Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
602 odcinków · 34 serii · strona 3 z 11
Языковий Гокус Покус
...ит давати на борґ або взяти на борґ Зато по мойому Лемберґ якій му такы звучал по німецкы львів радше міг бы прити безпосередні з німецкого языка або і што думам же скорше ско скоршом дорогом пришол бы з мадярского бо хо...
А Я[К]...?
...ацию до Загіря і там перетримувано більше як тыжні Потім в товаровых ваґонах вывезено під Львів Тых котры товды поховали ся по лісі жебы перечекати то найгірший час Депортувано в літі р на захід і пілніч в Польщы В роках...
А Я[К]...?
...убликувал своі творы Улюбленым літератскым ґатунком Буряка была байка Але в місце типовых львів волків ягняток ставлят змию мухы пщолы куру і жабу Наука яка выплыват з байок не односит ся до політычных реляций ани до сві...
Боіско
... проґресів хаус і дост Медженародный ансамбль Бо Яко місце своє місце пише Менчестер Кыів Львів і Лондин то такій украіньско анґлицкій Кєд ходит місце а кєд ходит до музыку но то єст нам дост близкій бо як сама назва Тот...
Боіско
...наів в інституті на університет а теперіж дома мают по такых містах як Івано Франківск ци Львів То прай каждый ма так же направду свідит вперед і нам дуже тепер буде леше тоту пропаґанду шырити по світі Добрі В такым раз...
70%
...чатку в римокатолицкым а пак в грекокатолицкым обряді Для літургіі приспособили територию львівского гіподрому На літургіі в латиньскым обряді Іван Павло І проголосил як облаженых Юзефа Бідцевского львівского архієпископ...
70%
...багатє Він Вам буде вірно много літ служыти мож нашше і паску в немы посвятити В Кыєві ци Львові на рынках будете Кошычка такого ниґде не знайдете Кошычок полненькій будете зберати На рынкы пісотні зараз торгувати А кошы...
Села
...ни згнівы там на бочници колейовой чы хто ся над ним звітовал Кілька подобно єст музею во Львові Але я теґо не виділам призна ся жвів Дзвоны оддано Німцом В чы може якій сиґнатуркі взяли Але зараз Паньству повім поніваж ...
70%
...слуго Слуга іщы пришол Після війны до нас вже в Скєлівку туда до в старосамбскій район на Львівщыні бу мы там жыли там о єдитинство пройшло там я до школы ходил нас было троє в сімі Дві сестры мал я сам Сестра старше Сла...
70%
...ю листе гнеска зімали сме диктофоном на фестівалі Гомін Лемківщыны в селі Зымна Вуда Куло Львовы Колоня на зеленій траві сідил і вшытко вам оповідал Роман Гавраняк же вродил ся в році на східній Лемковині селі Посада Ясл...
70%
...ли выділяти вшытко і мы товды наше бюрку так бы ся розпадало Нас потім перевели на вокзал львівскій Залізницю Львівску і мы там працували на тоты потягы што ішли за границю тоты самы але тілько за годину до одправкы Потя...
70%
...е мати цілых Видам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част оповіди о львівскым фестівалю Лемківска писанка же ся одбыл квітня в дітячій Школі народных мистецтв Юзєм повіла же в радию трудно представи...
70%
... в інтернеті то навіт і зато Петро Кугут ма право на достойне пошануваня Нопер выйдеме до львівского мешканя Петра Кугута Тихо улиця недалеко стрийского Парку квартал збудуваний в тридцетых роках ґім в стилі конструктиві...
70%
...у є грами ся трохо такы зараз жыріт ся а іщы Ну я потым грал в оркєстрі пят років клюнців львівскій політихні сну ты є грал в оркєстры народных інструменты по тым пісну сі на мандоліны і домбрі бо там был і такы і такы п...
70%
... макы цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днескы мы в селі Рудно Коло Львова Тото село лемківскє принаймні ту мешкат дос дуже Лемків пришли сме до них кусцьок побесідувати Село Рудно єст барз близко к...
