Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Грабі”

Wyczyść

175 odcinków · 27 serii · strona 3 z 3

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...мківскє село ту жыют докола Е лемківскы рурины а з якых сел ту сут люде Ну одну звойови з грабу то щы я моі батькы з Воліциклиньской Стилявы ґміньскє тишы я знаю а в хорі тыж з барз ріжных різных зрізна Йо іщы з якых пам...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...процент тых співаків артистів єст зо святковины быв давной то святкови Наславы бы сут і з грабу суды з воєвця з сулівци і зовчарялды Я знам але веце як половы ао з то я не гварю сама святка парапят святка тыровяни святкы...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...ицкій повіди і Ясло повіт Но село Явів пойдовязо Святкови ци святковий малый є знезнайови Граборы грабу є звышываткы є в якы походили родиця ис вывівце Ну і зо жыдівского перше были а він нас музыкант был скрипаль был Дм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...ляны завертали рушыла за нима тяжка панцерна техніка Переміщала ся она од страны конечной Грабу До Чорного Німці дотерли уж того самого дня перед полудньом Была то правдоподібно жандармерія С Приіхали они до села автом і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

Лемківско архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы в архіві буде с...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ы загрозы так не чули ся в безпеці так То якы были небезпекы Чого бояли ся Добра ся перше грабунду Порабуват се забрати гейто грабу Хто Хто його зна хто Не знам хто Мож не знам хто Люди Пришли вы автомат має на плецях вы...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...шівщыны якы пішли там жыти в половині ХХ столітя з русиньскых сел на Лемковині з Ождыні з Грабу з Мухначкы і клинківкы Запрашам на стрічу з єдным такым котрий бесідує чысто по нашому Буде то староста села Деян Бобаль а н...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...тудено як біс Ігорьови Даміянови Андрийовий Придомно підете в світ брытчы великій світ до грабу борт ногу білянкы а я лем двери замкну за вами поцілую слід А кєд вернете братчыкы зас вам выперу кошельку на дорогу вышол в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

... При продукциі ґонтів в лісі до притриманя дощкы при струганю ужывали тіж тзв так званого грабу Была то примітывнійша форма котра полегала на тым же в пінь жывого дерева котре мало на одповідній высокости натуральну крыв...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...ом Крылом Ждыньом і Конечном то іщы Чорне Липна і Воловец Перезясюнку переходила дорога з грабу і радоцины до Ґорлиц Як голосит устний переказ назва села выводит ся од того же на місци села была велич ясеньова пуща котру...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...ска зас на місце учытеля в Крампні Едуарда Сочка пришол Ян Ковальскій котрого перенесли з грабу до Крампной За стараньом того учытеля але і Кружка молодежы в Яслі під проводом Василя Хомяка аґента почтового в Крампні і Г...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...арз дуже Лемків і то власні з тотых же сторін Святкова Святківка Крампна Котань Незнайова Граб ну і хоц на рідной земли Але цюли ся ту медже своіми Борися Пухыр як сама мі поіла мала два таланты лічыти люди і шыти удяг С...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...іцювала по експонатів на якых представлены є реґіональны це то сіл Радуцима Святкова Мала Граб Воля Нижня Воловец Ружа Красна Шляхтова Команця Малий Беразник полністю комплектуваных одинаций костюмів З якых пят автентычн...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...емковины напр зо сел Мысова Крампна Котань Святкова Велика Святкова Мала Незнайова Ожынна граб воловец но і з даякых інчых сел той околиці Велика част тотых Лемків была скєрувана при выселіню на схід до Луганьской і Доне...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

