Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Владо Сивий”

Wyczyść

237 odcinków · 27 serii · strona 3 z 4

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

... Ефект был такій же Република яко така стужы Републіка поніма шты назвы были ружне найбар властива єст окрисленя Руска Народова Рада звана Республиком Фльоринцтво Републіком Лемпольском того типу як бы назвы функцийонуют...

Боіско

Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко

...нувк выпромували смі собор по двятах не подали сме ся прубом попожынкуваня собі локальным владом політичным локальным духовным Не підпожыдкували не далі смі убезвласновольніть не дали сме ся замкнуть в ґадці тілько і выл...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...ми сме самі были певні поніва то єст такє просты повід то єст добре то зла то властіве то властива як єст хоц рефлексийны то такы дециє трудно поймуват медже собом дискутує раз очывістє так ци іначе Він цо повідам в тых ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...оруской етнічной меншыны Абсолю Мене барже цікавит власні тота методолоґія яка буде барже властива і до чого дошли власні на тых границях про котры сме зачали котрий зачал бесідувати скорше і взагалі про таку методу зіду...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

... ся страят же ся строят той леж але так шумні ся строіли же уж сме думали же то уж є тота властива част іх програм О іж будут хыба заповідати ся як мало Як де сідит раз то єст не зты уж смотрю дем культ буде Між боц смот...

Лісом, лісом

Рысь

...околиці мая або червця родят ся молоды котры осігают дозріліст по часі около місяци А што властивый такій рись робит на штоден як выглядат іх такій нормальний ден Поперві вертаме до той темы а тепер послухайте зон оркєст...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

... сою проціта дома а потім ся ціта є На лем мы ся не уціли сіли бо уж там си потім говорит властивый діалоґ сел а мы єм лем цітали а єд такій што знал по украіньскы та нам говорил цяркву ту церкву там цяку там есер велиця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а сесиях Соймику але тіж в повітах ци ґмінах Міністер Внутрішніх Справ і Адміністрациі як властивый для самоуряду але так само до справ віроісповідань та нацийональных і етнічных меншын будучы в Зеленій Горі стрітил ся з...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

... вынесены до символів веце як тисячлітньой лемківской реальности наберают в іх поезиі тон властивый для святого писма переплітуючый ся з тоном клясичной поезиі што направлений на переданя полной вражынь колективной памят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мків наймолодше складат ся на дітячый ансамбль Ластівчата пак середуще і найстарше творит властивый колектив Тоты три поколіня такой од двох років плекают рідну лемківску культуру спераючы ся на тым што переказали ім іх ...

Лісом, лісом

Рысь

...околиці мая або червця родят ся молоды котры осігают дозріліст по часі около місяци А што властивый такій рись робит на штоден як выглядат іх такій нормальний ден Поперві вертаме до той темы а тепер послухайте зону оркєс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

...овиковым періоді розсівали своі насена і творили першы хай і власні тота береза рыхтувала властивый ґрунт для окремых дерев І тото власні же тото дерево то береза єст барз выняткова і особлива для лісу О тым вшыткым тіж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...оявилам ся в них оден за скоро бо так єм си вырахувала По короткій бесіді запросили ня на властивый ден і провелам з нима барз теплый родинный час аж і нашла єм для ся подарок під яличком то было зворушаюче бо хтоси потр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Львівскым Інституті Декоративного Прикладного Кумшту По школі артиста вернул до Ужгорода властивый му гумор здібні з обсервациі і криску доцінили локальны ґазеты якы в і семдесятых роках публикували такой выключні його ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...будут брати участ в представлінях скечах і будут разом співати Потім о годині розпочне ся властивый Фестіваль для дорослых Ведучом темом тогорічного фестівалю є річниця прибытя Руснаків до Куцура Слухали сте Карпатской Р...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...вшыткы выданы были завдякы стоваришыню любителів культуры лемківской зо стрелецкраіньскых Властивый то выдавництво Лемко Талер І Кєд будеме мати кєд ся нам вдаст то за хвилю будеме бесідувати з ґомом і заложытельом і з к...

Гравце

Гравце — Польскє

... не така дурна як там былаґы Ейва воды тай роту нала Ей як тышы як тышыта даям два він ся властивый тот мі парабача краі лишыл дай гый жапися другыв них дане модиш айками ся івка мам дочка співалів дучка ся мі сві то офе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х задач є спілпраца з нацийональныма і етнічныма меншынами та урядом обслугуючым Міністра властивого до справ Реліґійных Віроісповідань та нацийональных і етнічных меншын Віторок липця юлия рока Лемковина в вічным місті ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Устава попри тым дозвалят меншынам реализувати своі языковы права і накладат на міністра властивого до справ меншын обовязок підпорювати вшелеякы ініциятивы котры мают служыти захороніню і розвиткови нацийональной досто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нального языка в Польскій Республиці Споряджыня рапорту то єдна з основных задач Міністра Властивого до справ віроісповідань та нацийональных і етнічных меншын Єст він рыхтуваный не меньше як раз на два рокы Міністерство...

