Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
200 odcinków · 23 serii · strona 3 z 4
Реляциі
...ю Но што жеб не така куфа як ты жа свята земличка ся під тобом полиля Татом сой лег катіж барна як серна на коля Але ся на голі полил Маден ґрамта неме в Бермоі сме ся модост долго передваряли президент Вік то же моя рям...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...городы сут м інПавел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пархіі Участыма стрічы были священици Ярослав Поповец Мартин Костільник Мілян Ясик і Іван Барна Владыку Кірила поінформували о активностях публикачній діяльности і плянах общества Общество св Йоана Крестетеля хоче выдати...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ецкы войска рушыли граничныма просмиками і дорогами через села і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжці Лемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войны траґічний бій на лемківскых землях прошол як...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ороды сут м ін Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска ци Посмертно Михал Романяк Богдан Ґамбаль Богдан ...
Ґрамофон
...ом то іщы буде році так як оси бым в собі думал но і тот судя ся звідує Як ся пишете Ваню Барна Мате довуд Я не матєй довуд А Ваньо Варна Сын Петра З Одриго Та видите якы тоты Лемкы смішны были до гнескам тоты спасы нас ...
На добраніч
... і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я Магда Маме іщы малого братчыка але яков тепер спє повіл Михал І маме файных родичів Шкода же н...
Реґістер Забытків
...о тіж орґанізувати деканальны бібліотекы В тридцетых роках ХХ стяком был в заладці Василь Барна і він то тіж вчыл діти в школі Дяк не мал жадных сталых доходів єдині річну данину селян і платню учытеля школы Парохом адмі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ринос ся так само вернула наша родина рыстілів тоты байсы і фы по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся Мі ся вдало то ту вернути і же м грошы здобыл Купил є...
Пропаґанда
...отра старала ся о будову міскы Но ключі далі то не скірше Далі ту в Рускым Домі а там был барна секєрак Дай они привзяли тот ключ і оні вошли доднука Та же бобакові бабака не пустили доднука Тяжко бы ся дало повісти же я...
Реляциі
...м о тым як тепер проводят час заяці і серны на Лемковині Так значыт записка вказує дальше барна і Демчак хлопы Лемкы Дознаю ся же обозовы власти заперли до Гарещу на два дни Димитрия Собина Андрия Карела і Івана Ядловско...
А Я[К]...?
...ны з юсифиньскых метрик Іваном Красовскым то Співак Клапик Жолудко Максимяк Звончык Дудик Барна Дзіґош Гук Гладкій Барняк і Ядзимяк І так дошли сме до кінця днешньой прогулькы з тежками Лемковины єдной буквы През тыжден ...
Печатня
... писала про лемківску памят ту ся сконцентрувала В двох книжках спілавторства Адама Барны Барна Видовеци такый книжок де пише про лемківскы села і то неконечні села свойого походжыня альбо як бы такый будучы хронікарьом ...
А Я[К]...?
...Костышак Чупак Бабей Хомяк Кнапик Криницкій Жыдівскій Ковалич Поляньскій Навальны Ґруцеля Барна Мартєль Будай Копчар Красовскій Ковальскій Кырпяник Куруц Дзюбиньскій Припутен Савчак Кєпчар Крапчак Варголик Трищыла Квасня...
А Я[К]...?
...кото ет у ой буде сого ай пошыткы з того злоцять кудніс ге ге Ты прот охій горош Андрушко Барна Биндас Ваниґа Варгоф Гавриш Гычар Гобиляр Гореш Гриб Дичко Жыжнич Кымак Лежайко Лисик Лупів Мацко Онищак Репа Римар Роздільс...
Карпатска Русь
...дыком Цирильом Васильом Общество репрезентували члены заряду Священникы Ясик Костельник і барна Священникы з общества представили роботу общества і подякували за імпріматур перекладу на русиньскій язык Требникы Бесідувал...
