Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2917 odcinków · 38 serii · strona 3 z 49
Богослужыня
...ангела в Пшемкові празднувано ювілей сімдесятлітя основаня парохіі. Попри ювілею парохіі, свій ювілей мат так само священник отец митрат Ігор Попович, котрый од сорока років служыт вірным в Пшемкові.
Слово
...е нашыма ділами і нашыма думками. Одречі ся старого чоловіка з його пожадливостями, брати свій крест а іти за Хрістом.
Вступне до контроли
...чеського презідента Мілоша Земана і „Всемирного совета Подкарпатских Русинов“, котрый має свій центер в Чехії, і в котрім ся анґажує, мож бы было повісти, найновша русиньска еміґрація із Підкарпатя. На першый погляд ся д...
Вступне до контроли
...причіна прозаічна. Монтовав єм новы поліці на книжкы, бо уж єм ся якось не міг дістати за свій стіл а коло „реорґанізації“ домашньой бібліотекы єм хопив до рук тоту. Назва є парафразов слов Анді Варгола, котрый о собі по...
70%
...ід Варшавой те також покы покє нас не выгнали звіт Ну ясна річшут дуже неприємно єхати зі свійой хаты кєдати все тым віж мі дати в тридці років хату постави і з рока в триді ся же хату поставы і настроі дівчат было і в х...
Про Русин
...Лемкы на Лемковині село в село хыжа в хыжу як тота цегла в цементом стіні і творили як бы свій лемкоскій мур але ворогы од віко до того мура плювали на партиі ріжны Лемків розділювали штобы наробити в тым мури дзюр Тепер...
Боіско
...и чы признала же дальну Она пришла та і заплакала Жыє якас баба охваряла Ейди бабо дерпай свого носа дерпай же го до чужого проса Ейди бабо дервай свого носа дерпай же го до чужого проса Ей кєд притом плеткаро тебы доби ...
70%
...я же не має Іщый парадоксу тым же был нас у Мукаціві тото на терні Подкарпатской Русі Бул свій был такій конґрес вызнаєте так ся та тото проводи лошо І єдных запросили другє кни запросили была велика бвіда і поза того ся...
70%
...лоґія роботы ся не бояла і взагалі любила вшелеяку сельску роботу В очвині находила в тім свій смак свою поезию а в ковпіловек цюпця гій быневільнику Зато тота робота была не лем тяжка в початку безжадной технікы Ручна л...
70%
...ломит нам бій Митем ни так варят не легемк то треба ґусонцю нам іти Бо сонце і для нас за свійтит не будме все вколо по темкы бо сонце і для нас за свій Гідит не будме все вколо по те Ми слабы як гача до пугу га то одруж...
70%
...адиций і обрядів Але они хотят прийти на якуси лемківску культурну імпрезу і там одновити свій лемківскій дух набыти ся в лемківскій атмосфері в лемківскым середовиску то вартало бы зробити вшытко для того жебы Лемкы при...
70%
...ьскій то же ліздила то мы сі троє там робили порядок од того хреста каменного І брат брал свого сына то він малювал тоте вшыткы ту буквы та малюл над бушы або в Крыльові был цвинтар то мама писали посольство польскє ту о...
70%
...нна Барна думал Говриняк з яком бесідую є сласні таком простом Лемкыньом яка вщыро любила свій край Любила робити на земли ходити зо худобом робити вшытку сельску роботу і в тім виділа своє призначыня Мала в тім пруждім ...
Реляциі
...дыня хоцбы де потім уж тоты ружны наряды за барз не были выкорыстуваны і переважно кінчат свій жывот пец або на зломі Але же від більшіст была деревяных то рачий пец А політици видіта видите ріжницю медже чы в них видите...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ымся не сон жадны копіс кажда його ікона єст чымсь новым внесєным до гісториі штукы зовцо свій слова жерцос в ци со нос выкросы ус Як ксьондз оценят творчіст професора зарво артистичном як і філософічно теолоґічном Но пи...
