Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Крыми”

Wyczyść

278 odcinków · 29 serii · strona 3 z 5

На добраніч

15 - На добраніч #15 - 30 XI 2013 - Пес і волк

...к разом през поле а пес гварит Я буду волка ав вау На тото кіт А я го буду мі А я го шест крылом повідат качур А як кулькуль куль кулькуль дзюбом забурчал індик А я над ним Корекы Заспівал на конец коут В тым самым часі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...ны русинько гы гы го і уж люде навет по тым отым знав А потім потім были ватры Гей же під крылом Лемковины під бо там потала кєроля там може бартом але тіж я знам же там вкусы треба было ошукати власти же то при нагоді д...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...к разом през поле а пес гварыт Я буду волка Гавлау На тото кіт А я го буду мі А я го шест крылом повідат качур А як куль кулькулю куль куль дзюбом забурчал індик А я над ним Корекы Заспівал на конец коут В тым самым часі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...ны циґаньскы котры займували ся ковальством Од ст утримувал ся конфлікт медже ловівцьом а крылом Ходило о то де має ся містити парафія До рока была в Ловівци Але по конверсиі на православія коли в селі на селянів было пр...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...илы Дми доранньой зырі Тудили і любили тякає на родинний край кузнихіньку хвилину Лети на крылах повертай на рідну лемківщыну Зродили ся теркє Пісня за народным мотивом Пісня за народныма мотивами Зродили си теркє при до...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...нь линут хвилями над світом з благодатю і привітом Кожну мить ниців ден І не сут на своіх крылах Образ рідний серцю милий ци вітчызна дорога приклад іхой любові В добрых справах ним слові Для усіх землян сного Всім хто с...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...а як поіхала але як виділа а оно уж не своє Трасоно ю вшытко Южне такє І она летіла як на крылах а вернула ся і так было гірко же не хтіла більше там ыти не хтіла більше тоту видіти бо оно в памяти тримала тото село інак...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...с Зайти до хыжы Выйти і поіхали Тото є направду летіла домів знати якы з якым душом як на крылах і она она домю летит а ту приходы а ту возы стоят і то і од хаты одпроводжают вшыткы плачут но бы плакали ну та як нашу мам...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

...тю задачу Хто перший принесе воду з той Крениці што він пєго дівка ци сватаче Дівка як на крылах полетіла по воду а вітер скочыл з горы на гору і уж єст коло Крениці набрал воды і принюс перший Дівка дуже пізнійше принес...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...єдно І душу мі трапит заєдно За тобом мі краю розпука І туха што ниґда не стихат Плечу на крылах полечу Я в тоту манливу далечу Як стану на гірскій убочы То повім маш серце што хочеш Пак піду зберати я всяди Дітинства св...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...ти Напевно не найду тото місце Потім стал на ногы пізрил на высоку ялицю і почул як бы на крылах тихого вітерця принесли ся слова дзвіночкы Год ту год ту Васильочку Не міг не послухати подал ся просто на под вітру Василь...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

... весна чудесна Пришла весна весела розшмарила зеленіст по містечках по селах прилетіла на крылах прилетіла з вітрами цілувала земличку з туженыма устами Заспівала по лісах зачерчала в потоках дарувала діточкам усміх ясни...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...й земли выріжняла ся прелестном красотом природы незвычайныма фізычныма особливостями Не скрыла бы ся она пред селекцийным захопліньом Анґличана і ты чытаючы панеґірик в заграничных часописах не втримал бы с ся жебы з чу...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...го місця Гей одповіло му пят голосів і полетіли деси ниже нового місця глядати Пару дн на крылах і піше лишаючы за собом горы і лісы роззерали ся де бы ту ся оселити аж трафили до порожньой хыжы під лісом де было дост ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цкой брамы Зас Нагорода Предцеде Самосправного Пряшівского Краю припоминат людскє серце з крылами Авторком нагорід єст Різбярка Ева Фішерова Чер грудня децембра р Беатифікация Петра Павла Ороса одбуде ся в Білках Автор в...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...еж куптили вытырали нонс паперу том навет як робили такы орли великым великы з первляныма крылами тошы навет тым орлам очы такі штучні дамало продавали ся Так тото вже ту на Украіні бы там польчыны малудкы выча Як была м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ч пришло самодільне жытя в популярных европейскых містах артистів было іщы дітиньства під крылами Опікунчых надопікунчых родичів Адама Бознаньского і Євгеніі Мондан Французскы Отец Маляркы был інжынєром будівництва Ольга...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

