Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анны Кырпан”

Wyczyść

1011 odcinków · 33 serii · strona 3 z 17

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...танут вшыткє майно а тиж інчы можливости вжбы свобідні жыти і ґаздувати Но іх жены обидві Анны нияк не годили ся іхати іхати на все і не знатя кадиль але не могли вплынути на утумененых Музів але мусіли іх послухати Што ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...м треба дас вам тото Господ з высокого Неба Дякуєме барз сердечні тепер ґрупа тіж од пані Анны Рицаніч клясы од до і буде то ґрупа з Высовы Запрашаме барз сердечні Бог народил ся на Санях во містечку де гем Дукли Ідут Ле...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...т лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мы моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан внеска хочу ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...был в силі повісти знаємому з чым приходит Не рубнул просто з мосту што полковникова жена Анна іспустила дух Зачал дипльоматично од того што небога злі ся почула жебы перейти одраз до величаня кавалерского жытя Поясніня ...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...те сем процент а будете мати цілых Христы ся раждає Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнескы зас проводиме бесіду з Марийом Скыбом ц Іваном Франківскы о Певне памятате же они ся вродили в селі Брунари в р...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...нт лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче при мікрофоніі Анн Кырбан Єст на Лемків...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...осом А ден кобєций голос выплы од Сары Латковскій котру мы барзій знаме яко Саре Ваврин і Анны Переґрим ци те Механічко Сара Латковска і Анна Переґрим Михаля Ґвіцого Яветови Дякуєме девчыном за тын коєнций спєв А я так д...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

Витам вас дорогы моі слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Як Юж не перший раз лічыли сте наше радийо той цілині всюли сте доднес юж проґраму процент яку я проваджыл І знате же більша част того то власні інтервю з людми і п...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... отец Антон Ярий котрый єст в Соноку і то єст рік і то єй зе одповід на тоту выповід паны Анны Кырпан Же же так было зо совітскых часів зляітизуване но было напевно але были такы місця як Почаів то єст інформация же такі...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...омили Памятам як дес гек нас нагріли вода така ванна была велика як нас посаджали до той ванны Помили нас а я мала таку косу долгу голося такой дужым файныма Як обтяла мі тото голося То памятам як ниі як так обернула то ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...у ти мойом крайном дякую сказати І сме се ти спниде В тым вас моли слухатся при мікрофоні Анны Кырпан чули сте Власні тепер як зачал ся украіньскый Фестіваль Лемківской Культуры Дзвони Лемківщыны Уж знате ж він одбыл ся ...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...я опінями з того першого дня і бесідуєме з нашыма приятельками так можу повісти з Украіны Анны Кєрпоны з Іваном Франківском Як бы то сказати Но повічте людина яка цікавит ся лемківсну Но добрі А одкале походити Чы одкале...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

... Шрещеньском смердит с так пане Волтер То єст єден коментар а другій коментар то єст пані Анны Кырпан же якы журналісты такы іх гости Нич не знают о велиі самы дждуры Ноправда єст І ту і ту гласні такє і ту такє звіданя ...

Вступне до контроли

Scrabble

...до контроли: Scrabble - Чітати текст Узнесіня із Зъїзду проукраїньской орґанізації „Об’єднання лемків“, котре было надруковане в журналі Ватра, є досправдова комедія.

Вступне до контроли

Демаскованя

Поздоровліня україньского презідента Петра Порошенка україньскій орґанізації „Об’єднання лемків“ з нагоды 35-ой Лемківской, розумій Україньской ватры, мало быти на хосен проукраїньскых сил в лемківскім середовиску, но пр...

