Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ватра в Нагірным”

Wyczyść

295 odcinków · 28 serii · strona 3 z 5

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...ме як придавник Тых придавниковых одмін маме і більше Не знам ци знате де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чарна очывидн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...вал Ансамбль Радия Лем фм А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як пігла І Чудачне бо на іх псянич не зачн...

Гравце

Гравце — Під Градом

...лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Русиньском Ватром в Малым Липнику лем называли ся славностями ...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...сте чути реляцию з двох дни з першого дня і з третього дня То третій ден то была клясична ватра така до якой сме призвычаєны на штоден Выходят на сцену ансамблі співакы і танцюристы і єден за другым і єден за другым вказ...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... А было з Лемковины вельо ансамблів і ватрянів Особливо цикала в лугах є сценерия Природа ватра веде ся над озерком Сут місця до сіджыня є очывидно ватра оген а є тіж вода зараз на вытягніня рукы мож ся схолодити викупат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...я але ізбы і Ґорлиці і лугы то множынна форма значыт Жыєме в Ґорлицях дідо жыли в Ізбах а ватра є в лугах Но добрі Кєд сме уж в Ґорлицях та най буде же то недалеко од білцариівской Убочы а уж певно знате дуляровы братя в...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...і зачынати днешню словицю А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...інґєль так тепер Джінґєль А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков в як Ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жед як жето зет як зелен і як піла І Чудачне бо на і псяничне зачне ы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ІІ літя Членів выріжнено Нагородом імен Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Лемківска Ватра на чужыні яка прошла в днях од до серпня авґуста р была місцьом векшых і меньшых ювілеів До тых вызначнійшых одзначеных при ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...икувал творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча ватра Семена Мадзаляна Смаґдолі і вершы Івана Фуджака Туга Як творця поета Владислав Грабан явил ся перше в польскым літературным ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...икувал творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка Давно то были часы догасаюча Ватра Семана Маделяна Смаґдолі Вершы Івана Фуджака Туга Творчіст Як творця задебютувал в році циклом памятників Єден місяц мойого ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шытко нараз і фольклор природа архітектура але тіж особисты спомины і рефлексиі Лемківска Ватра то фестіваль мого дітинства і молодости В тот єден липцьовый вікенд до Ждыні зізджали ся толпы люди єдны з потребы плеканя д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...конвенциі были русиньскы вчены м ін з Польщы Словациі і США З Польщы участ брали др Марта Ватраль і проф Олена Дуць Файфер з Інституту Східньославяньской Філолоґіі Ягайлоньского Університету За Інститут Русиньского Языка...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...чайно шумны ваты же з досвідом і мают же великій багажізнаня тому напрямку я думаю што ця Ватра втримає ся попарады і буде мати світ кіку і зуминку яка не має ні жденє ні монастыриско А вы были там де вас ґріня родинне в...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ядителькы бібліотекы пані Галены Турк Хтіло ся бы мі тепер прочытати єй вершы Нехай паляє ватра Нехай цвітут блавати Нехай ростут у Лемків і дотькє і сыни Хай більш не знає горя твоя старенька мати Яку турбуют завше про ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...о своі так сказати цикарпліны мидруиля смачу стало чы было тым шыбакы зати што ме знизали ватра раз Та Юна бы приклодила не підтримувала і доцер приходила але мало такій Крльо там корльовыла горшаткы з крольовой Але вона...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...естіваль лемківской Культуры Двони Лемківщыны Але люде звыклі называют його просто ватром ватра в монастыриках Одбывет ся свято за містом посеред ліса на Луці яка ся зробила ватряным пуйом Запрошаме на сцену Народний ама...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ожеристі а іскры осами в лугы Тремтят сріблисті берегы а дин мол птох сивисті вистє Палає ватра сяют уці казкє снуют ся при войні Блу тіснило ся ні Вы наче гнуми в чарах ноці спогад про суніті Розсыпала спо травах глиця ...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...ий час і в проґрамі обовязково мусіла быти она акурат товды в Липцю ся одбывала Лемківска Ватра Товды іщы она была більше лемківска а туж поломництво до села Высова на Святу Гору Явір де Трьом Лемкыням в р явила ся Матер...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...го принагідні стріне Вшытко тото ладує до радия як до лады Знешню передачу можеме назвати ватра і по ватрі бо веряны стрічы ся продолжыли на другій ден по ватрі а мы іх долучаме до того самого циклу А для такых же перший...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... там є вшытко хти як діда перемішали ся хоц треба певно орієнтирувати Гнас така невеличка ватра проводила ся як раз іхали вшыткы тоты Полякы і Чехы бо то Ольга бенчува іх веля за веля на село гназна ледничкы лата а орґан...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...ли бо Лемківского Йорда не проводили сме Лемківской Ватры бо в літі вызнате єст Лемківска Ватра каждого року робил метак А товды сме не проводили як был напад на Украіну а він ся на жаль дальше продолжує як ся почала тот...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...деця та Бордилы єпыстолы ци ліпак дека Дуцебди найбосій і найліпший памятник шыты скубати Ватрав лемківскых в Украіні зычали собыжаньскі ани в мели стериску А я знал же в селі Лупусня якє сусідні з бережаньскым рейоном п...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...т Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры незалежні якы тоты ватры і де они сут А хочу повісти о тотых же на Ват...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...ы формували репертуар ансамблю Я Я давала програму писала м ойчынашы наш начынала ся далі Ватра Лемківска Єдиний вывікіт для всіх то моє пісня яку є написала на слова нашо поліника нашого поета вещый композитор Ну де як ...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...ыри а і більше коли то сильно єме за границі не єздила А монастыриска на Ватру Быро як ся Ватра зачала Так постоянно все каждый рікы каждый рік но я вже тепер треті або рікы них Я ся взяла тоты пісні што мы співали мож м...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

