Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зденко Лазор”

Wyczyść

384 odcinków · 28 serii · strona 3 z 7

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...ла бы м сама зміняти як доля бы то мала змінити Але тіж уж єм ся навчыла Навчыла єм ся же Декотры річы до котры чловек ціле жытя ся боре і раптом і ціле жытя робит вшытко понад міру і з за велькым накладом коштів жебы то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...уда ім обіцювали же там придут же там вшытко є ґаздивкы же готове а там не было нич навет декотры не мали де мешкати ново оцкай як тоты рускы і вывезли і далеко там на Сибірні было то о хыба на Сибір не везли так а по ты...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

...років Єдного дня іхал король на параду Перед замком станули возы селян котры возили дырла декотры были запряжены в коні а декотры в сейкы Єден з хлопів мал три коні кобыла ся му ожеребила і гача положыло ся помеджы два с...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...е чудово лем чудні значыню дивні Бо так направду Витаме не лем Вас а витаме ся вшыткы вас Декотры Были ту може раз декотры пят раз А суд Ачий і такы котрых не было ту ани раз або обставины і так казали змусілий або інак ...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...ак само як до втомены свідомі самого себе Я не буду силом лем якысой привычкы культивувал декотры ліч без іх розуміня і свідомости але буде мал свідоміст чом до того хто з томи дакто мотор одбывати буде мал нарядя в руці...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

... Гочыні маме на заході орґанізаций котры лем там ся концентруют і то не значыт же іх цілі декотры не сут загальнолемківскы але така концентрация і єст тіж процес котрий специя і єст тіж процес котрий Єст натуральный мож ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...уководством почали мы учыти вертеп Не мали мы ани потребной одежы лемковской женьскы лахы декотры ґаздині іщы мают особливо старшы але хлопской неє ниґде Мали ме лем єдну чугу котру єден ґазда лишыл на памятку по своім н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лодым Русином думал собі же він буде знал Но але то уж просто аж тяжко вымовити высловити декотры назвы бо они так міцно модерны тото вшытко в Орльові дороге слухаче но а окрем того в найблизшу пятницю листопада Діско за...

Раз, два, три

raz, dwa. try - 14.04.2019

... днес ходят по голові неєдному Але по перше На стрічу до Ліґниці товаришы Украінці пришли декотры ся вписали на листу присутных декотры не вписали а были тіж такы якы в епілоґу свойой присутности ся роздумали і выкрислил...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...от еґзамен на котрый мусите піти но бо як не підете то відомо Залежыт тіж од університету декотры мают тоту другу част тзв поправковой сесиі в вересни декотры не те в липци на початку липця но то залежыт на якым універси...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...лє одзыскане Псы щекали так бо псы не вільно было брати люди лишали псы Тоту Пес чекал то декотры там з жолнєжы та застріли Пса пішол дале Я мал певно з кроли тоту вшытко єм пустил тіл офіцер повідат Новольно теґо браці ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...оцлавскій то тіж як виділи же мы вернули зо Юсті на то не тіж хотіли довіс вертали но але декотры ме іщы осадникы меньшу ціну завали А декотры То дерли што могли як не купити си трудно торіж не матну то так было Таке был...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...санках возилам дітину і з маґнетофоном разом і так Веде госкєв зачала в зимі то памятам а декотры уж тіж памятам ситуациі з літа І зрештом не робилам то лем я сама до кінця бы помагал помагал мі мій муж але більшіст там ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...о русиньского языка міг бы тото кус бы дост двозначні принаймні зрозуміти Зрештом напевно декотры люде зрозуміли злі коли самым бра участ в єдным концерті де было в Білымстоку Мал єм нагоду грати з Петром Мурянком в авто...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...што ж другій раз ся уж не оженю ав хто знат Але інакше барз мя інтересуют деякы тлумачыня декотры декотры урывкы над котрыма єм думал Знаючы іх по церковнославяньскы кусіє собі выдумувал вобразити як бы они могли звучати...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...аронадцетьох роках од тых змін дале є не зрозуміле што з тым зроблят владити іщы невідому декотры делеґаты страшыли тіж одплывом вірных з церкви Владика Ющак бесідувал в проваджыню польского языка до слюбів погребів циґс...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...мале І яж зачал писати такы так дошуфляды такы своій поезиі такы такы буд што Я му вказал декотры річы І познате жды До тоты А наше слово уж быложы пару років Тото піде я возму єй і побістиме до нашого сола І так ся зача...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...теліґенцию котра ся як і інчы інтеліґенциі інчых аналоґічных до лемківской ґрупці народів декотры моменті задала собі звіданя хто мы ци што то значыт ци де будувати тото што окрислят нас і они уж оперували товды понятьом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...т худакы ци може ліпше бы было жебы грали заграли нам гудакы Зато тіж видите як важны сут декотры фонемы декотры звукы в лемківскым языку І знаня іх хоснуваня іх залежыт од доброго зрозумліня даного речыня і од того прав...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #29 - 19 XII 2011

