Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
766 odcinków · 34 serii · strona 3 z 13
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шынович Проґрам одпусту паралельно проходил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы пополідны Тот рік в неділю рано о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославянь...
З лемківского архіву
...ньскым Тоты дві значны персоны разом міцно причынили ся до розбудовы монастыря в Чернечій Горі недалеко од Мукачева Йоанікій Базильович зараховує ся до найвызначнійшых персон Підкарпатской Руси свойо епохы Поза шырокым з...
Про Русин
...же колиси не знали понятя ерозия Але досвідчыня знали же як зроблят ряды з горы долину на горі посадку вода ім тото вшытко забере так же і ряды робили впіперек Тоты меджы были там де платы так піперек поля но і як орали ...
Села
...в теличы уж была ріка може векше Тас але наша была мала бо там было зрюдло Мушынці там на горі бо мы сме до тых люди до тых Поляків ходили сме до Мушынкы на урлоп ходили вынаймували сме собі І там де тота бо я по тоту ща...
Там в горах Карпатах
... яйко было навет не тако высвячене як од мене але навет было оно посвячене Без монахів на горі табор і по тым они нам давали тоты єйкы вшыткы мальваны червону єдну кольору Ну і як бы гнижскы было оно Чыр єдают хліб до ты...
Радийочытальня
...т і жаль на парасю Він часто переходил через ріку на другій беріг і ішол до корчмы пити з горілку Жебы не ходити далеко аж до лавкы він коло своіх сінокосів поклал впілперек рікы великы камені по якых переходил на другу ...
Реляциі
...одал Бороднойкы люде нашли ци єст місця такы скрая родно з Iопшы верне Боровной зо Вой на горі на горі Питополіс Вой на горі Питополи єциновы слова Бердевой дінові на УС Дзін нобрів мадянций я єст представим посвяльшы се...
Реляциі
...дідо розповід іді тю потім Лісто зождає же лем паты кліцете можы ви они хлимого Вшытконде Горі не можу бы си нам повісти што в тым далекым світі нового ся стало сом зыспіваю Буду лежыт нас дервале мале дикату Ісускрічкой...
Ґрамофон
...дідове і доведовали все худобі Не мали много язідо алмаріде резиді Ци даку люде поліпчали горі за дара котры гойовали за бо Русином злюбили горьова Русины тома Русины това Русины а є імсель тома Русины сомиальны синого с...
Ґрамофон
...жіля Еле хуть бый гомофон баєн ему цірчу неєна дівчі на мігужічку давай боже мою мамічку Егорі мамка моячу Еворґій было боґє мамка Моря уж ебоны піднес был пис брандіка для роджок парубоцю герочой ой та другы чоду женаю ...
Ґрамофон
... давно колиси бом бо люблю таку музыку веселу Ани до Лемків поздравлям вшыткых Лемків А нагорі та народка сумна блалі дурча А на горі та народка сумна блалі дур Овідів леґу совібы а він декую сові розчасати Джергі розчыс...
Ґрамофон
...будме щыры тоты першы місяці николи не сут тяжкы Но то жолтня видиме ся в Будішові Пуй на горі два дубкій Уй на горі два дудкій весело Ой на горі два дукі два дукійса турків олій два дукій два дукій спільопі айте сансо в...
Ґрамофон
...а што дискотека і забава но то то то то то то то то то то тото вшытко Што мы любиме Уй на горі два дубкій Уй на горі два дудкій весело Ой на горі два дукі два дукій скільса до кулькі Ойля голі два дукій два дукій спільса...
Ґрамофон
...ай віче мали найвіче мали де моце премалі Най премалі буде робіт Бузей ци количонту заций горі чорто зарад і лоби Бузеци колічом бузаций корічом то зарад і лобі зало Як міо під Но і так было весело Співаноцка весела но і...
Ґрамофон
...осушы дале мало плоды дакосушы дай нам косын дале мало плоды дабосушыте ді моцандристы на горі прийде доня моя ой прийде доня на слове Слогея о Ріпосилы Навичлогя прийде доня на слове Слогея о Рипосилы Новія рую Родилам ...
