Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
666 odcinków · 30 serii · strona 3 z 12
Печатня
... бы трох ректорів університетів якы ся з Лемковины выводили найбарже знаний чырняньскій в Кракові але тіж в Петерсбурскій в університеті Медведскій был в Львові як ся вказує же в Чехословациі тіж был ректор котрый ся выв...
Реляциі
...я чылі владзеучельні ректожы Дзєкані Університету Ґданьскєґо Університету Педаґоґічного в Кракові університету Опольского і Паньсовой Высой Школы Заводовой в Днесі Сконт Длячого такє спотканя зо сродовискєм Отуж прошы Па...
А Я[К]...?
...ршым обявліню війт Іван Палубяк в імени ґміны в Высовій звернул ся до воєвідского уряду в Кракові о выданя згоды На будову каплиці на горі Явір в місци обявлінь Зазначыл при тім же вшыткы фундушы потрібны на будову сут у...
Боіско
... конкурс лага блага Коли дахто буде в зараным голові но то одбере ся заран коли дахто є в Кракові і одгадне то може одобрати іщы гнеска А коли дахто не буде зарадо на голові но то вышлеме му почтом Тепер зучыт співанка в...
А Я[К]...?
... материяльну і дуголу Лемків Северин Удєля вродил ся грудня рока в Старым Санчы мер зас в Кракові вересня р Был цікавым світа хлопцьом Чытал вшытко што лем впало му в рукы а коли і того было мало сам зберал і записувал і...
Языковий Гокус Покус
... языковій авдициі Языковий Покус Знам од чого зачну зачну од того же два дни тому назад в Кракові грудня того рока проходила ювілейна стріча Ювілейне Торжество літя Лемківской Філолоґіі Як уж років веде пані доктор Олена...
Ягнятка
...чона і дебют в даным заводі альбо фільм документальных оціняных колявдуваных на целюючо В Кракові втекы роблено в тігу року коло фільму кваліфікуваных документальных было монтажы катеґорин жебы ся допхат і долкого ск же ...
Реляциі
...вской русиньской літературы з Польщі до ц др Олену Дус Файфер з Яґлоньской Університету в Кракові Анні Колена і авторко сценария днеснього Літературного вечера проґраму якого нас саме спроваджати то мі довойте і одостати...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Тевдора Кузяка Сафат в раю не єст тіж обовязковом темом студентів Лемківской Філолоґіі в Кракові Пане Дарку думате добрі буде з том матуром На плюс льой Я думал же же як найбарже наплю ци як найважы репурс А якы вашы пл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р допису Севериян Косовскій Од вчера лютого фебруара р такой через цілый місяц проходит в Кракові перегляд документальных фільмів і репортажів під назвом Такы люде як мы Фільмы походят з архіву проґраму r етнічны климаты...
Ґрамофон
...за масобисты свою надію замаля Єдном з подій на пятницю на найблизшый вікенд ното подія в Кракові Лемківска забава про котру фурт голосиме а іщы раз припоминаме но бо то такой но перед остатній одтинок нашого тіж ґрамофо...
Раз, два, три
... достал пропозицию быти консульом в більше спокійній державі в Польщы В стародавным місті Кракові В році в Польщы не было спокійно хоц комуністичны власти формальні завісили обовязуваня тырваючого од двох років воєнного ...
Тыжден допереду
... маме годину і єдну минуту за лемківскым часом і бесідуют до вас зо студия радия лем фм в Кракові в Під Кракові І не бесідуйме того на голос же бы назва зосвіда того місця єст компромітуюча весну Ані ха але єс мі припомн...
Села
...еже тут дончы дуган Цо Дуган Табак ной то табак мы такы взанкыт купували ме того табаку В Кракові мали ме знайомых тых цо єздили темы автобусами там зо Щалиц Нотом треба знайомого мати ното до свойого там цо мал нажендя ...
