Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
602 odcinków · 34 serii · strona 3 z 11
70%
...зяла і надія наприклад може і молоджа была Русанку мал Ісина Малсина Сын был Ну він был у Львові син дочка была тут тут працувала анґлийску мову выклитала а сын был у Львові Там был жонатий был у Львові там жыл а потім д...
«Лемко» - ґазета для народа
... знаний уж цілой нашой Руси з свого жертволюбія Он пожертвувал на бурсу Народного Дома во Львові тисячы корон Он пожычыл на барз низкій процент і на барз добрых варунках для общества імени Михайла Качковского на закупно ...
З лемківского архіву
...та найпопулярнійша орґанізация то є Руска Селяньска орґанізация В маю р в тракті зізду во Львові дішло до оснуваня руской народной орґанізациі На зізді тым присутных было делеґатів з Галичыны і з Лемковины Партия приняла...
А Я[К]...?
...даня в самій Лабові мешкало В Угриню в Лабівци а в Котовій Вірны римокатолицкого обряду в Львові было то осіб свій костел мали в оддаленій аж о кілометрів на Войовій В Лабовій містила ся деканальна бібліотека яка рахувал...
70%
...ба учыти лемківску мову Що треба передавати цым голові дітям я знаю про ікістикы спробы у Львові што робили ліп на втій короткочасні спробы Але як гроша зназям років але я ще не пришла но урок чы на якій быдля класне без...
А Я[К]...?
...авляли передовшыткым жытя культуру і обычаі Лемків Вельостворів Бенча находит ся тепер во Львові і Кыйові Барз активным і робітным різбяром был Федор Стецяк Од р працувал як выкладовця в артистичній школі в Яворові коло ...
70%
...бы бути коло тота коло маме поговорите в шку та уж мороти І мє кінціло школу повціло ся в Львові рік торгувальну школу і пішло провцом Ефактичні моі ціле жытя продавали то років Потім почали так ногы будити ся Я як прихо...
70%
...век якій тото розуміє якій тото несе Бо як вам приде дакій музыкант якій ся выштувал чы у Львові чы в Кыйові ци в Харкові він не розуміє то так І з тым маме проблему Вы знате як вы оно были вшытко орґанічно То бы было та...
А Я[К]...?
...ла громада в Дальові переказала іх до орґанізуваного през Митрополиту Шептицкого Музею во Львові В кінци років Дальову одвиділ бискуп грекокатолицкой перемиской єпархіі Захват Коциловскій громада Дальовой пережывала тоту...
70%
...а експонаты якы мают стосунок до лемківской культуры сут тепер в ріжных музеях Украіны во Львові Тирнополі Іванофранківску Кыйові луганьску а тиж у малых а навет в сельскых музеях напр місточку Вынникы під Львовом в сели...
70%
...багатє Він Вам буде вірно много літ служыти мож нашше і паску в немы посвятити В Кыєві ци Львові на рынках будете Кошычка такого ниґде не знайдете Кошычок полненькій будете зберати На рынкы пісотні зараз торгувати А кошы...
Села
...ни згнівы там на бочници колейовой чы хто ся над ним звітовал Кілька подобно єст музею во Львові Але я теґо не виділам призна ся жвів Дзвоны оддано Німцом В чы може якій сиґнатуркі взяли Але зараз Паньству повім поніваж ...
70%
...ене Івана Лам Янка котры а тепер помужу і пле смачыло маці жыло Мацілу а выжієте тепер в Ульвові ульває давно а де Вас переселили переселили нас на Тарнопільщыну село называло ся Білокрениця підгеєцкого району Тернопільс...
70%
...якы мате вразіня з Украіны повідзте де были сте де скорше выступали Но буде сме ф в тім в Львові буде сме на долині в місті долин так Оно маленькім Ні так але кус на захід од Іванофранківска Не дуже з Украіны задоволены ...
Реґістер Забытків
...л проєктом ускоторовой електричной желізниці і остал зложеный в році в Державным Соймі во Львові до ціны Жебы обнижыти кошта будовы запроєктувано узкій на міліметрів тор през што технічны вымаганя не мали полного застосу...
