Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Дукля”

Wyczyść

176 odcinków · 22 serii · strona 3 z 3

Ґрамофон

Балады

...рец інча назва той рікы славной рікы не як раз і котра плыне даде од Перевалу Бескід спід Дукли Співат Петро Мурянка ві свій жываву радві пісій співа співай ным тихнул як дві черекіль Дві долекы свы Ой свій іржаву цвій ж...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...ницьове получыня Мушына Крениця архітектура курортного івонича ци ти погалицкого місточка Дукли Днес бесідувати будеме зас про церков ботых Маме на Лемковині дес дуже хоц не вшыткы церкви перетрвали тяжкій воєнный час і ...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...к скоро раз два Ци Антониця Різдворил Рождество Бог народил ся на Санюх У маленькой нашой Дукли пришли Лемкы у Кресанях дар притягли місяц круглий муць усніговуй завіі крутит ся довкола стріг у долони кумарі місяц злотый...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

... нашли Ага но то значыт же і західня Лемковина і середня а і тота там барже на східци при Дукли но Але більшіст як і сповіл то Ізбяны гей Ак Ізбяны Ага ду зачат твоі дідове тіж з Біс Іс а повід мі Як дідове близкы родина...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...ій в році на Лемковині досмотрювали ся в русийскым ґарнізоні якій стацийонувал в околицях Дукли Інчы вірили же была то боска кара за ґалицийску різню рока в котрій чынний выділ мала сельска людніст околиц Біча Ясла Тухов...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...буде то ґрупа з Высовы Запрашаме барз сердечні Бог народил ся на Санях во містечку де гем Дукли Ідут Лемкы і в Кресаны місячне сут му округлы за уявом Нічка вісит попри соломяных стріхах Божа Матір взяла місяч цим він ст...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...Тото повіл Біляк Ваславия Біляк он походит зо Скрайней Быстрий зо свинітского Кресу з під Дукли з під Дубалийка он як рочний шолдочех былучыль ся за треці ра а поступні поступні садосталь припрацувал до функциі Ú таємнік...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

... другым лежало іна а некотры сідили листы писали домів зєнця показували шли на фронтам до Дуклин Але такы были культуральны Носпишо німе смы зо сестром сідили на пецу бо ту было іх полну похыжы а він сівынял консерву і м...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...кых землях І таж я між же выбило рокы І но тато мама походят там з гір мама з гыровы коло Дукли а тато з Голтушовы котра не істнує уж котра єст коло Рыманова здрою А Долгы описуваня таж я не буду вам оповідал о таті лами...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...асо є дуже гарный з розокці єй цервы Далі Зындра Зындранова А єхали різныма містачками до Дуклі подавацим баршы таж цікаві різні памяткы згадкы про І потім мы доберали ся теж до Зындрановы там мычували і дві далеце і муз...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... Культуры в Зындрановій за орґанізуваня пленеру в недалекій од Зындрановой селі Горова на Дуклянщыні вшыткы його участникы Были задоволены і кус шкода было же так скоро проминули тоты дни і треба прещати ся іхати думів в...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...ова Мала ци то святківка же лежыт в середній части Лемковины недалекых Змигорода недалеко Дуклі Але пані Мария оповіла нам іщы на вшытко зато буде іщы продолжыньом А тепер моі дорогы мусиме ся пресяти при мікрофоні была ...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...стина до якой входили украіньскы села над джерелом Выслокы З руманьской округы села Білят Дуклі то в дозрічкы есел з дож прикордоных осель Словачыны по селі Высові то пінут ся з Рібішыны та дай почысеной волиці Дузі дяку...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...ва не прибрано поляно не сповите най сідит сово в Дуплі Мы годмі ся звідати святого Яна з Дуклі Михала Дуй гляда Як треба то я перший том бідоковы куню а о тот малий вершік што шпортит ся колоні О Русая памятате Русаля п...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...о ся в році іщы на лемківской земли в селі Заладка Рыманівска то недалеко Рымова недалеко Дуклі Але пані Анастасия не може памятати лемківского краю бо коли єй родину выселяли была іщы не мовлям і вшыткы спомины єй дітин...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...ыманова на дошкы Хыжа наша стояла посередині села то недалеко від Доріжя до Рыманова і до Дуклі Оповідте мі што памятате зо своіх дітячых руків пас худобу вівці козы і коровы і коні єздил на коні тримал ся за грибу То ма...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...нопільской области єла груба з дому Лазорцік Пенієва вродили ся в селі Тилява до недалеку Дуклі в році Пред Великудньом треба прирыхтувати не лем єйджыня не лем вшытко жебы было цісто бо певне же мож єй білили ся файн В ...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ил ся в році в селі Мисова мали сме уж передачу в іхім селі же лежыт недалеко Жмигороду і Дуклі В р в місцовій єй околицях дістоповці фурт глядали і осіб комуністичных поглядів і тотых на якых мали підозріня же помагают ...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...омли де ключ виткати Я ішла і цілу дорогу повторю Волосю Ключтом ключтом Бівшы были буіны дукляньскым просмыку До нас пришла величезна великій загын відпицювати Німців з фронтів іх міняли і нам навіт поставили кухню на н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...днес час села Округле до родины учытелів ку кінцю ІІ світовой войны поджас евакуациі спід Дуклі До школы почал ходити в русиньскым оточыню коло Мариц в Чобынах де в тым часі учыли його родичы Нопак вдяка роботі родичів б...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...я одбывали Село мысцова лежыт кус дальше од бівшых Дуріг оно приблизно єднако оддалене од Дуклі і Змигорода але лежыт кус на полудне од той дорогы же лучыт тоты містечко Зато Мистивяне наівно думали же Німці до них не пр...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...і пішла аж монастырискна до музею Як війна єшла то они власні ту были найстрашнійшы буі у дуклі там на Бардінок ішли то там было найстрашнійшым страшне там ся робило то вынах уз дале але і там было в часі війны страшне Н...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...и Лемковины Дошница Незнайова Крампна Святкова Велика Святкова мала там далей Села докола Дуклі Мисова Выслок Великы Мшана Дальова Вороблик Зындранова но і далі до Сянока до Рыманова Одрихова Вілька Тіряла Сільна но і ты...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...хідніх понімецкых земль в Польщы в р Повіджте куріня Ваше з якого села Мама з горовы коло Дуклі а тато был зо села котре ж не істнує Волтушова кілометер од Рыманова здрою там де тоты палутянкы з вількы нашы різбяры І ваш...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...влены Ласне то є той Жуків Липовец Нашы діти єздили жыдівскє там єст жынтерміны той єколо Дуклі Липівец Білецинови што робите з молодыма Лемками Другій напрямок в нас є то єст етноґрафічный значы проведеме різны тикы лем...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