Щыро доношу
...янами на свою недолю Підписано Підінспектор на кончы Округова Коменда Державной Поліциі в Кракові Дионизий Дуркот Справа нарушаня публичного порядку До Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Краків жолтня рока Зг...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Ґуже Явор Автор Наталия Малецка Новак Директор Реґіональной Дирекциі Лясу в Паньствовых в Кракові Пьотр Кемпф Шановны пане директоре В іменю Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях орґанізациі о понадстолетній традициі репрез...
Гіст в ЛЕМ.фм
...хто выдавник так выдавництво нашол то выдавниц воже веде дале нашол Я мам шваґра сестру в Кракові Они там працуют з два шваґер працувал в тым выдавництві Зыдавниц але в тій фірмі бо та фірма тото єст меркатор а над тото ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... спілом Дітячий вертеп четвер січня януара р Лемківскы церкви на Технічным Університеті в Кракові Автор допису Наталия Малецка Новак Од початку січня януара того рока мож в будинку Головной Бібліотекы Технічного Універси...
Ґрамофон
...і од Крениці уж мате недалеко Вертаючы до юніора юніор співал співанку і дале співа А при Кракові о што ходит то не знам но Краків то уж близше Лемковины як там камюнкы але хыбаль штости ім ся полюбило з тым Кракові спів...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Тевдора Кузяка Сафат в раю не єст тіж обовязковом темом студентів Лемківской Філолоґіі в Кракові Пане Дарку Думате добрі буде в том матуром На плюс як найважый доплюс А якы вашы пляны наступны уж до найвысшы студия Лемк...
Боіско
...медже ін через Росию Турцию Украіну і в році нашли ся в Польщы а сума сумарум Замешкали в Кракові в котрым котры окрисляют неска як свій другій дімы То може тепер зумба Хоты палаґоноды сули моды Бату мусі цього воля буде...
На крылах істориі
...ародну То скутком было попертя перше Чехів А пізнійше в році разом з Німцями мешкаючыма в Кракові і владыком Яном Музкатом розпочатя бунту против польскому князьови Володиславови Локєткови Альберт і Ян Муската хтіли ввес...
Про Русин
... зараз по тоту тету і тота приде одбере дітину і дітину уж ховают тут а тот отец ходит по Кракові по Кракові по Варшаві і таг ва якы ся теяцем моґєй до Варшалы завіз Бо ти єщы не была і на Ґорлицых ґємшыц была Ґорлицых а...
Реляциі
...о дішлі сме до самого кінця конґреса доіхал єм в чосліві до Кракова Добрі іти до студия в Кракові Досудя Кракові Бесіду Ославко Заґорскій і Богдан Ґамбаль про Конґрес Світ і Світову і Світовый Конґрес Русинів нею Раду Ру...
Реляциі
...ст дуже діти а бракувало учытелі Так же зналам од початку же Хути до Кракова іщы власні в Кракові было як былам на студиях то тіж вшыткы бесідували верташ в горы што там в тых горах можна робити Ад початку знам же скінчы...
Ґрамофон
...ували другы уж невдолга свята будут мали так мая треба ся рыхтувати на лемківску забаву В Кракові То буде уж так едиция такой забавы Вступне золтых а для вшыткых якы придут до Кракова заграт ґрупа з Лемковины з Ґорлиц то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ріпит нас на будуче быти Богдан Ґамбаль вродил ся в Польковицях близко Любіна студиювал в Кракові пак остал гын одкале близко мал на своі рідны землі Карпатску Русь Вмер липця юлия р похороненый был липця юлия р на Чужын...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыновой уставы Язык ненависти Сойм Діти і Молодежы Темы стрічы полномічника з меншынами в Кракові Автор вісти Наталия Малецка Новак В пятницю червця юнія р в будинку Малопольского Воєвідского Уряду в Кракові одбыла ся ст...
З лемківского архіву
...ыпы ручесал і провадил Першыма лемківскыма алюмнами в ченстохофскій Семінариі Діцияльні в Кракові были Леон Барна Григорий Буряніч Миколай Копыстяньскій і Андрий Оршак Подво дня зрезиґнувал Леон Барна з поводу незнайомос...
