Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1588 odcinków · 36 serii · strona 3 z 27
70%
... А выворите же они поіхали бо юж не было тата і мамы А де они жыли они жыли в Миколаєві а брат теж учытель Миколаю для Львова Тарта Миколаі Они там пухова ні Могиля і брат был учытель братова учытелька але мама як были і...
70%
... Першый раз пред хором было пред тым співом в хорі співом хорі він і його мама Ольґа і єй брат Миколай На жаль тырвало тото недолго кус більше як два рокы Но а потім в році пришол Володимир Йорцяк він родом зо села угрин...
70%
...не ся было трує дітях а потім ся же міній руку не было сестра была она была ру Моя сестра брат был А то і мамы другой тужы были молодці Але нема никого Маны Домбасє сі померли нема А як то померли же Маленькы погмер Ні Н...
70%
...бєси дітей на Малкіл гіту оддумал і взял собі тамку жінку дівчына были Мария Кісєльска єй брат был війтом ся в нашым селі в Брунарах Кісєльскє Він долго был у нас на нашым селі і на другім селі Нібы так як два села мож с...
70%
...Тыж Анны Анна Радачовска Походила з того самого села Нє то само Ад якого рока Аы вас были братя сестры не як же насюди єхал тут маєш семеро а тот єдеш ся на розуту презоненті листові як правный менаж з опису Метрика слов...
Про Русин
...Тыж Анны Анна Радачовска Походила з того самого села Нє то само Ад якого рока Аы вас были братя сестры не як же насюди єхал тут маєш семеро а тот єдеш ся на розуту презоненті листові як правный менаж з опису Метрика слов...
70%
...то был року народжыня А мама Но сестра бы была іх так сестра Маруська бо Мария є называли брат Микола брат Петро брат Александер і сестра Антоніна аж Антошка єй назвали і Япов І з єдного села Мідла ся о так А вы вдома зн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а згынул траґічно в наслідстві нещестливого выпадку Жені Івоні дівці Ксені мамі Валентині братям Мирославови оцю Ігоменови Штефанови Юрийови і Петрови та дальшій родині і близкым Покійного высловлюєме щыры слова спілчутя...
70%
... а діваный спосіб польова маня війта культуры одбаного бренду і припаня Серніма зво Дрогы брата Лемкі Русині Юрват НЕСКОТУансам Татляу ансамблю менфу Русино Украінців Сербіі Річы Вам сте успішно повели вас приказні тіло ...
На добраніч
...ияют ся І іти гын барз небезпечні Вань гын пропаде Ваньо приходит дохыж а Ганця зас хвора брате я хворо Знило мі ся же якы зім мясо з дикой свині яка жыє медже тыма двома горами то выздоровію Ганцю Я тобі принесу тото мя...
Ґрамофон
...и якы на ню прийдут Маланка січня в суботу і там два лемківскы ансамблі зачат ся дуляровы братя з Ґорлиц з Лемковины і Надія з чужыны будут грати будут співати Будут прикрашати тоту маланку і так само купа розписаных річ...
Реляциі
...Наталька Криничанка потім нам заспівала Потім смутний елеґійний верш присвячений вмерлому брату повіла Олена Дуць Файфер но і наконец показало ся што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібувал на осени нич не проч...
70%
... Бытьів від Рониців при то переселиню уж сказали за пару годин скласти ся і все Я памятаю брат мій старший нам від мене на семнадцет років вворил што все закупали бы думали шо вернут ся І так поіхали тількы дешы Нишо нав...
70%
... і коли дощі шли бато змивало цього родючого ґрунту і даколи бвало што не было з чого созыбрати нияку рыжаніст о неіхал батько туди молодым хлопцем в получній Штаты Америкы Вісім років працювал в шахтах Де в якій місцеві...
70%
...нували воювати в Карпатах лем обходити горы до Укула і были заскочены Але гні помуч нашым братьям Словакам Помагати ім вартало бо было ясне же війна ся кінцят і Словация уж не буде фышыска а яка буде залежыт од того хто ...
