Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зимній Воді»

Вычыс

535 епізодів · 37 серий · сторінка 3 з 9

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...аждым селі а часто і на каждій ґаздівці і без них нияк не можна было жыти в горах єдут на воді Ґмівє на базар вязов і сало оце і до вас єдут біля єдуй друзя єй дуді єдут на ватах єдут біля реєду друзя Єдуді єдут на ватах...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...ьше і більше стрічы ани не сме в силі порахувати Михал Сандович вмер грудня р в Шпытали в Воді де нашол ся по автомобільній Краксі вертаючы до Варшавы як все з лемківскыма документами під пазухом похороненый єст на земли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

... і колеженством Парафій Ліґниця Любін Ґлоґів Бучынка Студзьонкы Рудна Зелена Гора Вороцол Зимна Вода з Михалом і вшыткым Спомний собі там в небі каждый ден там де ся єс вродил бавил з колеґами купал в Мостишы і кохану тв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...итмы перетіганя заводжыня Шырша публика могла почути єй голос в звуковій стежці до фільму Зимна война Павла Павликовского якій был номінуваний в році до нагороды Оскар Сузанна Яра то артистка яка так само міцно вписала с...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...а сна наспівувал мелодию брол собі скрипку брунь бриннійший там по бринков де нагадал сой воді нам співат розумі а діти є діти никы хтось повторил што ж не повторит і такій загальний гармедер і мій мене тос не захоплювал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...заляти толото Як мали од того рока згнути то вода в горци стичала як бы ся варила І в тій воді треба было мыти ґамбу і обмити хворого могла лем баба І тота тіж баба плювала три раз на землю а горнец обернены денцьом до г...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

... салі колінка очено прийде о грошено прийде о осагалі колінка жоло Чом ся не обулуєш Дуже зимна роса а тых ходиш влосы зворувлиць комсухуєш зимна роса а тых одиж восы зоровлиць кобслухуєш Як бы я міли О бута ходила бы я ...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...е на сцену Данило Вербовскій же ма лем девят років Просиме слухати Данило Вербовскій Село Зимна Вода Полетіл бы м на край світа та пісня сопілька Полетіл бы мнокрай світа його квітерщо хороцкій кро лем моя хыжу лем моя х...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...я попсує Барзо често доводжеству і спшент на ровеже він строму рвестом крютко муц в тым заводі зышто як заводяка же ґодзєннікажа тво ми дужо Хыч робит выльолонтковым і розвельовым так Но для того вымісляно кєдись екіпы ф...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...мне пішла за між бы м не пішла тань бабы была Біла ябеда Чорна ягуда Пасиме німила моі ой зимна ро сая дівчына босая дівчына боза ніжкым зросила Ори зимна росая дівчына босая дівчына боза ніжкым зросила Дівчыми сідай на ...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...и Тоту пісню уж давно выконує хор Родоцино з Пустомит Але в літі коли на фестівалі Зимной Воді коло Львова выступал хор Лемковины зо Львова то почула лем і інче выконаня той пісні Сама проявила ініциятиву Сама захотіла з...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...т Рудна І він приізджал сюди до Уграіниту і там был Юрковскій почал ся хор Урудно і зимні воді Бо там є полну Лемків І орґанізаторами того такого поштовху то был Доньскій і підтримці Юрковского Кугутова потім Стефан Крас...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...се ношу шапку теплы рукавиці і шкарпеткы Як мі перемокнут черевикы то ногы мочу в горячій воді зо сольом і піл горячу гарабату тею з малиновым соком і ґолтам вітаміны для молодежы На такых вітамінах пише юніор Покупели т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

... Донішнього дня так ходите по зароботках Шызоных Йоак То было мало робити в Ужгороді на заводі або зарплаты малі што том не хватає на проже тот мусей што были скаты другы То пишто в стіх хто має возможност сідис або выіз...