... значыт Анна як в дому была Та ни не знаю Не зуміля не добре ту Юлия Стєвіньска ту Емілия Граб а туюсь пані Віра Кузміч Куз Кузміч А чом не пише пані віра з якого рока Пан владик а пані віра писали Не написали бом ся не ...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...тесом зо Польщы был шолтисом в Полянах пак то была ґміна поляньска памя Высова до Лежывак граб напевно і не знам якій там сел щыла было полядак подумал в Высовій ріка текло гостинця не было і ішли бы до того до полі Бать...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...сти де жыє достузє Лемків Переважні то мешканці з середньой Лемковины они выселены зо сел Граб Незнайова Котань Святкова Велика Святкова Мала Воловиц і інчых Лем ся Рус Повняньскій Союз Лемків Колюшы зачали ся гуртувати ...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...ы бесіды знают а той што іх мама вчыла чом ся ся встидают бо ся трафит ім стати на лежачы граблі што поможут сой згадати же то вся кров граблі Лем то єст мала проблемка як під нігтьом скалка бо перше в каждого Лемка была...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...арувал йому той кусок і назвали жебник а то колись была єдина І тот граф Васівы Станіслав Граб то был директор школы він был Поляк його жінка была Лемкыня донька священника з Коростенків сусіднього села Нашы двони в хаті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыню оженил ся з Пелягійом Григорук і уж як священник вернул на Лемковину служыти до села граб котрого жытелі перешли на православія по конфлікті з місцевым грекокатолицкым парохом В тым часі напряжены реляциі медже Роси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...по церковнославяньскы Лемківска інскрипция є такого змісту Сам Господи упокой душыл собшы граб твоіх в місци світлым в місци квітуючым в місци мигрным одкале втекла болізн печаль і зітханя памяти передвоєнных мешканців С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ір стебла Ялиця стає ся памятником коли осягне центиметрів об воду бук центметрів черешня граб центметрів Пресовый представник Реґіональной Дирекциі Державных Лісів Едвард Маршалек повіл што тзв памятниковий вымір в нашы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ин середньой Лемковины Бесіда про пошыріня і выасфальтуваня дорогы в части яка лучыт села Граб Вышоватка долге О кілько два першы з вычысленых сел сут заселены о тілько село долге не істнує Одколи были з ниго выселены по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм зачынаме проґрам якій обзерач природы знач нашу природничу авдицию в котрій собі бесідуєме про ріжны природничы темы і днес про што буде н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...покою од такой звычайной коровы навчыти Переіжджам перевал над Вышоватком скорий зізди на граб і ожынну і зас під гору Уж не по дірах як по вдаріню метеоритом а по новым асфальті жыдівскым котре уж є історийом а котры фу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а така можливіст не на убочах котры безпосередньо опадали в страну села приміром Выслочок грабівка Санкова Порожні Поля Ґладишів цмонтір під гутом Ясєль Баба Рацловиці Рожновиці Вислокнижні Знат ся тіж про такы приміры к...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Łemkowie i Beskidy

Но добра може бже саділем може не зараз аж так вшытно же вяли бра же єме цо ся деє земно І мостарчы бым ся м А ютро стайне в собі сіле і фоле убыре зє о колегіі спокойні вручат обше рвалей кри і налет стайне в тым приємн...

Ґрамофон

Подорожіня

перше наше радийо Плен Добрий вечір дрослухачы радия Лем фм є пунеділоґіє по годині вечур А мы як все в понедільок о такым часі голосиме ся з пряшівского студия радия ЛЕМ фм з тым же зацінат є жывый проґрам котрый ся зве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...во Бортне Але спомнул єм тіж о мягкій і мішаній одміні Маме таку такє село долгє там коло граб вышыватка тамты Святкова тамты районы середня Лемковина і ту Зато же то єст мішана одміня місцевый одмінок буде тіж в долгым ...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...і є уж вісемдесят років тепер она называт ся Ганна Кутинга а тота пригода стала ся в селі Граб ясельского повіту І хоц вода в ріжці была втовды барз студена а впеці было барз хворячо ганця ани раз не захворіла і до гнеск...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...ой провадит дорога на полудне колиси важний гандльовый тракт на другу сторону Карпат през граб Ожынну граничне перейстя на перегыбі Бескід на Нижню Полянку Смільно Зборів і Бардеів А тракты тім споминают документы уж з Х...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...деме неістнуючы лемківскы села Липну Радоцину Чорне незнайову Долге а дале іщы за мешкалы граб ци ожынну На днешній ден конечно підлігат під ґміну Устя Ґорлицкє ґорлицкій повіт і малопольскє воєвідство а през село провад...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...ді Бардийові же бардийовскы збійникы напали і обрабували Ждыню Інчым разом же напали село Граб Підиймувано ріжны крокы жебы вальчыти зо збійництвом Єдным зо способів жебы ся з нима упорати был наказ короля в році добітск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

