані Анна Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан То є латинком ту написане тотнік єст не латинком Знаш бы пані Анна все пише в кырыл...
70%
...роцент лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мы моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан внеска ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нал розпис церкви св Тройці при іконоґрафічным студию в Більску Підлярскым В році вєдно з Анном Баранович і Лідийом Трохановском основал працовню ікон Мандилийон Початково єй сідиба містила ся в Білянці Працовня была пре...
Про Русин
...ні пан Ігор порадил мі піти в Зліся і побесідувати з єдном з свідків переселіня на Волинь Анном Вельцік Барз му дякую было певне як вы слухали то і вам было цікаво што оповіла нам пані Анна в попередных передачах Но і в ...
70%
...роцент плем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветам вас малы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан хочу найп...
Языковий Гокус Покус
...університетском єдиницьом мали сме уж не раз контакт напримір вчас інтервю з проф з доцентанном Плішковом з нагоды ХХлітя кодифікациі русиньского языка на Словациі котра тота кодифікация была проведена в такій офіцияльни...
70%
...кую Слухали сте мешканку Полтавы Ларису Шаповал же приіхала на фестіваль зо свойом ґілком Анном Як уж єм повіла дост тяжко ту зорґанізувати чысто лемківскій фестіваль хоц люде і прагнут того а найперше прагнут того мешка...
70%
...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христы ся раждає Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анн...
За нами, перед нами
...ой з яком мал єм нагоду під конец січня стрітити ся в Пряшові ой для мене стрічы з паньом Анном тото все така духове духове свято духовий праздник духовий велиґдин мож повісти Бо то така особа котра не лем діє на хосен Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...часу хоц перепровадіти з ньо вывят о Бескідскій Лемках Першы раз споткалі сме ся з паньом Анном підчас вспомняной візиты студийной в убеглым року За уроченій єй оповістями о твореню крывулькі вруціли сме до хыжы безпокой...
Языковий Гокус Покус
...у одповід барз дозрілу одповід барз влажену і пречудову одповід вчас інтервю не інтервю з Анном Шмайдом в послідню пєтицю Послухайте Но напевно хтіла єм справдити сі ріваны в лемківскым языку передовшыткыми на просторі ґ...
70%
...мы того літа сме оспівали селі Куряну о тоту літургію зо двома різбарами і за мойом бабом Анном і помамі А за бабу Катерину Бенч яка ся в лісі сховала і ниґде не выіхала звідкы то я ся довідала тілько того літа што як вп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чаньскє здружыня молоды Русины Твор на русиньскій язык подля словацкого перекладу зробила Анна Кузьмякова долгорічна русиньска діятелька і редакторка періодичной і неперіодичной пресы Як раз за єдну із найкрасшых рождест...
70%
...ый вірш пише Тереза Кєцьок ведуча сувістка Лемковины рудно выступала в складі Ансамблю Урґанномузею Вівской Консерваториі року явла цивы співалиня про партию чым зним але то така выложы по Мерском Ну але тами буде друзям...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кті на ґалицийско угорскій граници як урядник низшого рівня мытного уряду Звязал ся гін з Анном Хобор часом назвиско писали як гобор дівком Василя русначком з Андриівкы пак вяли шлюб Тот найпевнійше прошол в р в місцевій...
70%
...долі же і жыто злене А біс лоплескы і квіты му зливо Войнічку знов сулістка Щастли Як Яорганному залі співала ту пісню він Салтивір Пишы Тереза Кєсо Хоц ведуча сулідко Лемковины рудно выступало склад Ансамблю Орган Музел...
Языковий Гокус Покус
...ивати і замірено тепер пущу єден цитат обшырний цитатм з інтервю котре єм провюл з доцент Анном Прішковом три рокы тому з нагоды ХХ літя кодифікациі русиньского языка на Словациі а то як раз такій вступ до тых нашых найн...
70%
...и тельоту деродив пришол насоди та любо нерво злото з неопала таймо А тепер побесідуєме з Анном Штельмом з дому Ардан яка вродила ся в році В селі Поляны містівскы было коломисовы а по выселіню замешкала в селі Остапє пі...
70%
...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче при мікрофоніі Анн Кырбан Єст на Л...
Реляциі
...а вкрачан свій вік граничны стал пред інным вызваньом парадиґматичного збіоґрафуваня неустанного плыненця сєбє сой спільноты под пронт далей тігле плынуцой Віслы Вызваньом бовім граничным для пересєдлоной в заложыню тота...
Реляциі
...я нам далайде што нам буде дати москай том посліда постоєны Мойтона непраздо r або тинаны анно або настопальний анно наци словой ea
З лемківского архіву
...ший пряшівскій владыка Йоан Валі По закінчыню семінарий Юрий Кальман Жаткович оженил ся з анном дівком Андрия Сабова пароха з великого Ракова марця р остал высвяченый і стал сотрудником приняню свойой жены В році обнял Ю...