Вступне до контроли

ЛемкоLeaks

...е хочу рівно наисати дурнотов), як была зроблена польскыма урядами односно табліць „Об’єднання лемків“ присвяченых Акції Вісла, бы было уж лем підписати ся рівно in bianco. Но на тім, же і так быв зробленый величезный не...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...т нічого зробити тому приходьте сей започаткований Лемку клуб У Фейсбуку єст турінка паня Анны Кырпан Но єм Фейсбу заглядайте Она завжды штось робит зараз почнут ся фестівалі зараз почнут ся фестівалі по нашій облес Поті...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...кой Ярослав Бодак записал співанок же вышли книжком під титулом Лемківщыну моя Мила пісні Анны Драґен з галицкой Лемківщыны Зас отец пана Василя Андрий Дзяма тыж взял свою жену не з Вулі Циклиньской Дмешкал а оженил ся д...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

... лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Сидит на анім дігівця Сидит на дігівциі пише Пише вше Древа нас стрі...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...мали бы сме з ним уцім побесідувати От хоц бы і про його книжку Лемківщыну Моя Мила пісні Анны Драґан з галицкой Лемківщыны жы в Кыйові в році Пан Ярослав долго ходил до той Анны Драґан простой Лемкыні з Розділя она ся в...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...є с Пополудньовой поры Коли іщы не знатя было як ся ситуация розвиват кореспонденция пані Анны з Украіны Властиві невісти або ластиві рефлексиі Но послухаме слуг запрошаме запрашаме витам Вас мили моі слухаче то витам ва...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...о а Аны То ани то сербців раз рі было так але рято Анни то прихо Ал вас што кєрмыш был на Аннычы як то ся незвано ся вас вас было бы вас был і кусюль в селі тиж не лем церку ну то в дальшы кус раз гостів был в лісі мален...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...нт лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при мікроф...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...отрібно структурі карпаторусиньскій структуры в контекст університета І мы знаме же во останных роках після революциі р выникли фактично тырі міст де на університетах на рівен університета є якійс програмів або катедры а...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

В тым ват мал моі сухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Хто долго давно іх слухат проґраму процент тот зна же переважні стрічаме ся з нашыма респондентами лем єден раз Але сут і такы нечысленны повіст бы особливу люде до як...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ы В тій хыжы на припадку мешкают стары словы што іх лишыли Ґуфрий Мыхал і його жена Чорны Анны а самы пішли на другій світ Стары слова мают душу і єст ім гірко смутно і утупно бо молоды люде удают же не видят іх АҐуфрия ...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...нт лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн Кыртон Цікаве ци д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чаньскє здружыня молоды Русины Твор на русиньскій язык подля словацкого перекладу зробила Анна Кузьмякова долгорічна русиньска діятелька і редакторка періодичной і неперіодичной пресы Як раз за єдну із найкрасшых рождест...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...отрібно структурі карпаторусиньскій структуры в контекст університета І мы знаме же во останных роках після революциі р выникли фактично тырі міст де на університетах на рівен університета є якійс програмів або катедры а...

Гравце

Гравце — Новы награня

...атреса Спаси не сами Або лісо Тоту платню дістал єм на бєннале в Крениці од співачкы пані Анны Колачовой Дякуєме пані Анно будеме памятати о тым же маме таку платню і же сме єй од вас достали до посталі Ана Можеш ты міли...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...априклад же переселял ся Німчык Андрий Іванович господар з року То ваш брат так Зена його Анны Тимофівна з рока За другу родину написано Німчык Теодор Іванович Нуфедер ци Теодур Анна Андриівна Теодор Іванович то ваш брат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лтня октобра рока Селі Долгє Был дітином Юлиі і Петра Собатовичів молодшым братом Осифа і Анны старшым братом Мариі Ходил до основной школы в Долгым Завдякы іхній працовитости і господарности родина жыла в достатку як на...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...а вкрачан свій вік граничны стал пред інным вызваньом парадиґматичного збіоґрафуваня неустанного плыненця сєбє сой спільноты под пронт далей тігле плынуцой Віслы Вызваньом бовім граничным для пересєдлоной в заложыню тота...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ка а ліпше тото зрозуміти уж потім в другій части коли приведу деякы части реферату маґст Анны Кузьняковой Іхали сме там тіж з такым з звіданьом або не ждали сме од конґресу деякых результатів тых заложынь котры были при...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому зацяла єм цикл посвячений словному ансамбльови спід Львова Лемковины Він постал в році в Селисті Рудну коло Львова Зорґанізуваний він был Лемку з пізнійши...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...лия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Тыжден тому слухали сте інтервю з украіньскым істориком Романом Кабеційом котрий ся фаховой цікавит депортацийныма про...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...нт лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Щыро Вам п...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...ацює з медиями сам єст знаным колюмністом но і ясне же єст і автором книжок а то інсі дні Анны Непрості лексикон таємных знань З цього можна зробити кілька оповідань порт Франківск і інчых Мініякюры для радия о котрых вл...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...одшы діти пришли на світ уж в розділю тота Юлия То єст мамы пані Ульґы а найстарша сестра Анны то власні тота Анна Драґан яку прославит в своій книжці Ярослав Будок Може мати в своій бібліотеці його книжку Лемківщыну Моя...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ака з Борислава якій будете зараз чути Він недавно видал книжку Лемківщыно моя мила пісні Анны Драґан з галицкой Лемківщыны і о ній нам оповіл Анна Драґан ся вродила в селі Розділя ґорлицкого Повіту в році Была депортува...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