Ґрамофон
...м нього не удам ся на сокыру змагал ся А єм нього не удам ся на со Руси Мановска Салют Ґригорі ой горі горі жаль горі се не буду ся женити лем зо не буду ходити Поміж цыми горами За чужыма жонами О місцими воєнь За чужым...
Ґрамофон
...із міло Як тяжко забыло бідкоє помарніло бізна піл Натає мілос на сой неказ пою Серце моє горіло нехай же раз воциют Серце моє полібого до тебе яцю Был куха тот віт што зраня росвітоє Такериі што о ва высі так высокого л...
Ґрамофон
...ни як єм ішол в такым лемківскым вымірі але цілком або дакус інакше Дая рішом якє єм ішол горі се бо най зашол до Янска а у Янска жінка гора на носі болячка Най най най най най гоп анка хора на носіка най най най най най...
Ґрамофон
...Люя дільси на доризни знаю аспекы Доі ніде зелена тис бія двари другій майоніна паваю тай горі на доземисой тоніна паваю тай горі Ноземис ді смотали нібереза діли та на полияла та на полине мала Самы видите же ходжыня по...
Ґрамофон
...ам буду Замаю тайґа дарема я Ліля лісі та модай таликалі люде любі а ліці люці не любі на горі зелені голю Ойма на горі Кресорі Обіты кресло опіды кресло Зелена робі обіты кресло опіты кресло зайдове роза Лойдове роза ті...
Ґрамофон
...не любі Але підаму смаві потіванку яму не дівці на ліпці та молодай там і люде любі та на горі зелені олю Ой то на горі кресорі О підкресу Зелена годілеци А під ыкресом О підыкресу Зелена горі У Повело мі ся стягнути тот...
Ґрамофон
...ваночку Я ся лем постарам про тото жебы єй мож было выслухати но а тепер дайме собі ой на горі ой на горі Рітополі цель вертає Вышльой на горі Рітополі чердвертає вышльо грає козака на Панду лішого діці на Вышльо дівціна...
Ґрамофон
...і цілю а ріціню не любі Але тізам поранку замагаюка дарема я Ліля лісіта модай там зелені горіба на горі Кресорі Опітысо а під Обіты кресло о біды креслом зелена гойлици ой буй тоне рожа ой то де рожа дом чыпереґічоп Ґал...
Реляциі
...ячы выступували нашы діяче припомну же уж в середовиско студентскым во Вроцлаві в Зеленій Горі припомну ту неє серед нас Павла Стефановского Думам же може приде пан Павло він был серед них был серед них пан Зволіньскій б...
Раз, два, три
...екотрых своіх товаришів а спертий барз нечысленныма Тот період зове ся в Польщы війном на горі то єст сварньом посеред тых котры держат власт Некотры оцінюют што то Лех Валенса хотіл заховати власт і прото лем была му по...
Тыжден допереду
...шескансен Хоцкє то мешкают люде же містечко як скансен такє вар старе містечко котре є на горі невельо там люди мешкат а вельо є туристів боно єст так прекрасні положене в горах Наче в горі на горі єст море єст тото трап...
Карпатска Русь
...ка Хтіли сме зачати од співанкы од котрой так направду і в нас вшытко ся зачало Горе нашы Горі нашы милы гори нашы словны Десе боли лем моі часи ледальний Десде ся боли лем моі часи Як бы стріл бо дідскій по горат бо пле...
А Я[К]...?
...ьше як років гмер медже а роком його смерт могло приспішыти спаліня лисівской церкви яка згоріла в році през борбы конфедератів Нову церков повело ся поставити допіро в році завдякы товдышнього опіку на парохіі отця Овас...
Ягнятка
...Лемковины на Пряшівщыну направду єст барз недалеко Можна ся о тым переконати наприклад на горі А то Власні хоц ні бо ту ся звідуют слухачы жебы сте дашто о аритетах О то я повіл єм вшытко ачыт написал єм то не буде пові ...