...днотного чысла мают они кінцилку а напр Ватра Лемковина як окремий підтеп о выділямет ден декотры назывникы мужского роду а напримір ґазда староста другу ґрупу творят назывникы з мягкым согласным основы або ц перед кінци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... Рене де карт в столітю Коґіто Ерґо сум думат значыт є І но нуж направду кінчыл бліте сой декотры до головы же русиньскій лемківскій язык є серед інчых східньославяньскых языків А для тых што може не знают по росийскым у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...веденых через істориків хоц выходит поза стислый круг історичных наук і односит ся тіж до декотрых прац повязаных з минулым і памятю о ним яком занимают ся напр антрополоґы социйолоґы літературознавці Зємба критичні прин...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...еденой назвою статейку котра і для нашых Лемків має великє значыня Оно было і в нас сут в декотрых странах такій немудры люди котры берут статок на спольный заробок а властиво цілый заробок оддают ліх віграм Жыдам Ґазета...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...тры байку розмити Без просто веде мову про тошу Може мы співаєме на відміну наприклад від декотрых від той шанничкы мы співаєм трошкы о по вымові Але так як я вывцял то хочу сказати што в кождому селі Лемківщыны пісня бу...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...и інчы орґізаци зацікавили до того задресувати до того же вымай мож оступити Ясно є же од декотрых краінах то коштує госі не є а знайти сме з позворів з різни нацийональности ріжнічни лем русиньско нацийональности май дю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овины нашло ся на землях выгнаня Карпатска Русь дотерала до вельох нашых родин і доднес в декотрых з них находят ся єй архівальны примірникы Більше з істориі той ґазеты чытайте в нашым архівальным дописі Неділя мая р в Д...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...от нумер номер Грай циґане бо чардашы найчастійше всяди валь в нас на Лемковині грали і в декотрых місцях грают дале циґане будемо Ета Но то дам циґан заграл і ц іж Но такы были хіты в двадцетых роках по мойому вцалі ся ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович

...еред нима портрет Хмельницкого і літоґрафічний портрет Костюшкы але приписуваний лем през декотрых бадаців Вендзильовичови Серед інчых інтересуючых наш портретів на увагу заслугуют портреты професора моральной Богословіі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...кооператыв зачыслил молочарні касий склепы Были то родаі кооператыв котры на Лемковині по декотрых селах уж ся розвияли В медже воєнным часі по лемківскых селах діяли склепы Кооперативны і Рускы Касы Завдякы свого способ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

...кого і сирийского языкы Скорше пізнал уж польскій німецкій французскій і анґлицкій язык В декотрых семестрах Тид Мішковскій брал участ в выкладах і зо вшыткых здавал еґзаміны анґло не ора Дарила аґрадора для Он для пала ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемківского архіву #127 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...й выглядают нашы веліі каждий зна найліпше як то выглядат в його родині Думам же можна до декотрых звычаів з меджевоєнного часу а може навет іщы старшых часів з охотом вернути цви листы проґраму з лемківского архіву в ра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...вы Рускы Рады были йому підпорядкуваны По селах зачато зберати пінязі на діяльніст Совіту Декотрых війтів узнано за нелояльных і одсунено од становиск Новопокликаны разом з мешканцями сел мали складати в церквах присягы ...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...шту нагло настал крик тріск битка стрілянина Стуй дзє учекаш пся крев забіт сукінсина В подекотрых місцях хлопці перстень перервали і так як часто перед тым вліс утякал Але нелегко голіруч против оружя стати удало ся ім ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...оботы отця Івана Чуруговича про чужолодство і в році статя написана з Жатковичом одношыню декотрых єпископів крижевацкых дому качівской єпархіі В році в тым самым часописі статя єпископы Марамош Юрий Кальман Жаткович в с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

