Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1490 odcinków · 37 serii · strona 3 z 25
Реляциі
...з назвом Іванку Іванку Купи мі руми анку Іванку Іванкумян винно дика діда зелено ди звила горам Кыза буду имаша Сузванка Тераз пи вам проспивал головне питьо але буде тописа ейсо коли єс там де чорыні води сіл на коня ко...
Реляциі
... єдит баробат робит мене свій Но смієт ся же мне палятка Але тато смієт ся же му не пра і гірка Не зато сленцембе пароди Анґлизатуй смі зембы не траірка Уй парубте парубте курка тя добте а нієдна дівцына целите І я табы ...
Гравце
пане президент уставній ціните пісю вам допис же Моє дітє тамт запомняли де Осина Карла маці церв Евы року знепсали рокузне Чінаще від то похопіте ліпше вце ся хновіте Вісце порадіте від то виже сіте вимє заграй Пане пре...
Гравце
гравце посередині великой млакы Деси далеко на океані мож однайти островы котры хоц малы В нашым радилі заслугуют на осібний проґрам А властиві коли іде о кількіст музичного материялу котрым диспонуєме могли бы сме прони...
Радийочытальня
...е тополя стопірця выросла на могылі збійницкого ватажка Коли збійникы о пілночы вертали в горы в лісі над Попрадом натрафили на засаду як карпатскы медведі били ся та силы нерівны Порубаны постріляны прорвали ся потокати...
Радийочытальня
...раше грал Не чудо Адже сідил в Прокопа А Прокіп слила хто го не знал Был гудаком на цілой горы Был родом з Крыльовой руской лем родом так речы мож бо дома мало бывал Грал з весіля на весіля А знаме што колиси весіля стоя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы і Франкфурт eer Вандруючы на сандецкій конец світа Автор допису Якуб Зиґмунд Лелюхівскы горы Мож іх реклямувати як сандецкы Бєщады хоц з Бєщадами не мают нич спільне Але як уж мате дост гурмы люди на полонинах а Низкій...
70%
...ніч кудляті як бескєди шапкє і порослі мухом чугані залишают году Тихо тихо зыспівю Споза горы місяц зышол а з за воріт шулгай вышол На білім кони мыхал на білім кони святий до села не приіхал Бо певно коня стратил До па...
Радийочытальня
...вой істоты котра в тій спекоті не горіла бы жаждом свіжого ожывляючого холоду котра бы не горнула ся до байковой тіны жебы там під крылами лісовой вилы зачерпнути пропахненого пімямом повітря В кармазиновій пестрій хустц...
Гравце
...ам выступляли На ета маєш лісува такы старе зєнци мам як співали там Де выборт єм іщы пат горнь давно гей Вас вашы мама барз гарді співали ци ні ци стевали Не вхо сте наприклад ся не вчыли од мамы Яме ся вчыла а по другє...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нали барз гарді каліґрафувати Памятам як ня тиж цілі як єм істі мала была же треба было догоры тонько а в долину грубо притискати ту так тотоперо бо то длуго біком ся не дало каліґрафувати Та коли се іщы іщы был такій пр...
Гіст в ЛЕМ.фм
...мали барз гарді каліґрафувати Памятам як не тиж цілі як єм істі мала была же треба было догоры тонько а в долину грубо притискати ту так тотоперо бо то длуго біком ся не дало каліґрафувати Та коли се іщы іщы был такій пр...
Реляциі
...ыває си жвінька материньской землі Возьму я землицю теплиньку сріберну До серце і душы пригорну выгріня жвінька родной святоі явузыку ікню Все снит ся трепета Біленька береза Ай запах смерек і ялиц высоново єдідство і го...
Радийочытальня
...шли на восток Ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Ото цілой Лемковины горнул нарід ґу востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанчови Ку Ґорлицям Куяслі і ку Ґрибову Кусаноку Новосінцям Ку...
Тыжден допереду
... Но так так рото уж слово так ключове пало пало Добрі до днес гір з гір так ні Чысто ні а Горы Хорі з Ґорі Горы Сартиньского монастыря московского свойом дорогом в піснях не літурґічных Послухайме собі він часто в нас на...