70%
...то гарно вчырця додавали роботы де си выбере Но мама в шкриниці жыє тай выбрала собі свою Свій район скоро пец короб си поробила троха направили мене чотків на операцийні курса шоб кінці тиомаців Чыя ся єй норыла ся і ро...
На крылах істориі
Накривал істориі проґрам славка забурского радию ЛЕМ фм В своій істориі Закарпатска Русь приналежала підрыжны державы Перше фоткасбур ку Австрию пізнійше під Австро Угры Чехословацию і Угры зас Адже найтяжшый період в іс...
70%
... приходят туй на Подкарпатця Інвестуют гроші в туристичний бізнес Подкарпатя проводят туй свій час но так бы м сказал што по момому выдавательству по нашому выдавательству то є книжка котра продає ся найліпше Обєктивно є...
70%
...дохыж бо ґаздыня пані Мария уж зрыхтувала дашто і просит до столу а ґазда несе до столу і свій трунок якій сам він робит Хоц я і на роботі но беру інтервю то на роботі Але так він тото реклямує же мушу такий спрібувати Н...
70%
... де там З початку насликту майкы тотам іх куплят або за што было купляти потім уж сєли Зо свого полотна того Пряли Да то і пізля ся ліж І злям з дівком Ябила та іж товды такє я іж носила такє зо свого полотна майткє як т...
70%
...саля до своє аж сім раз лосовосы золоту оцумо солоєйцмая комютю на ся малі Зараз я більше свій час трачу на то жебы іщы дакы співанкы понаходити по селах такых люди што іщы не бою ся же погмерают люди і зо собом вшытку т...
70%
...окола ся ріжнило не лем мова зато на тлі чуджого Лемкы як лем могли ся старали тримати ся свого Гличыні доокола вбучала подібна мова Подібна была культура і вшытко інче зато лемківскы елементы Скорше ся затратили в такій...
Голосы Русинів Підкарпатя
...зыка переходили на аґлискій язык бо жыли сусідными зірами і так дакули поступно і тратяли свій языка переходячы на аґлийскій язык І вот коли Ірів вышмарили десяткы ци сотні тых аґенців поприходили на Подкарпатя і зачали ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е быти Русином є усвідомліня собі себе в тым смыслі же чловік є культурно закорінений мат свій духовний доміл Мали сме велику красну сосну в габурі но мусили сме єй вырізати бо повіл Лісник родинный камарат же мат плыткы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яковой з Выдраны На подіі нараз было чути же тема русиньства все в людях жыє лем чекат на свій добрий час Тот час на себе не зога был долго чекати Поднес в же історичных револючных діях в Празі в новембрі на апеляциі Биц...
Щыро доношу
...стаменті тіж і Андрий Ґлодко і Олекса Злося были Іван Пополец купил четверту част поля од свого брата Семана зат польскых золотых котрый то готовы грошы оддал при записі коли ся выписувал брат Івана Семан з Вітчысне свой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...про процес гляданя його текстів в ріжных старых ґазетах і выданях Пояснил што гунян Камал свій своєрідный стиль писаня котрый проявлял ся частом політичном сатиром яка мала за ціль вказувати на важны проблемы тыкаючы рус...
70%
...аміц його мамі а по няню ци был кузмич Динис был кузмич Динис Днозю Жыли в Сіници Другого свого діда по няньови Кузмича Дениса ци Денозия тиж доброго ґазду Пані Люба не зна бо гмер іщы на Лемковині в Снітниці депортувана...
На добраніч
...взріл стару поморщену бабу неінчого ратунку лем втече Подумал взял жадну і діти заладувал свій скромний добыток на фурманку і одігали Не минули двох загорід Смотрят обіда сіти на возі Ци я Тя дома на запецку не лишыл зай...
Реляциі
Лемковина то рідна земля Лемків Лемкы бесідуют по лемківскы Лемкы знают свій язык історию і культуру і сут з них горды Лемкы вчат ся свого лемківского языка в школах і на університетах Тоты очывидны правды треба што якыс...