70%
...глядают там а ту тета моі тата морідна сестры О а ту Татова сестра рідна а ту тата рідний брат Петру в нашым селі гмни в нашым селі то його жінка то його дочка Родиці повідали дочка ци дівко Дівка дівка дівка то я уж там...
70%
... є прожыває цін найбільше Лемків і там істнує хор і конар Лемковины в неє нам допомогли зібрати пісні як і вішли штобли пісні тутожні ту звычайну мы вказували літературы Як що такой пісні не было то в душках писали што ц...
Щыро доношу
...у якій маєтові записал дарувал оддал Кєд іде о справ з мужчыньской державы то вкаже ся ци братерска любов переможе тортуры Ци радше треба думати лем про себе коли горозитка рап почвертуваня повішыня розпятя на колесі і і...
70%
...ы то они поумерли тоты дівціны один хлопец помер Е по тому была я в році а по тому был сє брат наймолодші з року Іван Хо Троє діти помер померли так а сємеро ся насгодує І навет того найменьшого брата Ваня Южниє Пані Пел...
Ґрамофон
...моя мамоцка водітком не маю Не мают не маю але маті Я піду додому як іду додому піду імля браті Я піду додому як іду до дому піду імля браті піду ім ном браті То су тамочкы де ся нас збірали де ся насбірали мамі созочкы ...
Села
...ті єс дома душо дра Лем бы м тоту вше співа душо драга Сте повіли же сте мали што штырьох братів Вятьох братів я шетий а высте і шей сестры шестьх сестры нич не бесідуєте Сесипі сестра Єднайстарша сестра Дві были Та найс...
Села
...летіла при той дали ци Ож ну радицьо може поведань подам мі руком є горі пані ще я вашого брата Камара Но з дубовы было асхота такой діло Новіц по розпровалену затрушку пришол контроя куфри куфры отворены нес лем лашпієц...
70%
...портована як і чысленні родини із західньой Лемківщы тото табы дідус бабуса мама єє сетры браты Я прожыва леж i вбусі до р топто до закінчыня школы отже звычайнійшу лемківску мову я чула є жыла в тому точні На жаль мама ...
Радийочытальня
...рканя до двері Обережні підышло до вікєнця Єво про Бога пущай нас скоро познала она голос брата Андрия та одраз отворила Йолам рукы заломила при слабым близку світича взріла што Андрий з Курнацкым внесли на руках до хыжы...
70%
...я почал зберати інформацию о своіх предках дякуваты бугы ещы жыв мі таты стрикым стрієцні брат Петро сына дама котры добре памятали про родинны звязкы Дудів Тоты дотисовы записы пролежали долго Зостали оформлены в схему ...
Боіско
... м скорше уж заповідал Заогучую Пане Петре будуте добры показали сте мі документ о же Вас браты Дмитро згынул Дахал в році Як то ся стало же він ся нашол в констаборі Они там были на роботі вшыткы і о Дужыяні ноє мій бра...
Реляциі
...ти співоцю музичний колектив Гудакы были на місци бо до Гриса Сівака вернул з заходу його брат Елько Сівак з родином то готова была лемківско циґаньска капеля до якой ся дулціли і Лемкы Сєфан Ґуць Штефан Дзюдік і інчы Са...
70%
...оростенька ци то Красны Оперівка Петруша Вуля Рібник Чорнорікы Яблониця і Присілок Вілька Братківска яка невелика част Лемків до ІІ Свійны жыла і в дооколишных уж майже польскых селах Доколи мешканців того Лемківского Ос...
70%
...аленька кухня і стайня тро Шубудуно є там моі вспогадак є розмістили нас семеро чловік бо брат нас брат в Америку з Німецчыны подаване лем стані а мы там были Ну я пішол тоді в Польщы закінціл три клясы украіньской школы...
70%
...мама з його сестрою найстаршой Мариі То то кілько вас было На су найстарша найстаршый был брат а гыто він вмер іщы жыро Роман Марийка ти я Миколай Іван Іван іщы была вше два рокы мамо вмерла в Польці То кульоше стерні я ...
