Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 3 з 36

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...і десяткы років справы Е очывидно Я єм за тым тіж жебы під стіну одраз до кута Нагорох до гута і поза кнюгню хоро буде заотлено Гей гей А хцеме затвити єдну справу Може першу котру справу Єдну з двох А то перше ци другу ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...Гварижышсий нервозна німаш добру паетажку лем більше вадит больше же похыдиш Перемгулят кугута до гарчка Выруцам го най основа почувствує пан же як то робіт зо власныма руками Си темц ме за нього робят тетой ма часу за л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...зтігали ся за будовы хыж то долина потока Рияк до плыву Віслокы На схід од Вышолаткы была Гута Поляньска на полудни є Граб по західній стороні Радоцина і Долге а на пілночы село Жыдівскє Першы знаны записаны інформациі п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...і з переказами схороніньом Бескідників За білом скалом і острым верхом находят ся Рібкы і Гута Высовска а іщы барже на схід Высола На захід од села оддалены о кілометры сут ізбы повыже ізб Єбаниця дале за ізбами находят ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...звекшат ся до В часах коли Сталыша входила в склад мушыньского кресу в селі істнувала іщы гута шкла яка достарчала до шыб на рік до мушыньского двору В окресі австриятского забору ожывил ся нелеґальний гандель селами по ...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...лю Железяр Як єм спомнул діє він при металюрґічным комбінаті В Кошыцях штоси такє як Нова Гута в Кракові лем тот металюрґічний комбінат не лем оцель продукує але і фантастичну музыку Ансамбль буде мал внет років Заложени...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...є циклиньска воля од пілночной стороны ци Перегримка по стороні західній барже на полудне Гута Перегримска Адміністрацийні фолюш находит ся уж в границях підкарпатского воєвідства підлігат під Ясльскій повіт Першый раз в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ны оправы у своім тексті не хотіл зробити хоц з русиньского боку ішли припомінкы Вчасти о украіньскій меншыні ся цілый час порушувал правний статус Богдан дакілько раз в документі пише о Русинах Украінцях о русиньско укр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...а Вылинь ну і закарпатскых хлопци нас хлопців были Закарпатя Вечером команды давали ся на украіньскій мові і це говорил Старший сержант якый нас был казабранул і кєд мордул Він навчыл ся по украіньскы горити давал команд...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...словеньску еґзистує самостатня русиньска народност буде назвами спору працувати Аль дайте украіньскій програм русиньскы Тот пан зове ся Іван Бандурич річник Але то пан котрий має неспожыту енерґію Як нам повіл при стрічы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...сілам гыбы ти своі стихіі свою писанину публикувати в фейсбуку Знаєте не бы мали успіх бы украіньскій версиі русиньскій версиі цитали там хвалили быс такоє нукоє почла Писати імен русиньскій публикувати вірші хоц тому бы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

...зыкосердує ся франц во Франциі ну віны француз тому сю ну він артистам сарпскє родині там украіньскій цийс і от в такому сенси ну честно кажу мысямо ну знобусу ідентичніст з іншого боку не розуміючы в Радянскым Союзі іст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

... Памнете роси ташы віршы да Можете нам задеклянувати попробую і сказал до мене ман Слухай украіньскій пан я катаю тебе всюди Відпоцідю мені люди біль ся я іздитя не в музі буду радий допомозі Допомога ораз пришла і буряч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...піднято думку будовы Народного Дому в Саноку Дім тот мал называти ся Лемківскє Товариство Украіньскій Нарідній Дім По тій конференциі зачато тіж активні закладати чытальні про світы в році заложено а в році заложено чыта...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...о мовці В шкулі там замашню студию як уж єсел густуюслов украіньску язнав його думкуників украіньскій книжкы почытоти івту украіньскым книжкаском было каждого три рядкы Шурикы УС Моцны до Закарпатяв О тым часом Закарпатц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... часі служебно в заграничу Так само повіл же становиско уж має і од споминаной робітничкы украіньского музея Русиньскы представителі приняли узнесіня Без огляду на тото як Ґенеральный Директор одповідал на вопросы на зас...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...кє а не Руж Но а я так на половину А він каже я як вступил університету ТУНвоі Нонтенгент украіньскій А я за кєднам по лемківскы выкладач мене вызыває на катедру і зі мною роде я звідкє сьо хоц было описано што єст в Пол...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...рону треба было правдиво давати лемківску і мене с барсы Шыкує коли я чую суржык Росийско украіньскій украіньско лемківскій о Ян ниґде не мішам єдну з другым А ну товды треба дати іщы єдно звіданя А як остали сте редакто...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...панство туди не мож было ніх выкадати учыл ся анґлийскій язык і кєд говорили на науках по украіньскій то уже павзах на перервах говорили ся лем по русиньскы Як телевізия приміром на Закарпаті в нас была цілий день была р...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...цю в школі был научытельом а потім пришол до театру разов Духновича то му театр о напрямі украіньскій він был там драматурґом І він был єдным з тых котры допровадили то же театр з украіньского стал ся театру русиньскым п...