А Я[К]...?
...пісня Галидуя і співачка Ясмін Леві Сонто Ноале а лю ракєн мета што на onte eao мара Адам Барна в книжці Кавальчык тернистой істориі села Чорне на Лемковині так вспоминат великодне свята в своім рідным селі Чорне В велик...
А Я[К]...?
...лі працувал коваль Челяда Шевц Кельман Столяр Рудер гандльом товарами ріжныма занимали ся барна і двох брандів а продажом напоів выскокых труднил ся Левін З колиі в тридцетых роках склепы з вшелеякыма товарами провадили ...
А Я[К]...?
...лежали до парафіі Злоцкым діяла осібно громадска каса Діяло тіж вельо братств братство св Володимиря Апостольской молитвы неустаючой помочы пречыстой дівы Мариі і братство святого отця Миколая Діяли тіж Кооперативы Лемко...
А Я[К]...?
...я і Баздільлярным і Базиля і Баздільля і з Захоры Беслидя Вельфор ідева з Сахара вельо да Барна Буртичак Венгрин Наткович Гойдич Гурцяк Желізник Ковальскій Козуб Криницкій Куч Лехманик Ментик Микуляк Мисечко Міщура Міщак...
Гравце
...Ґостоль огіды а два ляж багуць гомара сокоторьо Ідзь музон біра бульбім бургоні eokій дам барнать зо сникармо дім буды рады Чоткы там барна мінаґа доґалина панна Воротно ґыс Він то на море ґы вольна Говорат то мінды чува...
А Я[К]...?
...З францисканьской метрыкы твореной од рока Знаме же были то Добровольскій Кутинич Ґелетка Барна Шута Корец Курилко Питриляк Косар Ясиньскій Стах Дирдич Демчак Данко Кєц Костик Тырозяк Вільтґош Катринич Тюша Дидко Васильч...
А Я[К]...?
...од выжнього кінця сторону школы Мешкал Штельма Ґрозяк Сивулич Попівчак Солинка Федак Шпак Барна Зборовскій Гудак Ардан Мудрий Прокопик Хамуля Бодиничак Притко Дупнак Шандровска Зозуля Буґель Биндас Котанчык Казимир Шпак ...
А Я[К]...?
...дины Шарак Пештрик Величко Пироган Карамась Скыба Антонів Шевкович Федір Куцинда Василько Барна Кушнір Хвостяк Єдинак Панків Кучышник Гауляк Безарабчык Мысник Дурняк Савко Маткєвич Юрів Сторожко Хампелів Куземко Длищак К...
А Я[К]...?
...ули бы сме ся до села напевно нашли бы сме такы родины поєдні родині о назвиску Андрейчын Барна Бартко Буранич Віслоцкій Волчак Хованец Гурейтяк Дзьобин Костельний Костецкій Карняк Марчак Микуляк Михалик Осмяк Павлів Тай...
А Я[К]...?
...чко Решетер Хомик Балоляк Кобан Лабик Шевчык Когуц Кациш Русиник Федак Дрань Байса Шкымба Барна Янкович Нестер Онищак Варголяк Рабан Команецкій Семаненко Копча Феш Хутира Кушара Капітула Майхрич Коваль ци Кітик Волкыма м...
Лекциі лемківского языка
...нашой части ани жадного начальства котрому могли бы сме переказати нашого плінного воявка Барна і Квока Ізбы і Білична Давной Тепер Лігниця рік То был короткій зміст а тепер перейдеме уж долгы Части де будеме ся вчыти в ...
Пропаґанда
...ы новий круб але як себы ожыл тот круб е зруку спыдвойну і реакси тоты членовы зван Бобак Барна Федор Аси Дрімняк Аcunы oe Были аси так членів то хто поводного членства они захопили але то былійшы люде ручны А такы наіні...