... фестівалю а іщы раз хочу припомнути же серпня лемківскій фестівальчык Маленька Лемківска Ватра буде в селі Кострына Великоберезняньскій район Закарпатской области Все зачынат ся деси коло полудня і так тырват до пізного...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...о них Алей ся більше оптимістичні шытвати ся яз зажды з дідом хотіло поіхати на фестіваль Ватра і такы Такы не поіхали омсом А чому му так склали собставин Но тато дуже богато говорил про своіх батьків дуже любил свою ма...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

... ансамбль на сцені і чула єм як співат хто належыт до ансамблю Як ме зачынали то была Тре Ватра в монастырску бо дві ватры было в підгецкым рейоні дві Ватры а потім третє віро монастриску В стреті ватры ми почали так жен...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...я Да відділиня у місці Сіфорови Тільскє Товариство Лемківщына логанскє Туристу Депортовом ватра не были реґістраций і не являют ся члена Туристу Туристовых Мунщына А ферсовска орґанізация ще не леґалізовала Ґернопульскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ували ся тіж в православным перегляді і украіньскоязычных ґазетах Нове жытя на Словациі і Ватра Являт ся спілавтором двох збірок жартів і оповідань В році опубликувал книжку під наголовком Свята Земля яка є особистым реп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тат НП буде мусіл наново заняти ся темом выселіня Лемків і Украінців Северияна Косовского Ватра інчых поколінь Наталиі Малецкой Новак одышол Богдан Карел ар артиста лемківской різбы Петра Трохановского Співай Юрку і в не...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...Мы лемківскє радию то я Хоц не хоц зачіпаю лемківску тему гурт был на фестівалі Лемківска Ватра в Ждыні в діті минулого року це была перше поіздка з кордон гурту но было дуже прямос запросили на цей фестіваль Мушыме свы ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...ерше пор нього знати Я знам в Остиві лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові котра скорше была як в монастых чого не зроблят товды коли Ватраждыни іный Ци плещык ся бесідує о лемківскых імпр...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...инаймні Та в Кызыкарпаті выдає ся Лемкы Карпат напр література і з Польщы поступат бесіда ватра поступают календары поступают і можна хто хце тот ся може довідати і прочытати Але другє питаня же він не хце того бо то бо ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...Мы лемківскє радию то я хоц не хоц зачіпаю лемківску тему гурт был на фестівалі Лемківска Ватра уж дыні В ді минулого року Це было перше поіздка з акордон гурту ном было дуже прямо што нас запросили на цей фестіваль Муш ...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

... ци і нарудні струі ну досліджуют ся в контексті провединя фестівалю з тишками Лемківщыны Ватра в цілі Перемуж Мутугіньску реґіону Дякую і я Вам дякую я Вам можу тіж побажати што бы ні бы дуже хотіли сы щебы тащо робити ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...йбелідных імпрез наприклад другого вересня в селі Негірнім Колосомбура тиж буде Лемківска Ватра і то гардий фестіваль Вартат тадель піти Але як бы то не было Стоіме на порозі мусиме выйти заперти двері літа і піти ци гво...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль уж в іншім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цертом Веліканорусиньской пісні Штефан Штец точком за офіцияльным проґрамом была запалена ватра коло рыбника а забава вшыткых участників довєдна при тонах і співі людовой музыкы сорочка Послідній ден рочника фольклорного...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ін на Медженародных Бієналях в Креници Фестівали Лемківской Культуры в Ґожовій Фестівалях Ватра в Ждыни ци на королівскым Замку в Варшаві реґулярні выступує на локальных подіях Цитуваня Каждий концерт єст для нас важний ...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...ло Устя Ґорлицкого першых варштатів пленеровых зо сполу Пєсні і Танця Лемковина Лемковска Ватра Лемковскы Ватры з лят были выдажыньом явні маніфестуюнцым одраджаючом ся тожсамост і незалежну лемковску мысль В демократизу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жуваню спомнути треба уж хоцбы на рік коли в Чарні коло Устя Руского загоріла І Лемківска Ватра Андрий Копча є лавреатом парох русиньскых і польскых державных оцінінь в тым м ін нагороды ім Епана Дровняка Никыфора за выз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тнича протиогньова Страж То село знане вшыткым Лемкам каждого рока проходит гын Лемківска Ватра на чужыні Турнір одкрыл товарискій меч молодіжных пожарничых команд з Пшемкова Єпархова присутный был бургомайстер Пшемкова ...