Вступне до контроли

Ікона

...о церков пожадала о еґзекуцию котра ся мала дістати ґу слову маєтку Але ани то не помогло Украіньскій музей різныма з похыбняванями того ці то є тота ікона котра была в церкви в Тополи і котру грекокатолицка церков жадат...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...не лем о ватрі просто было так же ходилом по фестівалю в монастыриску припоминам же то всеукраіньскій фестіваль Дзвоны Лемківщыны так офіцийні він зове але такы в народі то повідают ватры Но то ходила єм по тій ватрі і т...

Раз, два, три

Бінґо!

...солдатови потрібна тота бумажка метрів дале Праві єм погоджений з думком што то державний украіньскій секрет без котрого самостійна пропаде лем до того другого солдата метрів дале перейдеме коли прийде наш час Тепер нахо...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...єй выданя Книжкы выдана книжком поміти був літерах в учасах літературы меншости біарускій украіньскій і Рускоскій цінна барз важна не є неродом дашым два полі але і в науковых кругах сусідів там культур там народом Хабіт...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ийской федерациі Скоро ся долучыла і реґулярна армія той державы а в літі оны діяли уж на украіньскій землі Цалком одкрыту єм Припомню нашым слухачам же росийска армія перекручыла украіньскы границі іщы в зимі р лютого с...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...ччыну до Мюнхена і в Мюнхені були Так доля розпорядила ся гарно што мы і в Мюнгені були В украіньскій світлиці мы давали кілька концертів мы там ночували зже зо дві чытри ноці Але світлиці Но тож як бы не лемківскій край...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

... же но очывисті ойчец мій был так такым чловекєм походжынсум кущызны котрий доконал опциі украіньскій Опці опці украіньскій але без без велького панатизму без якых там правдавых очы То был такій час кєди інтеліґент порон...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...м корпорацийом потентатом на рынку страв а ближе неокрисленом ґрупом репрезентуючом новий украіньскій бізнесовий світ Єднаня зосереджало ся на розвитку гандлю кавяром і заспокоіню европейскых потреб в тым просторі Італия...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...ме на VI вату в монастыриску то місточко Тирнопільской области Монастыриска выбрали на всеукраіньскій лемківскій фестіваль буду коля і на загал в Тырнопільскій области жыє найбільше чысло Лемків Можно повісти же то найбі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...ы Колі повідат єй Дубровиз украньскій выділь доститюрису дати украіньскє висяне а Дубовиз украіньскій вітяль так по тым оцівал А куку ситуациі на Украінах в Ґмінді Сам зрем є то інформацинаос бо каждий собі яко грає на с...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...сутны на стрічы председы украіньскых орґанізаций Петро Тима і Григорий Куприянович презес украіньского Товариства то єст спілорґанізатор медияльной конференциі в Люблині приняли до відома і без жалю тоту свою страту беру...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

... пишут же то єст порубіже лемківско бойківско нициньской такє пишут ся і маєме такій сайт украіньскій говіркы Польщы де тота мова з тых краів Так ся єй назывут мова лемківско нацянско бойківского порубіжа кєд былем в тім...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...підсот чловік великій такый чымалий зал і люди стрічали нас по містечку што поговорити на украіньскій мові з чому можливо дивно можливо приємно было же выдова будного Была моя чого сут Я не сут на Лемцере Тепертоці виды ...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...и же носили вышываны сторочкы то як за Німці влучали м так але якы вышываны сторочкы такі украіньскій якій по неіснує діти тоді же было было Лемкы то не мали ту рушыт хлопы Мали Но но інакше інак то назвали гафтовані тот...

Вступне до контроли

Церьковна пропаґанда

...ци о пропаґанду Самособом єдном із одповідий є то же марґітич был наш чловік розумний про украіньскій поклядій был сепаратистом значыт Русином Но і што дотулят це чыстованя і пропаґанды мушу признати же зато велику участ...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...тожністного монополю украіньскы діячы котры обсіли функциі в єдиній дозволеній соспільній украіньскій орґанізациі пильнували жебы в жадным припадку не дати дійти до голосу лемківскому сепаратизмови А з другой страны ачий...

Раз, два, три

Памят сліпого

...ньской версиі історичной політикы Днес по коректі етнічной достоменности останю неофітами украіньского нацийонализму кориґуют тамтышні і іх сопутникы передану своіма предками русиньску історию До той роботы до выдумуваня...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...о Лем фм то од першого дня тот высыланий переказ квестийонувал дотеперішню чужу принесену украіньскыма нацийоналістами і украіньскыма комуністами антирусиньску пропаґанду і політыку непризнаваня Лемків Русинів як етнічно...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...аіньска бесіда має дуже етимолоґічне писмо як Білоруска має дуже фонетичне писмо Там де в украіньскій ты пишеш Тым мягкій знак с тещєсчуйсь там по факту взникат звук Цы І Білоруси його такі пишут Цы нравит си ха но так є...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ґловні о народу польскым але теж З часом появил ся на сходіла ся появил ся проґрам надобы украіньскій трий был барзо істотный для тож самости Лемковскій однесіня ся до того проґраму По проґрам вендєрс то вшытко поводувал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...ні не в Нітга в Дебрецині была выдано по етноґрафіі русиньскій і Карпат Укран зоч карпато украіньскій Но ясно што вона русиньска етноґрафія І в тым одношыню досте часто я вертам ся до той темы і коли з Оленой Рудлювця ко...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...кой і украіньской меншын Лем же Русины не мают жаден проблем з украіньском меншыном ани з украіньскыма орґанізациями проблем маєме з украінізаторами і украінізаторску орґанізацию котру є Союз Русинів Украінців І зато стр...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