Языковий Гокус Покус
...і жы повін того той сторін з той стороны то Мірек Мегаляк м пізнійше Мірек Лінковскій Ярк Барна я і гын ся вшытко вшытко зачало Концепция перша першы як бы заложыня того того проєкту з потребы же не было жадного такого П...
Пропаґанда
...х до пана Барны Адама вшыткы ріжны пана в ты хвили і прислали мі одповіди найціннійшу пан Барна котрый підповіл як ся на середущій Лемковині бесідувало напыкат перехід або перехід тото Я того не мо я західньом Лемковиню ...
Боіско
... окремы барз сердечні стіро привитал мого приятеля з выгнаня котрий пришол з Ліґници Адам Барна бывший вуяк фронтовец Червеной Арміі котрий єст автором книжкы Лемкы бур за свою несвою свободу книжка буде до Купліня Еле б...
Голосы Русинів Підкарпатя
...я ціла серия інтервю з Неру Баганиц Ольґу Прокопы Васильом Схакандійом Влодимиром Микєтом Володимиром Рушком Як єм лютут цілю середу були малярі писателі музыканты гудыкы і так дальше Бут уж посеросказати сей період якой...
70%
...кій о якым гнацка нараз вспоминаме то отец нашого гостя пана Роману і його старшого брата Володимира В попередніх передачах бесідували сме з тетом пана Романа Марийом молодшом сестром Василя Одрихівского То як слухали ст...
70%
... літературы в дальшых языках Можеме видіти также книжку Бурі на Дескєдам є Штефана Смолия Володимира Кірде бо Хорреса із Сербіі і на конец мыти Людмілу Шандалову лавреатку преміі Александра Духновича за рік так же каждий...
70%
...пект Хто з вас слухал тыжден тому процент тот цю початок той дискусиі а конкретні выступы Володимира Вятровича може знати го з того же уложыл книжку ІІ польско украіньска війна рокы і николи Мушынкы того чловека уж не тр...
70%
...и єм з архіву спочатку прозвучыт барз барз короткый фраґмент з Долшой Бесіды Родиме ту зо Володимиром Гутником в кім часі головом села Зимна Вода То дослалиті село Пан Владик Тыжмо Лемківскє куріня Він вродил ся в році в...
70%
... по польску як што народів то был Владислав Максимович А вы так доправды Владислав Хо сте Володимиром ци Владіміром Я знам же люде Вас вшылияко называют а як доправды треба Мене не мож зобразити мож назвати як хочеш емни...
70%
...м жебы в памят того правдивого Лемка прозвучала співанка де Іван Дзямба співат в дуейті з Володимиром Нагловскым то з ювілейного концерта студенкы Ротны мовой Но а тепер уж бесідуєме про саме весіля як ся выберал молодий...
70%
...и до бесіды з мешканцями того села а конкретні продулжуєме бесіду з головом сельской рады Володимиром Гутником А тут є в нашым пустометівскым районі єщы такій Лемко якій ся называє Володимір Шуркало І то він власне мене ...
70%
...ратных кілометрів Потім дя чысто выпадково беручы праці прокраньскій тнійшій землі ведены Володимиром Кудийовичом в році Юнку а і сотнійшый землі украіньскій етнічный землі но є тис квадратні клом то вымогут прекрасно за...
70%
...ти бо ни добрі знали лемківску бесіду ті были співакы і музиканты Мали сме таке інтервю з Володимиром Ногловскым і він оповідал як ся зачынала тота студенка тот фольклорний ансамбль і Зачынали тото люде котры іщы на Лемк...
70%
...айліпшых лемківскых колективів Украіны Послухайме фраґмент з бесіды з кєрівником ансамблю Володимиром Ногловскым Перше ся створило Лемківскє Товариство То не было іщы там студенті ніяко так си люде ся зошли і так сий поґ...
70%
...отял Пані Теодоря радит мі побесідувати тыж з головом Другобіцкого Лемківского Товариства Володимиром Байсом Не треба го долго глядати бо він стоіт ту близко Іду до пана Ладка Ян звагу бесідувал Тысову класу по лемківскы...
