Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лютина”

Wyczyść

471 odcinków · 35 serii · strona 3 z 8

Ґрамофон

Ґрамофон

...барз близко і мадярскій музыці Но то дайме собі моя люба о мурі ціні папушы Бурисюка Ірал люта небо тало ало матей ало май маре лем парама ranе ном ea Єст заповід нашого проґраму медже інчыма з Юpзятий Лінґ мотузок де єд...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

... Гей доваде ся раз ламиня вліта а ся слази гора сом діта а чыт титу дімода дію зна уз єст люта сюзі но зустріня А єшто солда дідуми айде солда судрей і кєрогєня посад і конфеса і дячы солдатя мой з раз о миня злійте а ся...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...ри і там мы ся зышли Не єй олька кузинка моя Трохановска то Сідря не єй дівчата тото было люта Яй там іщы єдна была з ридив ты І сме ся споткали там під границьом тым а там така ложына была Ао кузинка мала такій гваный і...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...над вежом поміщено дві ґалкы дому ниґітовы Ном ЕТОМАТОКТО Ін Раковы рух моє ін твоіх роів Люта до твоіх зіл выстал фіанґованя од Барба Гаштон дам мі кіннот бес Собіны Собіны Таґіна да Содина і три з можонковымітомітоміто...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...вічечок Штоденно щедро дарувала єму полне серце радости покля не зовяла іде высхла Минула люта зима прилетіла тепла весна а за ньом пришло променисте літо Закортіла Василька піти до ліса за грибами Ходил беродил помедже ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...у Мы пастушкы з Лемковины першы од твойой краіны де народил ся мисия всі в покривдже наді Люта кара том буде Хто хоц на хвилю забуде Што тіротів деца і всесильний волода до шпоклоны вашы всі належат ся лемі дядко чорока ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...ы зрубили помышыли даг на крыли пец выліпили нарыхтували на зиму дров і запас Пришла зима люта Затріщал в буках мор Інчым студ в лісі а нашым приятелям тепло Боґ з бараном посеред хыжы ся вылігуют паця коло пеца піт на п...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...ыслі жо возму же мож любєків на ґаздівці Але хвала Боґу Ся так попояло же жосло в Америці люта Я му там добрі те там сисідіт єте не сусідіт Ни і там і пошытко Догнескы Бо діто некваска ся тягне то єст ся направдо на коне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли так само призначены новы особы на посады секретаря і прецеды Одбору про освіту Віторок лютый ф лютого фебруара р Зміны Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын А коли засіданя Автор вісти Наталия Мале...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

... зостали выказаны в системі інформациі о св дой контроля зостала зреалізувана в окресі од лютого до марця р обяла своім засінґєм школівове ґімназиів єдной школы понад ґімназияльном Єжелі хоті о выникій контролі то В нелі...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...ь чынсто през навчытелів Господаж Бурсы пан Анджей М р на остатнім спотканю в урочыстости лютого бєжонцього року в Рускій Бурсі подавали людям кєлішкі спацируюч з бутельком од корыта до столу в швец Добро з них бєнут Сыр...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ідны люнды звідуют ся пушто бідны люды Не звідуют ся пушто бідны люды Подібны до пых Єд є лютого Не знаю квітно зыфвіє ся єлюты пшет другєм збераю за панє бядні людже Єпитаю пояті людже єпитаю по цвы дырі люты то пса Кол...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

... не почувам Тылько прокопчак Дальшы переслуханя свідків в справі Цовітовый суд в Ґорлицях лютый рока присутны конопка як слідячый суддя малуч як писар Одповіди свідка на загальны звіданя мену і назвиско Василь Натко рокі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бракій Татя Робоцю годину нас опиню герочо земе земло Елже на любочо земе земло В віторок лютого красні витам в Цірсґрамофоні так Дж тепер звучыт в рамках ефірорадия ЛЕМ фм тот дискотековий проґрам Цірсґрамофон якій кажд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара р Списуваня Нова ґенерация в тым мат ясно Автор допису Петро Медвід Рыхтуєме ся на списуваня людей котре буде на Словакі входити од фебруара до марця року Перед тридце...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