... золоторийскым і волівскым там де жыло найбільше выселенців з Лемковины Од рока сотворено украіньскій ліцей котрий діял найперше в Злоторыі пізнійше перенесений был до Лігниці Была то долгій час єдина украіньска середня ...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...із Лемковины Тем ся має всокотити русиньска лемківска дідовизна І з радостю тото оголошат украіньскій діяч котрый нас пересвічат же Лемкы ту част украіньской громады так і вєдно до церкви ходят з Украінцями Богу дякувати...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...рвю там єм інтерю моє записане Прошу Русину світа і Польсі і Словакі прошу заходити через украіньскій і полінкашіван на Муйблок Там брати то што іх інтересує бо тамка еколоґія політика економіка є но там є русиньскій тем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ицкого комітету заміряючого до затриманя на парохіі священника Санбратовича а не допущыня украіньского священника Дороцкого О його активности за лемківску церков спомянеме іщы пізнійше марця р в Креници стрітило ся ро ле...

Вступне до контроли

Братя, но не по грошах

... мают служыти Украінцям домашнім значыт гражданам Словацкой Републикы котры голосят ся ґу Украіньскій Народности Не Біженцям Другій раз протестувал при темі народносновы высыланя де знова підкрислил же украіньскє высылан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьтеті львівского Університету робила як выкладовчыня на своій альматер а дальше выкладала украіньскій язык та літературу в Кыівскым Інституті Театрального Мистецтва ім Карпенка Карого В науковій роботі отримала ступінь к...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...брак порядку што царил при обступляню австрийскых войскы і такы припадкы што пришол такій украіньскій панок ґлужандармам ци жолнірям юдитыма москофілів А трафил наякого жандарма Чеха Товды тотна роком взял найперше самог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...варишыня Лемків явил ся комунікат зо становиском той орґанізациі односячой ся до заявы Всеукраіньского Товариства Лемківщына котре заперечыло істнуваня лемківского языка Члены Стоваришыня Лемків выразили свій непокій в з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

... і неє необхідна в украіньскым Зрештом як мал бы повісти міністер уж недолго років остало украіньскій бесіді жытя Вшытко тото было лем провокацийом і неправдом Для вельох Украінців тота буква гі окрем своіх фонетычных і ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...о языку є сильний діти в школях учыт ся украіньску мову а служба Божа веде ся превезне по украіньскій У такым контексті русиньска комуніта орґанізує недільскій школі екстрашкольні програмі і культурні фестівалі абы трима...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...ом часто спілпрацює з ріжныма часописами радо робит переклады наприклад на нову был то уж украіньскій переклад свіжу і смачну перетлумачыл Камєта Шекспіра Тепер часто прібує получыти музыку і поезию найчастійше робит тот...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...наш Кравцюк Тепер ті міцубісі Акаі Панасонік одна єдина фірма пана Зук На цілі курі землі украіньскій Выхтіли бы потрапити у Кітай та сідаймо на трамвая гідемо по стрийскій з першы Шанчай взя на арсеналців Гаро Ямслава Н...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...м ми не маме совіты і так дальше А в нас ся про украіньскы голосидґы Украінцям і ходят на украіньскій уряд просто і так дальше не сідят і нашых тых Тепер ту кєд є такій просто кєд тує така ситуация є совіт і просто совіт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усинам мал успішно зреалізувати ся і Народносний Проґрес Од рнику шторік проходил великій украіньскій фестіваль котрый орґанізувал товдышній Культурный Союз украіньскых Трудящых Перший річник проходил рік скорше в Меджля...

Вступне до контроли

Фіґлі за 125 міліонів доларів

...руша а одзвали ся ґутому і Америцкы Русины кєд же і з іх грошыє фінансуване тото радийо В украіньскій редакциі то вырішыли барз скоро По перше акцентували же статі Гавроша і йому подобных сут в Рубриці точка Зору і такту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак же доказ проф Маґочія Не лишат сумнівів же Русины істнуют і попри росийскій білорускій украіньскій являют ся четвертом східньославяньском нацийональністю Подословном ґуру діє Русі Карпатскій і Карпаторусінів то цінна ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...е толчіту че без основкы Он у році Комітет по ліквідациі Рас і Дискримінациі рекомендувал украіньскій уладі вызнати нацийональны сузин О д Обласна Рада наша Обласна Рада марта року приняла рішыня про вызнаны нацийональны...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...ыкісле дома і рускє і смісивціли украіньскє і смісив чылимы В нас быршы языкы былны чысто украіньскій мы говорили мож казати словяньскым языком Мы попроцуру у нас обызір у нас много слів такых і мадярскых і выйшли до шко...

Пасуючы сериі

38 серий