Слуховиско

Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2

...рила рано очі а перетираючы іх з пакрукы посадила ся стря свою хоц была прикрыта сперином Зимный вітор задул збоку своім студенным языком облизал твар шыю а зверха на ніс на розпелегану голову час од часу капла вода Іщы ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...на Але Єст моеду цида Не дочыка Нє Талей міся Де бага Кого Тыст єст гора єст тіхіхоха Леа Воді вас Хоробит ні есі осіб Як ся гуляти мож на або де славом аж ні тацюма танцю там там Е то моя дела єст єст колега То чыта ся ...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...ыл жебы взяли воду або том або братя жебы были вчелены то цет далеку ся відсту або на тій воді звару дале щы том бракы зварило ся але не был жебы не было квасне базна звари і потім взяли або сме такы аніта мукы на воду д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...річы своі тами і того і деси хыба не знам ци в католіцях ци де в каждым повізрязі трали з воді по просту злапов і за тоту валіску жебы пустила а она не хтіла пустит він выніс вынял ніж перед якнє пусісти ціренько о обетн...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...ыл ся студеном водом коло студні вділ чысту хоц небарз білу кошелю бо сам єй прав студені воді і по сніданю пішол через гору до свого рідного села Не спішыл ся знал же нихто не крикне з радости на його появу Привитали го...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...дышова до Устя ни раз але не памятам тепер не знам підсвітлений такым неоном знаш такє ма Зимне такє тру трупяче світло зґроза Хто то выдумал Чом нихто не тримат над тым надшаленыма священниками якысой якысой контролы Гы...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...годы Зима Стиснул землю моро з силі Під ногами дзвонит ледом рівку зомру най Бог оборонит Зимне сонце попрез гору То села зозерт Всьо ся крыє де лем може зимі нихто не рад Кус з полудня сонце зашло А змерк скорым кроком ...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...ыси тепліші коботы такы самы были ті самы же ліцям ся зімоів Є не было зим Татьома любиці зимне Адно мали де якыси ґаці видно Я знаю но о тоту робіт собі сєли самыдна Но я сой думам знати был такий мороз ішли на ріку дес...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

...ко Зима Стиснул землю морозсивий під ногами дзвонит ледом ріку замурувал най Бог оборонит Зимне сонце попрез гору до села зазерат все ся крыє де лем може зимі них донерат Кус з полудня сонце зашло а змерк скорым кроком п...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...о зима Стиснул землю мороз сивий під ногами дзвонит Ледом ріку замурувал най Бог оборонит Зимне сонце попрез гору До села зазерат вся крыє де лем може Зимі нихто не рад Кус полудня сонце зашло А смерк скорым кроком Потих...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...о зима Стиснул землю мороз сивий під ногами дзвонит Ледом ріку замурувал най Бог оборонит Зимне сонце попрез гору До села зазерат Всє ся крыє де лем може зимі нихто не рад Кус полудня сонце зашло А смерк скорым кроком По...

Слово

Слово - markian

...Тото дале продолжат а говорит чловек котрий мат затемнений погляд Не видит Видіт лем тото зимне Вид лем то што є перед ним на очах А тото діявол ся то з неужыват На то жебы чоловіка тримати у своім рабстві Коли бы вісус ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ены пріориты оддавна іщы кєд ани пандемія не была мушу забезпечыти довоз потравен до села Зимне утримуваня драх безпечностны справы села і од того буде залежати про мене най і коло тестуваня Кєд на тото буду мал грошы в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...хів од Мушыны Поворозника і Войковой одділяют такы верхы як Мальник Лапенне Дубне Ростока Зимне Крачон Здір Крачоник Пасічне і Млакы Ідучы в гору Потока Смеречне над котрым находит ся Лелюхів дойдеме до Дубного найблизшо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...ого воды приймує річка Смеречок доплыв попраду А пасічне над долинком Гуда Кола карчовник Зимне то лем некотры з верхів якы можеме дозріти серед гірскых пасм довкола Дубного Рік основаня Дубного не є знаный Першый раз в ...

