Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківска Творча Осін”

Wyczyść

1084 odcinków · 33 serii · strona 3 z 19

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...н і любови і хмель і жаль на серце ждут і непоятий злет духовий Дохлубна з неохоты жолч і творча ласка пренайвысша а вшытко жытя дало мі Зато возношу я тот світ і кличу дням Не дост не дост охмельте мя най смерт і близше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...я мила чом єс моя мила Чого Ты моя мила Невесела лем се смутна або в Мурянковій пісни Іде осін по Росі чуєме Кадис осін ходила што єс осін виділа так ся мі хыбаль здає же так было уж не памятам добрі Але находиме ту обі ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... імпрезы в скалі медженародным Класичный приклад єст тото што было коли в нас была По раз Лемківска творча Осінь по раз перше русинна на Росі Закарпатскій можах повісти створили якы се назвыли то бієнале культуры русиньс...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

... імпрезы в скалі медженароднім Класичный приклад єст тото што было коли в нас была По раз Лемківска Творча Осінь по раз перше Русинна на Росі Закарпатскій можах повісти створили якы се назвыли то бієнале культуры русиньс...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...іне ся зужаме то єс хоцкє бы власні одповідю Доприносит тот одповід бо то само нам вказує лемківска творча осінь Мы той імпрезы не пошыряме персональні о особы нашого середовиска то єст для мене вказуваня як злі выгляде ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...іі ци Іванофранківской области в Богроцях але більшу част жытя ту што для вас значыт тота лемківска земля яка далеко бы то тумой в східній Голичыні то західня Голичына і то може найбільша західня єй част земля Вашой мате...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

про ґан Да Лемківска чыта Ґанда Добрий ден Перед мікрофоном наш гіст най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам т...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... жрут ся медже собом лем они сут в опозициі в опозициі достоменности Бо наша достоменніст лемківска єднак розвиват ся в опозициі до достоменности польской украіньской словацкой чы не знам якой інчы власні то а тута єст т...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...Олено і хтіл бы м з Тобом побесідувати про діяльніст Молодіжной орґанізациі Чуга єст така лемківска орґанізация І она ся называт Стоваришыня Молодежы Лемківскы Чут офіцийно згаджам ся так Добрі згаджам ся Так то і хтіл б...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...Доднес стоіт грекокатолицка церков Рождества Пресвятій Богородиці з рока То типова східньолемківска церков а над єй дахом традицийні вырастали три верхы як три ялицькы Лем же коли нашы братя римокатоликы переробляли церк...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ого што заголосно кричал рыма ми засыпал того што заголосно не скідо кричал Перша лірично лемківска мафіо не єст музычком для гречных парафіян Франтрасмо ЮНАТОіло найтехоложнійше і амі Хадрівно і рівло копева Мотилка хор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єст різба Вілька то село якє лежыт на высокости медже Дукльом а Рымановом Так ся зложыла лемківска доля што як раз тота обшыр Лемковины обрудила гідні здібных і выдатных різбярів Сегорода опрацуваня посвячене тій дотля ...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...кыню з Украіны котра є тіж нашом вірном слухачком сердечні поздравлям А потім Як што рока Лемківска Творча Осінь Буде она як все в двох місцях перше в Новым Санчы в місточку галіцийскым а потім в Рускій Бурсі Я на жаль н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кувал більше як науковых і популярнонауковых прац в тым книжкы з Владиславом Максимовичом Лемківска Народна Музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Сталіє сбук Двотомну богато ілюструвану і документув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся од публикациі в році в украіньскій ґазеті Печатаній в Польщы наше слово де містила ся лемківска сторінка місце його головных експресий Іванже лем лишыл по собі не лем патріотичны вершы але тіж гуморескы новелі оповід...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...си зо разів тітол деси до Америкы до Лемків Бы мусіл демонструвати як в удяньскій Украіні лемківска культура освітає І они приходили з Лемко Союза ту до готелів Інтуриста де він был директором в ресторані він іх влозтил ...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...чытал Михал Братко Тот верш Антонича інспірує вельох творців На Украіні окрисляный єст як лемківска коляда послухайме го іщы раз по украіньскы фаранжациі Христины Солові Народи на саля В лемківскє містець в Ґудукли Пришл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...ло полій орґанізуваных Стоваришыньом Лемків Уж в найблизшый вікенд на Лемковині одбуде ся лемківска творча осінь а о два вікенды пізнійше в днях і жолтня октобра на Нижнім Шлеску пройдут стрічы Трьох поколінь з лемківско...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...люди котры будут давати Вам радіст і надію на наступны ден А нам штобы ваша музыка і наша лемківска традиция дала нам дуже радости і жебы сте мали фурт силу єй кричати співати і славити світ єм горда же я лемкыня і так к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...са Автор вісти Севериян Косовскій Як важне значыня має памят в нашым жытю найліпше вказує лемківска істория Без памяти продолжаня і утырваляня выпрацуваных правил і канонів быти може уж бы не было того што маме днес Наша...