... майбіда была о то што не бы знали грати В кажы дзятель ож буде дерево кута тер а гож вют крылами мартати Кый лож што тато Нець на ушло того маґет не зна жывати нажыдеся раі Народна пісня непроста то казка істны добра си...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...чы ся до свойой домашньой ватры што деси там біліє серед чорного села як качечка тота білокрыла серед чорного світу А што ж доперла старий рік Тот має своі установи Та заправды было бы то дашто нечувне сідити дома за при...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...своє продолжыня вчас ІІ світовой Войны з єдной страны зас завдякы союзникам лем тепер під крылами назыстів од гітлерівского окупанта а з другой комуністичного режіму Потім русиньскій нарід страдал з причыны переселінь і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

... теплом землю надихай розсій свій усміх чудесний розбуд природу до жытя Махни над земльом крылами під сійбу приготуй рілю Прийд з богатыма дарами стель красу розсып надію Світ нам сонечко высняне свіжу нам силу влій в гр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вернули нам памят о них Зробили тото в найліпший спосіб Тот дітячый ансамбль якій діє під крылами Великой Ластівочкы вказал нам як треба робити культуру і працувати з наймолодшым поколіньом Три поколіня жыют не лем на чу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... і обшыта футром з лишкы Подібні як жіночый крій повело ся привернути давны мужскы гуні з крылами Як подає Юрий Стариньскій більшіст строів зробила працовня з Кротошыц близко Ліґниці Декотры з них были замавляны аж в Нов...

На добраніч

104 - На добраніч #104 - 5 ХII 2015 - Мамко куп мі книжку - Мирон Будинскій

... і зо двора мати Снил ся мі в ночы красний сон голубка біла милолітала на груди мі сіла і крылами волосы ласкала і вкрывала То мама твоя любко зас гночы ставала в очах єй любов світила Тебе з любовю гласкала і тепло тепл...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...травы полонин кольорами встаючого дня отуляли Немовлячы головы на мягкым волосю вашы рукы крылами птахів трепотали Вы не могли нам дати жманьку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр выгасеных і тавро боляча лемківскє...

На добраніч

68 - На добраніч #68 - 27 XII 2014 - Мамко куп мі книжку - М. Колошняй

... і зо двора Мати Снил ся мі в ночы Красний сон Голубка біла милолітала на груди мі сіла і крылами волосы ласкала і вкрывала то мама твоя любко зас гночы ставала В очах єй любов світила тебе з любовію гласкала і тепло Теп...

