Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
480 odcinków · 35 serii · strona 3 z 8
Реґістер Забытків
...ормі частьово вкопаным в беріг та частьово на ним надсыпаным Церковный пляц окруженый єст камінным муром Обік церкви в границях муру росне од полудня близко літній кльон а зараз за муром од пілночного заходу є парудесятл...
Реґістер Забытків
...аю села по східній страні дорогы до Низдайовы і орієнтувана з фраґментами мурка стесаного каменя од пілночы і заходу і деревяном стополом брамком од пілночы Пак повтаряют ся інформациі про конструкцию церкви о якій была ...
70%
...рли Штефан был была Штефця і Михал Тото троє похованы там в Польщы там Буґушы там є такій камінний хрест Буґушына Цвиєнтарий там похована Дідова Іна ся назыла ґамбаль Катерина там похована і написано на тым На тым камені...
70%
...к до святы вшытко ся ішло до купелів до бубняка до кумелів І от ел они казали што нібы ті каміня были якы такы непросты каміня які стишу рік оздоровляли людень о такє памятамше Ну памятам клебаю памятам нашого священника...
70%
...на рівні Ци під коротом мона Бішевислока і ківисти были там был замок коло замка были два камені великі кіскале то Нім тіди там знімали ты днай чы в обы два камені зняли чуді на дорогу лопали То люди были противні тому а...
70%
...полну ступку ну то мышы крутым крутым крутым та надаіву то мы заміст зерно кидати до того каменя до той діркы а ми поза камень О Ей А по тому вони подиви зітшышмоло той мукышовы І нас розвоблачыли хрозуміли што то вы так...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тіж така заслана же мал під гору і тунец монтір мал під гору Але коло нас коло хыжы лежыт камінь Няньо колиси дбал о нього і мал з нього такій лемківскій стіл Постановил єм зробити з того каменя для нього його памятник А...
Реґістер Забытків
...є єй уситувавліня може потверджати зміну локалізациі церкви Прицерковный цмонтір окружено камінным муром на пляні зближеным до выдолженого простокута В середині огородженого обшыру місце під церков в пілночно східній час...
Реґістер Забытків
...кола в поворознику єст орієнтуваном церквом поміщена є на пляскатым терені і окружена єст камінным мурком вкрытым ґонтовым дашком Прицерковный обшыр якій заперат огороджыня ма форму нереґулярного колеса Од пілночно захід...
А Я[К]...?
...скід і Клин на полудни а по східній стороні другій Бескід Смерекы на камени фрісткій верх камінь грабкы і вельо вельо інчых Трактом од Яслиск перез Липовец трафити можна было до Черемхы а потім іщы дале заграничным перей...
Лекциі лемківского языка
...ів Рідко тіж орґанізували роботу на принципі співок Мала она місце як уж передовшыткым чы камінярскых роботах де вылупуваня суровця в скальні ци транспорт бльоків перекрачал фізычны можности єдного чловека В періоді якій...
70%
... забрул а мы шосу вызяли перину і Лішкынь шни не взяли Ні жорны взяли жорны то што то шый камін і то тото бы я по тому тых жорнах хы молил о Вас повідали жорно ци млинец якє было слово жорны ага наприкад в тым селі од пе...
70%
...турі інжынер архітектор на основі того зробил выдівельне кресляня на фундамент ну а потім камінь для того монасу тоє підприємце к нам подарували той камін То правда відходы того Але як бы не было то нам подарували мы тод...
70%
...а брата А там братова варила такы чорны перогы тижорна ґмилены А тоты жорна то такы знизу камін зверха камін і мали так і знати якы лого тай каже Густина Ход дітино хоц ліж пару перогів а місце між май был може пят років...
Реляциі
...але не то не то бо валька то така як валька влажасте В болгарскых діалектах є то напримір камін але най такій такій камін з рікы вытягнений Але камін такій якій єст такій барз подолжастий Некруглий І в ріжных языках О сл...