Реляциі

Велия в Радваницях

...вского під час велийной стрічы Якы я мам вражыня Я може так повім же то уж наша І спільна лемківска велия другє спотканя з Миколайом і другє вспільне колядуваня напевне єст то ефект лекциі языка лемківского бо прудше не ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о языка запрезентуют своі рецитаторскы співочы та малярскы здібности цитуваня До конкурсу Лемківска Осінь в Радваницях запросиме діти зо шкіл в Радваницях в Протаві Любіні Будеме мати специяльне жырі конкурсу але каждый ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ого примітывизму Хоц привидні артистів ділило вшытко походжыня соспільный статус едукация творча дорога то в іх штуці мож найти вельо спільных пунктів Дворник абсольвент Варшавской Академіі Красных Штук скоро достеріл вы...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...тит і ми в кінці путому тамтым але хвилин на два зопним ся розкажем більш детальнійше про Творча воєвниця людского роду Поланка дохолоґічного сполчіня Самосподи пішы духа того святого з небесну благосувеня натуалею за Мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Ярослав Сисак за десяткы років про театр Александра Духновича зробил книгу збогачує курта творча біоґрафія Сисака але так само і великє інтервю з нашом театральном особностю Обидві части публикациі приготовил Валерий Пад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аст обмеджена кількіст гостів творчий колектів і запрошена праса Спраца Копинец і Фесенка Творча спілпраца етнофольк співачкы Мирославы Копинец і режысера Дмитра Фесенка зачала ся при натачаню умелецкого кліпу на народну...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ілена є на пару секвенций якы вказуют характерны для непрофесийной плястикы ріжниці Ци то творча експресия хоснуваня розмаітых середків выразу ріжнорідна є тіж тема Потверджат тото тезу Яцковского што неє можливости знор...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...власні для медиюм о чым они тіж пишут і барз добрі же ся огорят бы є чымся гордити є тота творча авторска творчіст так бы тото треба повісти авторска творчіст яку компонує Ян Кромпащык вінто Дорогы слухаче на тых послідн...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...ы дотырало як наршыйше до люди тоту сферу пропаґаторску як міцно розвивати Очывидно сфера творча то значыт жебы повставали такы творы культуры і жебы они были інспіруваны і жебы они інспіруваны зато же то не єст так же л...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

... а як жє бравы Як тепло было жінкы мещы в руках боси ішли о тепло было але было цікє ж уж осінь была студяно то же так по зіму гм але цвірами іх приізджали з другого села Прозовали прозовали А наприклад што два якіс кєгы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...і композиций Тяжко на Підкарпатской Руси найти чловека котрий бы не чул звроту Бокшаєвска Осін Під тым звротом розуміє ся осін в ріжных одтінях жолтого огнисто червеного і бордового в якых представлят неповторну карпатск...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...потрібный єст одяг і як ся мешкат такім терені як не де єст і Тепло літо але потім настає осін зима морозя подібный єст одяг теплы Нашы предкы мали до выкорыстаня на одяг властиві Три продукты Скоро волну і лен Скоры но ...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

... тых то стіжках є такій такій помысел такій змысел жебы было то такє получыня навчаня Ід госін по госі ідо осін по траві возыле е ні отали бука до осін осін Та зінго чого осін виділа чого зухала повіджаном повід Ждете ма...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