Карпатска Русь
...канцеляриі Ойваліт за ту малізациі зовня Зовяникід Мегори Лемковины Моря воні Зовяникід Мегорі Лемкови Фірні Горі Лемкусиі земелі саме саме заязала з різну єс ся вели заосні води Міли єс ся вели в дуремо єс ся вели в дур...
Карпатска Русь
...чы Спільні провели варштаты на якых вказували што потрафлят Взяли участ в службі Божій на Горі Літмановій староцерковнословяньскым і русиньскым языку Остали тіж приняти през приматора Старой Любовні Міхала Біґановича Оба...
Карпатска Русь
... Креницін буден писапи Тепер уж переносиме ся на погранича і липця одбыла ся уж стріча на Горі Кремениц Є то гора на якій лучат ся границі Польщы Словациі і Украіны на высокости метрів над высотом моря Хиля того дня была...
Гравце
... Божа бойдом мацесноті бо самоді будут проті Божа бойдо мацасноті Бо самоди будут проті Тогорічня русиньска ватра в Малым Липнику розпочала ся в пяток серпня рока Але в звязку з тым же наше радийо штораз популярнійше єст...
Гравце
...ватряного проґраму як ся застерегам были бы то лем моі субєктивны типы Знаме уж проґрам тогорічной ХХ Лемківской Ватры в Михалові знаме котры ансамблі выступлят Но і знаме тоты ансамблі в векшости знаме Зато я гнескы под...
А Я[К]...?
...ны і єдна самотна жена Село было барз вынищене але люде зачали до нього помалы вертати На горі ваду пи два цидай пани голуби голову А під ними два коп ти гей горе два кобти Розказуют тій гості Апильны медо а хлопциі хлоп...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ти найліпшы Чорногороды Орыля Чорногороды Оры лем куля вистріля лем куля ви стріля На тій горі го якы лечы На тій горі го ниго коник стоіт над ним його коник стоі голю фидо зорі Чурна Горы Гуры Чорны льос В люсуру сыду П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы на двох фотоґрафіях фотоґрафіях знятых вчас выганяня Ішли в незнаны Дескаль якій видите горі то дальша робота Аркадиюша Андрийкова нашол він місце в білій нижній польскым селі недалеко од Лемковины в загороді Юзефа Сві...
Лісом, лісом
...дворотні шышкы сут долгы і што цікаве не вісят на голузі долину лем на ній стирчат Там на горі тіж ся власні розпадают на маленькы частины Е і в тот спосіб ся розсівают зато барз тяжко на землі найти цілу дозрілу шышку з...
Лісом, лісом
...кус в інше місце жебы ся столувати там де смачнійше А чом малює ся лем тот пучок на самій горі Ново без нього дерево попросту не буде росло в гору єст найважнійше Кєд єден зіст такє пучок з горы то тото дерево пізнійше в...
70%
...альноолоґічным тамтоты щавы і так дальше Але Высово тиж мы знаме же там Зявили ся Бужы на Горі Явір Ци До кого має горили Яс горили жебы додали утім Оповідали Што на Яворові ся Матір Божо обявила О тото я памятам што моі...
70%
...рестали тей будувати в той момент был рік От і я кажу як шо мені додут там квартеру ти по горі то я підуна мені запропонувало што каже чытал ся Молецкє шоцило на спілбесіду підеш і выяли ся той новой роботы і я вам і без...
70%
...жыли в кухні всє А тут была друга кухня тут была кімната і была кімната І были сходы і на горі же было чоты кімнаты в горній кімнаті были ліжка та ґуртожыты внерано побудкы розвели Ставали вышол іх той шокіруваной буду в...
70%
...али тілько жортіливі Ну те што я пригадую Я може сього не памятаю Тата любима была пісня згоріла липка ІІ як ішол єс Дрочына додому о завершыня завжды Ну бачыте як бы мій тато вміл співати напевно він бы співал теш у них...
70%
...на зната вода муж іду вочок моля моно Жопийой дякуйому дякує Наступна співанка назывет ся Горі Шаришом долі Шаришом На Словаках там де жыют словацкы лямкы є така гора Шарийска гора Якы шыповны лемківскы хлопці добиткы за...