Там в горах Карпатах
... не мали сте там жадного лікаря котрый буде бо помагал был так або він так мешкал з татом Анном был його дівка вчыла В Фльоринці была навчытельком А лем вець квітко оглено тата з цетом ся уж знале на такій звыку знайомый...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ийонального Парку в Розстайным До рахуваня птахів потрібуют волонтерів Почытайте бесіду з Анном Зєнцік ведучом Стоваришыня Карпатіка о тым як выглядат штоденна робота участників Акциі рахуваня птахів што дає дутяг брішок...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыти до старшого брата Ваня котрий уж од років жыл на Бруклині Вєдно з братом і його женом Анном перенесли ся до Ватербері в штаті Конектікет Штефан імал ся ріжных робіт пак пішол до войска што дало му леґальний побыт в С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вій Веси повіту любіньского во вруцлавскым воєвідстві Пак Штефан Поручник зо свойом женом Анном одкупили од Забужака ґаздівку в Чмелю акурат в нашым сусідстві де мы товды з братом Петром і родичами замешкували на тым выг...
Боіско
...ко Інспірация варштаты плястичне потым дій пужні Но розпочынаме власні цикль заянь з пані Анном Ґелдон Хоспе ден помилуй добре бы виділам хоспули Варштаты писаня ікон пані Аня загляднє до нас кілька разы но і бе оповідал...
Вступне до контроли
...до контроли: Scrabble - Чітати текст Узнесіня із Зъїзду проукраїньской орґанізації „Об’єднання лемків“, котре было надруковане в журналі Ватра, є досправдова комедія.
Вступне до контроли
Поздоровліня україньского презідента Петра Порошенка україньскій орґанізації „Об’єднання лемків“ з нагоды 35-ой Лемківской, розумій Україньской ватры, мало быти на хосен проукраїньскых сил в лемківскім середовиску, но пр...
Вступне до контроли
...е хочу рівно наисати дурнотов), як была зроблена польскыма урядами односно табліць „Об’єднання лемків“ присвяченых Акції Вісла, бы было уж лем підписати ся рівно in bianco. Но на тім, же і так быв зробленый величезный не...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...г єм ся начудувати же світ може так краз выглядати Споминал пак по роках поета в бесіді з Анном Рыдзанич для православного перегляду Дальше цитуваня Краса Лемковины спричынила же штоси мі зачало в душы грати Докладні не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оків Найвызначнійшы зміны при тым зробили ся в році і были приготовлены Васильом Ябуром і Анном Плішковом На тоту тему навязал Петро Медвід котрий бесідувал о споминаных змінах і іх акцептациі як і о хоснуваню літературн...
Реляциі
... были уж в Зындрановій бо сте не першый раз А были сте последнім разом з Шумном співачком Анном Порачовом так або сте єй як капеля Таґ спілпрацуєме з многа співаками з Марко Мацьочовом Анком Порацьовом Моліко Кадрацьовом...
З лемківского архіву
...служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році назначений остал членом канцеляриі при пряшівскій єпархіі і потім назначеній каноніком По смерти владыкы Тарковича на...
Там в горах Карпатах
...сме были приготова дам Нік мы сме там доних приіхали як они тото лемківскє то мы сме ся з Анном мойом сестром за язык лапали высме си уж так намішали польского же О них них был выгляд них было бесідували вшытко было Ядам...
Радийочытальня
...нашол бы с і зо свічком в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц т...
Радийочытальня
... і мі добрі было і совіст ня не мучыла Чытала Варвара Дуць Петро Трохановскій оженил ся з Анном з дому Палегач Мают четверо діти ціла родина міцно анґажує ся в роботу на хосен Лемків І то уж конец днешньой радийочутальні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ахованю спадковины села Етноґрафкы зо Стоваришыня Етноґрафічна працовня разом з артистком Анном Кмєль зрыхтували етноґрафічну мапу місцовы на основі збераных од літа історий До крас ілюструваной мапы долучены сут описы в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і делеґациі нашой доможынь дивота што ся пану Андрийови поплянтали імена Заталиі осталам Анном Малецком Але може быти нич не шкодит так ся зовут моі баба а я іх барз люблю і барз ціню Такст лем думам ци присутніст тых в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Дальше в році скінчыл поліцийне іконоґрафічне студиюм в Бєльску Підлярскым В році враз з Анном Баранович і Лідийом Трохановском основал працовню ікон Мандилиян Початково єй сідиба містила ся в Білянці Працовня є прекурс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня тами конты Мыстова про незнану будучніст мешканців і хыж маєтку землі Разом з малярком Анном Хмєль нарисували мапу на котрій позначыли де сут іх теперішні домы поля ліс костел цмонтір склеп де сут скарбы фауны і фльор...
А Я[К]...?
...ршым одтинку другой сері з циклю А як Лемковина од а до я Выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Перегрим з дому Адамяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом Юж дера...
Карпатска Русь
... не лем Ансамбль має уж за собом купу награных платнів грали они тіж з Марийом Мацьошко і Анном Порачовом Черасонта глядала Абі сонда не матя ва сондо не мате ма Так масет запала о небо мі весело заурно соплакала баршозн...
Языковий Гокус Покус
...ти має і кус інче значыня дати нове жытя Маме такій церковный праздник з зачатя праведном Анном при святой Богородиці Ту лем допрецизую же дост часто хостуєме уж польонізм почати од польского почонць І вертаючы до семант...
Щыро доношу
...ротоля дофіциєнт Косіба Справа проти Гаршовы Штейнберґерови і спілці Даны Переслухуваного Анна Галата років вроджена в Білянці Грекокатоличка Родинний стан Панна При родичах мешкат в Бліхнарці Якоси перед різдлом скаржыл...