На добраніч

62 - На добраніч #62 - 1 XI 2014 - Мамко куп мі книжку - М. Будиннскій

...і зо двора мати Снил ся мі в ночы красний сон голубка біла мило літала на груды мі сіла і крылами волосы гласкала вкрывала То мама твоя любко Зас вночы ставала в очах єй любов світила Тебе з любовію ласкала і тепло тепло...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...травы полонин кольорами встаючого дня отуляли немовлячых головы на мягкым волосі ошы рукы крылами птахів трепотали Вы не могли нам дати жменьку більше нич сині очы барвінків тишыну вадр выгасеных і тавры боляче лемківскє...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...ґылтний з похарика Лемку Лемку уж так близко не дай зверсти ся чортиску Ангел мудрий бо з крылами І полетит гев над нами А ти бідний ся натрудиш іщы може перестудиш Пропадай зуй чорте як не хочеш дістати Ідий даде інде д...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...аз бызше было чути преймуюче краканя тисячы птахів подібных до ворон з велькыма дзюбами і крылами добывало ся до студолы во імя отця і сына Великым страху на колінах зачал ся молити бы його кликаня о ратунок нихто в селі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...р Лосів Слоні ци мелы Выспециялізувал ся в выкінчаню палиц фиґурами птахів з розпостатыма крылами очывидно векшіст різб оздаблял популярным на Лемковині рослинным мотивом Його творы находят ся по ріжных музеях в Польщы Н...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... чорний з долгом дзюбом і хвостом все зателепаний мокрий з обшар паным пірьом і опущеныма крылами Барз жалістний німий бідний пташок люде го не любят але кілько добра може він принести Хованет на дорозі ся трафит але хоц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...а або Я П языковий гокус Фаме тіж звуковы абревіятуры скорочыня такы як гус Не тота гус з крылами яку час од часу іме кєд зімаме очывидні Лем Головный Уряд Статистикы А зато они звукови ци ріжнят ся од тых хыбуковых бо к...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...раз бызше было чути преймуюче краканя Тисячы птахів подібных до горон з велькым дзюбами і крылами добывало ся до студолы Во імя отця і сына В великым страху на колінах зачал ся молити бы його кликаня о ратунок нихто в се...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...яндцьом альбо кытайцьом альбо кымси там бо так можна повісти але што за тым як бы ся буде крыло то уж єст як бы дальша справа Язык єст такым чымси найпростійшым люде през язык ся ідентифікуют в нас люде розселены котры б...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...овалили і порабували Деколисы буйне жытя такє красне было Там лоґлыє кричат солы бадия ся крыло Заливат ся серце кровю з великого жалю Жем мя доля одчулила од рідного краю туга серце мі роззрыват про ту цінну перлу Лечы ...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...зувати своє тому што хто як ниты Дякує Дякує мудже дякує Зараз я хочу ще запросити молоде крыло франківщыны Ксенів Пронничук розказати а як франківскы знати чого Тому што двіце ми в монастыску мали молоду Лемківщыну в св...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...м вказати якы за лад заято як вшытком они вшыткы мали бы видіти сядиль Оа а коли си якусь крыло так Лемкы сівали куса ся стидали дали но не было такым жебы відвертости такой не было там Та мій брат теж зостріча все зодно...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...бога любіт Ходіт то я як ішла з дому раз два скоры інкорану порубіли порубіли на круты на крыло леділи чудану При двотів люди Як то так можеш ходити а мі так хотіли звід Я не можу Вам сказати як ягадно бігала до всем каж...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...ла лажіт ся і мірят цілий вік ся буде рідне гніздо снило Хто ся пізно збудит тому здрадит крыло Слово первопристольне в дуклі і в Яслі цвило Здуну і сяну пило тихє і бомульне царску коруну зноло а приміряло сердок треба ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...сити інтервалю ани робіти не хотіли ді такы ходили по цинотях шукали і грабували а в ньом крыло ся палі Ой така бідля не можна розказати Я кажу я долгый часы не мож од телевізор дивити ся війну по показу Юж тепер ніве ор...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...выбо а любіт ходіт то я як ішла з дому роздва скоринко рану порубілы порубілы на круты на крыло леділи тудат при двот вытріщыт люди Як то так можеш хлабіти а ми так хотіли звід Я не можу Вам паро сказати як ягадно біга д...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