70%
... з ґорчікового села з якыма я мешкат на Всяноці я зустріла одну дівчын каже Даня Юрко є у Львові Юрко вчыт ся худож художньому учыли Серце забило ся Я не хотіла і не могла повірити В травні місяці бо то было дес так вере...
70%
...друкувано і граматику Фактичні тот словник в полнім вариянті выданый Лем тепер выданый во Львові коштом Фундациі Досліджыня Лемківщыны в Сполученых Штатах Америкы а постарал ся о тото голова той Фундациі Андрий Хомик Існ...
70%
...листичне шовіністичне но і тебе єй ліквідуват єй зліквідували на суборі на псевдособорі в Львові в році Зліквідували і потім відомо же в бурсі не было ани зліквідувана або ней але не істнувала непозволена Но непозволена ...
70%
... бесідували бо мали сме інтервю з Андрийом Сухорскым зо Штефаном Кыстяком якій створил во Львові Музею Лемківской Різьбы але все навет коли береме тоту саму тему выходит дакус інакше і все прозвучыт дашто такє чого не зн...
70%
... не мож ім цього сказати остаточно Выкаждушу літературу Вас цікавит весь час перебуваню у Львові Оду Богу де я вступила на філолоґію То я вжас віде сплянували з дитенства на певны зранніх років але нищы не жыю Ні Я жыла ...
А Я[К]...?
...было то в році През якисий час Тарнович студиювал в Украіньскым Підземным Університеті во Львові Потім вернул на Лемковину де публикувал дописы на лемківскы темы в украіньскоязычных часописах Бескід і Неділья Реактувал с...
70%
Видам Вас милой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан лютого місточку Городок Львівской области одбыл ся уж Фестіваль Конкурс Пісні Незабутого краю Може памятати же процент мы уж колиси оповідали Вам про тот фестіваль пісні ...
70%
...ктичні не мал в собі нич нового лем нове місце місце направду добре Думали єм же Лемкы во Львові барз модерны і выдумают новы і цікавы річы але ні Оказало ся же сут більше консервативны як провінцийны гейбы монастырискых...
70%
...легом Є є то єст тот сам Олег Копильцяк же створил прохоровій капелі Лемковины яка діє во Львові танцувальну ґрупу і од того часу Лемковина зови ся Ансамбль Пісні і Танців То была добра ініциятива Но тепер пан Олег на жа...
70%
...ередонович і был дяком тетажы оце луйко былту Це іжній сын і дочка шы ся остала і єдна го Львові це іх ся остало шестеро іх было Остало ся ті котроє Сама старша тета ся з рока на другомечы обшы Львовскє Област а уйкому д...
Лекциі лемківского языка
...о правдиве назвиско Дмитрий Вислоцкій Вродил ся листопада рока в Лабовій а вмер в році во Львові Был то барз знаний політичний і соспільно культурний лемківскій діяч занимал ся тіж журналістыком і літературном творчістю ...
70%
... же то єст бесіда так бы повісти з нашого архіву бо одбыла ся она не тепер авни серпня во Львові Коли пришла єм до пана Юлияна Полуйка На жаль неє уж його медже нами Натужыл лем два дни до полных Руків Лем тепер радию зв...
70%
Ви там вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Сме во Львові жебы зас продолжыти бесіду про родину одрихівскых Клуня сідит єден пан тыж з родины одрихівскых В то слухоуважні передачы доціли сте тепер же мали сме б...
70%
...власні по церковнославяньскы все одправлял літургію і інчы богослужыня в нашым мешканю во Львові мій діду Павло і Тотамова його тя барз подабовала Так по церковнословяньскы одправляли бы служыня товды і дідовы товаришы т...
70%
...емо про кажде село описати іх хто там жыл і де они ся поділи Я тераз взглядом ґадали мі в Львові Архіві же такы даны мож прюбувати глядати в перемышлю архі Я не знам як то доступ мати найти до тых архівів і як бы дахто з...