... землях розказували людям якій основ были язычників рода по якій были язычниками крестили люты до кресє Русі а пісосуньскых братук послідуючій было Бесює І урив же роно апостольный князь Ростислав Великомравскій якій як ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... По світи букали І лем товды за Бескідом гірко заплакали І я плачу опакую святу Лемковину люты врах замільшли велику руіну Потоптале порухали лице облюмували Рускы церкви повалили і порабували Деколисы буйне жытя такє кр...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...ій бы такій табір ци як жебы того тыж не вчыли Зайте паня ґу з буд Добрі Были заказы ся є лютургуют ходят у хата куплят купляют по гіжну польсу де ся дневості там продают і выберут Щобы бы было якіс пошто для того для лю...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...у Як дук ривіле Лемків ганя тіло Ще то было страшно Желюды бы ганяют і не знатя за што же люты бы ганяют Не дают с обшы Без старого ты вырес не дают тишыты жены ганяют не дают сотшыты без старого тивыс Быво нас мали ціде...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...и в мішкы мерли ты дні потім мы одобрали іх в Тымлицях і в Поліну і зрештою Лисві ній вже люты одобряли тоту землю мали ци кубу І помідоры мали і за іх консервували і мали всю всю консервацию наприкат мистеплиців же мали...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...и в мішкы мерли ты дні потім мы одобрали іх в Тымлицях і в Поліну і зрештою Лисві ній вже люты одобряли тоту землю мали ци кубу І помидоры мали і за іх консервували і мали всю всю консервацию наприкляд местиплицю же мали...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...ртация передбачала ся про должыват ся продолжо з половиною місяців з жолтня року по персі люты року Однак обставны заставли тых тірных ґієців змінити безпосередньо своі пляны ускількє опик был надзвычайно великій опик бы...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ско олимпідска той воды І спішку тиям спышку творе родины Она застріто она засвіто Докачы люты ти вада тотрад о лам ґідшы Мили слухаче мусиме на тім місци зробити перерву на тыжден бо бесіда была долша а хочу єй не скоро...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...ци то буду зо школом скігати ци яко ци мам іти але на коєм з ним ся роздумал же піду А не люты єм того сме з полю два рокы я призяли сме собі і добырадосны хвилькы і горше то декєди было Але Можу повісти же єм радже з ни...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...знаного італияньского художника Далекых не выкраю украйси гойде го вертаю де повертаю мій люты Ясли уж то Якосаленых Де выдове Да буду лем Зань з Лемкы відуня і рай друг Де буде по уш городуж городні стоячы Серцаных мудр...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ловат Червоне япушко прикройоны накшчему ти дівчы лок шыво нам не пачыш криво нам не пашы люты дівчы кройоны наш червонея пушко ґенсі за водом ґачскій завод ґенсі за водом ґачскій завод ґенсі за водом за водочкы міляля с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...бавы тіж были орґанізуваны а дебили забали тіж там тіж там ебут были навекы поміщыня такы люты там робіли Єсти были покоі такы додатковы тамы о той малі при буфит такой то до чыталі належала така ціла векся хыжа Ні не Ал...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...єден з вас може слышал О репедіі о Ганчові А не зна деє ґладышів бо му такє не в голові А люты там доставальны Рідко стрітиш чампыяка Зато всі там музыкальны Всі повідам окрем дяка Як нароком в Ґладышові Зыл си гніз топт...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...х вливала Пішком шла степами спала під забором Зносила знущаня з плачом і покором В темны люты ночы діти колысала З красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрыло сивизны пороша сешты Люба мамо прекрасна хороша Хоц ся...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...х вливала Пішком шла степами спала під забором Зносила знущаня з плачом і покором В темны люты ночы діти колысала З красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрило сивизны пороша все шты Люба мамо прекрасна гороша Хоц ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...так зачне од тего одволам ся до нотаткі котра была удостемня паньству в білым току в днях люты і моґе зацитувать а єслі і слі Не мам за дужо часу він тілько повім тиле же Вникіст самоспісу Сом бране під уваґе і в нотациі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...еных мотивів варголя на темі гроша і консумпциі Робота представлят символ американьской валюты але гейбы был выбракуваний не до кінця выполнений фарбом його вартіст естимує ся медже а тис зл Подібны роботы в ЗША переходи...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...наш проґрам але доложы ся набразите листочку Червений гід од Ранда в кусат хуса Жебы жебы люты медию мі Ролянд три пло рондах і прекрасны співалют уж іди юны поміч Єванданова раюты сой людопу лем єм дос бідным ліпры фомы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оя мене за людзея моя воріти малюма Як моя ді а люби мою Ой пый го ни зелены брезі Не дво люты на разибі візи на дрібі біды Розивал ся в горах в р любил слухати Чырґрам любит ся мі тота музик борч добрі подават ся мі Люб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дракы і тоты інчы якысы такы вытворены річы тепер то уж з мобількы мож ся получыти через блюту і слухати в авті Примірово Радия ЛЕМ фм ци інчых найліпшых черчаньскых ґруп кєд мати іх раных в мобільті Тото вшытко то нам д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...д ороя мызе не за Моя біля то моя міла ой гой го ни ні ні ні ні ні ні зелены брезі Не два люты ле нітык на раз дільці ля Дішол до нашой черчаньской редакциі Шпашсы з Лабірце жарты з лябірце Од Лабірце бы м так може повин...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