70%
...Але дітині Схватили тай вся той А той фецьо кырпа Фецьоє той фецюньо як чуто ся потушка загоріла знайте до Хтіли сте Росиі вайте Росию І ся в хіже сміяли і на тім кінец А што з самы хтіли иты до Расі Всяко тото я нец тоб...
70%
...належыт І они навет тоты же стояли коло вікна в музею я памятам же они од сонця так дос выгоріли тото вышытя кльоры ниток і якысы навет хусткы зробили ся тоты же стояли коло коло вікна і де сонце на них світило они навет...
70%
... краю Як помасівує як помасірує до чужого кразю На ці же накли самы ті Лемкы заєдні то же горі по свом Там были саму ті там не было єдна хата было шобыл місцева через были все тым уже місцобойство горі по своє Так і мы б...
70%
...ереповісти на нову Бу Корыстала єм з інформациі про Богдана Корвача яку нашли єм в книжці Горіня од Ководы Окрем вершів і малярскых утворів в тотій книжці подано і статі ріжных авторів про Корваця Ішто же як ся вказало н...
70%
...конь хоці на кригу сарни Хоці на заві Крутит ся ато Ластрі на доглоні гумаґій місц золоти горі місац горі скот сон сеу крыса Славицкій кідут сами плоце поні снігом сте лица жытя снігомсте лиця жытя Каз стріца сажы Христо...
70%
...уска Но ідеме потірускій дальше товых мінутлистів того шумю повидите просто перед нами на горі храм ото ідеме тади Ідеме Едеме по входах на тоту гору У двері храму Святого Архістратиґа Михаіла сут отварены моле выйдеме д...
70%
...м будеме слухыли ся грабати оє може собіє ма грабаме аможе Котрий хлопец на грабаті помол Горі нашы вызеленыт Карпат розунала сухы грабы сука ой вас мапили то поридорукы вести наме сухы грабы і бу Нарубаме купу ся і бусі...
70%
...біса што вы памятате памятате тоты якы было весілны то кажде як ся забавляли постає няжкы горівкы кілішут перед кождым потрошка люй науково дум не наливают або ся наял полні або щубня котя на пила Але такій такі пиль Ну ...
70%
...тівы курортне містечко але до од нас з Богданкы Безгур было дорога певно два кілометры на горі сияла вышка шукачали нафту і там перешол троху безлісі там зразу то іваничку І зато люди там жыли за рахунок того же подавали...
70%
...я всюда было халупа але тиж была хыжа і но більше Більше гадали голупы голупы Было так на горі і дуже такій ладний вид был там Маєме іщы тамы родины то єст мой прабабы сестрінкы Мирия Іхали і думали ци єст там іс наша ро...
70%
...ославных і грекокатоликів Высова предовшыткым єст славным одпустовым місцьом бо ту в р на Горі Явір Высовянам явила ся пречысте діва Мария Одраз повім же о тотій зяві побесідуєме за тыжден А ґнеска дале проводиме бесіду ...
70%
...та цішыте і худобу забрали якій кролик ци яка всє то што земле ся можна гістым ясне ся не горілці горнули то Німці Як відступали та відступа А в вашім селі Німці не стояли Болитянці так но та яж кажу што в саді были Німц...
70%
...а та чешка же з ней приіхали вона взяла і вже і зобрали всю попрощали ся Не прижывайте на горі кажимайте там приділні машынкы свалец то було во направду казала було ґну все Але там о там Жынкажикіла така поломна надрота ...
70%
...олосили село Труба така была знати як то як ну як наувецькы руди Трубарля така была та на горі з селом вышол якій ці том старуста ці якій і каже же сі зо села вывроти ся А де ти ся выбеш до ліс сіді то можо три дни тіж і...
70%
...до колгосми стерти солому носили ходила вже брала м сокіру і акацию рубала а кация села в горі то я потім навет хліб пекла Люде нам приносили молоко рызайчы колгоспшы люде мукы нам давали Як рупику поружений бы там хліб ...