70%
...ам дало то кукурузы то пшениці то другій є мов жорна а тоты жорна то мал такы вокропальне камін о такій гло а такій грубі Єден такій грубий так так єден камінна жорна о такій умропальны кругвій нередині Юра А такій во ве...
Гіст в ЛЕМ.фм
...або низбы мойоні зо бабы вы Кєд я совы през тых през кали новы презвікали ступил я там на камін Ступи там на камі Там і бармо роби Барбучы на світ з того каменя на світ з того каменя Написяй мила напий ся єй моя мила Єст...
Лісом, лісом
... даякє характеристичне місце Векшест тых шляків знакує ся власні на деревах або на даякых каменях Зато вспоминам а і думам же то дост придатна інформация Іщы додам же наприклад черевене ци синє колічко на білым тлі означ...
70%
...провадили ня в інчу през дорогу од той історичной хыжы бо власні ту мешкали давны Хорысты каміньскы Зацікавили ня і тым же они стилялы ци тоты люл Так повідали люде в тым селі стилюли як і мій отец Пан Штефан з рока пані...
70%
... єст горб раз там де його мама жыла такі штрамбу называют штрамбу а тот штрамбу саме біле каміня біли камінці Боже а хто ходил та шыт кубосы ходило та так по тых каменях ся ходило і люде не мали ні тым на ток тишів ни ні...
70%
...ете іхати і там вам дадут і хыжы і там буде Вам буде добры жыти і земля што вы тут на тых каменях можете родити А там мас земля така як маст Як масву там будете мати вшытку і буде родило лем вшытку І так люди ся тягнули ...
З лемківского архіву
...о наводу Там на така жека камениця ся называла Невелика жечка мо літом то приходіла ся по каменях поніяк бы сухом ногом А як была полява то была бужліва дух добра воды навет коровы мугы понесло троху Но е так А люде жели...
Лісом, лісом
... даякє характеристичне місце Векшыст тых шляків знакує ся власні на деревах або на даякых каменях Зато вспоминам а і думам же то дост придатна інформация Іще додам же наприклад черевене ци синє колічко на білим тлі означ...
Реляциі
...аляду Пе Найше бы того щенчаний Евіли зас в такій спосіб ям натуральне на то позваляла на каменях над ріком пристерали холодно зач были дівцята і гості ріти цілый час цот мотив матримоніяльных рєс Присерали на каменьо та...
Ґрамофон
...атра єст на Лемковині як буде мало воды то мож на собі підкотити ногавкы і перейти або по каменях може сухо много ся подарит Хоцкі яси памятам же пришли люде і на каяках Так то было пару років тому на єдину Лемківску Ват...
Тыжден допереду
...ы ани не єздил хыбаль по тых по Штреці по торах По чым Він єздил так оси по болоті так по каменях а і то был такій ваґон до котрого причыплений был дешель ний коникы го тягали Но і медже нами єст такій розділ пан пане же...
На добраніч
...ила придуленцы гур гур толчыт колесо і сипле ся мука а сама як палец дівка при муленьскых каменях уж дримле Фур гій Як не зробит ся шум За ним дикій грял Спіты землі выросли пред Марисьом rы чорты взяли ся під бокы І дав...
Лекциі лемківского языка
... Послухайте Єк раз квітньовый вечер Ваньо і Улька стоят за садом Слухают як потік тече по каменях і чарчыт в якісу свою бесіду Думают про скоры вакациі Хотят разом поіхати на дморе час ся влече коли сут без себе А тепер ...
На добраніч
... зависти мя пустят і ся забют Подумал сой лацю прото до коша не сідал лем наклал до нього каміня Як подумал так ся стало Коли кіж был на середині його товарише пустили вшытко і втішыны што желізный ланцьом не жыє забрали...
70%
...азад доіхали в лісі відключыли паравоза стоіме ден два тредні в лісі на плитах на углю на каміню о так доіхали до Львова Но і розкажят штыма грошами был Ам то грошы грошы як пришывали мама де то ж не было де де кругом на...