... сме кілька лет тому выпелніт ва ся в ґоні фасцинату Лемкочы ґоні фаснату Бескіду Міского люты на памя тых такых імпрез выдажынь культуровых і лемковскых Стомт тому Вєчору Лемковскє То су спотканя фасцинату Для фасцина e...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...вды томаты теман трудный і нешучы ім біжей нас віх часу тым чуднійше Я тук нажынґ Подершы люты зачали ся і на Лемкощызні і мінных війных місцах рухы котры прибаціли до одродзеня ци народзыня свідомости народовой а доти п...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...о то знову Ясце так в прашалі ні воцважкі пішлі молоди і старота молода з родином душками Люты співали долріжні пісні Сважкі Ника і того родитла Мати в кожуку так обернуто волном на поі з хлібом де дуж одспівали ріжні пі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...ло технікум ноль вшытко єст ту повіджене але хто го скінчыл Ни Знам же пан Про світу нашы люты мало знам зна мы же пан Петро Котрий Мало бракло Но пан Петро лем єден Ей Мало брако бы скінчыли духлянку Але архітектуру гей...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... робиме перерву на музыку і зараз вертаме Як ме пришла люды мойля вольной зора наслужы на люты мойля вольной бызона раз ту ужыт а ту воль Як бы пришларта рукова іщы єдем раз Як почали хлопци Спали месо зрозыродит де за п...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

... плекат од цан клаі подвірзерап голоднішы голос што недобре было запомни на хвильочку розплютыме на в котрым рочку никою не буде завидувал тото браз квадрафувал яко перше яко перше півешы кладеме на бітиме паляме пыти ка...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

... єден тек дже дуж дужо До музиків тебе везє роба бацуваня жытя так умійка впровадона през люты польскій хы айтрато і ту сут очы ружне спілчасне выображыня Лексы Добоша уж выня і там e обшы безначыня впомік дороджін Ту вх...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...добрі тухливала пішко сла степами спала під забором зносила знищаня з плачом поко В темны люты ночы діти колысала з красной молодиці бабусьом ся стала Но то може акурат не в тым стишку але чытаючы жылича кус мі ся тота т...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...х вливала пішком шла степами спала під забором зносила знущаня з плачом і покором В темны люты ночы діти колысала з красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрыло сивизды пороша Все шты люба мамо прекрасна хороша Хоц ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...рані Бідны люнды звідуют ся по што бідны люде Не звідуют ся по што бідны люды подім Єд єй люты Не знаю квітно ци ввіє ся Єд єй людєд другє смєраю зо люди по ци Бяті людя Не питаю гылі люди у другым

