Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
707 odcinków · 36 serii · strona 3 z 12
Ґрамофон
...много много много шыры Солі так нада Я та дадам полю В доли свята Тмыт Бога А взіздо Поли Василі Єдоль місце роди з мами танци родє Булахат в таварраві Іє та коній пляшу в тамтя є в доль дорогы соді є та це ва добре і не...
Гравце
... ждут султаны підсі Мокынсий лем кысы бу душте сыр мга ідиш уронав ты зожуч Дестя Семрикы Василі Ґунта сону Го слабо n Над біком назывеспалены В дви Ні десомра се ре ге шта вча гы ран ге гы Немтрона ны гын гана
70%
... такій гора Лемко верха Лемко верх то собі гадокрасть долі не ма Нє Язгвати у Яду єм амія Васильєвна но майдаскє вельонка не можне А в горах корпы так там лем повіда звойома кузярків пташкы співают легонь касенюха кахаго...
Радийочытальня
...і Афтана в Грецы Макрияна і Максима вонфрия в Никодима і вдовы Максим Ниге тиж і в Старой Василь Легы Купу стохів на помільках полно земна при одвірках на перохы і галушкы і на хліб і на ватрышкы на варене і смажене выпі...
70%
...не Івгеня нас того не было Про што такы Да здоровий ден як або з церкви ішли о ыы мі то а Василь до то подаму руку о подоровляют єднині Василя на ді може щастя здоровля Або спрожыло о таку по дорогі робляли ся так І Новы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ансені сут хыжы а в них поміщыня Боіско ізба Цикуча в тым місци наберают значыня оповідат Василь Жытельска бобрів сут позначены на мапіж в трьох місцях в Ґладышові Ясюнці і Радоцині Кажде мож обсмотріти лем по дорозі не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уваня бере за посліднє рішыня як досягнути направліня недостатків Середа жолтня октобра р Василь Сочка выставлює в родиску свого отця автор допису Петро Медвідь Як інформувала карпатска панорама посередництвом свого голо...
70%
...лений на місце де колиси стояла плепанія Власні ту мешкала родина Антониців Єґомысть отец Василь Гімысь його жена Ульґа Ну і ту вродил ся іх єдинак будучый поета Богдан Антониць В Новици отец Василь Антонич служыл цілком...
Ґрамофон
...мір того што не лем ге в днеснім світі мало хто на жаль пише книжкы а ге Примір того жено Василь хоче зробити собе інтелектуаля через чытаня книжы а знаме же з тым чытаньом іщы хыбаль гірше як писаня або писати то іщы мо...
Реляциі
... предсида світовой Рады Дюра Папуґа повім сєре дякую за вшытко Тоту оціння смірні важю бо Василь Турок был мій особний приятель з котрым сме долго дулго робили в области русиньской культуры Тасім є цілю ціню Дякую же был...
70%
...у написано прочытам зараз єден фраґмент з той книжкы і вертаме зас до нашой бесіды Грешко Василь Село Терстяна В р забрали гу до Луйска на пункт Зборный в Днуві Брал уділ Убуйох о міста Ґорлиці і Новый Санч а пізнійше пе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... з ним пришол і апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі владыка Кіріл Василь Богатий проґрам і передаваня ордену Орґанізаторы приготовили на бальовый вечур богатый проґрам до танця грала музыка Міляна...
Ґрамофон
...таку баку бабу яком она єст сама но і коли бы сме так хтіли одповісти зо страны Василя то Василь бы проступил Хочу стрітити таку зопсуту бабу якій єм я сам зопсутый Барз просте а то такє досправды русиньскє Но і іщы єдно...
Щыро доношу
... ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на грабс до Млина одкалем Линар п...
Реляциі
...енша А Василий Турок Гетеш был чловіком культуры театральной культуры в тому чыслі Доктор Василь Турокетеш был прискім театролоґом драматурґєм і власти звязаным з культуром театром Тому то є велика чест в сьому році пере...