З лемківского архіву
...итрополиты Шептицкого з желаньом попертя проєкту Його кінцьова форма опрацувана остала во Львові і підписана Презведучого Головнового Завряду Товариства Про Світа галушыньского і секретаря Мудрого Одділ Просвіты з Санока...
Реляциі
...та в Ґалициі і зато неведучый Руской Бурсы споминал же был по нашій стороні же вчыл ся во Львові Хоцкій і новла вчыл ся тіж в інчых по тым як бы дальше дальшый етап вчыня продолжал в інчых реґіонах Руси В допочатковой шк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Лемковина Лем Были варштаты пісні на Лемковины ведены Уляном Горбачевском концерт во Ло Львові з презентацийом фотоґрафіі венгридовичів єст сайт Лемковина ЕС В році проєкт буде продолжаный Достал дофінансуваня в рамках...
Пропаґанда
...ж функцию інспектора русиньскых Шкіл Новосандецкого Повіту і был членом Народного Дому во Львові В выборах до австромадярского парляменту в р был кандидатом руской рады з Округу Новий Санч Старий Санч Мушына Ґрибів і Тяж...
А Я[К]...?
... до мінус стопнів В році село зас заляла велика Вода В тридцетых роках ХХ ст Кураторим во Львові рішыло о обовязковых квестийонариюшах о селі якы мали выполняти учытеле і фраґменты притачалам вам уж яку не раз Такій форм...
А Я[К]...?
...лаґах По смерти Сталіна наступує регабілітация Желем вертат до Борислава Кінчыт студиі во Львові закладат родину зачынат фахову роботу ветеринаря Найперше працує в околицях Львова потім в мясокомбінаті во Львові рівноле ...
З лемківского архіву
...Науку в Сануцкій ґімназиі скінчыл звіріжніньом в році по чым записал ся на університет во Львові Студентскы рокы тіж для него не были легкы з огляду на материяльну ситуацию В тым часі зачал інтересувати ся украіньскым ре...
70%
... якого належат тоты село Орґанізатором фестівалю было найперше Товариство Лемківщына його Львівскій областный Осередок а тиж рейонный пустумиківскій осередок і орґанізация молодежы выокремлена од той загальной дже зове м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Самборі Там Іван працувал і кінчыл середню школу потім зачал зо ветеринарийны студиі во Львові Едукация і тым разом мусіла быти перерывана тепер за справом сталіньскых репресий Через шіст років робил в лісовых лаґрах в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лтянка і Вілька Уж штырі рокы од основаня шкілкы вымінят ся лемківску різбу на выставі во Львові в році як артистичні і технічні досконалу цитуваня Талянты были великы але чудно повісти што тоты талянты выключні серед гі...
70%
...н не хтіл переробляти свою присягу то го выселиний в Сибіру был а потым приіхал то был во Львові то він таємно правил кождый ден службу Жудом мін жыл во Львові так дем ся з тюрмы вышол то де Сільові ся жыл то іщы они ся ...
70%
...й рік єздиме каждый рік і до Польщы А уж майже років Ну все в Польщы выступаме Маметру во Львові Зимній Воділ Але дули тугу міста сут село де дус так замишколи Лемкта Рых Рихтич і в Рихтичах Єгтичы мимаме Товариство в Др...
70%
...оді Кульвова в червню в Калушы одкрыли невеликій монумент жертвам Явложны а в листопаді в Львові зявил ся великій і доправды митацкій дост цікавий памятник Антоницю Але мі ся здає же найважнійша подія рока то было посвяч...
70%
... бы єст люди котры штото юж написали єст ісі материяли в архіві і дуже бы єст материяли в Львові архівів котры треба піднимати іхы обробляти штоси выберат най при переріз Переселіня напевне єст цікавы материяли в Львові ...
70%
...раіны і Польщы в Варшаві а також вуцку відбули ся безпосередньо Досліджыня здійснили ся у Львові тіті назву потужний трьох томных документів які видал Інститут Імникы Пєтєвича Хочу сказати што і мы Іваны Франтівці безпос...