Раз, два, три

Гыбрида

... лемківскым народом Але тото ясно зрахуване чысло было контестуване Урядникы міністерства властивого до справ меншын повідали же і некотры Украінці не за добрі зрозуміли о што анкєтер звідує і зробили хыбу Пописали ся за...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...начыт же буде она неприємна для уха Думам же буде ся Вам любила Але нич перейдеме до того властивого проєкту так же іщы раз гнеска пан Паначік кєм ся худша тисяц же дакус тото выконаня єст за модерне як на тот програм Бы...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...оже каждий ужывати на штоден языкы заняти ся вчыньом самого себе то буде вказаня властиві властивого лемківского патріотизму інакше то буде лем порожнє нич не варте дзванданя жебы стары рытаре Лисы дрытаре што бова зарог...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...акє но написане по польскы же словник допущеный єст до шпільного ужыткуваня през міністра властивого до справ выхованя і освіты підписаний дого на листу підручників В році В році Маме Дале Мот то таку інскрипцию Мы З Пав...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...от приведе ся Не видно спаду знає рокы своіґає Кресто бы сведре постир бети но народне не властивы Сут аданы справе не свобоздає на смерт осуздає Ревця село бети Обо дозна єс домерти Ой сосе возний Якжес возме За твоябы ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...так Было взятя там од жы три поемы одна поєма ци посутє стосункы маленькой людины Лемка з Владою з тым візантійскым імператор і він І циі стосункы были дуже такі мож сказати теж іронічні выєнны хотіли платити Лемко подат...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...дного і другого до жытя під утворых же было мола про лавру Лавра це выгой а войну якы має властивы здін звіди і зігріває болит не потріб во войн має в гостили то портуваны Наше покуміня є покликане до того жебы театру пі...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...ли сме бесіду і моє то перше інтервю то было власні о тім музею о Ладрі і о тотых справах властивы в пана Михала Сезиовак та Мартиндо Ну і в такій спулесі в музею можут быти люде якы мают якысы Якысу зарплату ци як як як...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

... як Полякы іхы казали Называли одні другых ці называли польскы сы тых тых Але то не будем властивы Ани о то як проспитал Я вас хотіла спитати якє вас сьогодні вражіня од того што вы сьогодні сюда пришли от ви ци вам бы д...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

... як вони то роблят Контролювати в якій спосіб бо влада може легко зіпсувати а выпробуваня Владою цей власне выпробуваня ци ты маючы ріжні спокусы ріжні нагоды так ріжні можливости наприкляд збогатати ся материяльно ци ты...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...ня різдва барз подібне хоц кажде село ма і своі традициі Для цілого пересіньского реґіона властивы різдвяне представліня бетлегем він барз подібний до тотых котры вказуют в Пряшівщыні На фестіваль пришло достотых бетлеге...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...о в великоберезняньскым реґіоні і они были позицийонуваны як улемківскы ватры Але то были властивы фестівалі культуры тотых сіл же долкола сут до тых реґіонів Але якосины неє власні такых контактів як може більше контакт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...ий проблем бо цільчас мусиме памятати же маме дочыніня маме в руках летучку так котры нас Властивы люде достаю котру люде остают справедляют ся деклярувати же наштоден бесідуют по лемківскы Так але претіж сме чули не раз...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ласе почутя народова і якусь думы з цей приналежности до того же сом кашубами і дякі тому властивы моім зданьом тылько наука языка опарта на свідомости народовий принє ся якійкольвиковоце в пришлос Адже кашубского учол с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...сцями в рідным селі бо сну прекрасны бесіды годинами про Яворинкы своі улюблены горы гору властивы Яворинкы то такы гора над Берестом де пас яко на сто яко молодий чловек яко пасту коровы потрафил годинами оповідати про ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

... Але єднак тоты пінязі ся кінчат а од люди тіж не єст моральне тільо тягнут ім А може єст властивы ботогробы нашых можна повісти Лемків нашого народу ж не буду он над тым ся розводил але будеме складати внескы до міністе...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...ц мурувана і колиси напевно выглядала гарді то тепер коли нас том закватерувано остали ся властивы лем самы муры а і тоты в вельох місцях были потрісканы а на даху укрытым дахівком трудно было ся дорахувати дір Был то сл...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...егкым летарю Медик констатувал смерт і казого похогоды Мнимого покійника зложыли до труны властивы до скрині в якій обычні доставляют в галичыні яйця Забыли вкрыця і понесли під сосны бічній брамі огороджыня єден з несуч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...й Лемків то очывістю барзо хентні з ними розмавлял в своім языку он уважал же то єст його властивы язык ойчысти польск язык другым языкєм і то його підкрислянє то не была вцали яка поза чы Нектор же он ся там так цілує б...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...ны Со попросту часами робіт она мі вражыня же не могло проваджіть до жадных конклюзий сом властивы Но не омаль безпредмьотове Може аж за моцно доповідям бо то цалк так не єст Але фактом єст же Віриґодност жрюдел тых стар...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...выні спису остатнього бето незвыкле істотне чынні уможливляючы підянтє діаґнозы і принятє властивы стратеґій Хам зврятіть ува же в четівстві до вельо інных языківшостівых Лемковскій мардо значный ступінь ты лічбы правє с...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ого веса з Рупасі по столітя Так буде народна співанка тумашню де санок дех была Віктория Властивы жены атис хлопців дісли на сесли Моя побізі лем што не знаів Алена Ориса Александер Павлович я русочка дівочка Карфат Бес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м На жолтня октобра заплянували запознавчый варштат пак од жолтня октобра проходити будут властивы варштаты звінчены показом пєсы жолтня октобра Проєкт Лемківска Одисея Обіст реализуваный є в рамках проґраму Театр і Тане...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...дюп так прошу не думати же я штоси плянне бесідую ту тепер І він Співал нам співанку вхід властивы од Варвары од Варвары Бродской в такым проґрамі про співанку на іменато поетицку і авторску з давных давных часів Алексан...