70%
...ы радо купували сой ізблены памяткы Продавал тото а при тім і різбіл найстарший сын Павла Василь В єден прекрасный ден вышол до того склепу мистецтвознавец Володимір Панків з Львова Барз зацікавили го творы здібных Лемкі...
70%
...ы радо купували сой ізблены памяткы Продавал тото а при тім і різбіл найстарший сын Павла Василь В єден прекрасный ден вышол до того склепу мистецтвознавец Володимір Панків з Львова Барз зацікавили го творы здібных Лемкі...
Ґрамофон
... ou Як пришол шумі же я ся лем ся лем я дурна жебы я роблят Одозвал ся давно нечутий Уйко Василь но і прислал штоси што як раз актуальне про вшыткых думонсла цю Лем фм але майме надію же більшіст з вас то просто не героі...
70%
...што мы дома поіхали на гастролі на місяц на пілтора а вони тут самі То також жытя то была Василь Казюк дуже бешли од дне одному на уступі але тоты розуміючі люблячы себе люде могли перейти той той шлях я або обходити ціс...
Печатня
...ийс віршы В першу половині ХІХ віка переклал нач великій русиньскій діятель поет писатель Василь Дугович но вінси іх до Стодови і Дугович го не переклал до маґ а я переклал його до маґ Значыть співанка любовна співанка к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...едже Русиньскым Культуролоґічным Клюбом і орґанізацийом Карпатскій Русин котрой головов є Василь Щербей тішыт нас же і наперек тому же іде война Русины на Підкарпатію дальше роблят на своій ниві в можливостях котры тепер...
70%
...шых дітий оціняют окремо Ідею зорґанізувати такый фестіваль подал колиси лемківскій поета Василь Хломик В рудку єст такый порядок же запрашают участників фактичні городоцкой орґанізациі Лемківщына Нацяня Холомщына і кажд...
70%
...был найліпше мі тото выяснит Як ся зараз вказало пан Пуломацканич то тиж Лемко Мене звати Василь Пулумацканич я є голова гордуцкой Районной рады Цій фестіваль єст закладный в проґрамі роботы Влады на рік як одины з культ...
З лемківского архіву
... Ланка з Терестяной його помічника Климівця зо Сквітного помагали імяцку ватра з Реґєтола Василь Павлющак Іваско Шырокій зо Смереківця Дримак зо Сквітного Данько з Ганчови Ілько і Семко Стильови Дуда Сидорик Інац Бліхнар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оброды по котрым собі до кресла предцеды сіл майже десят років із перервол у нім вытримал Василь Турок гетеш вюл Владимір Цепком Русиньска Оброда стала четвертом офіцияльном русиньском орґанізацийом у світі по Американьс...
Ґрамофон
...гадкы робити так най другы особы ся додумуют о што коло могло Іти но тото як раз ся могло Васильови повести так єм сой дозволил тот сухарне сухар прочытати но а тепер дороге слухаче даме собі Співаноцку про грошы каждий ...
Ґрамофон
... повинен сой тото взяти до серця до розуму передумати жебы не было так як Параска оповіла Васильови До Василя і Параскы певно іщы гниска вернеме лем треба буде дашто добре найти поглядам постарам ся бо то мусит так быти ...
Карпатска Русь
...смо з черця того рока до президента Премышля Митрополита посвятил в нім кус місця владиці Васильови Масцюхови што позволил сой зацитувати Єстесме незмірні здіблені же в перемыслю зналязла ся ґрупа праґнунця в щеґульный с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зборы Ужгородского Місцкого Общества ім Александра Духновича За першу голову был выбраный Василь Русин авґуста р одбыло ся в Мукачові засіданя Ініциятивной ґрупы в справі возроджыня общества де вырішыли зробити септембра...