На добраніч
... голо Тепер повідж же ты мусиш зісти мяса з дикой свині яка жыє медже двома горами а тоты горы што годин збияют ся І іти гын барз небезпечні Вань гын пропаде Ваньо приходит дохыж а Ганця зас хвора брате я хворо Знило мі ...
З лемківского архіву
...селом з місцями в рідным селі бо сну прекрасны бесіды годинами про Яворинкы своі улюблены горы гору властивы Яворинкы то такы гора над Берестом де пас яко на сто яко молодий чловек яко пасту коровы потрафил годинами опов...
Лісом, лісом
...ы цехы двох домінуючых ґатуків ігляків в горах і на заході порівнаме собі західню сосну і гірску нашу ялицю По перше ріжниця видочна Голым Око то очывидно іглы Сосна має найдолшы іглы з ігляків Сут долгы на около до цент...
Языковий Гокус Покус
...то значыт цицати цицати або наприміры в сербскым языку пити просто з горця пити просто з згорнята або з будчого своіка што там маме під руком Окрем того іщы цицятий значыт пити безпосередньо з якысого там горця цица ци і...
70%
... ходиів не ходиів лісами не любити єхавого хлопця з чого городыма Очка мгі не любите іхса горыма очка мі Зачало ся з того же вы хотіли зафіксувати тото што оповідала мама Што оповідал тато ну мама більше оповідала барз х...
Радийочытальня
...о краю Запрашама до выслуханя верша сниют ся мі Несторы пела сниют ся мі Сниют ся мі нашы горы даш бы ся не снили Мене мама там малого Бавили пестили і просили сам я Бога жебы м щестя достал жебы м правдо жыл і віром та ...
70%
... і любости гей єгой Прийдут діж весільні гости Укрыници Дайте мі то іще вити дайте мі тоє горнятко гей ягой оіж найшол ангелятку Што для Вас як для чловека якій більшу част жытя мешкал ту в Бережанах ну якуси част жытя в...
Реляциі
...розбиват простор тмы та просьба горят ся Я уж кухне за спато роглик в каві мацям темны ся горнятку взяти бы молоком бы был день гниць зацятку ділей на солодкы На улиці тот не забудка з Лемковины Петро то я тобі енотуючыс...
А Я[К]...?
...Еван дравда Яба назы сплацирували або або ходар як было напр Даде Весіля Молодітя была до горы а Молодий долину або пал одворотні о то так си ходили так Сплацирували си нормале І співали і співали Перед весільом так ходи...
Реляциі
...тизанского одділу в повіті Ґорлицкій і Ґорлицкоясейскій Так же в році догір вернул Зелены Горы з войска молодый енерґічны офіцер Поручник заданий высше участник ґуцувисіні Павло Стефанусти Скоро в ріднім селі Білянци зор...
70%
...о байківского пограниця Лемківска земля як знати єст сеґментом Кывальціком Дугы Карпат то горы і прилеглы до них долины І як посмотриме на фізычну мапу лемківской землі видиме же посередині Лемковины горы низшы більшы як...
Слововиця
...ій язык і тепер до чого іду Бо зас на жаль єм чул тото слово барз зле і недобре то значыт горы Але то не в такій формі якій єм выповіл лем уж тій формі котра здає ся быти результатом ефектом Но асиміляцийных процесів в л...
70%
...рква але в нас ся є в стані будівництві і не знати коли там буде збудувано люди почали ся горнути до той церкви І Лемкам не стало місця сказали нам треба одправляти там для молоді третю службу треты четверту а церковця м...
Радийочытальня
...с холодных і обдертых і споневераных Не мате свойотчызны ниґда непризнаны Лем любите нашы горы бідуєте з нами І бідны сте выгудакы без землі без роду як я люблю ваше храня і вашу свободу Чытал якол тутко Іван Русенко о л...
Языковий Гокус Покус
... скорочыня особовых форм часослова быти першу і другу особу напримір Повіме Колисим был в горах а можеме повісти колиси єм был в горах або давном не был в горах ци тіж давно с не был в горах што можеме в полній формі пов...
