Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Катерином Романяковом”

Wyczyść

226 odcinków · 21 serii · strona 3 z 4

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жы будувати новы підносити з руіны цмонтері розпаляти ватры вчыти ся і вчыти діти дбати о материньскій язык здобывати для Лемковины маґістериі професуры выдавати вартістны часописы вперто глядати союзників і приятелів ле...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...ах і Ромах Русины становлят уж зерокома процента мешканців Словациі А русиньскій язык яко материньскій подало аж процент жытелів Словациі то є і тис До темы спису на Словациі іщы вернеме коли будут уж докладнійшы виникы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льной достоменности о хороні захованя нацийональной достоменности особливо служыт плеканя материньского языка подал президент Подля політолоґа др Томаша Супіка зо Шлезского Університету в Катовицях такє поясніня єст Циту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак само выдаваня малой тіражы продолжує термін друкуваня На тепер сут готовы лем учебникы материньского языка про першу клясу про дальшы клясы учебників неє Проблему голосят і з выдаваньом учебника музичной выховы цитува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...писы што бесідуют цитуваня В школі вшыткы ученикы обняты сут вчыньом білоруского языка як материньского языка білоруской меншыны та цитуваня науку материньского языка білоруской меншыны причыслят ся до обовязковых едукац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усифікация шкіл на Білоруси Цитуваня Ліквідация вчыня в языках меншын та ограничыня вчыня материньского языка до єдной годины на тыжден порушат основны права громадян Білоруси якы належат до нацийональных меншын Вписує с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...имір вчыня языка може зато же оно тепер добровільне бо кєд бы каждий мусіл ся вчыти свого материньского языка доцяп інакше бы выходила днешня ситуация знаня ци правопису ци ци правильных форм ци пошыреной лексикы і так д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...прочытати в неділю в храмах Найкрасший момент про чловіка є кєд може хвалити Бога у своім материньскым языку зато велика подяка належыт передкладателям і іх спілпрацовникам же і з великов любовов і фаховостив занимали ся...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...м чул од своіх родичів З єточых років вы вродили ся уж ту вродил ся ту але повіджме так з материньскым молоком тоту бесіду тоты істориі леґенды о жытю Лемка в горах то они перешли через моє серце через мою душу жебы коли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і біблічных текстів на русиньскій язык І на душ пастерстві русиньскых грекокатоликів у іх материньскым языку До Округлого стола Русинів Словакі вступила в остатнім часі іщы єдна орґанізация котром є Асоцияция русиньскых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о грекокатолик Моі очы такой на першый момент заставлят ся над ним Я не можу і з того Уже материньскым молоком ссал єм тоту любовку вшыткому што є грекокатолицкє і все повторям же Господу Богу не годен єм достаточно побл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...ебы в лемківскых школах вчыли лемківскы учытеле бо лем они можут добрі вчыти діти в своім материньскым языку Зобраня в шестым пункті домагало ся утворіня в Ґорлицях педаґоґічного ліцея з якого выходили бы молоды лемківск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...ы а тото є про нас одстатнє жебы родиці уціли своі діти по русиньскы по нашому по свойому материньскым языку а тото є першый ціль а може другій крок бы могти по темку тому жебы іх вели і ку кодифікуваному языку зем Контр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...треба мати систему на навчыня языка так як я розумію же коли ся бесідує на штоден так тым материньскым языком німецкым де ме нема тілько одмін напр та де язык ма інчий систем так інчий систем то тяжко ся вчыти языків сла...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

...ы мамой єдны Пізнійшы літераты по його тлумачынях зазначали же мадярскій язык не был його материньскым языком што вычувало ся в його тлумачынях котры не все оддавали духа русиньской пісні зато його знаєміст росийского яз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...роцесі але лем попри державным языку Середня освіта про членів народносных меншын в своім материньскым языку покля тот язык є языком Европской уніі є ґарантуваня в тым припаді же середню освіту почали од септембра р Товд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и меншыны або ґрупы розвивати свою культуру право розшырювати і принимати інформациі в іх материньскым языку здружувати ся в народносных здружынях основати і утримувати освітні і культурны інституциі Пише конституция а д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ского села в окресі Снина Сам выглядал русиньскых представителів і бесідувал з Русинами в материньскым языку Бриґадный ґенерал Владислав Долгун вроджений в році служыт в арміі од р значыт його воєньска карєра зачала іщы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о темы язык меншын Орґанізаторы заохочуют жебы через фотоґрафіі выразити емоциі звязаны з материньскым меншыновым языком ци языком котрий є загорожений Мож прислати пару знимок до выбраных катеґорий по єдній до поєдной к...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