70%
...сь зо суду і сказали му брамві бити і што такого не може быти двинка жебы робили си Через свій город вниз а все рівно через його треба в тоту уличку выходити то не єдно як від хаты выходите якы вниз але така мтлива людин...
70%
... придиж на якіси іхні зібраня они нихто ну першу чергу в мене барз уражат же си не хранят Свій язык своіму то мене барз уражет они цього не хранят тото то є барз давнє то є барз красне Олечы то не хоцют не знам я си мысл...
Про Русин
...то наша коріня наші проблемы жебы тоті панскій такій ріці мы не брали серйозно Бо мы мали свій селянскій такій погляд аж опронас боломажне жебы жебы была Свиня наготована для коровы здорови а так же мы м маленько з тыми ...
70%
...скій язык культуру Чом кєд нам обіцюют іх смерт не чекаме а нищыме уж тепер На тім скінцю свій смутний монолоґ то приті лем запрошыня до думаня і до діяня Бо чом кєд єщы польскы не згіняло іще не вмерла Украіна мали бы п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пан Сабатович з долгого бы тіж памятали они іщы вельо памятают і часом вертают думками до свого села Розломлена памят о нашых селах Тепер то уж не такє важне Сутьове є же то уж остатні видимы сліды якы доказуют же то был...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...крывали новый Енвіроцентер Новый ареал Енвіроментальной выхови має помочы селу схоснувати свій потенциял наново Як інформувала аґентура Тар село подля старости Василя Дініча находит ся прямо в Народным Парку Полонины і с...
Про Русин
...в тай бы і посыпувал там потры бо щє было ся є вам хочеш сказати што собі запамятала діда свого маміного батька што чорну хустку Туга як шалік знаєте візьмут в собі косы долгы были а мен єм Лемкы м лемкы вы але трошкы па...
70%
...знову такій як він сам казал прецизийна така робота мусит быти Він дуже самы головнеш він свій почерк Выробил у різьбі у дереві буде деревой як то кажут у нього было на ты і з ним на Тывин собі дерево єй і то майстер той...
70%
...ій роботой або потім мож спільно стрітити з на обговоріня Я буду дуже родом Отож в рамках свого досліджыня мане было десят глыбинных інтерювань з молодыма представниками лемківской спільноты Іхній вік веріцювал ся від до...
Ґрамофон
...ль Пусті бо два раз тия гоя і пустіт сме бы за Дай мі пане Божедже знаты пане Боже ея гоя свого камара Жебі міливо лосия моя ой дай бу забра та я бозе мой бойом ой дай бозавля тай боже моі бозе моі Ну поздравлям нашых му...
Ґрамофон
...ю акатяні капробую аґатяніка гей Да зуміли пам возыса товдас да зуміли борисатывыст ци до свому миленькому білерід ци до свому миленькому білерід ой дажды му дас му собы з недольой дажды му даму собы з недоло Кєд до свом...
70%
...фесоры і простіжынкі і хтось іх они то є притча так як Кришта Христова так там для всіх є свій своє розумліня своя думка своя мудріст І очывидно і через телюд на потрошкы потрошкы вона почынає як бы трошкіх лепше зоглибл...
Ґрамофон
... не даван не даван тому Сугайови Не довай недомови лемльоне пислава лем дефльонер пислава свому краі роди свому праі Лем писон писала лем дерева свому праі ры свому праі робе Бодзугай бо додзугай лем болю ґрупи Ани край ...
Радийочытальня
...ом Наконец послухайме смутного оповіданя авторства Монікы Тылавской Моніка Насткатылявска свій голос Школа была велика брудны деревяны двері смотрили на нас чужо Вошла єм до середины По студеным коритарі літало полно діт...
Радийочытальня
...ом Наконец послухайме смутного оповіданя авторства Монікы Тылавской Моніка Насткатылявска свій голос Школа была велика брудны деревяны двері смотрили на нас чужо Вошла єм до середины По студеным коритарі літало полно діт...
