Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Галина Ступіньска”

Wyczyść

1255 odcinków · 34 serii · strona 3 z 21

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...єст в церквах До іщы рахуючы од днишнього дня на іщы тыжден Перейдеме дале до нас дале до наступной церковной книгы богослужебной книгы не то така книга як молитвослов І там находят ся тотішы ото книга барже для хыба най...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... Санчы в Центрум Санча Дому Ґотицкым на львівскій улиці нр Вернісаш той выставы вересня з наступну пятницю але мене не буде О пополудни Буде тот вернісаж заповідаме а выстава буде од вересня чынна до листопада рока В Цен...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...ате Вы академіка Очками На місточку Студентскє Очкы Аґєго так казат ся Ной то єст тіж річ наступна спільна бо скорше сме як бы бесідували о річах котры нас в такіци інчы спосіб а лучат Бо і я мешкам І Олена мешкала Малет...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...ме на такым етапі маме парунадцет осіб з тамторічного набору чысторічного набору і робиме наступный набір так же зачнеме роботу з ґрупом люди Кым то буде ґрупа студентска но і в першым році маме запрошыня насі де маме дв...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...ле По тым Бянко Новали сте си другє Бянко розуміл Но мусіли сме ся спакувати і поіхати до наступного порту Але поіхати си поплыну поплыну до наступной родины бо то на можна так єдну лем значы хтіли сте си пару родин позн...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...так як сме долетіли до як єм долетіл до столітсы Непалю тым Кармаду том ім был єден ден І наступного дня треба бы в сісти в самолоді летити до Люклі і тамтут ся ішло І тот чого єм не знал оказало ся што то єдно з найбарж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...ы а на вечер технічны варінґы то тіж лізвальмоты якым окрешуют голтуваня до валькы А коли наступный раз входиш на рінґ Наступне раз уж ходит в місяці берудів в турмію о Пугар Польщы в Новымтарґу Мам дебар короткій часі н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

... хлопці Та пескати событкы босмокы уж великы огні бо гни знайдел ся ночни святого Яна зва Наступным улюбленым Будительом Бескіда был Юрий Ставровскій Попрадов котрому посвятил книжку Поезия Попрадова выдану в Пряшові в р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...В листопаді новембрі рока інформували сме о факті покликаня соймом Польской Республикы на наступну каденцию єдной зо своіх постійных комісий Комісиі Нацийональных і Етнічных Меншын На розділ од інчой Спільной Комісиі Уря...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...ручена Надгорода ім Никіфора Епіфана Руня Хто єй дістане іщы того не відомо але напевно в наступній Карпатскій Руси Вас поінформую хто єй отримал Наступном цікавом подійом з лемківского подвірця є выданя през соймове дер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...звірят І як мы будеме нищыти ушкаджати тоты хробли то спокійні можеме быти певны же бобры наступной ночы през наступны два три дня будут одбудувати тоты хробли і не буде сенсу так діяти Вартат інакше ся прирыхтувати єст ...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ж было уж робити якысы маніпуляциі Зато же задачом старости зтіж здычайово было покликати наступный комітет орґанізацийний найчастійше ся го тот Комітет был в міру сталый але ся влучали новы особы а як ся реальніст зміни...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

... бы бым тото так хыба найпростійше рюк же а ту єм ту ся мушу задумати ци єм добрі пові ци наступным разом повім добрі ци ци єм не схоснула якысого польонізму там украінізму ци ци ци ци інчого влияня інчого языка бо знам ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...тости Русинов визначывати награзовац найвизнячнійшы творітельов уміх Форти Фані задаті за наступный період У Міністерству в Просвіті державы Авторі Ж треба інсистуват на віторюваню словіовля В побратувані єцьох і младежы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...а сенс выражыня зато і звіданя Ци можеме быти Русинами По мойому ні Но і наступне звіданя наступна тема Яку вкрыл єм Під речыньом што мают спільне Теля і дівча Звідань было вельо о што мі ту іде а одповід дост легка Теля...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...році і В тым документі першый раз выміняный є отец Іван Криницкій В році вознесено в Устю наступну церков Під конец того столітя село далі находило ся во властях родины Тарвів мало сім ланів двох коморників з худобом єдн...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...емко Союзу Русиньской Асоцияциі в Мінесоті і Світовой Академіі Карпаторусиньской Культуры Наступный реферат охоплює активіты вшыткых тых орґанізаций за період послідніх чотрьох років Карпаторусиньскы орґанізациі в Сєверн...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