... в калямарю ноці як свине день в новій земли силу гадуючі ген Пенсильваниі повічте словом материньскым правду котруй сте виділи в Бескіді Русиньскым Хоц світ пистростю все цвірул і люде неєднакы Ваше круканя туміле высме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шынам і етнічным ґрупам якы выходят з роздільных условій і пожадавок включно навчаня в іх материньскым языку Треба освіту і проурядників Документ звертат увагу на то же недостаток фінансных средств є єдном із найважнійшы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы основны результаты будут публикуваны кінцьом року там бы мали быти даны і о народости а материньскым языку Дальшы даны будут публикуваны в році Цілковы результаты бы мали быти спрацуваны в році Інтересным фактом є же З...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...выданя як молитвенник і Русины будут годны чытати в скорім часі цілый новий Завид у своім материньскым языку Што ся уж выдало што іщы чекат Дотепер были выданы і схвалены церковныма авторитами Тетраєвангелиє Апостолы на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...котрый приналежыт к народносній меншыні може бесідувати і писати урядны документы в своім материньскым языку Олена Папуґа тото право хосновала на засіданях Скупщыны кєд выступала по русиньскы з тлумачом Три років од обно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кы німецкы ци ромскы школы Народносне школьство подля Філіповой забезпечує освіту дітей в материньскым языку Цитуваня Найвекша кількіст народносной меншыны є мадярска при чым на Словакі маєме стабільну сіт матерскых осно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ый граждан Украіны знал державный язык і то жебы народносны меншыны знали бесідувати в іх материньскым языку бы ся подля Петра СіА не мало вылучувати Конштатувал же на Украіні мадярскы школярі мают сім годин тыжденно укр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...істи што і так руснакы ся старали жебы іх діти знали писати жебы знали бесідувати в своім материньскым языку то є в руснацкым языку Богдан Ґамбаль Бесідували сме про школы а тепер бы м коротко хтіл про учытелів Кілько ма...

Ґрамофон

Клюб Saudade

... родиче выбрали собі нове будуче і выплы на шырокє море і окрем лемківского другым языком материньскым так мож повісти єст для них бразилійскій Так ідеме дале два три рокы тому і два і три Вышли дві платні од артисток ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...аций не мают такых сил жебы довести до того жебы жебы была проводжена матура в іхы рідным материньскым языку або просто не хоснуют уж языка бо сут і такы меншыны котры котры не мают або деси затратил єм ся іх меншыно мен...

Ґрамофон

Азнавур

... ним мішом аідом зо співанками традицийныма ормяньскы Но то не зазвучат они тепер в своім материньскым языку то єст творчіст народня з тамтой стороны світа буд се гедорном сел генырном Платня тота з р але на жаль не тота...

Ґрамофон

Ґрамофон

...особом так то єст і на корсиці Давно в нашым радию не было і мурвіні тым разом но в своім материньскым языку сплатні інвікта котра была выдана в тым році музыка з корсыкы вельоголосовы хлопскы хоры так повіджме специфічн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...ами а не якысым домашнім совыкупліньом даякых слів хоц памятайме тіж о тым домашнім языку материньскым языку бо він Єст том основом котра потім нам дає добре обґрунтуваня жебы ся того скодифі скодифікуваного языка навчыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...м Дуць Файфер лем жывым языком котрий має свою прекрасну долгу історию і єст нашым рідным материньскым языком зато треба го плекати шанувати а предшытым ся го вчыти і не лишати той наукы деси там на стары рокы коли буде ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...о тіло іх минулости на розлічны темы але книжкы писаны о Русинах і по русиньскы позначы і материньскым языком тыхнеє аж так ного Туты ласно зачали ся писати аж по кодифікациі русиньского языка котра ся одбыла в р то знач...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...ловні русиньскых лемківскых артистів літературы театрів плястичной і музичной творчости в материньскым русиньскым языку Директор фестівалю Мільош Стрончек професийно заохотит взяти участ не лем в вікендовым майовым бльок...

Раз, два, три

Зуб мамута

...Заходили до хыж стрічали ся з людми Русинами і то од них заберали памяткы ноты і тексты в материньскым языку своіх кореспондентів Ци обертали ся до них шевченківскым языком а доставали одповід в черкасскій говірці Пак пр...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...творчости попутувати і за вельку мляку І най ся там Русинам приговорит як є добрым звыком материньскым языком Мам такє чутя Миколаю же єс спокійний же над тобом стоіт хвіля красна же єс нашол щастя не каждому ся то в жыв...

Раз, два, три

Автономія

...Лемківскы Ватры до Бортного ачий выходил на сцену з котрой витал Лемків і в іх лемківскым материньскым языку шумні оповідал фольклорны тексты перебраний за старого русиньского бачу Додумую ся што він знал дефініциі термі...