Обзерач Природы
...и місця до котрых не доізджали бы тоты тлумы туристів і до недавна іщы таком іконом дикой гірской природы были Бєщады Но єднак і часом там діє ся так же на шлякы же тамтой тамтійшы шлякы припоминают барже дептак крупувкы...
70%
...нило Підскакує дівця сукєночці білі Зберат собі квітя і з серце мі мліє Вшытко юж пропало Горы юж на нашы Як ся тото стало Ци од якой вражды ти сме завинили в праци безконечной Все сме ся молили і были сме честны Неє Одп...
Села
...ли ся по цілым світі губячых ся медже чужым народом Лемковином натхните над свойом красом гірском а душом ты свойом выйте в нашы тіла Серця нашы зранены оддавна най они ожыют і множат ся медже своім народом а нас Лемків ...
Села
...ли ся по цілым світі губячых ся медже чужым народом Лемковином натхните над свойом красом гірском а душом ты свойом выйте в нашы тіла Серця нашы зранены оддавна най они ожыют і множат ся медже своім народом А нас Лемків ...
70%
...сіля Зачынат ся молодого і товды благословили і товды уж ідут Єж іс молодой ідеме ідеме з горы долины ідеме глядати той новой родины Ага За што лем зачынают співати горі ледном долю ледном Ой дайте нам дашто з медом Ой д...
На добраніч
...и небо розсвітило ся милийоном звізд звіздар з Марком вышли на двір Гіст піднюс голову до горы пороззерал ся по темносинім простори і повідат Виджу в тебе добра і зла Што хоцеш знати Повідай вшытко што видиш розказал Бог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ец кінцьом на добре Сама назва Низкій Бескід асоциює ся мі хыбаль найбарже з пошаном Тоты горы єй вымагают і на ню заслугуют Тот сама назва напевно не помагат жебы пошану отримати Звіданя Якуба Ведете бльоґа Лемковина на...
Радийочытальня
...и горі над селом бороти ся значыт жыти Запрашаме на музичну перерву в котрій вчуєме пісню Горы нашы співат ансамбль Лемковина сель Асе Любов до рідной землі Стефанія Трохановска часто выражат в короткых але як же глубокы...
Радийочытальня
... Як бы м крыла мал Як бы м крыла мал орвены і міг бы мітати Полятіл бы м на выдчыну там в горы Карпаты Як бы я сой был пташыном малым шайворонком полятіл бы м в Лемковину в рідном історонку О як бы я міял кривечка і міг ...
Ґрамофон
...орли remшех морс стане Одпустя не мам на душы смут оць крали артусяк куньс Білін Високо в горах прсі лем пшеліт гвізд Высоко в горах прізда Віз Сокко в горах Псі Даша Русі ґвізды Віс Соко в горах горко в автобусы бомбом ...
70%
... Конечны Гладишів Горлици Баници Криваво Ловец Низкій Бескєд Залишыло си тешто незродливе горы доли і потоків Залишыли си антикварні сувеніры нібы і сірників складині церкви типові хыты не называют ся хыжі долгі і лагідн...
На добраніч
...страшна новина Владар знатсану просит о поміч бо зявил ся в Карпатах з сымох великой силы горы провертат сторічны дубы як траву вырыват люди пожерат і жадат королівской дівкы Плаче нарід в Карпатах бо ніт кому го перед с...
70%
...Дуют вітры од полудня дуют ден і ночы а сонецько тепле гарде кус ім допомочы Схудят снігы Горнут кригы дорога насихат Южнаш Лусян і з блізка віз на двір выпыхат зберат будькы кладе на віз тай вьо на ґорлиці Там лодує маз...
З лемківского архіву
...сну быте ся зове Ясноничку губочы В Ясно ничку губочы Світит місяц по ночы заты ясні Димы горы люде спят Лем ваничка аничка званичком Позерают сой в очы Позерают сой в очы лем притуль же нячку даміґанці Аничко Ты не види...
На добраніч
...бо не хтіл на них смотрити А дойч лял дни і ноч Так же вода была на віктів понад Найвысшы Горы Прасі потопу Ной його родина роботы мали до фрас бо треба было звірину і птахів кормити поіти і гні спід них вымітувати Найгі...