... тип волоскій смагу скору очы і лолося чорны В Злоцкым Мешкал Барна Брунарскій Ґаль Гопий Граб Ковальчык Колічко Кощак Крайняк Лохник Макух Маркович Ментик Мошыряк Носаль Токар Токарчык Федорчак Фель Цомбляк Шелеп Ш і Яц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...у Лесє штоню ene rani солітарию але лю має Йо Андріівка Астрия Был Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...тылятлянт лянтя лем лем Ліса зобль здары лян Андрівка Астрия Быбів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...а але фаны Краткаля Беришава ле то бы найкаля Бели Андрівка Астрябы Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...редкы то стояльна коредкы то сады поредны та єона Андрівка Астрябы Бортна Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...і до артистичной продукциі бо был мягкій мал дрібне зерно і добрі піддавал ся нарядям підограбляня Натоміст по другій стороні долины на стоках Маґурича выдобывано камінь твердий о грубым зерні тзв сивый камінь котрый над...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...и По році коли мушыньскій Крес перешол в рукы Австриі мушыньскы добра остали выдержавлены грабіови Скшыньскому Держава трвала до рока років пізнійше медже інчыма Мушына і Тылич остали выкуплены през жыдівску кампанію Анш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...вігір Курасом і но ден боґадас девігір Корасо Андрівка Астыя Быбіл Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...ия Малецка Дякую за увагу і запрашам о тыжден Андрівка Астрия Беґу Бортне Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

... разом навсийме ся разом разом всякой того ти Андрийка Астыра Беґу Бортне Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...центнерів сіна А корет то літрів В паньскым дворі близко Дуклі село мусіло дни косити дни грабаты жаты зерано тілько само дни орати плугами давати до двору гусы кур яйця корців вілса зрыхтувати і привести кіп ґонтів і вн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...дутже до выкатне рампленовы лемвем ведуты лем Андривка Астрия Беґу Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

... смерти його сына жена вдола по ним выіхала до Кракова Двір остал без опікы знищений і розграблений По році дворска земля зостала розпарцелювана медже хлопів В сусідстві клемківкы были Гута Шкла в присілку фляша Цегельня...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...т триче Ґєді мі дваназ дочко невідені дівден Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Залатка Ізбы місцова незнаєма Одрехова перунка Переґєтів Святкова Велика тыляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...тыжден стрічаме ся зас Дякую Наталия Малецка Андрівка Астрия Быбіл Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова Велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...лям милой ночы і милого дня Наталия Малецка Андриівка Астрия Быбіл Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...придух прошу Бали тыжом оповіти олені даколи Андриюка Астрия Быґів Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...сподні были в середині але они были такы узкы же тота офіцерка штийства і была нога така зграбна А ту горі было такє буфяте веце вшытко ся назвали райдкы Но тотой шкавалерек як отримал офіцеркы тоты райдкы но той ся мал ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...сторию Вірхни Дякую сердечні Наталия Малецка Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка реґєтів святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...ва додіют і мимо себесновы про роци мойо права Андривка Астрия Был Бортна Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...трик Потонец Роман і романчык Были дві родины бобаків три Дзюрбілів і аж родин о назвиску граб Мешкала тіж в селі єдна циґаньска родина єдна жыдівска і єдна польска Подібні як по інчых селах ковальом был Циґан склеп пров...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...ло властях Миколая Стадницкого подібні як сусідні Поляны ольховец тиханя жыдівскє крампна граб ожена розстайне долге незнайова святкова Мала Дшниця Яворе і Березова Творили так званы ключ стадницкых званий тіж Нигородскы...

Pasujące serie

27 serii