Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
585 odcinków · 34 serii · strona 3 z 10
Реляциі
...уговиско награне перез нашы діти в Рускій Бурсі в часі літніх варштатів Давно давно тов загораме зальсаме ду місто Горлиця была в них бурса Руска Бурса пар молодых люди названы іх бурсаками бурсакес палетус Было іх ту ра...
Про Русин
... ідна даве жедного лему у нас ых памінат сут кількы то будло як ся розмірают маючы выновы Явір ся вылакы в тым цановат дзєн дамятіт вранчкы поцаловат Червоне япушко прикройоны накшчему ти дівчы лок шыво нам не пачыш крив...
70%
... сто шпильками кули в стічкы мотыльками мече вличку Глухо пляче над полями Трясе в злости яворами Бє крыльцями у віконце бо не має в серци сонця Як фальшывий недовірюм завірухы крутит пірьом Но кус смутна поезия а хтіло ...
Ґрамофон
...Лавочко зо своіхомєрає вора барвали зо выты І зобрачаю вам себе балавочко зо страіальов і горанишем За танцуйсисом но дівця модроке За танцуйсисом но а в тій травесоке Заграю нам цвирдскій Заспіваю в тациі За танцуйсисом...
70%
... Туж тояла може не біси ден і все треба отро пойновити А як там питор в носі крутило Одна гора така была Як перпендикулярну щырона ріжка стінала горной шырне писка горюча А того священника памятати якій был поміщаю Рускі...
Языковий Гокус Покус
...ж примірами А я знам азбуку Уж познали мы а з буху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
А Я[К]...?
...і Чырча русиньскых сел але і ж на обшыри словацкой державы Чырч од Лелюхова одділят задня гора а Руску Волю од Лелюхова одділят лем потік смеречок На полудньовый схід од Лелюхова дозріти можна Гуда Колу Острий Верх Долгу...
Лісом, лісом
...ах як ся іх розпознає што мож на них зробити і чом власні сосны роснут на заході а букы в горах З той страны радит до вас Роман Цюрик а выслухате авдициі котра ся зове Лісом лісом Зато дайте кус голоснійше і запрашам Дум...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Ігором Гербутом Єст ластівочка і вшыткы стоят і співают но і так чути ластівочку І чути Ігора Гербута Но зо мном так не было Вымала с єднак ся того жебы быти здисциплінувана Е так ся не дерыва за барз міцно І то уж мі н...
А Я[К]...?
...ска маме квітня р одтинок нр уж за момент Першы рокы Лабовой а в місце ЛЕночка Ансам В єй гора гора гора высока Шо на тій горі Чырколе Чыре стояла Лендба О ґня Двома лем Доцьками Кодели ся цилязи два маря до Одками Волен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны влада выпустила дальшый неодповідній сиґнал Звідат ся што буде кєд ґрупа Земплічанів загораків ци Пальоців злосных на ati здумат собі выголосити свою діалектолоґічну ґрупу за народност цитуваня Можут то выголосити лем...
70%
...того мя жыла на Лемківщыні до ру як чы якмену вашій мамы Гойняк Пелагє Дес є в Лемківщыні гора Єворины котра памятає ваш веселий спів маму Дес там ємо дрена та одна єдина котра памятає тепло вашых рук мамо вєце в долині ...
70%
...овітри тыма ногами крипы а они летіли такій од памятам памятом богато памятом такого была гора Полинця Така гірка Полвинця така невеличка гірка і за полвинцьом там было Шыж І так они ішли здолы до горы Найперша была мій ...
70%
...сми Хоц мамочкы своі мамичкы не ходити было Хоц свой мамочкы о своі мамочкы ходити Находи гора мысташка хлопця люби ти хлопця сьорным хы сьорным липови Не любити хлопця Люби ти хлопца сьорны сорными провы находити Куди Н...
Оповім Ти байку
...шкляну гору Повечеряй сынку тай лігай спати бесідує му дідо А я в книгах поглядам де тота гора і рано то вшытко повім Чытал цілу ніч і не нашол Рано дідо котрий звал ся понедільком вывіл хлопця з хыжы і дал му білу хусто...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хіі тіж православный монастыр грекокатолицка парохія Над Высовом будуча єй складі є Свята Гора Явір поломницкє місце так для православных як і грекокатоликів Більшіст голосів дано на правицю хоц не был то уж так добрий р...
Языковий Гокус Покус
...аша традиция А я знам аз буку уж познали мы аз буку а як авто Б як буков в як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ы є тиж зман...
Языковий Гокус Покус
...о ж зачынаме А я знам азбуку Уж познали мы а злуку а як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне ы є тиж зма...
Языковий Гокус Покус
...е ся чути цяс А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зма...
Языковий Гокус Покус
...я нам належыт А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне ы є тиж зма...