70%
...же здеціли за той час і на диво залишыли ся де місци хаты ци ми пуфундаменту знаходили де каміня було ді пужунами ту не сли ми місци хати і залишыли ся на диву біляхате за хату і в стору Новіцкі півниця в землі є куже ст...
70%
...етикотыроти на де де звісі на добі земле а на пізній о як і на Лемківщыні в горах а щы на каміню вода має такій Не рівні волоскы в седині а має ключені так же такій зуб розколоти його теба дізати на полвиду Кєбы той цикы...
70%
...ходит Ваша родина Я не знаю ґорлицкого повіту такє не знаюла нова Округы Сойской як бы не каміня было в містецку прекрасна місцина Прекрасна природа прекрасна выдичка каждый рік тепер як ях в Польщы а як поль сізраз на р...
Łemkowie są
...ретважаня іх на плутно По вырваню лен с уж по тым треба было при помоци кіянкій обтлут на каміню ґлувкільну на розложену плахте і вылускат з них вшыткє на сяна Настемні сімє докладні очыщано з лупін і інных сміті на жадк...
Гіст в ЛЕМ.фм
...пєль І ту з колеі ставляли сме на дотик на власне такє панеле котры были бы камєнны в тым каміню были бы выжловоны ружне взоры елементы так етноґрафічны і власні през дотык можна бы бы бы бы бы было познать такє власні е...
Радийочытальня
...й мапы ник не вымазал І найкаждин ґазда має добру ґаздыню І най ся му вшытко родит хоц на каміню Та найнашы братя не пют Лискі ні руму На ім Богдас в новым року веце розуму То не буде до выпиткы тельо оказий І каждий сой...
Радийочытальня
...фесор руского університету Я ся всміхнул на тоту одзывку за што гурма начала метати до ня каміню Кєд бы жандармы не встигли заперти двері могли бы ня і забити На наступній стациі гурма катеґоричні жадала овыдати нас для ...
Радийочытальня
...фесор руского університету Я ся всміхнул на тоту одзывку за што гурма начала метати до ня каміню Кєд бы жандармы не встигли заперти двері могли бы ня і забити На наступній стациі гурма катеґоричні жадала овыдати нас для ...
Реляциі
...а тій конференциі камейной конференциі орґанізуваной през сродовиска Мійшости Народовых в Каміню Шльонскым в рамах проєкту Комісиі Европейскій посвяченого проблематице етнічной в медиях пані директор стверділа же авдиция...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и в році перешол на пенсию Дальше цитуваня Моі предкы были порядныма різбярами в дереві і каміню вшыткы хлопы з роду баранів роблят писанкы Маючы час рішыл єм быти креативным по роках роботы Выховуючы ся в лемківскій род...
Обзерач Природы
... традицийна не культурово выпаса ся овце в сезоні котрых доглядат словацкій югас сєдны на каміню і ґризонци здібло травы но а очывісти як то такым югасом товаришал ім зазвычай якій Псы кундле так єсли беме вендроват по с...
Обзерач Природы
...к так так так так Так єщы питаюч о єдно місце в же кєстові котре я одкрылам якій час тему камінь Ванды м Слушал лес чы віше катамска істория звязана з ним О іх істориі докладні не памятам Так былам раз поніж єст то на уб...
На добраніч
...мотриме Як припекло сонце зышли сінігы в горах подул майовий вітер потік цілком высох і в каміню ся стратил Недаремно ся повідат Хто высоко літат тот низко сідат Гости на місяци Зышли ся раз вшыткы місяці до купы дванадц...
На добраніч
...смотриме Як припекло сонце зышли снігы в горах подул майовий вітер потік цілком высох і в каміню ся стратил Недаремно ся повідат Хто высоко літат тот низко сідат І нагнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу Д...
Карпатска Русь
... слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по каміню а воды не видиш така чыста А повітря якє прекрасне І одобрали од нас тото і то до повітры і тоту выдицку но і так Лемкы теп...