Реляциі
...й па Як я ся назви то ґанеция місне сладала нормоя не ра має называ называйно само Цилю з брату камаратурку сварти єцию я одобри зном же блабі ся одраі ся одбраі істору вата Наталі Натарбі Великы брава шаріш шаріш шаріш ...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Вінець Білякови - За комуністів было в Чехословакії, як і в іншых „братьскых“ державах, вшытко контрольоване. Наприклад існовали різны комісії, котры рішыли културу. Кідь хотіла даяка музична ґрупа о...
Тыжден допереду
Буде мусіл одповісти на кажде задане звіданя і выбрати дашто зо зрыхтуваных для нього нелегкых одповіди. В другій части буде про заграничну політыку і зовнішні одношыня до інчых гейбы лемківскых орґанізаций, про секретны...
70%
...нині Долго часу мы негайме з отым звіздом поспішайм до місиі ся вкняты двою кроі вепсят р брате систей сходу звіда Домісиі мате нату на ту ся збыляте і ся бавете політику єду пага велику Ботат нам народ юж страшіте Скінч...
Ґрамофон
...льода вілі цільна вылода єса права і вода тіна водайна волода на оно заліж оно за оно за обратсашу алішку світіло місячы малю не дают Явім за боряют Явымця за бото дівзан не оваряют Марку марку марку марку марку мал марк...
70%
...з мойом мамом в Стилиша Нестерак Анна і Жылижы і народила ся в них пятеро дітей Было двох братів моіх і нас три сестры Три сестры ж жыют браты померли Сестра найстарша жыєны в Лоді Кодьова грудня было єй років По ній то ...
На добраніч
...бета наскочыл Тепер тримай ся міцно мг за мою гориву бо кєды хочеш найти свойого старшого брата іщы жывого то мужу ся поспішыти говіла шкапа до паробка і полетіла попід хмары як бы крыла мала Кєд летіли уж три дни і три ...
70%
...запрошыл ле тым на єхали Оту Семій чловік Андрийну тот же довна помер В якым руйці Це мій брат Володимір Трохановскій Він На Донбасі вчытелем же был як приіхал з арміі то назна іщы не в Дундбасі бы з дому поіхал і тоту в...
Реґістер Забытків
...іда за нас тином є што ми мож може лжы іщы конеш ложы любіт приятель Лім розкамін слова дабрату він не во добра той Ополним немов тібатов море шіґаны Ани кричыня нянда Другой крік тід Ні мы начнєм Вот так сорок лет жывєм...
Пропаґанда
... гыдати і по чешскы і по німецкы Тай він тато виґадат же слухай твою дочку і сына в суд забрати в Німец А брат в той час черешніх помал років почерешні поламал си ключыцю Но і ся не так боял бы то ґалікы же ту кає той ча...
70%
...кы як радости в тім подружю Листупаді маму похламую маму там на Польщы нас ся лишыло троє брат мал тото тото тото тото тотож зараз была в Австралиі же певно єй то же не маму жны же рікней писала она бляз был она а я ая б...
70%
...гмер бухдол родині Звійскых Потіху іщы три дівочкы Наймолодша з них Ольґа Тимошенко як єй братя і отец но і в кінци як єй муж барз любит різьбити свою любу передала дітям і внукам Но а на сках будеме бесідувати з єй брат...
Спомний собі Лемку
...бы мали дуже ліса Мали мале але нашы не мали мало поля мали не бо тот Уйко полянскій мами брат то якы вшытко забрал родженцю не дав нич дета вчарни были они осібны юж Ксонз тіж Лем мама зостали так без ничого но то лем т...
70%
...ьскій поліцай застрілил маму Юлі Марию Хаць а з дому барну застрілил єй разом з маленькым братом на руках Три сестричкы сыроты выіхали з родином в ряньску Украіну Ратувало іх лем тото же родиця од маленькости прилучыли і...
Про Русин
...дганя мама моя была Тато были з другого а мама з вмерли мама а батько вмер Волисты сестер братів были были погмрали попереджы на словеньскій деві сестра вмерла Пыдлинців Осьо вмер гнізд Янко вмер псє померли Як Мали сте ...