Витам вас в мили моі коханьці при мікрофоні Анны Кырпан Вы і я вшыткы знаме же кажду роботу треба выконати нацяс а одкладаний хыбай лем сыр добрий Але так уж єст же науково практичной конференциі яку зорґанізували преців...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і свободы і єй охрану На святочну церемонію пришла Орден з рук президента перевзяти дівка Анны Берґеровой Нагородженый был орденом Людовита Штура ІІ клясы гражданьскій тип і економ родак із камюнкы русиньского села Старо...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...сатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухачы при мікрофоні Анны Кырпан Недавно слухали сте уповід Анны Дониляк мешканкы воліциклиньской О своім жытю о выселіню в Украіну ворошыло градску а ...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

... язык літератскій такій котры дісі выстым Язык німіцкій напевно не єст таємницом для пані Анны Домаґалы Веслінґ котра приіхала до нас з Кракова бо знаго світнє але єст ж особом котра Працує на же власні проєкту Цер видім...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...і доценті Василю Ябурі Зато тіж дорогоє слухачы Перший кавалец з той конференциі якраз од Анны Кузяковой там накінци іщы явит ся Мартін Караш актуальный шеф русиньской обродны Словациі Але запрошу Вас очывидно на послуха...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...нтр а в дальшу околицу того селища на тзв порселяцию де замешкало Кус Лемків Выду до пані Анны Дзямы мужона пише ся Прудків родиця якой походят з волі Циклиньской Пані Анна як была кус молодшом тыж співала в хворі і єй п...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...буде іщы ліпше А і ту маме цілу вашу родину Мария і Анна то хто то ял куліня То є Якова і Анны діти Тимко Маря Маря і Анна А як ся пишут прошу мі одраз є тисяк зойте сяк шолтисяк солтисяк ту родина і вашой вашой жены Ні ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...т лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Тырнопі...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан пр...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

... лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож чырта Ви том вапыли ...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

...ротоля дофіциєнт Косіба Справа проти Гаршовы Штейнберґерови і спілці Даны Переслухуваного Анна Галата років вроджена в Білянці Грекокатоличка Родинний стан Панна При родичах мешкат в Бліхнарці Якоси перед різдлом скаржыл...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

Видом вас мали моі слухайця при мікрофоніі Анны Кырпан Юж раз процент Выходит в новым форматі якій ся зове як то ся робит Но і оповідаме як то ся робит як то ся робит то цикль передач де уповідаме як записати уповит діда...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...ту оскаржыня выміряно кару в границях закону за суджыня Перший Андрий Кушфара сын Івана і Анны вродженый грудня рока і замешкалий в Крампні Грекокатолик женатий шестеродіти ґазда Анальфабета караний за перекрочыня закону...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...нт лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпа...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...вам єскы мам його книжку мі Ябыла в учылисті друг несе сні яку його книжку Ци мате записы Анны Драґан ци може мати тоту його прозу жывы Шлотавєні Я мам Анны Драґан мі я єй так ранійше мале він міні дал як мы ся останній ...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...я Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анны Кырпан НЕСка пришли сме до Буцяця ту місточку на полудню Тырнопільской области і ту В самім тім місті і докола по селах мешка...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто з вас слухал минулый раз нашу передачу тот памятат же были сме в селі Різдвяны вы Івано Франківской области В селі Різдвяны яке лежыт на березі Дністра не барз д...

Pasujące serie

33 serii