На добраніч
...мат роботу бо тренує на суботу В лісі буде сутяж силы Такий шпорт є йому милий Рыбка Спід каміня там де єма вышла рыбка высміяна Добре ранкы милий рак Тобі рыбко тоже так Де ты такой зерана рыбко де понагляш плаваш вшвыт...
Щыро доношу
...у талер тервати жебы жапа жыли ся дез камациі номер спонтанеом боро Андаґєноскє на мой то каміню earature люстра ремата сколяда а міня форфас кондита на міня супосте явівали касялем До Свого Староства в Яслі В ґмінным лі...
70%
...ревяной склада тотов суткою корыту ішла на путук полок брала прайника тот буду му біля на камінь кляла біля полокала біля по локаля І так борушатя вуройба А жебы не выкручувати кажды раз замутіш а жебы кажы раз не выкруч...
Боіско
...е через цілый час на ньо куляют варатжі тоты гразы з кір Але люзіл дуже до пекло цілиякій камін зняли скірню і зазріли до ні І то ся вразало мама данали свят заволи молото в кінчы думал ходжіт за анят і паты до куці Яни ...
На добраніч
...о в долині тягнуло ся Розділя а дальше Лапинкы і аж до Бійча Дні Уйко Онуфар вози тесаний камін на будову хыж інчы польскы села На ліво шырокій зеленій долдыні як выгній зді до самой церкви притулила ся мацина єй переріз...
70%
...Медведєвой нафтарня копальня баня Баня то тыж звала ся так част міста Борислава ту каждий камін потіє ропом І квітя смердит як вогон тюрта а хлопця кротом під земльом шпортат же ся тішыт же дубі пупом на кресах нуці таля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ньошлезскій земли прожывают люде якы пришли з ріжных закутин Польщы і Европы цитуваня Тот камінь выдобитий в копальни в Єжмановицях показує тоту спільноту інтеґрацию і єдніст жебы тот камін міг тустанути мусіли заанґажув...
Реляциі
...емківскым болю в Павла Стефанівского він так зазвучал власні в однесіню до Поляків А ям є камінь люд муй з ролі пановє Тоболі бо власні панові учыністі мі за барз лева І то єст безпосереднє скєруваня а рівночасно дипльом...
На добраніч
...кєрунку непослухнячой уці і летіла так скоро же заплянтали ся і ногы поткнула ся о якысий камін і зачала козьолкувати так прудко же не видно было де голова де ногы а де зад Пера козьолкувала попри змудженых овец одбыла с...
70%
...или зубу помідорову ну так у вельокодну пятницю то ме варели зубы то куль ся буйба выда і каменів кєдала мам Тока вельокодну пятю зуба пізненька ма А які взагалі были стравы і кім в вашому селі найбільше популярні щыний ...
70%
... было в мене было мене про церкву і ту написану Церкви Покровы в Львові побудована року з каменів ВХ століті церков была розмальована улійныма фарбами жеґмунтом богданьскым бароковым стилі Картином жытя св прекрашныма ро...
70%
...г і уж тоту рыбу вхопили І так они си рокы любили бы рыба так ся троха ховат де близче до каменів близче до то а єден раз так си руку поклали і так трошка під кущы якысы І тримали в тіні же не виділи А то така велика щук...
Реляциі
...о Але што поскім не можу загынути Не маюш ясюнча криґя панича Але ту во же зостал де купа каменів той землі єст дорожша од злота По сі років од тамтой траґедиі пришол ден найснійший червц рік Бог позволил на поставти кре...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ости творчости з інчыма материялами набрал напрямку монументализму кус кульптура обраблял камінь дерево желізо шкло в його руках мінили свою подобу ружбашскій травертін і андезіт Отворило ся му шырокє поле роботы В і рок...
А Я[К]...?
...міщено свого рода узку скрыню з подолжным вытятьом од стороны храму вірыных Церков отачат камінный мур покрытый ґонтовым дашком котрым находят ся дві брамы Єдна з них то міцна выжа дзвіниця Церков в Ждыни є першом знаном...