70%
...алекым одмацини в селі Рыззіля По выселіню і ріжных поневірянях нашли ся в місті Борислов Львівской области де запознали ся а пот і побрали ся а тепер замешкали з дітьми в Винниках Два раз мы уж стрічали ся з нима моі ре...
70%
...тот сам ден першу неділю вересня стало орґанізувуют Ватру Селі Нагірны Колосамбора То тиж Львівска област лем як бы на полудню Львівской области Зато выіхала єм тади Але о тім побесідуєме уж на другій раз Негневка А на р...
70%
...и цалком більшы од інчых більше розбудуваны структурно більше активны то сут Тырнопільска львівска і івано франківска орґанізациі В інчых місцях жыє меньше Лемків но і в тотых осередках цалком меньше членів тоты три орґа...
70%
...три рокы для Христины значыли барз дуже а тым часом она штудиювала Украіньску Філолоґію в Львівскым Університеті ім Івана Франка Раз якоси приятелькы запропонували Христині выполнити анкєту жебы спрібувати взяти участ в ...
70%
... І тату і брат приіхали до ос в селу але скоріше приіхал брат братовы родиці переіхали до Львова вже Жыдів Тато п той братови помержы в Підгайцях а мама пішла поіхала до Львова і брат зразу з нею пішли до Львова а тато ж...
70%
...ові Велс та Він Єсынхєль в справах духовенства дуже высоку посаду займає в духовному жытю Львівщыны Тепер є отец Василий Репеля якій на терноопільщыні знов також взімає высоку посаду і не справа в тым же то є оці духовні...
70%
...льше Припоминум же бесідуєме з дослідником істориі і культуры Лемків Іваном Кресовскым зо Львовы Лем бесіда і бесіда а самой лемківской культуры неє то послухайте як співат фольклорный ансамбль Туденька з міста Каруш же ...
70%
...екрасну чыколяду Но і тепер зробиме музичну перерву но і не знам што бы мы послухали може львівску ґрупу же так ся зове Чыколяда ци поукраіньскы шоколад вышырокы є простоля не смыл чом злоням на прихычка почому з напрых ...
Печатня
... ся занимал в його творчости тіж остали так же його дорога єст до пересліджыня І потіж до Львова а пак іщы на остатній рік так нормальні ся ішло до Перемышля бо там тіж была семінария і там уж під опіком свого єпископа д...
70%
...рбили і різбят доднес Єст лем єдна ріжниця Жыладик і Андрий того ся вчыли фаховы скінчыли львівскій Інститут Декоративного Прикладного Мистецтва же тепер ся зовы Львівска Академія Мистецтв специяльніст скульптура Они зна...
70%
...а Лемковині ся учыл школі в Римановій пак в учытельскій семінариі в Крениці По депортациі Львівскым Університеті його жена Кусмолодся то на учытельку ся вылчыла уж в Украіні был час депортациі были іщы дітином Лемкы знаю...
70%
...ариянты Працверхрадско Ріґера Кольберґа Колесы Сібра Лежка та інчы о і вдячнимавропецкому львівскому Лемкови за усны парады і працы Павлишына завадкы попы якы зглатили моє знаня лемківской мовы та і сам слоник то я такє ...
Села
...о пригальмы до Львова в Лові памятам два дні мы хотіли жыти по свому Два дни мы ходили по Львовы глядали меякого уряду Якых якы сте не мали жадных документів зо собом та акция мы мали документы з німецкы німе з німецкы н...
70%
...чыні і в Підкарпатской Руси І як рік ся зачял так уж і пішло Акурат січня святкували єм в львівской Політехніці лемківскє різдво А пришло ту барз дуже Лемків і то не лем львівской области А на другій ден на св Василя свя...
70%
... Амбіцкого лем ся зачала листопада і іщы тырват Зато кєд мате таку можливіст допросиме до Львівского Музею Етноґрафіі і Народного Промыслу Кінчыт ся наша едиция але не кінця тема продолжыме єй за тыжден бо іщы не вшытко ...