70%
...ация выдає книжкы і добрі же сут фестівалі І добрі же єст фестіваль лемківской писанкы во Львові І добрі же сут выставы мистецкы і вертепы і так дальше А то як бы хтоси в єднім місці штоси робит а пак через якійси час ми...
70%
...ці жытя одышол од нас іщы єден знаний лемківскій дієць Петро Кугут В четвер над метром во Львові был його похорон Но і мушу повісти же кєд бы никого може і не было бы во Львові ани Хору Лемковины ани Товариства Лемківщын...
70%
...і арешта то Державны Архівы Украіны Автор глядал материялів до свойой моноґрафіі в Кыйові Львові Людску Миколаєві Хірсоні А по архівных документах видиме далей статіі ріжных часописів і книжкы Бібліоґрафія дос шырокы і в...
70%
...переселені приєднували з лемківскых тувароізд до лемківскых хорів Навіт Хором Лемковина у Львові долшый час кєрувал Іван Кушнір бонерівянин якій был переселеный у село Глибока на Івано Франківщыні Тобто Бонерияне не відм...
70%
...собі і творити своі товариства Івано Франківску такє товариство зо взором уж твореного во Львові зорґанізувал в році Петро І Пакосол головом Товариства а секретарьом выбрали Іван Лусенко Власні она фаховый музыкант хорма...
Łemkowie są
...ой інтеліґенциі розпочынали вспілпрацу з редакциями ґаліцийскій часопис выдаваных в Вєдню Львові і Пемыслю Єдным з найбардій популярных періодиків в докысали Лемкові было львовскє слово выхонце в лятах Своі артикулы замі...
З лемківского архіву
...кій родом з Радуцины на східній Лемковині Од його народжыня минуло уж рокы а од смерти во Львові рокы ачу содитоцьо абы квоту сон там атсадит квіточо абы сон там де ся не зліти іде на мойом на свою пасе на свою нигушы ал...
Про Русин
...а зістили сме же сме до конця з полю співали аси як рочны Сме были на єдным выступліню во Львові во Львові В Львові сме до конця сполю были єдным автобусом также по По рокох по років сме ся так назад стрітли і фунґуєме д...
Реляциі
...а приходили до маминых тата і мамы то мій дідо Павло і бабця Софія і з нами жыла товды во Львові бы то вшытко было во Львові і трета моя баба нерідна праві чужа особа але так ся уклало в жытю же она замешкала з нами І то...
Тыжден допереду
...кой книжкы З такой книжкы котра ся вказала перед війном в році уж вам повім як найду А во Львові была выдана а котра то єс мапа з уряду з горы Рахувал Ано власні мали сме іх описати і сме не описали такы сме Так єст там ...
А Я[К]...?
...ы Демешкал родины Ланя Коваля записал лемківскых пісень котры вказали ся друком в році во Львові під наголовком Народны пісні з Лемковины співали Ванюх його жена дівка і Шлаґєр Поза ковалями в ХХ столітю записано назвиск...
А Я[К]...?
...омішам бо каждым з них хувісти два слова Перший Лемко котрий зачал появляти ся од рока во Львові яко двомісячний додаток до ґалицко русофільской ґазеты Підкарпатска Русь то перша ґазета писана і выдавана по лемківскы Пер...
А Я[К]...?
...ооперативу Згода котра пару місяців потім вписала ся в члены Руского Ревізийного Союза во Львові В лютым запанували барз сильны морозы але такы якых найстаршы люде не памятают бо морозы доходили до мінус ступни Перез дол...
70%
...ю листе гнеска зімали сме диктофоном на фестівалі Гомін Лемківщыны в селі Зымна Вуда Куло Львовы Колоня на зеленій траві сідил і вшытко вам оповідал Роман Гавраняк же вродил ся в році на східній Лемковині селі Посада Ясл...
70%
...нуло далей будеме тепер о тотых річах бесідувати і о тым як лемківскы різьбары нашли ся о Львові были в Артілі і о родині самого пана Андрея Сухорского сына Петра А выплы же уст ся ріжнила різьба болотянкы і вількы чым с...