За нами, перед нами
... раковицкым цмонтері років тому то єст січня р В селі Габура коло Меджелаборец народил ся Василь Турок Гетиш в своім жытю учытелювал был драматурґом в театрі і культурным діячом на Пряшівскій Руси Од половины вісемдесяты...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... языка Так само припомяну же лем пару днів назад вмер єден із двох головных кодифікаторів Василь Ябур і попросил участных о минуту тиха По одданю чести Васильови Ябурови пожадал прецедию русиньской оброды на словайску Ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыцях Участны на засіданю вырішыли же Орден Адольфа Добряньского I класи буде запожычаный Васильови Ябурови і Анні Кузьмяковий Орден Адольфа Добряньского кляси буде запозычаный Богданови Ґамбальови Доцен др Василь Ябур к...
70%
...рядом з приґонином і я там єзлива до Польщы ходила по тых місцях вшыткых І покійний вуйко Василь мі показувал тоту смереку а мама ся оддала до розділья Бо мамин тато был з розділья Было поле і они ся оддали на тому полі ...
Языковий Гокус Покус
...ого господарства ото вшытко узято од нас і перевернуто мадярску бесіду был такій професор Василь Пачовскій він Галичанин бо коли в р відти выгнали тых усіх інтеліґентів то з Москвы усереволюциі та рускіли рускі професоры...
Лекциі лемківского языка
...ва якы придадут ся нам до словничка Там на горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш Василь пшеничень ґусіє там наш Василь Пшениченьку сіє ге ягоі уж бо сіял приходит до краю приходит до краю вышло дівча зеленого га...
Лекциі лемківского языка
...у а поні барз коротці сіі словничок Там на горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш Василь пженичень кусіє там наш Василь пженичень кусіє ге я Уж посі іял приходит до краю приходит до краю вышло дівча зеленого гаю ...
Языковий Гокус Покус
...ыка О Василю бо здає ся мі же вызеленой Горы або деси одтамале в каждым разі з Заходу ага Василь ціле жытя мышко Лем в Баниці раз місяций Сона Ярмар в Крениці твердий то был Лемко Вшыткы о ним знали хлопы переднеселі кап...
З лемківского архіву
... а скінціла подякы свій устав пришла до уціти до край быстрой скады была походяла з кадый Василь Бати знанет а пришол учіти або за директором пришут даякій вічо а кє там был ревіцо а Тота уцітелька но так фара зо Собашів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ст высокопреосвященный Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха і владыка Мілянлях помічный єпископ братиславской єпархіі В сполочным проґрамі грекокатоликів і римокатолик...
70%
... дітів Анны і Лукы было лем двоє вмерли як были іщы мали А выросли родицям на радіст Іван Василь Михал Дмитро Фецко Марися Нацка Рузя і Анца Но але вызнати яка то была економічна ситуация в лемківскых селах то два сины п...
70%
...м же єден сынуньок і єдна дівочка померли іщы маленькыма В році Коскы і іх позосталы діти Василь Фейцю Дмитру Марися Нацка Анця і Рузя старшы уж зо своіма родинами молодшы іщы нежонаты неодданы были выселены до Радяньско...
А Я[К]...?
...тин решта нечытельна зо страны паньства Бєцкіґо плазіньскій Дмітрий од громады Всі Волюша Василь Рак Вуйт од громады Всі Воля Цєкліньска Анджей Пєлях Вуйт од громады Всі Бертнею aeratur Анджей Ганчак Вуйт од громады Всі ...
Ґрамофон
...ти коли орґанізаторе будут заявляти про деталі Давно тому дорогє слухаче было так же Уйко Василь в нашых цірсґрамофонах ішол такой в каждым проґрамі но остатнім часом так як оси сме кус про Василя забили но а мам ту такі...
70%
... Певне памятате же они ся вродили в селі Брунари в р а з дому пише ся Трохановска Єй тато Василь Трохановскій зо села Більцерева Но о мамі то окрема істория то будете чути а протате про більцаревску родину то повім же єй...
Села
...ала ся досить богата як на ты часы бібліотека деканальна была понімаж будовничы церкви ой Василь Віслоцкій остатній з роду віслоцкій попу котры ту през девять поколінь біді попами выбудовал был дзєканем мушыньскым шоказі...
А Я[К]...?