70%
...ізьбара Мирона Ембіцкого і Не лем Припоминам же перша част нашого цикла то был репортаж з Львівского Музею Етноґрафіі і Художнього Промыслу бо там листопада была отворена выстава творів Мирона Амбітского За два дни до то...
70%
... фестівалів буцяці котры зорґанізуют зыновій піньонзик і докладні таку саму проґраму ма і львівскій фестіваль Ріжниця лем така же піньончык приходит до Львова не як ґалта а якіст приходит шторока і вязы зо собом цілу куп...
70%
...ны в зимній Воді в селі під самым Львовом і юсь стніло і глядала єм можливости доіхати до Львова То недалеко але кавальчык єст А іщы хтіла єм на ветрянім поли побесідувати з Ольґом Бенчы музикантком дипльоматком де си он...
70%
...ю родину котрой єм ани не знал знал єм лем тілько знал єм же там жыют де сут они жыют під Львовом в місточку котре ся зове Пустомиты і знал єм же там сут але кільо іх єст як ся зовут як выглядают якы бесідуют ани ани єм ...
70%
... а тепер лем у тім як мешканці Білой Воды іхали на схід а пак зас на захід але Юсь лем до Львовы Не дальше Хуцю звідати як вы были іщы вдома в своім селі якы зацінали тото аґітувати то якуси аґітували ци повіли як то был...
70%
...омнаті жыли мы была там сильно посуха і хто з нас нарадил на На На На На На На На На На Нальвівщыну приіхати Ну і мы приіхали ту на станцию Кліпарів пішли а найстаршый брат з Тарнопільщыны і Миколай і той ішл вам перед т...
70%
...есо сом бы свар бы сма Мылы моі слухачы В нашых передачах о ансамблі Лемковина Зрудна під Львовом оповідаме як чуєте не лем о концертной діяльности Важным для нас єст і інчий вымір люде подіі істория а і не просто люде у...
70%
... чернянскій то же было хлудо А одкаль тот чернянскій товку цинят Він то Лемко был єден зо Львівен Не знає Ну а то были тяжкы рокы власні товды барз тяжко было де Голодовка была ци сама голодовка было то бар тяжко было то...
70%
...ес дали роботу продавал деси у книгарні залочно ся вціл школі десятирічці і залочно пак в Львівскім Університеті студиювал праву значы Юридичный факультет дали му барз добру роботу готелі em ту в бесіді нашій нараз Гвори...
70%
...ся в фісбуку а стріли сме ся на четвертім фестівалі Гомін Лемківщыны селі Зимна Вода Коло Львова Тот фестіваль одбыват ся в остатній вікенд серпця Но і як уж знате была єм там на фестівалі ходила м там по такім ватрянім ...
70%
...там было А тепер ся шануют єден друго глядат Ям поєм такій приклад Пиіхал Лемко з Украіны Львівскій на свою землю до Польщы Но і сіл собі в вагон і положыл там на гандель він не єшол ішол ся в свою сторону посмотрити сво...
70%
... і Богдан од маленку остиліпил малювал і отец як виділ тото то зо знаємым якій выкладал в львівскым художнім учылисті імени Труша уж бесідувал жебы дати його тади ся вчыти Власні Богдан скінчыл клясу і добесідували ся он...
70%
...о тім як скінчыли музично педаґоґічне учылище во Львові то в єднім році разом вступили до львівской консерваториі Уж товды зачали співати в тріо а пак то уж была іх офіцийна робота Тріо eaeraйку належало до львівской Філ...
З лемківского архіву
...о Львова Він остал назначеній професором в рекокатолицкы Духовній Семінариі і доцентом на львівскым університеті Был він єдным з секретарів львівского рекокатолицкого синода в днях од до вересня рока Початково прихыльный...
70%
...в столисті Рудно в році Пукус покус з Рудна ансамбль перешол до Львова і зробил ся більше львівскым в ріжных значынях того слова Но што же вшытко в тім світі ся змінят наприклад од р Оркєтром Рядил Юсь Андрий Мельник а в...
