Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Креници”

Wyczyść

1620 odcinków · 35 serii · strona 3 z 27

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...лавна была формальна на томі грекокатолицка недіяла но знам же як сме робили голос Ватр в Креници то сме робили в поміщынях церковных дез там на клебані і значе на клебані якой чы не было поклебанія ся товды Два памятам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нійший як державны музеі Чытати можеме в слові Збіґніва Воляніна Кустоша Музею Никыфора в Креници Спомины о авторі написал тіж Юрий Стариньскій артистичный кєрівник ЛАПіТ Кычера з Ліґниці та Адам Бартош емеритуваный дире...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...поправом доступности і якости медичных услуг реализуваных шпиталями м ін в Новым Санчы ци Креници Достерегли тіж культурны і рекреацийны інвестициі напр модернізацию Центра культуры Соків ревітализацию Парку Бєгоньского ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків росийской і австро угорской арміі Медженародна выстава сучасных Ікон Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак В Музею Никыфора в Креници од листопада новембра презентуваны будут іконы написаны в ра...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...і автор Петру Заступных кусуй тіж нема В назнимках Жан з нагоды посвядчыня церкви особи в Креници влотосорвата оповідало то о Початках християньства на нашых землях Было то тіж штука в трьох актах Така можна пройти же пр...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

... шку з научаньом языка лемковского але често так бываже ліжба учнів з ляста в тій скола в Креници чы научаня языка лемковского в Креници стоі познаком запитаня бо змішыла ся лічба учнів і і там правдоподовні уж не бежлив...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

... тойчызны Е Ні подаваня ся жадных жадных оклічностив В цим року отверто Музеум Нікіфора в Креници в його помник Єст там напис ріж в языку лемковскым на тым поміку же стоі там своім пєскым гавкєм никє не розуміял за дівне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на чысленных індивідуальных та ґруповых выставах м ін в Ґорлицях Кракові Варшаві Ліґници Креници в Вроцлаві і поза Польщом головні на Словациі напримір в Меджелябірцях Пряшові Свиднику і Бардийові Його образы находят ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...пня авґуста і вересня септембра р в просторах православной церкви св Владиміра Великого в Креници платня вышла з благословліня владыкы Паісия архієпископа Перемышско Ґорлицкого В награнях взяли участ члены хору православ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вы на Лемковину Александер Хыляк по професиі архітект звязаный з Варшалом але вродженый в Креници в грекокатолицкій родині од років дотепер заховує на папери чарівны деревяны святині з того реґіону конец цитуваня поінфор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и та в Ґорлицях саме родіти Отец Роман Дубец в Криґу десятеро діти та отец Петро Пупчык в Креници троє діти Чого бракує учытелям В році Варшавскій Університет в кооперациі зо Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях печатали...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

... предешыт в Пасмі Явожыны то єст вшытко од Одломніци одломници Мацийовий на сход в стране Креници І я втеды трохе признам не до конця видя лем о чым чытам то было такє перше взмянкі власні в тых приводниках туристичных о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Бієнале Лемківской Русиньской Культуры і як раз власні через тоты два дни субота неділя в Креници будут проходити поріжны акциі повязаны з том шыроком подійом Но там дискотекы радше не найдете але кєд сте заінтересуваны ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Бієнале Лемківской Русиньской Культуры і як раз власні через тоты два дни субота неділя в Креници будут проходити поріжны акциі повязаны з том шыроком подійом Но там дискотекы радше не найдете але кєд сте заінтересуваны ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...и визналем памянты сєд лят то не інтересувало Потым міялем дужондувым шерве купілем дом в Креници жонді лем пенсийонат і в певным моменті похвалим ся мамє же купів дом в Креніци Мама ся розплакала Моєм припрашам а моном ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...онеже понеже і Апостол і Євангелия в русиньскым языку чытают ся в православных парафіях в Креници і в і в Ґорлицях знам тіж о парох грекотолицкых парафіях в Польщы котры котры хоснуют тоты тлумачыня Думам же неодолга дот...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

... циклю Моя мала вітчызна сам не сам з Лемковином Стріча проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В програмі нашли ся медже інчыма концерт Хору православной пара...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

... як то вызерало так же сут дуже задоволены тыма моіма семинарами каждий ріг заведує ся до Креници до музею Никіфора і памятника Никыфора Думам же то барз добра практика і мі барш клада же неє такого о чогоси подібного в ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

Слухайте сем процент лем не скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мали моі слухаче при мікрофоніі Анн...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... Дуць Солотвины то тепер част Крениці Послухайме як співат о своій доли Лемко вроджений в Креници співат кычера в Лігниці Лемко огоси Лемко три децим вороми самы што я ся набудил Што я ся на будил выромили соми Карпаты б...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