... она творила Олена Мондич не має єднак свого музею а в шырокых кругах є она забита З боку декотрых знавців художництва єй творчіст є поменьшана і піддавана критиці Єднак на странах русиньской істориі не може єй бракувати...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... маме гей Новиця коли си зна же там был был іщы гризлуп Присліп та Но і як бы ма освітити декотрых бо некотры може не знают но то я повім же на верху в Одырнім адміністрациі до Одырного не л часто ся мене звідуют а так я...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...утя же як ту ся придной люде приізджают в горы Того людям ся бы не заборони Ідеолоґічна В декотрых справах і так думам таку мам ролю таку мам функцию так єм ся уставила і я на певно бы м не пішла бо я ся смотру ідеово Ал...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...вкаже ся червци і мішыці переважно вказуют ся в нас як квітне лепа Бо чы можна познати же декотрых дерев такых як липы дерево овоцовино пониже такій слиска мазі єст на лисках і тоты листы сут поскурчаны тото свідчыл о ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о римокатолицкого костела так товды были лишаны на своіх ґаздівках Але бывало і так што в декотрых селах лишали поєдны рускы родины кєд дахто з членів мал американьскій пашпорт кєд был робітником уряду або робил як лісни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...датковый материял можеме прочытати о лемківскых прислівях і іх польскых одповідниках та о декотрых фразеолоґізмах в сусідніх славяньскых языках Словництво і словотворіня Другом з новых книжок Мирославы Хомяк єст публикац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к року і піл од нещастя церков не зачала ся реконструувати Реконструкция бы при тым подля декотрых робітників памяткового уряду могла проходити скорійше Храм прикрыли Церков св Михайла Архістратига є моментально закрыта ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... інчым терміні Ґазета єст іж доступна в локальных кружках Стоваришыня Лемків в Польщы і в декотрых церквах де єдяка єй продавати марця р мілийоны злотых на опіку над забытками але не на церкви Автор допису Наталия Малецк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го отепліня то засягы рослинных плянтер будут іти выже і выже Уж днес видиме несмілы рухы декотрых смереків котры прібуют роснути на вітряных убочах цариньской ци ветлиньской полонин квітня апріля ры Буковскій Проґрамове...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... маме гей Новиця колиси зна же там был был іщы гризлуп Присліп та Но і як бы важ освітити декотрых бо некотры може не знают на тото я повім же на верху в Одырнім адміністрациі до Одырного не Ле часто ся мене звідуют а та...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...захованя языка Для того а жебы язык міг не лем істнувати але міг ся розвивати і міг тіж в декотрых аспектах потяжкых так як в нашым припадку хвиля його занепадут і ревітализувати ся література з важна для ревіталізациі я...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...латня Петра Мурянкы на котрій він сам співат А я по переслуханю той платны залюбилам ся в декотрых співанках і не моглам перейти коло них обоятні Мусілам іх собі тіж співати І гнеска власні Заспівам для Вас сучасну лемкі...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ыказати ся разові товды іх то зіма Зато видно же молоды ся до радия долучыли Зато видно в декотрых інчых справах то выразі на томіст як будеме одмістити мінімім Зато зато я все єм то што забы за підношыньом підперты котр...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...ухновича Про лавреатів той нагороды неска думаме Не є нас ту вшыткых єст лем нас проє але декотрых можеме припомнути о іх творами і барды ме погоросили жебы припомнути двома авреатів хоц бы лем творами котры останут пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котры так само были схвалены послідньом новельом закона Єдном з них є же орґанізациі при декотрых типах проєктів можут жадати грошы і на вытрати наход орґанізациі Тема РТС перенесена на дальше засіданя Народносный Выбор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...писів одкрытый єст на підреперуваня статистик нацийональных і етнічных меншын Жаль лем же декотрых Тым разом не і до Лемків якы дост часто через польскых урядників сут асоциюваны з украіньском меншыном але і до Шлезаків ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ольской Автокеф Православной Церкви архієпископ Юрий провюл персональны зміны настоятелів декотрых парохів на обшыри завідуваной ним єпархіі На єпархіяльным сайті публикуваны сут поєдны чысла єпископскых декретів Серед п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т знимкы котры вынаходил по ріжных музеях і архівах являют ся так само сучасны фотоґрафіі декотрых ікон вміщеных в іконостасах лемківскых церкви на котрых окрем сакрум представлены были через невсезнаных авторів жытелі т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Устя Рускє з Бігнів Людвін зачал ся начальный етап рыхтуваня пляну ґазифікациі на обшыри декотрых місцевости концепцию опрацовує польска Спілка ґазовництва одділ Гірничый Заклад в Кракові Проєктом котрый буде зрыхтуваны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...наций леґенд і мітів та стискаючым дих в груди краєвидах Дотепер одвиділ єм держав але до декотрых вертал єм по пару разів Чысло одвидженых держав не є може барз выдатне але не люблю переходити границі жебы просто зараху...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...йшы акциі орґанізуваны стоваришыньом проходят все в другій половині рока Але рыхтуваня до декотрых з них уж тырвают В тым році окрем шторічных подій одбуде ся і Креницкє Бієнале Подля дат Стоваришыня Лемків в р зорґанізу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы то нагода на науку і розвиток для членів поєдных кружків сельскых ґаздынь якы фунґуют в декотрых селах ґорлицкого повіту предовшыткым з огляду на пропаґуваня лемківской культуры Запрошыня на подію отримали члены кружкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...з оплаты котру вносят гості одвиджаючы здрій Оплата была недавно піднесена о грошів Подля декотрых курортників незалежні од збільшыня ставкы є то добрий курс змін Крениця годна ся розвивати іти в напрямі модернізациі Дар...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...еме такы співанкы котры давно сме не грали Так будеме іх для Вас припоминати а може і про декотрых першый раз презентувати запрашам слухати нашу веселу авдицию котру высламе з Врославя од сме духом все цірчу то дост дале...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ажене і треба буде цілковито ся вылучыти Може ганка сервіцка но то може быти тіж чудо про декотрых хто ганку знає з інчого пізріня Бода Делей уделі но А я піднові А я підно А о моінчы голю ніхто ніче не зна співай Выпо м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ийо лем фм но і што ж Зачынаме зачынаме од співанкы На Лемковині шыроко знаной часто през декотрых ненавидженой але сут і такы котры в фурті співают коли лем приде на тото нагода Маєран Маєран но ту На Прясвящыні співают...

Pasujące serie

28 serii