Радийочытальня
...ом Наконец послухайме смутного оповіданя авторства Монікы Тылавской Моніка Насткатылявска свій голос Школа была велика брудны деревяны двері смотрили на нас чужо Вошла єм до середины По студеным коритарі літало полно діт...
Радийочытальня
...рикладным выхованю діти Теодо Докля Вывірка В лісі в Сталим буку вовіка сой жыла Мала там свій томик котры барз любила Был вінгідничкий І теплинизм хоц і невеличкій дост выстарчыт проні Носила там вшытко мох сіно і листк...
Реляциі
... приходят сни утрапены і голый По денно денных муках лізут до душы і плачут і нарікают на свій тяжкій жывот в тмі Зато сут сни в своіх проростах такы незграбны як діти Ты тихо спиш а сонце свойом легко вруко глядит по го...
Ґрамофон
...дімпрезом а в ден подіі Десятку треба дати за тото жебы гойти жебы ся бавити но і жебы по свому очывидні радити то най найосновнійше Бо про тото часто забываме вшыткы довєдна но а по другє жебы по свому лазні співати по ...
Реляциі
...Шлеску таку котра бы одповідала нашым предиспозициям і нашым кваліфікацям Зато тіж мусієм свій дипльом інжынєра механіка в Словати до Кышені Іє єм ся яко звыклы механік Працувал єм яко звыклый механік в учесной копальні ...
Реляциі
... окличе і помовити його всилоґы Ви не видсате на пос біди і спомю іденовы спомы і пострам свій Господ же Усла ваня дівком людм на дерево добы довємовины вылотив з Ліцкого Сла выіли тому духу лімералізация ва воріва реґіо...
70%
...то діти свого часу ци ті кому років зжывут коли вны мали неприємности з орґаном безпекы в свій час і вни повыплывали всі коли почали давати статус сучасникы війны от уны выникли І от уны появили си і знув зникли як бы ты...
Пропаґанда
...обил на повозі рабіл гостів возів другы коні молшу тягарошу і робили на стациі а тато мал свій склеп Руго такє як фурманом треба было там ОС хіно узды стігачів і так дальфы нафіякр пафіяків ґафіяків такій был специяльний...
70%
...и о кім то смутны Ту смутны Бранты Бо не ходит же Лемкы не Лемкы але памятати свою родину свій рід памятати одкай тота родина походжыня неналежні ци Лемкы то Найвысша культуры жебы знати без ріжниці ци то были селяне ци ...
Оповім Ти байку
...а бо моя сестра хлова Твоя сестра не мого молока хоче а твойой кырвы і дала лишка Ланьови свого молока Ваньо приносит тото молоко і дає ганці Ганця напила ся і здорова на цілый ден На другій ден Ганці снит ся же она напи...
70%
...одає роды лямбсмана одне Вуцька Зелена выпонує слові зі взгляд нашол самоль высокого куль свого высокого Од роботы на борсом нова на право безмоты Будакы жадайте не голе так высело волочу немно высело на тоту труночку на...
Голосы Русинів Підкарпатя
... сячім періоду літературну одвианя Карпаторусину ци су меджевойня Валерий Падняк акцентує свій пузор на розвоювы русиньского театра Слухати люцує як за куртий срок у селах Пудкарпатя появило ся мых театру а кій проплюсув...
На добраніч
...медведьови Медвідь каждому цяпнул на головку воды вшыткы звірята і ланьо ожыли Подякували своім братям і дале ідут през ліс Застала іх ніч в лісі Наклали огня собі і баба з дерева зас кричыт коли взріла желаньо пече соло...
70%
...пту є до того часу покє жыл Ірод і знову являє ся Англий каже бере матір дитя вертай ся в свій край бо не має то хто посягал на жытя дитины Скажети што спільно між народжыньом Ісуса і выселіням Лемків з Лемківщыны другій...
Печатня
... як бы на основі того консервативного старорусиньского ци староруского проґраму формували свій початкы того еманципацийного проґраму котрого просторам міся не знаходиме до котрого ся одвикуєме і запотрічуєме ся одповідал...