Радийочытальня
...ню і тремтіл на мысель же брат го познат Несвідомий підступу Петро одповіл Вродил єм ся в Кракові а о композиторі бортняньскым першы раз чую Хварил правду Михал знал од мамы же в році за Німця мама будучы бременном поіха...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пису Наталия Малецка Новак По успішній презентациі в выдатных просторах палацу Потоцкых в Кракові лемківска поезия трафлят до старого театру Творці высокой штукы краківской інституциі сягнули по збірку поезиі під наголов...
Реляциі
...у русиньску літературу і є доктор Кол Высокошкоскол Учытельков на Яґалонскій Університі в Кракові і На Педалоґічній Академіі в Кракові Так же Вшыткых остатніх людей котры партиципуют на днешнім вечорі котры будут активно...
Обзерач Природы
...в Але ґрупа польскых дослідителів з Яхійоньского Університету і Рольничого Університету в Кракові нашли спосіб на нищытеля ясеновых лісів но але перше зачнийме од самого Ясеня Назва Ясень ясень звычайный ясень вино Высок...
Реляциі
...асту музеях в Польсци в кількунасту музеах Але тылько в Музею Етноґрафічным в Варшаві і в Кракові в новваршавскым а около образу в краковскым а около дісятю Посоставы то су такы лічонце но повідсме собі чын ма єст забжыл...
Реляциі
...а то сут ефектом ґлувє прац той же Комісиі справда Дялавчы Польской Академіі Умієнтости в Кракові м ін проф Ранфуса Смоленьского той ґрупы котра занимала ся баданьом Лемковщы оні бадань з тын обшар барз дуже схла бадавче...
Реляциі
...робить можна лічыть на то же бедись пережыєме заскочені і наґле ся окаже Але єсли в самым Кракові котры єст такым направды центральным місце он мусял быти в часах паньства Віслян і того ксєнця то мусял быть бо віме о тым...
Ягнятка
... вымияючы вымияючы барз зато даєме павер плея веце буде такой музыкы гниска Повітают же в Кракові Пан бестрашне голно роби Я зачепештаты гордом можеш обервати морду А я дократова іх ка нахочу лем шестим поринєм львобі по...
Реляциі
...й Срядовиска Лемковского котре презентує буді дотация на для Університету Педаґоґічного в Кракові в такій высокості в яком єм признано І на формы кшталценя пришлых педаґоґів лемковскій Сама ідея єст прошы Паньства засадн...
Языковий Гокус Покус
...прикро з того з той причыны але николи не мал нагоды ся вчыти окрем На студиях был курс в Кракові то єм ходил деси през два семестры Пані професор Дуць Файфер вела А так в школі вам напер в школі основній ци в школі сере...
Боіско
...брыден бесідує Богдан Ґамбаль цугате першого лемківского радия Надаєме до вас Зо студия в Кракові Гей Є то перше лемківскє радийо з Руской Бурсы Але надаєме в тій хвили з Кракова Могли сте почути гласні пісні Лемковины з...
Пропаґанда
...дискусиі з паньом доктор Катажыном Варміньском социйолоґом з Економічного Університету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменности і з паньом доктор Оленом Дуць Файфер ведучом Філолоґіі Лемківской на Пед...
Боіско
...і нашы слухачы Може тебе меньше Але даст ся може намовити жебы може нас одвідіти колиси в Кракові альбо даст ся де да Мы ся просиме до Тебе жебы перепровадити більшу бесіду Бо то сут справы барз цикалы о котрых бесідуєш ...
Боіско
...єст тота імпреза Карай Йоары Караімскє дорогі Караімскы дорогы оно єст тота імпреза єст в Кракові в Музею етноґрафічным но але єст колізия так єст колізия Єст колізия і низкє не міг єм быти На тій імпрезі перепрашаме Мар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л выконаный назвамі і років ХХ ст первісно до єдной з бічных каплицко стела св Катажыны в Кракові Демолили ся товдышні грекокатолицкы вірны Пак коли вірны одзыскали храм при улиці Віслі Іконостас забрали зо собом тепер н...
На крылах істориі
...ры были триманы барз коротко і по двох днях привезено іх до вязниці на улиці Монтелюбік в Кракові де в часі війны была вязниця Ґестапом пресваря лем присларного Найвекшом ґрупом были вязньове котры приіхали безпосередньо...