Слово

Слово - Petro markian 519

...кінци з Ґалилеі приходили жебы дали ся поокреслити Йоанові Юрдані На вечурні говорит ся о воді В тых параміях І та хочу позоставитис ся над єдном параміом такым передобразом На місци де Йоан зачал креслити одбыла ся Істо...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...оє ґлойжу умрітинісиму і місцену быти ондли новромы умрыжы єй бохоти і погрібушу єй ґлу і воді вызвідучі свисий в муках узріового і здолічы і ло зоряновоні єглу І твой возлож і річы Воць є врогоны помілюй м о І послі ло ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

...о котрой додає ся оцет Єсли побитє несильно є достаточно єсли скот буде стояти годинами в воді коли оно было сильнійше є і зобрала матеря треба зділяти о отвор материю выпустити а ногы в воді перемыти і вымочыти Лишай у ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

... обмыва єс очы три разы денньо А то в той способ што завязує ся очы шматою умоченою в той воді кашель убезрох Причыною той слабости бывают перетягы холодный вітры за холодний напоій то є всякого рода перестуджыня Длятого...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

... жебы взяли влоду або том або буракы жебы был вчелений то цет далеку ся відсту Або на тій воді звару дало сте там брате зварило ся але не был жебы не было квасне базнати тайтя о звари і потім взяли або сметалькы аніта му...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...раз чує про такого чловека Адам Голодиньскій ну то простий чловек ціле жытя проробил на заводі хоц як сам повіл ниґда не думал же буде деси робити в місті хотіл быти в селі любил своє село любил барз свою бынерівку але й...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...позеднього фамілия мыла ся грошыма копійками або желізным рубльом жебы были грусі то было воді брали руку А не было так вікрани кістит кролі на руку тот желізний дітяна вам ля на руку то ся так не мало по моі дітают шепк...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...ц ци депортуваний Украінец Степан Ткацюк ци є тока пасіка Ткацюка а были то кожны скло за воді власником якого є власно громадянин Украіны якій выкупил тамцю ґуту і де выробляют ся зараз художні вырубы зі скло А были сур...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...а просто сель просто Бог одділил Землю просто од воды просто хмары просто лоты од земли У воді просто было до кінця єл приобіцяна в тым же кєд просто пришла потопа моє мал зробити просто сой корабель і там і там сохрати ...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...ьш цікавым чловеком єст рыбак котрий не узнає вікенду завданый як пару годин не помочут в воді Кыя Часом і я люблю посідити над дакотром молаком і посмотрити на жытя водных птахів і інчых зівірят Але до рыб то уж не мам ...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...кторыми маєтками єднак не на тыле на іле перевідывали єй заложытеля Незалежні од ружных поводів асиміляциі зостала она честово повстримана дякі повсталым лятах орґанізациям сполечно культуральным в котрых діяют зо сполы ...

Слуховиско

Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4

... был плыткій треба руками выграбати і выносити каміня на бік Лем што попригоджали діти ку воді позошмарьовали зо себе лахы до травы Дівчата ся купали в спідніх кабатиках або охабили на собі шурцик меньшы хлопці ся купали...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

...танялы В додатку як бы на закончаня діяльности огродничай досвідчыли сме в року велькій поводі котра навіділа Леґніце і єй околиця Заляло не тілько дзявкы але также ґараже всюд місцю на пляцославяньскым а в ніх наш самог...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...ш Цікавым чловеком єст рыбак котрий не узнає вікенду за уданий як пару годин не поможыт в воді кыя Часом і я люблю посідити над дакотрым молаком і посмотрити на жытя водных птахів і інчых звірят Але до рыб то уж не мам н...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

... Пак підышол до бесідуючого дерева а оно казало му одломити голузку і намочыти си в жывій воді З дерева злетіл сокіл з дзбанком в дзьобі черпнул воды з черевця і подал єй хлопчискови Наймолодшый брат сходил з суботньой г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ественной примєры фільму а наше серця фурт переполнює радіст Ціль осягнений Памят о білій воді селі котрого останкы находят ся на обшыри пєніньского Нацийонального Парку перетырват Ініциятива котра іщы хвилю скорше была ...