Языковий Гокус Покус
...м на джінґя А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
Языковий Гокус Покус
... недавна хостуєме як технічны новінкы старинкы і вшыткы інчы такы Того рода річы Днес дорогорадє слухач як уж ім заявил на нашым портали ЛЕМ Км буде етимолоґічні і споминово Етимолоґічні зато же Остатнім часом штос єм гл...
Гравце
...и назеле на тото нарізло В такы вступку зробити но што зробити Но то коляд такы коляды як гора Навчыли ся по свому і по польскы пішли до Жац і за Ґлы Валеша в ліх А де сте товды мешкали вшыткы бортняне ге Ей пояже Еле то...
Боіско
...ачку дакотры ту а они аж там кірогоградсків Бо то значыт вербували акто не записували кєрогорадску областю дию запорізку ніби там агітация така была же там барз добрі кого спіш робити не треба на своій господарці а вшытк...
А Я[К]...?
...льховец тиханя жыдівскє крампна граб ожена розстайне долге незнайова святкова Мала Дшниця Яворе і Березова Творили так званы ключ стадницкых званий тіж Нигородскым Подля люстрациі з рока до королівскых власти дукєльского...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...али і на все будут звучати слова безконечного жалю в харитуновых стихах Книжкы як гушлі з Явора Моі жалі моі сни Моі незабудкы ци моі надіі але і дальшы харитуновы поетычны зборникы все нашли своіх чытателів і належали м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к тому же од остатньой тин ХХ ст до р еміґрували тисячы людей Є тот феномен подля Мартіна Явора автора выставкы в сучасности майже цалком іґноруваний За словами Явора має на тым найвекшу заслугу річна абсурдна надвлада к...
Ґрамофон
...ту співанку на сам початок выслуха Непі коню воду І воду далеціста На паныйна пало дой із Явора ліся На паныйна пало до ней з Явора ліся мераболі болі Мереболицами меремолицями лемкы серце сырце моє серце мирдо Вічум сам...
Ґрамофон
...ты Е ани я ани моі няню ани моі діду ани жаден прадідо не чули жебы пред нами дахто жыл в горах так і то є доказ на тото што Лемкы сут старшы од самого Адама і єлы же мы сме од себе автохтонами Лемковины автохтонами нашы...
70%
... Іванівна вони поміняли хату Надія Іванівна поміняла хату тут продала цю хату і поіхали в Яворів в Яворвіни в нас викупили другу хату там в Яворівівни Желівской о Татвірской облести В Яворівни жыли Так надіі Іваны з поча...
70%
...выпили в літі свій кєлішык Але не поділи сме нич о тым што буде грудня Товды іде ми колий горами ды з дарами Николи миколи мусит приходити хоц му тото і невыгідні два тыжні скорше Коліжанка Закарпатя оповідала мі же у ни...
70%
... іншы якуси музыку дашто шукати жебы він тіж был был привязаний бо барз любит музику Но в горах я я суджу по собі же я барз люблю землю і вшытко што росне на ній А він кус такій Ну кы кусне до землі Но Я не думала же вла...
70%
...рву Думам же найліпше донешньой пердачы будут пасувати співанкы выконаню Глины Баранкєвич Гора гора долины не буду я материна лем собі за оркозайду Там собі фрає Іра найду лем собі за орко зайду Там собі фраі Іронайду Ле...
Ґрамофон
...ого кєтя ту видят Буде вельо лікусло кєдля другу видят боялічка привілена Божаля ліґованя гора некзия музика любованя гора некзия музика Моя гадка така шумна як джерела ружа вельоразем ся є просил чіня ци за мужа вельо р...
Языковий Гокус Покус
...все джынґльом А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
Печатня
...ву од стороны ізб і од стороны біличной тот буде знал добрі про што бесідує гыляк бо тота гора Здає ся же нич не змаляла а то підыйстя тот підхіды на сам вершок єст барз неприємний Няй приємний або і приємний то каждого ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Пісні і Танця Кычера під ведіньом Юрия Стариньского Мария Трефенко Пілперечный флей Марек Явір Карнет Аґнєшка Палчак І Павел Басалыґа ІІ Гушлі Кристиян Трохановскій Треті гушлі Мирослав Дзюбіна Басы Андрий Хомяк Акордион...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рока будинок достал мено Богдана Ґамбаля і так отримал він своє тырвале місце в улюбленых горах Был єдным з тых котры в році реактивували Руску Бурсу і дали єй другє жытя Роками был ведучым Заряду Бурсы інституциі вынятк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьных і Етнічных Меншын Выповіди навязала м ін до справы плянів побудуваня вежы на Св Горі Явір в Высовій і стежкы посвяченой барскым конфедератам Серед сиґналізуваных проблемів зо страны др габ Олены Дуць Файфер нашли ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уже Явор котрого цитаты зостали выкорстаны в артикули Подля ґміны Устя Рускє вежа на Горі Явір то барз добра думка З дня лютого року Устя Ґорлицкє лютого року Вуйт Ґміны Устя Ґорлицкє Пнаталия Малецка Новак переводничо С...