Гравце

Гравце — Революция

...ій Пакфанчовій потім в Бортнім і остатньо як заповід новых гіршых часів тота зо Ждыни Але Ватра мала быти лем скромницкым пленеровым варштатом ансамблю Пісні і Танця Лемковина Лавіси дем паля небом мати арпурта соля веєм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...анова діяла ґрупа Ланка з Терестяной його помічника Климівця зо Сквітного помагали імяцку ватра з Реґєтола Василь Павлющак Іваско Шырокій зо Смереківця Дримак зо Сквітного Данько з Ганчови Ілько і Семко Стильови Дуда Сид...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

... А ми дякуєме бравами тым найменьшым жебы ся одважыли потім заздрий на сцену будут іщы на ватра а то была для них абсолютна премєра в новых проґрамах Вами зорячок і чыбат згоряток то на сцені зоряд свірше Ятує Коли мафам...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

... пану Теодрови Лядикови з ансамблю Студента Соуша з вами на ті Лемківскій Ватры Лемківска ватра для нас як джерельна вода для орґанізму Так як днеска была велика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то дляс то бар...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...зо Соваришыньом Лемків І в роках орґанізували сме фестіваль в тым самым часі як проходила ватра в Михалові так же єден взгля концерті проходил в Михалові і участникы Ватры могли тіж оглядати ансамбль якы сме запрошали на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...апрашаме на Лемківску ватру в Ждыні Правда Начу же некотры ґадают же то вцяй не лемківска ватра Ночыте так потіш окраіньска нібы Но але страшні ся вшытко ся так ту страсів бурило то жадны мыту жадны не жадны Украінці Но ...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...дебаті о тож самости культурови і на тый в Лемковскій Ватше Васні як то єст тот Лемковска Ватра так тілько напомне же котра єст зорґанізувана през то чест кора в Васні приналежыт як бы додо чує тожсамост украіньском З єд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...ладана і выдана штака барже рефлексийна уж обіймуюча часы выселіня і повыселіню догасаюча ватра Токже же в невеликім накладі тоты книжкы вышли але але мам іх Так же часто густо до них вертам навет перед святыми ріствяным...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...но але як радийо як як редактор мам обовязок задавати легкы зіданя але і тяжкы В часописі Ватра выдаваным Обєднаньом Лемків В тамтым році явила ся інформация же в Высовій стрітили ся представникы Обєднаня Лемків тос пан ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

...ят як єден чловек сідит собі коло великой Ватры і єдном руком мече до огня величезны дубы ватра горит а він нияк не може ся загріти Звідуют ся го царевич і воякых то він Я мороз видите Нияк ся не можу загріти Кади ідете ...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...єром ансамблю в році Коли задуманы остали пленеровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківска Ватра активні влучыл ся в іх орґанізацию його голодены словой oy милой никой ничы Мой выкогой На основі згромадженых артефактів і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...ял на рогы і смерекы тіні постелили в ногы Легло поле спати срібрям ся накрыло Та в убочы ватра нимит ся кадилом А при огничка Хлопця льзє псятко Деси скрипит фура сіно чекат татка Місяц нюпнул в хмарку срібро почорніло ...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...ял на рогы І смерекы тіні постелили в ногы Легло поле спати срібрям ся накрыло та в убочы ватра димит ся кадилом а при огни нічка хлопця лзє псятко Деси скрипит фура сіно чекат татка Місяц нюпнул в хмарку срібро почорніл...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...х опезны Кни Гідный Подив Ансамбль участник шторічного Цеукраіньского Фестівалю Лемківска Ватра та лавреат преміі Іміні Гнатюка Вырвані скорны депортовані позбавлені не тілько майна але і громадянства роденых і етнічных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... вічным місті Петра Трохановского і серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя част статіі під нацлавскы студ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ітет а вшыткы наступны О Lостанете тіж такы паскудне стверджыня што пропаґували на першых ватрах цитуваня політичний русинізм і напримір што Cora Перенесено до Ждыні і што тота ватра стала ся переломна без сепаратистично...

Pasujące serie

28 serii