... ти не сідай перемшли на пуйс ти зайди бо ме треба до Кросна довести цянок кадеш зайди до Дуклі і там сідаєм туд не сідай Добрі Я перешол границю цянок як раз іду дуже гарно перешол мимо желізници вокзала І обява за пят ...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

... зезволеньом місцевых влац розебрана перез мешканців Поґужаньскых Всі щеґульні в околицях Дуклі і Нового Жміґроду діє домоств зостало знищеных в часі войны Але єщы дісяй вправне око єст в стані дострец в місцевостях лежо...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...в якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій є помник кн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...лям до горя тарина Аювая до се ріцмадина Потім збінікы прешли на схід Лемковины в околиці Дуклі і гымн на Падалі на паньскы двори Савка остал на заході Лемковины Шляхта домагала ся од короля війска штобы іх боронила пред...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...Тарновича і Евгеніі з дому Бескід През молоды дітячы рокы жыл з родичами в селі Мишана ко Дуклі Коли мал пят років в Марього няню Поті нещестливы подіі зачали ся тяжкы рокы для Юлияна В ґімназийных роках мешкал в родині ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

... Но відомо же як бы был фронт хыжы деревяны то бы ся село бы ся спалило так як тотам коло Дуклі было так же ся кілька сів спалил припражыл Але они през Фюторинку Втікали до окопів не голошли бо ся бояли же Рускы котры зо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...ыткым нагяд они віряли то То трудно ништу памятати вшытко А вертаючы до той знимкы Той на дуклі з том брамом Трудно мі повісти як єст знимка то значыт мусіл але в то найлегшого вчера было ся звідати Розака бы він історик...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...ли такы мнійшы пляцувкі в Новым Сончу в Ґорлицах удяла місцові Лекаш Борисевич в Кроснє в Дуклі Жміґрозє Баліґродзі Диновє Як видат вшыткє ты осюткы орґанізацийны было уміщане в малых містечках чы і на обжежах Зємі Лемко...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