70%
...ба л третє поколіня зато зас зато зато ся мі здає же для мя дальша то были хыба двоюрідны братя ци сестры няня мойого Наче тройрідны будут ей Моє поколіня уж уж того контакту не тримат може і няньо даколи там з нима коре...
На добраніч
...упцьом царя Цар дал наказ жебы з цілой державы зігали ся хлопці дівка мала спосеред них выбрати сой мужа Двох сынів великого ґазды рішыло тіж спрібувати щестя Посідали на коні набрали соі ідла і рушыли в дорогу Няньо і м...
Оповім Ти байку
...м і наступцьом царя Цар дал наказ жебы з цілой державы зышли ся легыні дівка мала з них выбрати собі мужа Старшы сыны великого ґазды вырішыли тіж сприбувати щестя Посідували коні нарыхтували си істи і в дорогу Отец і мат...
Боіско
...ы особы Єст з нами пані Можада Варщаны Пакє Єст з нами пані Айа Ґамбаль панів Котові Своі брат своі творы тіж Достарчыла пані Боґуслава Оґродовчых тіж вас ватру дівкы тіж жебы репрезентували Єст знаме о єст паны Богусом ...
Боіско
...е знаю квітно циі ся єли людя Петроґєм збераю зо дрогы Дя люди Єпитаю потітаю полі люди у Брату желемовий На Могольний спіл Мотто Воду прошет яко сушу єгыпетского зла ізбіжах похоронний канон Припіл То нич поете то нич Т...
70%
...А приґонина тепер пропала там де маме на хыжы стояла велика цмерека росне неє ничого Маме брат єден залишыл ся на Бодаках рядом з приґонином і я там єзлива до Польщы ходила по тых місцях вшыткых І покійний вуйко Василь м...
Пропаґанда
...а актиґоря з AE а пото были працовны колониє А тых працовных колоніі вециях Працовник Мій брат котрий то же воєвал тырванцийско сойства арматно зборі был направно працовникы был працовником ни А робил нам по господарстви...
70%
...ості той микроскротяньского рібника тото тота нінаємого Нібы луйка нібы мойой мамы рідный брат то был єй татой Ніначка Де та суты нещастя не Ліпник там я вже Ябева так само там єздива то там є вже Дуже нещастя бо на тамы...
Пропаґанда
...ме дома бо то уж береме так автоматицкій Коли маме ту таку шумну пригоду Я был в Канаді у брата Федора Ґоча Ваню Іван Прянко а вічаня просюль Джан А як там нас ся діло А я му гварю Джан вшытко о добрі де маме свою телеві...
На добраніч
...ні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате стало І оповіл пес му вшытко і зотхнул зо жальом Не смут ся брате я ти поможу же ґазда...
На добраніч
...сні аж горы ся му озывали Почул тот плач Волк під лісом прилетіл ґуркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль Што ся з тобом брате стало І оповіл пес му вшытко і зотхнул зо жальом Не смут ся брате я Ти поможу же ґазда...
На добраніч
...ні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате стало І оповіл пес му вшытко і зотхнул зо жальом Не смут ся брате я ти поможу же ґазда...
Карпатска Русь
...режывают тяжкы часы Зо села Смільник повіт Ліско пише Параска Душатиньска Помужу єдинак добрата Михала Душатиньского Монтевідео Уруґвай Полудньова Америка В Первим листі од червця р она доносит коротко што сестра Євка по...
70%
...а вельку молоку Так і з великой родины Курвайців як єй оповідаме трує найстарша Марися єй братя Петро і Василь поіхали до Канады і стало ся так же уж там ся і лишыли В думу остали Михал Антон Андрий Ваню і Павло Павло то...
Карпатска Русь
...а р Писмо од переселенців в Совітскым Союзі Мария Спяк Вюнкерс получыла писмо од сестры і брата переселившых ся з другыма Лемками і з Ждыні ґорлицкого повіту в Кіровоградску област на Совітскій Украіні Так я Петро і Пайз...