...скій ден закінчыня Школы вручыня дипльомів Ґудбай основна форма ґудбай Анґлийска Ґодбай і лемківска Останте Здоровы Екстра основна форма екстра Английска форма екстра і лемківска в тым припадку додаток офісову Основна фо...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част оповіди о львівскым фестівалю Лемківска писанка же ся одбыл квітня в дітячій Школі народных мистецтв Юзєм повіла же в радию трудно представити фестіваль писанкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тичну верству і входит в глубину чловечых голосів в глубину уж барз слабых голосів памяти Лемківска Одиссея зачала ся рік тому єй головном цілю было вписати в діяня професийного театру Локальну соспільніст Ґорлиц Ґрупа а...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...огы звече треба дашто припомянути а треба припомянути про тото што буде забава в Будішові лемківска забава В Ґудішові так рыхтуйте ся на ню я про тото припоминам што забава уж жолтня о годині і там заграт капеля де має к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...наню Іванко каточку дзєкає Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека ой хвере люджмі ду ой пер О ф цию Грала гудобна скупіна А вальон а я Вам до Ресла че хоцю представит...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...еба ся думати о тым Мати надію же ся же ся колиси там удаст Рік тому бы єм на ватрі перша лемківска ватра коз містечка Великі Березни на Підкарпатів Лемківска ватра Хто бы подумал собі же мам Лемків по другій строні з Оц...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...и нам діти выросли з стану рішыня чы зас робіме од початку кічерку зом кєчека то была тіж лемківска бесіда коту сме вчыли Не укрывам же был то барз тяжкій час для мене бо властів оджаного ґенду не было собідного бо кажди...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...я мі з другой клясы памятат Можете нам поісти товешык Нокы добре міся лазил поісти топонь Осін осін лиш жолтіє часто дроінный дощык сіє Веде осінь сині хмары то за це нам дає дары Рушы сливы полны міхы Полно гомору полно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оходила в двох етапах оповідат Деміян Новак волонтер при ремонті В першым етапі на вчасну осін зробили сме част роботы бо цокол был барз тяжкій а нас было мало Не были сме го в силі здвигнути Снали сме єднак што тамтого ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... композиций Думат ся же ніт чловіка на Підкарпатів котрий бы не знал выражыня бокшайовска осін Пише левинец чым ся дефініює його неповторна фаребност і штиль котрыма зображал на своіх образах карпатску осін родак і з Коб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...під наголовком Чого не намалюєте будучы поколіня мати не будут Богата русиньска культурна осін Автор допису Петро Медвід Тогорічна осін досправды богата на русиньскы культурны подіі Видіти буде мож на жыво Рутинію Штефан...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...початку старал ся нести дуж пастырску послугу медже выселеныма краянами Під конец рока на осінь свого жытя выіхал до дівкы на радяньску Украіну Отец Димитрий Хылят прожываючы без єдного дня років жолтня р в Золочыві Боже...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...ова школа яка діяла при церкви І коли церков згоріла вчыня перенесено до приватных хыж На осін рока занятя зачала провадити в Ясюнці бо єдна з хыж стояла порожньо Учытельом остал гурка з Могастолы Потім вчыну ся якій час...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...ер де і Тепер уж переносиме ся на Балканы Лемкы в Польщы недавно провели лемківску творчу осін Русины в Сербіі зараз зачнут обходити Костільникову осін Костільникова осін є то фестіваль і в тым роді буде проходил од до л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...погоду і хто ся тым занимал як выберано пляц під будову новой хыжы як отала была добра на осін то што товды было Вертаме за ходочку Ой марет за то маре цари амырів амырекы мальорів туры же равил і дарит Фай же соли спогл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

... двомісячна посуха На паствисках і луках трава не выказувала жадного жытя Выглядала як на осін по сінокосах і перед зимом По вспоминаных дощах воды в потоках сильно зобрали а вода в Віслоці выступила з берегів і выляла н...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ути в державных властях то єст особливо Рускы Бурсы была Руска Бурса в Санчы але была тіж Лемківска Бурса в Ґорлицях котра мала найвекшы успіхы в тридцетых роках ХХ столітя І знали сме же тот маєток єст не пропал в будин...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...к так рішыли же будут бесідувати лем з орґанізациями лемківскыма Но рішыли же орґанізация лемківска то така котра бесідує про себе же єст лемківска і ма в статуті написане же ма якыс особові справну Но так остатньо бесід...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...і так там іщы можна повісти же Якоси більше функцийонує більше полноцінно лемківскій язык лемківска бесіда тяжче єст як люде не жыли компактні же были розшмарены але іщы єст така річ же В своій роботі ты пишеш же в лемкі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ансвені Надія цінві ідешло Тюнтикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Зазирку зерну Послуха на правиль Русинів на фучай ту наґля візме до шпаґету гейонаша будеме фошо бур...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ку Петра Вертея лемківскы гувіркє морфолоґія і ну ну ну ну ну ну ну граматика повіме такы лемківска і тота книжка ся писала і в Сюрняньскым Союзі а выдана аж тепер в тім році в Польщы і так долго не была выдавана якій бы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...ом зато на тоты лекциі ходил О чым описали Был такій в нашым слові куток котрый ся зовала лемківска сторінка І на тій лемківскій сторінці был такій цикль затитуваный Моі заувагы до і кроп і в тіль няньо правда писал своі...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...и сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіла лемківска мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом прибили Ты заморочена і зохнувшы спину Жебрала штоб дати дочці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... што таблиці через долгій час были доказом акцептациі і толеранциі для німецкой меншыны і лемківска меншына в Польщы пару разів стрічала ся з того рода актам ненависти Парократно інформували сме про нищыня таблиц м ін в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...іщы інформацийний порталь а неодолга явит ся як част того великого старого нового проєкту Лемківска інтернетова Телевізия Так так добрі чуєте телевізия Очывидні не буде она така яку знаме з телевізора яку обзераме на што...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ицка церков під покровом св Параскєвы выбудувано на місци попередньой в роках Є то типова лемківска церков з тридільным поділом з рубовом конструкцийом звежом дзвінницьом над притвором Зо взгляду на положыня і укшталтува...

Pasujące serie

33 serii