... слова Ваша родина Де Вашыня Так мамы Народили сце в Зубрику сценовысоньскій повіт а з за Креници все останнє село на польскій стороні уже попрод Річка і Стовацина Тото останє лемківскє село Зубры Кота то трошкы блищычы ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

... повідат хлопец Нажняня в біді його тіло вкрыли страшны струпы і лем вода з оздоравляючой крениці што на скальній горі може допомочы Треба принести няньови той воды Перший взял ся за тото старший Він барз хтіл быти насту...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

... Василю котрий мешкат в Баници в котрій чує ся найліпше але раз в місяци одвіджат ярмак в Креници здрою ага Василь ціле жытя мыск в Лем в баниці Радмісяций су на ярмарк в Ґрениці твердий то был Лем ковшыткы о ним знали х...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...оты выступы просты без протоколу і дотытают до серці і Приходят редучыма рокы дитинства в Креници война коли прихынос полно Украінців зо Сходу підняли украіньску підкрыт Учытельску семінарию Цісика з ранкым левиску выпид...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...о тішы А як же ся то скінчыло то ґімназия ґімназия так Но він перестал до Крениці а там в Креници была учытельска семінария Но телізя на учытеля было інакше і не было там Учітельска семінария была Но і такєн Де ся мі под...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...куль монастыриск І з єй сестры там два будинкы де они там мешкают і она закінчыла курсы в Креници по тым місци ту закінчала іщы курсы в Украіні уж і в науці цилювала весь час І она зберала тоты свобіданы і рішыла і она д...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...на Украіні моі родиче пересельниці Лемкы із краківского водства Новосончівскій Повіт село Крениця Місто Крениця давно то было лем село Крениця лемківскє село Крениця коло якого выросло тото місто курортне так Здрой так з...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...мы бо му обоє были Лемкы Зычте одкуль тато былы з Крижівкы а мамы з Рустокы Велькой з Під Креници То є Ґміна Лобова повінувай Санч Но то ниґда Вхыжы ся не вырос вам серед Лемків на улици бы тут по переселіню де ся вродил...

Села

Села #11 - Села #11 1 XII 2015 Мушынка Моі родиче то были Лемкове

...так як гора Паркова так так так так так так так так так так так так Ци кади сте ходили до Крениці А до Крениці особно то там треба было єхати так до Тилиця і тераз перейти на ліву сторону троху як в кєрунку мушыны можна ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...І там На тым поляньскым бжеґу на тым горбу то там власні была та акция нападу на стамогут Креници і там ся та акция розыграла же забілі кєровце друг кєровця тен Кляр Усік подобно жыл на чертижным танци дні на ченток тухе...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...ішли і на выдаткы купельового правительственного рядового закладу в Крениці з котрым село Крениця становит одну громаду Отцю Гаврию Натишаку удало ся довести до того што Громадскій ліс в Крениці становит добро лем села К...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...лазину Свинярку Высокє Берестє Давойковой Повыжы є Поворозник і Тылич В дальшым сусідстві Креницях і обі мохначкы Найвысшы верхы найближе Мушынкы то на пілночы Полянка метрів а од полудня Явор метрів а неціле метрів має ...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...зо село Криницьо То было наше наша будова была та на границі То мы ся чытали все як місто Крениця вшытко было Але ти написали Ес село Крениця Зміст того ни тепло ани не зім ци то было близко той грекокатолицкой церкви пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...опейского Фундушу Реґіонального Розвитку Грошы не трафили єднак на конто Містного Уряду в Креници бо стежку вздолж потока Криничанка зробили як ся вказало як будовляну самоволю Без згоды маршалківского уряду схоснували д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ігах змаганя в бойовых спортах і змаганя на біциґлях МТБ то конкуренциі якы мают пройти в Креници вчас Европейскых Ір Краків Малопольща Курорт буде спілорґанізатором подіі цитуваня То буде найвекша подія в істориі Малопо...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...и зіли ту курку і полігали спати а єден стоял на варті Су так до вечера а Рускы уж были в Креници а они в нас но ісит кілько девят кілометрів чыя Але Німці ушыткы прешли де они ся взяли трохшысь дизаду О бо як ты Німці в...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

Витам Вас милмый слухаче слухате процент і при микрофуніі зас Анна Кырпан Памятам якы была єм студентком выкладала у нас така сой пані Мая Білян но і ріжнила ся од вшыткых інчых выкладачів тым же праві ниґда не подавала ...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...ят до року А єден сын хній Орест робил в Крениці і ровером з ровером Товар з Новосанця до Креници такы деся там простудил місто запаліня леґенів вмер помороці А лишыл ся іх значыт такым два то фільо якій выіхал якого по ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лемківскым подвірци были тоты вчас Медженародных Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници Петро Басалыґа вказувал своі працы враз зо свойом супругом Тересом тіж пасийонатком фотоґрафіі Спілпрацує так само з редак...