За нами, перед нами
...щы музичний проєкт Гымнічный спілРусинів на котрым находили ся тіж гымны з Лемковины напр Горы Нашы ци в горах Карпатах окрем того Адна Кузьмякова выдавала выдала книжку про свій рідний фольвар той днешній днешні страяны...
Радийочытальня
...я рускому праздникови На горбку з котрого гарди стелит ся вид на ниже лежаче село на ріку горы і лісы стоіт церков з монастыром Чорнористів нашых обведена муром Красно она стоіт і величало а попри ній в середині і за мур...
Обзерач Природы
...альшы одтинкы обзерача природы і тримайте ся агоі Вывіду я Ой біду ями милы гора вой былы горами малы горами милы горами милы гора дамій милый ора дорюя Ора гора до Орюя візя хліба до розя хліба доромлюя візя хліба дорог...
На добраніч
...ує ся корчмар даючы му скыпку хліба Іду чорт оглядати лем не знам де Повідают же за двома горами на краю ліса в корчмі подібній до мойой урядуют чорты Зазрій до мене як будеш вертати Добрі одповіл бідак і пішол далі В Зе...
70%
... там не было такых аж великы гіры там винно было церкув дальше патрів винно было зна высє горы ту кус дальше с ся згадали ту Придгіря Низкій Бескід называл ся ту не можна повісти же такых высокых гір не было патрія была ...
Боіско
...ыіхал з женом і дітими в десятым році До Бразилиі там як оповідал но дай му там одрикы до горы выкарчий сой і заміст тарів пінци поміряюш уже мают гектарі має тото гнеска вапы ватра вапишла платиш платышого платишы квапа...
Радийочытальня
...мары Співат Мирко Дзюпина і дуляровы братя темнуй нічку выбочы Сова гукат по ночы Тримлят горы лю ды спя Лем ганічка з ганічком позирают сой в очы Позерают сой вочы лем притульже ня фанічку Дай мі кампці ганічко ту не ви...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ько тягнути перо а долу грубо оповідат Мария Ґоч В році Миколай з сестром вертают в рідны горы Назад Буряк привозит не лем добре знаня росийского языка але і захопліня творчістю писменників Антония Чехова Николая Ґоґоля ...
На добраніч
...ым дальше од нас тым барже синіли ся іх верхы і лісы што іх покрывали А іщы дальше і тоты горы і тоты лісы розплывали ся в прозорій синяві што вісіла медже земльом і небом і лем орлы горды мешканці карпатскых вергів спок...
70%
...ісце то прекрасна природа з того ветряного поля видно тоту цілу ужаньску долину прекрасны горы докола Ту така краса же вартат гел прити І не лем красы Хоцю жебы послухали сте єдного мешканця того села якій барз коротко б...
70%
...ківщыну Лемківщыну Ты завшы была з нами ци в біді ци в радости Была добра щыра і правдива Горнула нас до себе як рідна мама горне дітятко до своіх груди годувала нас хоцка земля была камениста Тримала нас здоровлю старал...
На добраніч
...ми Та бы мене мал занятя был бы моім оньом Годил бы сой з баранами не ганьбы бы ся няньом Гірша кара гумореска В давных часах Лемкы в горах вівці выпасали для тых овец на полянах кошары ставляли Бо то давно по тых горах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е Цитуваня Вродил єм ся як перша ґенерация на выгнаню а то в Радвановій то є коло Зеленой Горы туга моіх родичів за горами справила же в сімдесятых роках вернули сме до гір а то до Жыдыні а в році выіхал єм до Америкы і ...
Реляциі
...ідписал ся до тив Непы но но приноти літа мали ся приіхати нале два три місяці до зимовой горы євля зове морто украіньскым давны Кровіня Вывты Осиса Танці і гурты тривати приінтересуване тым ріж сом першом книжку Любі Ал...
70%
...нчых Це вымува Звычайно вним році депортували сюди они сюди прихли лютаньскій Будися Дуже горні люде іх всі любили хвалили працюті Ну бабу ся мая любила дуже вишы влоты мені передало ся можливы почутя плестигаць кулом за...