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...ову і Ґладышів а в селі Розлюкували ся німецкы одділы Коли фронт ся оддалил люде зачали в люты марци р вертати до свого села Зачали орґанізувати се жытя по старому сіяти в Поли обрабляти ґаздівка А лем зявила ся комісия ...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...Бідны люнды Звідуют ся по што бідны люде Звідуют ся по што бідны люде подібны топтой єдні люты Не знаю квітно циі ся єли людя Петроґєм збераю зо дрогы Дя люди Єпитаю потітаю полі люди у Брату желемовий На Могольний спіл ...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...судым Лобо мы сме пінязі не мали аж в року Пот выступили остатній Валерий о рік або о два люты рокы выступіль но а звыча і з Польщы воєвати Опрым Знате кєд тусияло мы сме ходили три крадны поді представи в архіву тут сус...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #40 - 12 III 2012 - В церкви і при церкви ч. V

...ый вечер ци тіж по очыпинах весільным обряді Водом принесеном з потока кропит ся на щестя люты і мешканя Вода зачерпнена з семох джерел служыт як лікарство в ріжных воротах Християнство усанкцийонувало в певной мірі стар...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...рый тут там перестрігат але лиш повторіня близка на східній берегы Америкы так як єст о А люты не циґанте же повтаряте в суботу о рано Бо так нема Уж два разы Того не было Но тот я ся признам же я єм м За тото За тото од...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... стидат задзвонити до нас так на тракті програму і не товды тото як буде дахто таку малу олюту можеме тото де выемітувати Як побесідувати О так же ту Наступна справа Так же зогачаме на ню хвилю Пам фм скайп і побесідуєме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...был наш руснацкій баль в Нижній Полянці Но тепер треба повідати про тото што буде отже уж лютого наша дальша Руснаковиця но де но в Бардийовій дост близко Лемковины так рекомендую каждому хто буде в околиці в реґіоні най...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

... могла свою зобрати Через дин коли были выселены Як то был мі місяц Мі так ся выдає же то лютый Лютий місяц не зну Ютый років О Не знали дес там дес там Але пришли голы жыті Сказали над рано Вас палему а через піл годины...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...угій половині рока Попри тым орґанізация хоче выдрукувати три залеглы номеры якы за січен Лютый Марец квітен і май червец Явили ся лем в електронічній версиі Електронічну версию трьох попередніх номерів за можете придбат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зентуєме найбарже популярны дописы за даный місяц в році Найпопулярнійший допис за січынь лютый то січня януара рока Миколай Лаж нагородженый орденом Людовита Штура Автор вісти Петро Медвід януара року Словацка Републіка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скій В тых днях вышло нове чысло часопису Стоваришыня Лемків Бесіда чысло за місяці січен лютый В першым тогорічным выданю можете чытати медже інчыма статі Ліді Будейовой Андерсеновы розправкы уж ай в русиньскым языку На...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...жні слухат нашого радия тот повинен знати або си записати Бо што то была за Вчера річниця лютый то велька річниця І чом Може послухайме охей і вага тот а Мож не джінґель але тото награня має подвійне значыня же в тым на ...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

...релітра дим мыны цед ми куфо драмай адялокындлай пута чеплетів окіндувай прямы чепльотілы лютый де Майлю старой не стяра ом со жюляти не ста але даці выпворили Майкы не мурбон тоты фломи кы не мурбон тоты фломи полішку м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

... двох віка А тепер так Бесідуєме о неолоґізмах зато возму до рукы остатню бесіду за січын лютый того рока і штоси Вам прочытам Є то фраґмент Ваня Пораньского з стечыньом од спомины з дітиньства Вудку робил єм сам Вытынал...

Pasujące serie

35 serii