Ґрамофон

Два сердечка

...си дозволю най мі буде пробачене зато што тота акторка походит з Лемковины з Мушынкы спід Креници Йоанна Кулік і Марцін Масецкій Дом два же не рап плюжы Жемс па за па ван до тос і вроди том сільонс мы дезармы екон поны o...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...е він не хтіл іти до Кульгоспула Хтіл быти ну каждым правдивым з коньом і так дальше бы в Креници моі полишали моргы поля были селяны але были заможны селяны то віны три рокы толк камені подурвах А мій дідо має Семинарію...

Села

Села #12 - Села #12 15 XII 2015 Мушынка Bo my jesteśmy Rusini

...тис ци кто хто сміял доставал якій но доставал якє писмо чы Устнє ци яко чыж Німци были в Креници Як то ся одбывало то о нповядово не є тылько же пришло же же ма ся ставит там і там Но і і он єден з Мушынків пошед але я ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

Добрий ден Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка кнецка будеме мати тему село Ганчова буде то будова села жытя мешканців положыня як тото колиси выглядало коротко Але думам конкретні Так же запрашам на доповід ...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...ениці Од Крениці то жебы сте си знали за чыр чом уж недалеко Ейправда Є то барз близко од Креници Так бом сме Крастара Любовня так я знам од Криници керок до тридцет кілометрів то може быти ани ани може телені Но я праві...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

Як ся мате до См з той страны Севериян Косовскій но і витал вас в проґрамі Спомний собі Лемку Днес запрашам на бесіду з паньом Катрином Гоць з дыму Поляньска котры народили ся в році в Візбах селі положыньом на Захід і Л...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...окупувал Такы тамы одверали такы купували Полянах Я не знам де тоты Малейны ішли полно до Крениці Ой хыба далі дале дале бы то было дуже І так су доробляли дорабляли єно і таксиль не жели богато о войні А памятате кільку...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...нес ся переносиме то матейова Находит ся она в одлеглости кілометрів од Нового Санча і од Креници Місцевіст розтігат ся в подолгу власти долині яком іде дорога Санч Крениця по сусідскы до Матийовой суд Складисте Розтока ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...ся такым на заходні ся реци безповыселіня такій проблем зробил А там там не мали сме ци в Креници ци дето нихто тым николи не вытыкну люде радили по свому на місті всяде і нихто ся не диву тому Вшыткы ся шанували вшыткы ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...амы яснуючы повістю же десят років із для дра не были выселены з Західньой Лемківщыных од Креници І так ся стало што через десят років мене доля студентарх геолоґа привела атур на Берецінці Любе і велику бездянци Я был т...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...ы говорили перше за Лемків Видите вывели мене на таку Марию Мікуш же робила секретарком в Креници вывели мене навіт на Володислава Гробана котрий є в відомій так поет і писменник та він пише і по лемківскы так так І вызн...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ін был з Кракова Не зачыслял до Лемковины ани територів пару сел так званых Венгринів під Креницьом ани Шляхтівской Руси ани так званых замішанців ани веце Бо што Пело ся або хыжами хыжы інакше білили або мали інчы гуньк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...овя ци А коли сте остатніх были в горах пароків тут з Янком не были Были сме в Горов не в Креници Памна Ты Горі явід сме были По тых селах сме были в Фльоринці Бог ужо в Крили о потых селах вшыткых А што сте чули в серці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о різ і малювал І называл себе матейком Зелений Спокій рівновага релякс Жытя А Никыфора в Креници было рівномірне ден подібний до дня Мастер будил ся на твердій лаві при пеци або далеко од пеца неохочо ставал выходил без...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ківской русиньской культуры одкликане вступні перенесене на осін В маю р мало одбыти ся в Креници Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Як інформувал нашу редакцию Ведучый Стоваришыня Лемків Андрий Копча Ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о тота стежка єст коротша як сам вхід на вежу Ци вартат Думам же так як для мене будучы в Креници в околицях не могам собі одпустити жебы почути на своій скорі як то єст быти нарівный корон дерев Є то напевно файна думка...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...аряно полотно Зберали ягоды і грибы головні діти а потім продавали іх туристам на торгу в Креници Як продаж добрі ішла то за зароблены грошы могли купити собі обутя або даякє облечыня іщы інчы продавали дерево на опал аб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...едже а тис золотых Никыфор што не мал ниякой наукы портретувал ажуровы деревяны в віллі в Креници желізницю дворці церкви краєвиды святых а тіж переходячых ся по креницкых тротуарах якы часто метали пару грошы за портрет...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

... значыт же знаний был правда Но оте стараности православной сколеі Тіж знаний был бо аж в Креници провадил реліґію в часі війны Но і як же вспомнул він был тым што утримувал добры реляциі медже православныма грекокатолик...

Pasujące serie

35 serii