Слово

Слово #400

...во народа Як звычайно всеколи Ісус дес пришол созбігло ся Можество людей Ісус приходит ку воді І там нашол дві лодкы рыпарі одышли по локати сіті І наступіл до єдной котра належала Симонови Петрові і попросил жебы одплав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... сезоновый постерунок поліциі Мундуровы вєдно з ратівниками з охотничой Службы порядку на воді будут вести дежуры штоденно аж до половины вересня септембра значыт до закінчыня сезону Новістю єст што безпекы на воді будут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вали ся при скаканю над огниском Найважнійшым пунктом подіі было пущаня паннами вінків на воді Молоды дівчата входили до рікы і пущали до воды кольоровы вінкы котры пару годин скорше робили на варштатах Хлопчыска стояли ...

Слово

Слово - markian 172

...й коли чоловік напє ся раз уж не буде затій І так просит той воды Лісус і говорит О інчій воді О воді духовній жено о тым іщы не знат Што він тым думат І сус помаленькы веде тоту жену од того земного роздумуваня ку небес...

Слово

Слово - markian 197

... його лоні і скричал очы Аврамы Розмілий ся пошли Лазаря ней намачыт конец свого пальца в воді і освіжыт мій язык Бо в тім огні терплю мукы Но Авраам повіл сыну здогадай ся же ты зо свого жывота принял своє добро ну Лаза...

Слово

Слово - markian 230

...сузда ім говорит мало вірно Петро котрому і сус говорит Коли домагат ся того жебы ішол по воді і сузварит по воді А він Коли посмотрил на вітор на волны запохыбувал зачал ся топити На што сут реаґує маловірний А такы тот...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

... прогварити слова лже неєкому стратилю ся вшытко навікы пропало Устариньскым водоймістю в воді ся втупило Лем водичка журціт ціста і прозрачна єй джерело за те никому не даст ся тече собі красно омоват скалеска здоровя п...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...дротарьом бо і няньом был дротарьом і дідо і предідо были славны дротаре Жыли они в Білій Воді а вандрували по цілим світі Звідати ся што то за люде Дротаре Ой забыл єм же днес молоды о дротарях такой ниц не знают а як д...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ам постемпує в азиятицкій степі Же ніц кєн заняол будом свого люду мыслі жывот його было сводіть ані му ся присні Чем очы не одложы на біда народу же сам жыє як файбарон хлоп шымєра ґлоде Же з научытельом ренце взаєм соб...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...о то сут Николи єм не іла пляцкы то сут таві разовой курочкы Зплащены злоды Нові барз лем воді пляхто готовити вартого Але ту дум можна было як то крысы Лемків на приклад деґвазы выпачы дашто можна было Істи і власні пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій центер має в Рускым Крестурі При тій проходит духовна обнова під Покровом Матери Божой Водіцьовой котра в пятницю октобра р почала в парохіі святого о Николая в Рускым Карестурі і тырват два дні В неділю октобра буде ...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...я твоє в обі свойого нонос його кожалносова єсим провдоніє твоі сова єси водило провдоліт воді ся ти просити ім провдо дієд воді руку твоє юнакы тых подобо єдного ты бі подобо єды ты бі слова подобо секлю Выповіли же вас...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...л того а продопом же то был Жыд і ся вернул тот назад і тота сестра Ваша жыла де на Білій Воді Сестры дом стоє не вертам мешкают Догнеска дак так на добрі а она не пішла з вами там до Росиі Она была з Розвернужом были ал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...уде дуже такых звуків якы напевно любите Зычы Еназина я Веселот eoe вас Емо рібаба Дерезі воді Панде мене зиводі пане пожатлює сідайод Так тобі думає Сіданьо фає мам по садочку чекай сіданю фає мам по садочку зчекай Но н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...амофоны співам і співам двоя рана співа двоя фльоетенте земетеле дріб Шкоты Приліґу єсвед воді ґама ведуша подводі ка пановит со зєст до воді куєст хтім айвона фам з єм чыфра фарнова бураміса на шереґі ба брекы сунсум бр...

Пасуючы сериі

37 серий