... орґанізатор ци хто Бо тамта хата де мы потім жыли то там зборы ся робили то ся того діти крыло то на такій склепны мале то на склепі там на сіні Я виділа хоц мала была ме на то нецікава лона але все дато каже іди ідий о...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ила цітку тыкулідію Хоци всіх Русинів Галицина Закарпатя ся выни брали так мойте під своє крыло атя там оцін было фінансуваня того всього і давали ім назвы То Карпаторосы то угросы то ше якіс там Русины а крем того в Рус...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...за двадцет років ческых він із русофільского моноліта вытяг досыт серйозно украінофільскє крыло было дуже много міцных подкарпатскых учітелів якій были ідейными украінофілями і робили на украінизацию Не мож єм тепер Іван...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...і потім завалила мы водом кущ ся вода так пристыла Забеляли сме заливам водом пізній тото крыло ся оно было без ніч на другій ден ся одцідило гляло ся цукру До того сыпало ся цукер найна на краю на кухни чытрино на над у...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...ьскым во Львові повіл навет бывший проводир Украінців посол Романчук што радикалы то ліве крыло Украінців Тото одженовый ґетунок Украінців тоты радикалы стігают ся на нашу Лемковщыну Они мали в Новым Санчы в Украіньской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ком По обновліню грекокатолицкой церкви у Чехословакіі році на жаль выграло словакістичне крыло священників і так подарило ся досягнути же хоц уж не жыл Владыка Ґойдич і Кір Василий был єдиным єпископом котрого грекокато...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...выбо а любіт ходіт то я як ішла з дому роздва скоринко рану порубілы порубілы на круты на крыло леділи тудат при двот вытріщыт люди Як то так можеш хлабіти а ми так хотіли звід Я не можу Вам паро сказати як ягадно біга д...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...рядку освіты розумієш і ну так і так роб ы шо можу повісти го нас єк бы моробит молодіжне крыло при Обществі Духновича якоє комунікує і зльом нацийональности і реліґіі областной державной адміністрациі і недавно была пог...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...сити інтервалю ани робіти не хотіли ді такы ходили по цинотях шукали і грабували а в ньом крыло ся палі Ой така бідля не можна розказати Я кажу я долгый часы не мож од телевізор дивити ся війну по показу Юж тепер ніве ор...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

... кує Заміт велич крыє хыжы В лісі реве єлень рый Горы вкрыты як перином Пречудовом білом вкрылом Сосны букы і ялиці Аж ся хвіют як пяниці Пташків мало да чути Жыти тяжко голос у тых Прилетіли ближе ґунам і цвіркают Гынем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і бывшому предностови Неврохірурґічной Клінікы му было у році уділене оцініня крішсальове крыло Был оціненый і честным узнаньом Світовой Федерациі Неврохірурґічных Обществ за Розвиток Неврохірурґіі на благолюдства У році...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...гал з шумливых дерев ніч понад дахами втекла Десы сновину голуб і на стріч Хмарам Арджавы Крыло несе Поіджте поіджте вы скажете што Вас не гостили припрошує по лемківскє Богдан Ґамбай Ци він знайшовши скіз Анною у Фейсбу...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

... нас дахто перекупил лем самом справедливістю свідчыме А кєд бы сме інакше бесідували або крыло присігали покарай нас Господи Боже Петро Козубскій церковный дяк в тилицкій церкви Зознал під присягом што будучы на хорі і ...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...люба не тужыти по тобі До білой хмары скрыл ся вершок на выході як кєбы птах скрыл го під крыло Ці тоты Ты моя міло там горі на Бескіді жертвуєш за мене Кадило Вітер штодує з горы Не тішыт не носит тепло лем холод і скал...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...і бо научытель был пан інтеліґентый жебы ся позбыти хлопа заотрувала шеліком Але то ся бы крыло сіділа вязєню Най по тых то нихто таку бабу жы Не хтіль а была гарда як же высіла вензі Поляк так бідний хорі молоти уж зруб...

Театр Терка

Театр «Терка» #2 - Аркадій Аверченко, Проґрес Іванововой хвороты

...іні Іщы не дозріл А як сте ся чули вчера Як монархіста взднул собі Іванов Дополідне праве крыло а пополідне ліве гм пляну Хворота ся наремно згіршує жена ся шмарила свой крові на груди і розплакала ся Я сам повіл Іванов ...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...х років Я лем можу поствечы же не Аж так до кінця ся згаджам же крастину суйда єс лем Лем крыло Мож одповідме так лоґаритмічно Але то єст яка крива Крива росне так Криваросна Кому Вшыткым Значыт єст поступ поступу єст яз...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...гал з шумливых дерев ніч понад дахами втекла Десы Сновину голуб і на стріч Хмарам Арджавы Крыло несе Поіджте поіджте бо скажете што Вас не востили припрошує по лемківскє Богдан Ґамбай Ци він знайшовши сіз анной у Фейсбуц...

Pasujące serie

29 serii