70%
...о людей стоял на стоянці і замовляли так як такі То были пани высоко высокы богато были з Краковы были з Варшавы з Ґдынь з цілого з польскых той мал пекарню той мал мамазин той мал ресторанты ті люде были богаты вони при...
Гравце
...Камюнка то дост великє село Має около мешканців Находит ся кілометрів од Старой Любовни З Краковы треба іхати просто на Закопане а в місті Новий торг скрутити на Лемковину і іхати в Напрямі на Щавницю але дале през горы ...
Реляциі
...минам же першы опіс границ тутай в Інформациє о границях панства Пясту на прик неспоминам Краковів о обшыналежности Кракова до Пьос в звізку з чым но де бы то інтерпретовали дословинте по перше цо то была властів зімір я...
Ґрамофон
...І хоц камюнкы од Кракова дост далеко то співанка буде про Краків а барже про тото што при Кракові бо така сама має нагуку краву на волю А при кравы На волю прибуджа жывай а бурю лапа Жыді чапа обы дія лемте звою ati свою...
Реґістер Забытків
...ых потягів выписаны сут на розписі ізды Краків маі р церка Дирекция Державной Желізниці в Кракові І того тіж дня мая р о годині четверті тридцет рано выстартувал першый потяг з Мушыны до Крениці З громадженым на дворци в...
Реляциі
...ослав Палюх Начельник выділу Господаркы Лесной в Реґіональній Дирекциі Лясув Паньсвовых в Кракові не маме яко паньство перепровадженого моніторинґу якоповішньового правна і то често єст так же те ґатункы тіжно выстемпуют...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...джыня вродил ся в році в Гобєні на Нижнім Шлеску Єст абсольвентом Академіі Красных Штук в Кракові в працовны професора Януша Матушевского і працовны Рисунку проф Ґжыґоша в Ненка В році оборонил дипльом під наголовком Пор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Славян Польской Академіі Знань та членом Комісиі Славянознавства Польской Академіі Наук в Кракові Науково занимат ся історийом і специфіком войводины языками меншын той обшыри та языковом політиком в Сербіі Окрем того іс...
Łemkowie są
...усяли быти узґлядняны з ужынным консерваторскым в залежності од воєвудства в Ельвовєльп в Кракові Дзякій консеквентным діяням консерваторів удало ся охороніть од розбіркы цонаймі церкви з обшару Лемковины М інведяно од т...
Łemkowie są
...на челе з Маршалком Пілсудскій шуканюс попартя у людности Лемковскій зачал в р выдавать в Кракові часописмо під титулом Лемко Писмо для народа Часописмо было выдаване в альфабеті лаціньскым і захынцало до одданя ґлосу на...
Łemkowie są
...угій половы дво маючого лемковскє коженє Єжеґо Новосільского якій жыл в лятах Уроділ ся в Кракові в котрым ділал през векшост жытя Студиювал на Академіі Штук Пінкных в Кракові ді од року был професором зас іконописарства...
Печатня
...теті то в роках наш гіст вюл занятя в Інституті Неофілолоґіі Педаґоґічного Університету в Кракові дотепер єст університет Комісиі Нацийональной едукациі так то буде На лемківскій філолоґіі так в скорочынюж повічме мали м...
Гравце
...пном Пьосенке впроваджы лем того пана німчы го знаш Максим Лефоресті як така значте Был в Кракові Был в Кракові співал але співал втеди пьосенкі Брасенса тым разом заспіва свойом таком з В початку лят сем десятых хыба то...
З лемківского архіву
...незадоволена была тіж локальна влада Новосанчівскій староста писал до воєвідского уряду в Кракові в цілі перешкоджыня той номінациі бо уважал він Якова Медведского за Украінця Новій адміністратор вел політику своіх попер...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вом зо цито Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і маме гостя гнеска в студию нашым в Кракові Данієль Мльо Пан Данієль Так чы Данієль Витаме красні прошу нам повісти одкале гіст походит Я походжу знечны і зачол єм са...