...ку ся выженил тот алям і то імено бесідували Ето а то буде на заході того Лемпія то такий Василь то нас там троха служыл На Заході Лем ляйлямі Но і подібно до поді была клебенія а ту церков на церкви а те Ногы клебеніях ...
70%
... Бесіда Дуже молодых люди співают красні співают але співают як повідал мій тест шкым бы Гвасиль небіжцік царству Небесне Не лемківскы не ма той бесіды лемківской но штосивно втрычено і він завше повідал же мати ма фесті...
70%
...мамо ну звідків тото знате якы были дитина і прясти знати і пряду пряну Япря А то верблют Василя Беньше тому тіточного брата Але Лемкы тых верблюдів наробили там а верблюды першы віло Рыси та він русив плену і бач там де...
Реляциі
...ытьом найлепшым приятелем Але зостав єм на хвилькы гнатка бо мысь побігла в ґломб бєку До Василя Долговича жыл в лятах Мамковского скрипка і поеты нотаме члонка венґєрской Академіі наукы Докреґо Доля в його власным віршу...
Реляциі
... жытьом найлепшым приятелем Але зостав єм на хвилькы гнатка бо мысь побігла в ґломбєку до Василя Долговича жыл в лятах Мы скрипка і поеты нотаме члонка венґєрской Академіі наук Докреґо Доля в його власным віршу повідала ...
Ґрамофон
...можете тепер дороглаче чути мій голос Маме таку неправильну неправильну приповідку од УКА Василя котра має на голов девят заповіди Што буде кєд я порушу єдну зо заповіди звідує ся єден сельскій ґазда свого сусіда Но там ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого языка поджас років Найвызначнійшы зміны при тым зробили ся в році і были приготовлены Васильом Ябуром і Анном Плішковом На тоту тему навязал Петро Медвід котрий бесідувал о споминаных змінах і іх акцептациі як і о хо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...остольскій адміністратор пряшівской архієпархіі Вєдно з кошыцкым єпархом владыком Кірилом Васильом і помічным братіславскым єпископом владыком Міляном Лахом посмотрил собі експозицию о істориі грекокатолицкой церкви котр...
За нами, перед нами
... ся зосередиме на особі она гіркы вродил ся січня рока был высвяченый іщы в році владыком Васильом Гопком і был священником в Люцині Як знаме потім мы грекатолицка церков была делеґалізувана офіцияльні комуністами не лем...
Ґрамофон
...е іщы бы м хотіл ним дійдеме до того нового прочытати вам шпас очывидні дедикуваний Уйком Васильом котрий є такий барз короткый але думом наказуючий на ріжны ріжного рода жытьовы ситуациі тестьова бесідує І за што лем мо...
Про Русин
...ілпрацы проти панам На нараді тій присутны были Сенько з Підмаковиці зо зборовского ключа Василь Чепец з Ґрибова і Андрий Савак зо Стебника коло Сборова Нарада закінчыла ся рішыньом о получыню збійницкых компаній в єдну ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дміністратор при чым зістал і братиславскым єпархом так само подякувал владыкови Кырилови Васильови а владыкови Мілянови Захови як і вшыткым емерітным єпископам Цитуваня Вертам домів на Словаків де мам свою родину з полб...
Щыро доношу
...о за котры давали му фльоренів другу пару мацькови Губякови котры назад вернули ся і кінь Васильови Клемківскому тіж вкраджений Коли з тыма волами ішли на няколу продавшы тоты волы не він сам лем был выдавцьом за што выж...
Щыро доношу
...ского при подписі панів старостів од дідицтва перуньского шолтиса част добровільні продал Васильови Поляньскому за фльоренів а йому присудженых было лем фльоренів Важыл ся насамперед на зліст роженого свого хыжу тоту на ...
А Я[К]...?
...збудувану церков В тым часі тіж Ева Ціковска продала спадкову власніст шолтыство МШаньскє Васильови Стебницкому Од того часу аж до рока парафія належала до родины Стебницкых В документі Катерины Потоцкой з р знаме же свя...