Пропаґанда
...ти Талергофу Комітет Талергофскы тзв правда повсталы захованы правдо Збілкє Бібліотечны в Львовы восолі неовданым можна збірами ся запознать Комітетом Талергофскы Приняйфом потежек што высіду пайсу заінтересуваня тако пр...
70%
...зультатів свойой практичной роботы в р написал дисертацию оборонил єй і зачал выкладати в львівской політехніці І там десят років рядил Катедром Теплоенерґетикы а в році оборонил і докторску дисертацию Власні товды во Ль...
Пропаґанда
...знам на мистецтві але верните іщы до початків свойой творчости Бо шак што до ґусту єдного львівского памятника но може двох мали сме хыбаль єднаку опінію Запрашам Вас до выслуханя того материялу Я лем може повім што там ...
70%
...араз будете чути а я лем повім же было ту барз дуже поважных гостий выступали ту і головы львівского лемківского Товариства Штефан Майкович і Івано Франківского Штефан Криницкій і інчы Лемкы а тиж голова міста Тырнополя ...
А Я[К]...?
... і на Украіні Узнаня зыскали різбы Івана і Василя Одреговскых Тот другій потім як скінчыл Львівскій Інститут Ужытково і Декорацийной Штукы на Факультеті очывидно Різбы остал професийональным і заводовым різбярьом Є творц...
70%
...ваны то ониж приізджали до деякых знаймых своіх місц і до своіх родин і такым чыном ся на Львівщын Тернопільщыні Івано Франківщыні веци люди поперізали затримали свой створи свою родину глядали для них де є де є жытло де...
70%
...еважні барз молодых люди котры были забыты в Кыйові на Майдані і был медже нима і Лемко з Львівской области Молодий Перібук Але в тім моменті уж не буду о тім рдити повім же з тых похоронів може Найбільше радістний як мо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лок села Загайці Підгаєцкого району на Тернопільщыні в році замешкал во Львові доробил на львівскым художньовыробничым комбінаті Цитуваня Андрей Як старший йому сполнило ся уж хоц низкій ростом скус діточым щырым лицьом ...
Реляциі
...меліз істрі ворогів наскроя хіброло Та хоче жыти і як схочеш робит а за щестям літ лиж до Львовы Стількы діє Здяк нарізніст рід орогы вынастроях і бровах Да хоче Жыди діят знаєш робит а зо щестом діж до Любов Да хоче Жыд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...міщена на великых інформацийных таблицях при обох вытачах Середа жолтня октобра р десятка львівской Лемковины Автор допису Севериян Косовскій Народный Ансамбль Пісні і Танця Лемковина зо Львова рыхтує ся до свого округло...
70%
... яка выдає ся в Львовій вышол нумер Всукраіньско Товариство Лемківщыны і фінансувана была львівскыма товариствами тернопівскыми і Івано Франківскыма айше чорківскым товариством Было фінансону і ном іщы частково тиж то єй...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ти На знимці Видиме пані Марию В Лемківскій Кывульці Варсгарда Вродила ся марця в році на Львівщыні В родині Катерины і Михайля Были то переселенці Власні з Лемковины з той польской части Ни што ж веце сме почули уж од с...
Реляциі
...епер можеме піти до книжковых Кравниц і дашто собі прикупити І мы троє піл дня в великому Львовы пушыткым книжковым магазинам ходили і зберали собі в тайску Тажко В куферу ковже што было гатіжака І тото тягли каждий собі...
70%
...анізациі багатьох выставок які були в цьому приміщыню доклал пан Василь Путкович директор Львівску Околидж Декоративно Жытвого Мистецтва ім Івана Труша Ларат Державной Преміі ім Шевченка і просимо пана Василя до высокопо...
А Я[К]...?
...анц Йосиф І Ґаліцийскы нотаблі Близко осіб котры приіхали до Лубкова потягами з Кракова і Львова зорґанізували гын пращаюче віче По вічы потяг нотаблів асистувал цисарскому потягови аж до медзілеборців Подію тоту увічнил...