... в самым серци гір был свідком найпершых выселінь на радяньску украіну пак тяжкых боів на дукляньскым перевалі аж в кінци на власній скорі досвідчыл ганебного выгнаня в році выселеного до місцевости Осіна в новоґрадскым ...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...е накрич даль шні його мождяли Ігоря Антовича Родися Бог на Санях в лемківскым містечку в Дуклі Одвіджена єст тота істория До Лемкы приходят приносят місяц круглій і приходят в Крисанях Окрисані то такы великы ґалапы як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м владарям жебы комфортно што рік могли прийти літаком на конец републикы і кланяти ся на Дуклі Днес служыт прошпортове літаня і інчы спортовы ци культурны подіі а слідничаны як і цілый окрис сут і дальше одказаны на авт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... варштат взяли сме леґенды той обшыри особливо леґенду чорного Юры што походил з околиц в Дуклі Імпровізували сме на тему реферує акторка Моніка Бабуля Пані Моніка вказала нам інчу страну акторства і вказала нам што є он...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы котры пережыли залучыли ся пак до боів на выходнім фронті многы вмерли коло Соколова на дуклі в цих дальшых битвах Вызначну роль при выєднаню амнести про Чехословаків мал начальник чехословацкой воєньской Пісиі в Сполк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емпни маючыго скупять ґурскє тсє лежонце в дотыхчасовых окренгах сонду в Новым Жміґрозі і Дуклі Протекция Людвіка Ласкій Помысл утворыня нового сонду на терені Повяту не зналяз р попартя Рады Повятовой в Ґорлицях котра п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...і чы іде презе коліця Лемковскє чы през шляк фронту зліпш войны хоц другій товы в оклицах Дуклі Власні найлето та свідомост єст потребна жебы то заобсервувать найлето елементы сон жечове найле найле зверціло уваґы тото т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... тот планний тренд одвернути дополнила Памят павшых героів учытили собі коло памятника на Дуклі у Свіднику і коло памятника армадного ґенерала Людвіка Свободы січня януара р Термін асистуваного списуваня буде долшый Авто...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...стях як бы скзяло о повісти або о о о о о о оповідачах і іх істориях і єст гістория з Под дуклі а власня о двох братях з трых єден был оповідачем як то там было занотуване през етноґрафа барз добре ґадкій оповідал Мам на...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...такій стрічы Плетів поезіі мала быти то реліґійна орґанізувал польскокатолицкій ксьондзко Дуклі І там єм познал цікаву поетку котра тіж на нашу тематику дітхнула і файны тоты вершы єй тіж сут два Маря Бжоза ужні Безвіны ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... маме нову Руснаковицю така під чыслом с Руснаковиця буде проходила в Бардийовій на улиці Дукляньскій Зато самы можете ся додумати же кєд быстте ішли з нашых сел од Дуклі та сміло можете просто прямо на тамто выйти а то ...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...ию предешыт і свой огромный маєнток Боґодя был власнітелем огромной дости в Сі в околицях Дуклі Кобыльон Чекотам Івліі і так і Баґодя также спробувал осадниками найправдоподобні польскыми хоць походны пізніжу Польского з...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

... то просто є было з культурниме а і в гунковца Но мали сме єдначленну ступіну працувлю на дуклі котра ся старала ок дукельскы цінтури А о удыжбу а о порядок а до конця Ґубардіові сме помовили і партизанскій Лазарет циже ...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...у на резговал теж о воправодавстві скы мож ся мовис ґузінами прошы далей тосту рацельно в Дуклі там Реослі руіны кєдиш так приходіючы дупы прошы далей До приклад такы пандура але з осеєк венґівского здєнь ся походзі з Ос...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...иходили на торгы до Мушыны Ґрибова з Мыгороду а навет на одпусты до Кобелянкы Тарновця ци Дуклі Місом поломничеств без огляду на границі были Чырч і Лючына Не дивит зато тот міцнійшы ниж в інчых частях Лемковины звязок д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

... єдноклясова Не было чытельны Была єдині каса церковна і громадска Сут уряд находили ся в Дуклі а было до ній понад кілометрів Телеґрафічна стация Барвінку то км а стация Колейова была аж в Яслі кілометрів од Тихані Найб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #87 - 11 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XIII

...а Свою професию выконували ходячы по хыжах Вандрували лем по селах в околицях Ряшова Ясла Дуклі Ци Крениці Такы подорожы тырвали не долше як тыжден Вандрували піше а тафлі шкла носили на плечах Влияня представленых позар...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...шыткы смеречане мусіли втікати за гербит Карпат Скрыли ся в селі Кычківці Коли ситуация в дукляньскій долині кус ся поправила вернули на Лемковину але уж не до смеречного але до сусідньой шаны Нена долго В році родина Бу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...Щерба Іван зо Свіржовой Руской Іван Щерба вродил ся марця рока Освіту здобывал м інчыма в Дуклі потім в Крениці в учытельскій семінариі В році коли мал років выселений остал на Украіну Працувал гыняко директор початковой...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...па Мазярів гандлювала лем по селах Ґаліциі найчастійше в околиці Лімановой Мыслиніц Жывця Дуклі Риманова Санока Жешова ци Перемышля натоміст друга ґрупа выпущала ся уж дуже дальше Мазяре пенетрували одлеглы терены Австро...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...льоринкы звезено околичных Жыдів потім вывезено іх до Освінцімя Коли фронт затримал ся на Дуклі Німці казали селянам копати о копы вздолж дорогы на щестя для селян В тых окопах не стріляно Німці ся высофали а в селі появ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...я рока в Зындреновій в котрій розпочали свою едукацию перервану през війну Вчыли ся тіж в Дуклі Новым Лиснічу Жешовій а в Ціниці коло Ясла здобили диплом і матуру Службу Віскову одбыли найперше в совітскій а потім в році...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...ару місяци а они юж люди вывозили Я зато хочу знати коли зачали честети по тантій стороні Дуклі Уж честили тіж бо Ян ковде там было они честили люди родинами заберає родинами нормані родинами заберали Та премпуцю вывезли...

Pasujące serie

22 serii