Раз, два, три

Много мілийонів

...тах Русь ся народила пред Кыєвом на Моравах водом ся крестила Треба лем фурт памятати про властивы пропорциі Лемкін отец поляньскій был священником і русиньскым патріотом не был науковцьом Три В польскых словацкых і укра...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...м і ходит Я бы м хотіл жебы з засады Церковны котры не сут котры оціням якы як мудры і як властивы не хотіл бы м жебы были нашмаряны вшыткым Васні я бы м хотіл Но але но то як не нашмариш тото же ся в неділю не працює го...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...ия Маґдалина Мария Єгыпецка ци інчы святы Мариі не были уж такы Не зрозумійте мя злі такы властивы І може зато акуратні матір дівы Мариі свята Анна была так популярна вертаючы іщы до Мариі здрібніня то Марися Маричка і т...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...ия Маґдалина Мария Єгыпецка ци інчы святы Мариі не были уж такы Не зрозумійте мя злі такы властивы І може зато акуратні матір дівы Мариі свята Анна была так популярна вертаючы іщы до Мариі здрібніня то Марися Маричка і т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...оду не бала те як пишо як тишытала як дня любуєнайда яко яличкы не бунтарам твар А він ся властивей тот ліпа рабачат ей ся як бунта ти сла віконти вочыт гай дишыл бекраішыл дайшапи ся і друговник дане модиж ай найкай ста...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

... одтале Возникли возникли там Хоц якы державы в тым федерациі держав якы творы такы котры властивы сут Не знатя чым Мам ту на думці Босню накри Босню котра была довійны найбогатшом Югославяньском Республиком Я мам чую од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...Бурсі нашла врешті Лемковина такє правдиве своє місше і варункы властиво по ремонті буршы властивы сут в міру міру Добре Мірудові дожы Тепер ся дуже діє правда сут дітячы ансамблі єст А ману до тых справ той давнійшой Ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

... яка не односит ся безпосередні до особы ци тіж до часу Тоты ґраматичны катеґориі якы сут властивы для часослова То в інфінітивах остают такой лем вид і неперехідніст Не буду аж так глубоко занимал ся тым інфінітивом зат...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...сийма совіси працилі ea не смойла Собі севи сіли собі севисиі Совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од дру...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...не смо рабель де своробсиі собі севи сі што ea собі сел Русиі совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од дру...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...ены запожычыня можеме ствердити што більшіст пожычок стосуваных през Унянку то запожычыня властивы котры сут лем перекопіюваньом ґрафічного фонетичного або фонетично ґрафічного запису Гунянка выводит іх до лемківского яз...

Лісом, лісом

Забезпечыня дерев

...ети треба о тото дбати Бо но не по то ся городит жебы пізнійше звірята мали доступа А чом властивій ся городит Но прес ся звірят часом єст так барз велика же кєд лішыло бы ся даякы молоды управи так самопас Но то нич бы ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

... Лем кусмі вказала як діє тота проґрама якій она монтує передачы З той першій і послідній властивій лекциі зрозуміли єм як вытынати і вклеювати кавалкы з луковой доріжкы де стоп де плей і іщы штоси такє тото найпростійше...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...бо кєд не припоминати не вылучати не аналізувати тоты подіі Ту вшытко може ся повторити а властивій повтарят ся наприклад анексия Крыму барз подібна на тото што зробил Гітлер на анексию судецкого реґіону Но власні хоцу п...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...была оздоблена барз мистецкы так давно робили сте свято руків церкві Хоц дискутуют в якій властивій році єй поставлено посут Ріжны вариянты але менці більшы в середині ХІХ столітят і навет повідают ріжны вариянты што бы ...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...родина выіхала в Украіну а тепер хтіли єм ся звідати в інакшым контексті о тотій ситуациі властивій Чом пришли арештувати салку монцяка кравця а цалком неполітика но але мудрого хлопа здібного активного і власні О тім за...

Pasujące serie

27 serii