... них м рецитуваны іх вершы Як то єст важне і потрібне то най засвідчыт наступны кавальчык Наступный кавальчык тіж історичне ой вершем і верше в котрым звучыт поемат сон І котры з озгляду на тото на тото його зміст пред в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...л опрацуваный през соспільны орґанізациі Одповід на тото звіданя каждий Лемко міг найти в наступным чыслі часопису Лемко Находит ся в ним припомніня в якых обставинах Підкарпатска Русь нашла ся в складі чехословацкой дер...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...р а вартат там быти Вартат там поінати нівельків тид Ак багато будеме ся выберати як буде наступным разом премєра буде якыса штука на котру вартало буде іхати а там на кажду вартат Но то поіхали Не аж так далеко з Лемков...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...р а вартат там быти Вартат там поіхати нівельків тид Ак багато будеме ся выберати як буде наступным разом премєра буде якыса штука на котру вартало буде іхати а там на кажду вартат Но то поіхали Не аж так далеко з Лемков...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...івкы вынны были одрабляти зо свойом худобом два дни в році на замковым фольварку в Мушыні Наступна нотка пролелюхів з р бесідує же трачове якых в селі є двох платят по грошы чыншу В році Пьотр Мышковскій потверджат Луці ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

...інформуючым про чыісу смерт одозвал ся він додатково іщы раз мало тото переповідати смерт наступной особы в тым селі Функцийонувало тіж переконаня же кєд хтоси ся перекстит в часі дзвоніня на чыйсу смерт може му стерпнут...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...ат том тым тем на записам Дальшы два языковы конґресы проходили в Пряшові в році і в році наступный Конґрес проходил в так в Інституті Ні в Кракові не в Кракові гей так ци так тот Чонґрес Медженародный Конґрес Русиньског...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...ы спішат до церкви Окрушены Спаскы дают коровом а три окрайці Спаскы тримают цілый рік до наступной яры Паскы палят ся як надходит велика буря Люде вірят же тот дим змінит кєрунок бурі а Спаском обходят хыжу жебы ся дари...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Жебы єм сами додому Бернути не знала жебы єса додому бурнутиі не знала лютого то такой в наступным тыжни в наступну суботу не тота што буде але іщы в єдну наступну так доросла буде проходил репрезентацийный баль Русинів...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

... уряду може нашто велького але векшого як такій чыстомовий То я повім цикаву річ же перед наступныма святами святми великодньом А на проценты Чым тож віщу же буде меньша фреквенция лучынь Горы Захід Захід Горы значыт чуж...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...о то театр братско православной модежы режысер літур описовник Кузву ден не гудаків навет наступна Шкурка Представлено Перестят Руской Бурскы бусы Отуманева авто свіка Павийо Алекцович В році якым мамекаті реализуваны на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...Традиция была така же староста остатній ватры скликувал наступне зобраня орґанізацийны до наступной рады Но і скликал так же скликал той нашой опциі лемківской символичні адон а тамтой стороной купу іщы іщы ниял поятків ...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...і рекомендуєме ей Евентуальні тым котры ся вродробы вродили на выході Добрі тепер маме да наступна пісня специяльні од президента міста Кракова тує бурка коло ґурті Боже цела матка цурті Божы цела маціно осіна Як мясо ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...ати можеме тому противдіяти як лем через професийонализацию діянь Зато легідко перейду до наступной здає ся мі важной подіі з тамтого рока як іде о лемківскій язык то єст дискусия о оснуваню рады лемківского языка Што чу...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

... завностю них выходят в будного осередку і опожест них підрізняє циво досконалой віртуозі наступный тип ватре быздрукованого ексет є выступати оздобны якы походит ся оцівен з осередку білякуманці Они відрізняют ся од зво...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...м і з велькыма зна єст далі бы він вчыт має купу ЕС Учнів своіх тіж з ним спілпрацюєме на наступній плиті він там буде грал солівкы Та платні котрой іщы неє платні котрой іщы неє так Але уж она є награна Но платня котрой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...інчыл Але ту дякуючы Вам за днешні фейсбуковы вашы підповіди і одповіди хочу обіцяти же в наступным языковым окусі покусі тіж будеме сой бесідувати о вельох примірах днес якоси єм ся зосередил на часослові Думам же іщы в...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

... в році ця авдитория прекрасно ознайомлена і з тым што ці траґічні подіі відбували ся і о наступній році До речы і сьогоднє відчувают ся іх наситкы І сьогоднє коли Украіна знаходит ся по суті в стані війны і єст нашым бл...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...окы то є така економічно економічна діяльніст ани добрий приймує плян плян фінансуваня на наступный тот час то значыт од теперішнього конґреса до наступного конґрес Прийму Начы того хто приймує тот плян фінансовы вшыткы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...правительство не сполнило іх очыкувань і Лемковину репрезентувал украіньскій посол Дале в наступным пункті делеґаты протестували проти пробом репрезентациі Лемковины през украіньскых послів не мали они до репрезентуваня ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...стре треба Іщы в тым самым чыслі Лемка в котрым омовене было ратуваня од зымин є поміщена наступна статя посвячена ходовлі кролів Вказаны сут в ній профіты якы приносит ходовля кроли Думам же скоро така статя ся нашла в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...рхі попросил о присланя до села дяко учытеля Петра Писулькы котрый міцно помагал Парохови Наступном персоном яка міцно всперала пароха в своій роботі вылы шолты з села Іван Бігун котрый полнил свою функцию през тридцет р...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...і плянуваня стратеґі і вдражаня практикы ревіталізациі языка Дікує панску ба Приходиме до наступной части нашого проґраму Лосиме на сцену Вітячый ансамбль Руской Бурсы Терожка тез доходзіме до наставниче Зяжого проґраму ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...циях і лемківскій і білорускій то сут Східньославяньскы Языкы а здає мі ся же знайскаж до наступного славяньского языка помагат в зрозумліню інчых славяньскых Пан Адам написал же барз му ся подабала о ы о заднім ы пише ж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...шыри русиньского Языка З огляду на то пряшівскій університет осягнул світовій успіх Уж од наступного академічного року зачне ся набір докторантів в обшыри Славістика русиньскій язык і література Завдякы того проґраму отв...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...обуду посвідочы одюпи назы одю базо буду по святувать Но то така цикава пропозиция звычно наступна но то ся по днешнім бойску наша база звекшыт звекшыт Но Тільо тых новых справ же на лекцию днес ся лишыло мало часу зато ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