Пропаґанда
...лична котра была твожена з ініциятивы формальні коляборуюнцых з Німцями діячы з Кракова з Володимиром Кубічем на челе Збыло кілька такых акций вербунковых єдночасні было кілька такых акций котры показували сілем престіж ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...декрет підписаний владыками украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы Євгеном Поповичом Володимиром Ющаком і Аркадийом Трохановскым То тым більше чудне розвязаня што в жолтни октобрі рока перемышльско варшавска митропо...
На добраніч
...мудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным царстві жыл собі цар котрий был барз богатий мал дост вшыткого але все ...
А Я[К]...?
...топаді рока В році мала місце канонічна візитация дукляньского деканату переведена отцьом Володимиром Венгриновичом парохом Тарнови як епархіяльным візитатором Найперше одвидил церков в Котани де одправил мы лебен поблаг...
70%
...брижнявскы часы а власні товды сходила звізды украіньского молодого співака і композитора Володимира Івасюка Славний він был уж не лем во Львові ци в Украіні а і взагалі в цілим Риняньскым Союзі Я піду Великій горців Я с...
70%
...тургію в лемківской церкві в львівскым скансені Музею Просто Неба Тота церков храм святых Володимира і Уйгы скопіюваный точно з церкви в селі Квитень Єст повісти бы незмінным місцьом стрічы Лемків Львова Львівской област...
70%
... на другу порт на самобутів його в Ломыстерны Дятуде до нього Лестерню приходил він домер Володимира додому аж жыл Віз калуш тут як вархі для дорог і двох селеной водину воєнну II Борсу дам Мешком Єдме при худемо зо дуже...
70%
...чыт А я запрошу на сцену солідства выконавця лемківскых народных пісень з міста Копичынці Володимира Турок Питаня Вам од лемківского Товариства Копичынец щестя здравя і вшытко найліпшого Хілює серце звыселяє круг уяві ож...
70%
...тень в Лемківскым храмі І то было файне свято такто во Львові окрім Кєрмешу в День святых Володимира і Ульгы лемківска церков має і такє свято Засванофранківску тоту неділю же прийде будеме святкувати в лемківскій церкві...
70%
...ацию дают Мі уж неє цікаво слухати што там про Лемків Прийду то так як бы я чытала книжкы Володимира Сергійчука якій єст сам з Хмельничыны Я розумію він там де з Жытом щениц Хмельничыны і пише про Лемків Дякую як Михал С...
70%
...ы коли чорткувал Мусиме бесідувати о тым же маме уж три церкви воперы церкви во Львові Ли Володимира О Львові мам о першу церков яка уж давно там діє і ходиме до ней по приізді до Львова но а в тым році Одраз зявили ся і...
70%
...ой громады лемківской університеті Найстрічным факультеті лекцийні авдитуриі мы запросили Володимира Петровича Прислуньского Микулу Стефановича Ткаціка і выдружньо так любязно поспілкували серед в студентскій аудитурі по...
70%
...т є депортациі Украінців з етнічных земель для сучасных поколінь Перше вопросимо до слова Володимира Вятровича дня В цвій інформациі я бы хотіл зосередити ся в першу чагу влас на історичных причынах і перебігу депортациі...
70%
...нны Ну і Украінци называли себе Русинами В згодні з тым в шукулисци был єдиний Народно за Володимира Великого після нього до року коли загарбали Лемківщыну Польща і Угорсі До того часу я згідний з вами до того часу сы бы...
70%
...карпатску Ватру За тыжден потім Лемкы Львова святкували свій кєрмиш при лемківскій церкві Володимира і Ольгы В Скансені котрый ся зове Музей Народной Архітектуры та Побуту ци тиж шолченківскій гай а печаток серпця зобрал...