70%
...приходили же тілю брали тількы селю Піла была бы выбрана на тілем стіну Родили ся декы за горами Підеме мы на ни з кошыками будеме торгати і будеме ламати голысками голисками Пішол бы я дола Жебы Ятів жебы сте мі дали со...
70%
...и там з Америкы выслала грошы коли явила ся аматер Бложе о руці і будували каплицу Новорі Явір она выслала на тото а в Кракові подумали же написано же то грошы на кустюль они такы по анґлицкы было написане перетлумат ся ...
70%
...опри Дже не подобе де проминут моі два деліта проми ат про минут моі два деліпы Подобатко Явір Зелеґі од мотербила Пила моя што то был так моя з товдаткі малы ґап Дорогы слухаче припоминам же сме на фестівалі Гомін Лемкі...
70%
...ы ривіцкій гой хоцу нас бідане поіхам хоцу нас біданне подім гом ге рідспіль Ібулать ґоні Явір похыл лем сідит нові пташ одревідулений гукай мила Яхташок спі бла Жестну повиннич добре не была з любов же ас любович добре ...
70%
...иі памятают і барз дуже такых же доднес ыют на конях вшыткы зберают ся по гуцульскы там в горах і так весіля специяльні роблят вшыткы традициі вяжут лодій співают при тім лотканя і так дальше но але могли бы і ту одновит...
70%
...ідова з тых ціл сусідскіны зблігтаркє ту істі єст такы з дальшых з тых сєнівскых повіт білгорайскій і рубанцівскій вознає з якій то юштам там шына то Юшта хомого А я хтіла барз звідати як то было же переселяли ся ци ходи...
70%
...м то є Іван Лучыка жыл франківску Южнеют мі серце Блоґен на серце Блоґеза вами сочне Быже горами Бы Серце лови парце Лоста де все співаю стою ы Юж кілько років приходжу на ріжны конференциі лемківскы зборы і всядинь чую ...
70%
...і Як пали дожджы ту інсюний хал А як снігы втеді были по пояздах памятовы снігы впадали в горах падат то інчы через гору іхал на плавці вызіхате через обіхате оріхате высоку і бділе і той до сел ся доберате А році то гар...
70%
...просил ня жебы познимкувати зняти фільм і я ся згодил же піду в суботу на Могылу Богдана Ігора котра находит ся ту в Львові на Янівскым цмонтерични А то мамме сам раз років од його в народи Та народины были жолтня того р...
70%
...ыня поукраіньскы так учытеле были зо східньой Ґаличыны Вчытель был зрогынат другы пулы із Гораданкы а то місцевы были і згнешні так бы повісти Івано Франківской области з нашого краю демонту дар Жиєме так Жебы буде добре...
70%
...х ділах але Я мал можливіст посмотріти ся Бо вім десід каплиці был там на тій горі Яві на Явір тавды было барз мокро то так было так зле іти барз мокро было то ся гедно ген уціло але так цікаво было Я тотий памятник што ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом богослужыня очерет грекокатолицкій священник отец Ярослав Чухта служены будут Божеска Літургія пак панахіда Русин...
Реляциі
...ры Но як ся показало він родом єст Цігелькы то перше село за Высовом так Загором За Гором Явір Мож найти Барз легко тепер Была пані Анна Кырпан котру сме гостили в бурсі як ся показало не в нашій бесіді не перший уж раз ...
Про Русин
... Добрий столяр гриць саділ так уж на цьому ділі розуміє А я почну шукати підходящє дерево Явір был бы добрий або клен і шубсухє дерево буду Комышаны швидко взяли ся до роботы Кожен штось выготовлял хто стругал лубы хто к...
Гіст в ЛЕМ.фм
...з професор Оленом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена якы были обставины орґанізуваня ватр якє было наставліня сусідів Ци церков помагала я...
Реляциі
...ца і чермі по тряску Та грає жем мі іщы раз бонстрати лаче рем на руялка другій раз пачко явір погыли Зіли на ним пташом перепили Слухай ми як той Шокспі же зробе нич до же за любов не ждо пренест ба Ци лем може гетря по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом богослужыня очелит грекокатолицкій священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія пак панахіда Богдан Ґ...
Реляциі
... Петра і Павла Но то завар сме не хтіли робити даякы інчы ріця думаме помничестві на Горі Явір До Высовы вернули сме і пополудньом зробили сме емалюваня яєц так же то така невелика ріжниця І взором тамтого рока Была така...
Реляциі
... Ще раз красні вчыткым дякую і запрошу єм носиночно до Гончовой заран на Літургію на гору Явір жебы там вознести не тілько молитвы за предків нашых але за всіх нас і за ті поколіня котры станут тут на тому святому місці ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом Богослужыня очерит грекокатолицкій священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія Пак Панахіда Вічная п...