... Пі сюту лісы Аксі Вісла по польскы Поляшовой і то таку таку аферу ту выкликали єс о єс А наступного дня вытов рок выборшы по Поводзі учесны воєвышык фацет приіхал ту на осліпів і котрый был тодикы Мадкала котры в тым ча...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...кєд Вам ся любит коментуйте на фейсбу што ж я виджу же лем ся любит а кєд так запрашам на наступный языковий гокус покус о тыжден зас в радию Лем фм Буду ся в вам пращал же вам доброго вечера або доброго пополудня кєд ва...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

... выміняна была през Яна Дулґоша найбарже знаного польского хронікаря літописара під датом Наступный документ походит з рока Коли то утворено на місци православну парохію документ тото власні ерекцийна грамота Церков побу...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

... наставленый єст IIчный табернакль з малюваныма на дверцях выображынями Чашы Ісуса Христа Наступный олтар якій найдеме в церкви то Хічний переформлений на переломі ХІХ і ХХ столітя олтар формі рами о о о о о о кулорослин...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...мала Продолжуваня такє якє не буде ся звідувал чы заран іщы буде же позаране а што буде з наступным дньом Коли не єст то підперане през інституцию бо такій традицийний переказ культуры якій был в фольклорі він уж тепер н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...ждой ґрупы може тіж вас вышмарити Ци мали сы такі бо я уж мам днес єм ся спосеріл же же з наступной єм і то якой ой невыдуварюваний Ци вы тіж такє мали Лемківской Но як выва лемківска то бы мі было шкода то не лемківска ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...ждой ґрупы може тіж вас вышмарити Ци мали сы такі бо я уж мам днес єм ся спосеріл же же з наступной єм і то якой ой небудуварюваний Ци вы тіж такє мали Лемківской Но як бы вламківска то бы мі было шкода то не лемківска б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

... же то споранізречно што сума ґан напевно в тій на певно справдіме з одповідям Розуміл єс наступным разом ся веде Союз контактувал умовиме ся на термін і пані пані Описує тото справді як найбардій прикаже пані Зафілеч І ...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

... кінчыт ся нам час Дякуєме І засне было співанкы той што мало быти Добыла така єдна добрі наступным разом буде напевно то Жобіцю ідували Паловецкій і тот другій Богдан Ґамбаль Бранче Майте ся шумні Ю мострім быти О кіс ч...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...аму процент З вами были Анна Кырпан і Наталия Асатурян а тиж Василь Шкымбан і Медия На до наступной суботы Слухайте процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

...скоро бо уж жолт рока Зостал занятый Ужгород В січни р Закарпатска Русь стала ся базом до наступной великой радяньской офенсивы котра мала заняти Словацию полудньову Польску А Карпатскы Русины Были в векшости жолнерами Ч...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...шого спілпреводничо в квестиі інституциі культуры Я мысль же перед тым як бетовиват ся до наступного посєдня повиннісме доконат певний аналізы для чого в якій спосіб дошло до фіяска працы ґрупы робочой і скнт появили ся ...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...збучну клявіятуру В тій справі тіж до пана редактора можна Можна можна Наслужы то проґрам наступный лист Альботе меґая Або ні Але якоси в тот не вірил же то буде мериторичний проґрам Но так так бо то єст мериторичний бар...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

... році остал назначений на цензора Церковных Книг в Університетскій друкарні в Будині Уж в наступным році зас отримал наступну функцию то є канонника мукачівской єпархіі котру справувал до р в тым році остал назначений на...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...є моме Слухают нас люде оказує ся Барз нам барз нам мило принаймні штырі особы Но то може наступна колядка котра тепер нас мож почути штодня в найблизшым часі запрашаме Бог зарожля Хто жо може знат моіня Марияму марожля ...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...шыткым барз красні барз сердечні і наступном бурсяном імпрезом то буде дводньова і жолтня наступна едиция Лемківской Творчой Осени Першого дня в Верговни другого дня в Ґорлицях в Рускій Бурсі Запрашаме вшыткых барз красн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...али піде то треба вота раз тотреба буде де весе Заскочыньом для чытателя Лемка могла быти наступна думка представлена в статі Автор подавяку приклад доброй школы для Лемків школу морску Смотрячы на геусу пропозицию зверх...

Pasujące serie

34 serii