Раз, два, три

Кокосы

...ня гасел котрым приписаны будут інформациі на найвысшым можливым рівни про каждого в його материньскым языку Головным принципом вікіпедиі мало быти презентуваня неутрального знаня Тот принцип домагат ся по перше жебы не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...тіл куспіти в інчу страну з бесідом Бо Ваш Вашым першым бесідуваным языком якым сте знали материньскым то лучешскій язык та еках Но відомо каждий язык котрий можеме переложыти на систему писаня брайльом має тіж там своі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...х де жыют Русины можут они комунікувати ся з урядами і з судами з помочом тлумача в своім материньскым языку Неґативні в оціні експертів Европской Рады выпало середнє школьництво на Словациі Родичы і школяры повинны быти...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...ьскым языку як шоси старе зо скансену а в нас хыз за трохы за просто Але добрі но ішы там материньскій язык і тепер до чого іду Бо зас на жаль єм чул тото слово барз зле і недобре то значыт горы Але то не в такій формі я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аню з попереднім переписом і з рока кількост людей котры записали собі русиньскій язык як материньскій Долга дискусия вела ся односно русиньского школьства котре Русины спринимают за кардинальну проблему свого розвитку П...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

... років дзервалямужу Усе выступах было триєде для себе єхню душу уведе деяко мінубрет свій материньскій язык як никі з каждым роком розвиват царків рідный наш русиньскій дух любовно прадных традиций до красных русиньскых ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...т руків джерела мужутця усе вызкупах было триєте для себе єдню тушу увидеяком люблет свій материньскій язык Як низ каждым роком розвиват ся і рідны наш русиньскій дух любовно прадіных традиций до красных русиньскых спіла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дповідати о язык домашніх контактів хоц в посліднім списуваню тот вопрос звучал якій твій материньскій язык Бесід было більше напримір на кілько результаты списів оддают реальны збільшыня і поменьшыня сум членів даной ме...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...араз ся перемысліл реложы ціловиті Вец будок То можна рети же до тебе лемківскій тот Язык материньскій Та я не свіж же знам го і мислю же єст донеска не старам ся з ним бесідувати в домі єст ружні ми же як в каждій родин...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...Єй вершы были переводжены і печатаны в украіньскым языку Але найважнійший для ней все был материньскій русиньскій язык По революциі в році єй творы были публикуваны в русиньскых выданях Народны новинкы Русин Русиньскій н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... же треба сохраняти своі специфікы і тішыти ся з них а предовшыткым там належы до світа і материньскій язык Пише Ру V В рамках проґраму была одпрезентувана істория першой русиньской матерской школы в рускым карестурі як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны меншыны покля досягнут квоту населіня своі языковы права значыт можност хоснувати свій материньскій язык урядно не лем в рамках міст і сел але і на уровни окресів Русины мали дотепер єден такій окрес Меджілябірці од м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...по роках роботы русиньскы школярі конечно можут учіти ся чужы слова світового языка через материньскій язык і неє же треба як дотепер кутому мати словар на сербскым або інчым языку Выдавательство Рускє Слово представило ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авы за основу про реализацию меншыновых прав уможнюючых розвивати свою культуру освіту ци материньскій язык Перша бесіда за рік уж в вашых хыжах Автор вісти Севериян Косовскій В тых днях вышло нове чысло часопису Стовари...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ді многокренного роботы жертвуваня душевных сил а часто і боів за достойне місце про свій материньскій язык в рамках освітний системы в Польщы Віриме же тот ювілей ся стане новом і інспірацийом і новом надійом на дальшый...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...івскій азик лемківскій азепт єст А ци ідакше то єст барз шырокє помятя Але Мамешы такє як материньскій язык котрый выходи з котрым выходиме з Хжы і маме тіж офіц офіцияльный скодиваный язык так і з каждым языком З польск...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...тексті власне Мєджнародового Дня Языка І Чыстого По лемковску ружніж то єст язык од маткі материньскій язык Для чого Юнеско тверді же до конця того віку тисяци люб тися як і кваліфікуват то пані консермувіла ма ся остать...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...я самому списати през інтернет же можна без проблему подавати лемківску народовист і язык материньскій лемківскій Зато зостало выдрукуваных тис такых ульоток як тутай видіте Остали там тіж зроблены плякаты котры вісіли В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...до русиньской мадярской і украіньской народносной меншыны і мают водительный предмет свій материньскій язык з елементами народной культуры За словами координатора і одповідньой особы за проєкт др Дияна Загоряньского котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кремо Новы делеґаты жадают і окремы церкви жебы хосновал ся при богослужынях русиньскій і материньскій язык в парохіях де сут Русины і жебы ся заставил процес денацийоналізациі Русинів через церков Дальшый пункт резолюци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сшый процент осіб якы задекляруют лемківску русиньску нацийональніст і лемківскій язык як материньскій доведе до того што нашы надіі і стремліня до розвитку будут зміцнены Перед самым списом а в часі його тырваня в Польщ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ошкольску освіту Проєкт є презентуваный і в Брожурі де чытатель найде жены з наукы котрых материньскій язык є русиньскій мадярскій словацкій і боснятскій На стрічы брали участ науковці з Руского Керастура др Ярослав Като...

Pasujące serie

21 serii