Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2659 odcinków · 39 serii · strona 3 z 45
70%
...ністрациі Най зорґанізували стрічу молодежы яку чогоси назвали так туристичний молодіжний Лемківскій Форум лем Етно мандры Власні не знам чом так назвали бо бесідувано не лем о туризмі а о тім як взагалі ожывити діяльніс...
Реляциі
...ів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєрівництвом його шефа Євгения Габуры ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...сте ся было якій стрес Дрес был відомо як перед каждым еґзаміном Але думал кузменьшый был лемківскій язык лемківскій язык не рахує мі ся на доклад на тоту судя де я хочу іти зато был предмет додатковий і дума же км был н...
Тыжден допереду
...до нас дотрей буде того веца співала як хтоси не познал Ену то гыбольноє ріг бо такых неє Мария Матьошкова здрадиме паню Марию Крас То єст свіжо нагрыване значыт ся так то не єст або або років дозаду Ні Ні то єст актуаль...
70%
...ослухаме кус фестівальний концерт Розпочынаме концертну проґраму якой для вас будут вести Мария Ванє в дому Гембус і Люба Тепля в дому Петрейпо так само як постійным гоноровым спонсором нашого свята є гонорове Лемко Розт...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
70%
...ауковці якы дотичны якы в якій су спосіб до лемківской темы штоси роблят даякы досліджыня Мария Новайко брала прізвиска переселенців Вона выкладає в тернопискому Нацийональному Університеті Педаґічным Нацийональным Уніве...
Реляциі
...іня бібліотек світлиц і команд спортовых то отверят формальну дорогу до того бы покликати лемківскій футбольовий клюб наприклад Дотвераты дорогу до того бы выґаздувати грошы з польской державы на спортову на футбольову к...
70%
...лос файны імене іщы браты молодший співат і на гармошці грат Грамізко называт ся І сестра Мария тоже співат выне співає ді в церковнім хворі і я тоже найбільше співала єст іщы і церквий хло так і Ну я тіж хожу до хору сп...
Щыро доношу
...дповідал ясно і згідні з правдом Обвинений зознає про своі особисты односины што наступує Мария Кыцей вроджена в Рыхвалді рокы приналежна до ґміны Ясюнка грекокатоличка Жена Дмитра Ґаздыня чытат і пише посліднє місце пер...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...
70%
...лемківскій священник отец Анатолий Дуда Квазняк Він а тиж Михал Тиханьскій Стефані Ягурий Мария Макєттен Михал Громусяк Орест Гуйняк належат до тотых першых орґанізаторів На жаль Ореста Гуйняка уж неє знами барз дуже він...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вной ци ци ци ци до ґімназиі бо інтересує мя ци ци мала з в основній школі або в ґімназиі лемківскій язык як предмет Очывидно же мала в школі в основній школі в Ґладышові вчланах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчасній...
Реляциі
нескы в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм друга част реляциі зо стрічы трьох поколінь з культуром лемківском котра одбыла ся жолтня того рока в Прямковій Єй орґанізатором припомнул был Кружок Стоваришыня Лемків в Прковій Внешній...
Реляциі
... в циклю арты в засаді в єдной свойой працы чы есею полемічным як вокрислям кілька слів о лемківскій бесіді шпаньст в р написаным в языку лемковскій Пісані в языку лемковскій мали см до чыніня од віку але то сут віршы ко...
Реляциі
...ганяти од себе на головок котры явит ся в дакій мішовій ґазеті же вмер остатній поснуючий лемківскій язык Пан начельник повіл же написал же в тоты чорны слова абсолютні не вірит Може то буде такє такє позитывне але хоче ...
Про Русин
...о той філолоґіі зато думам о інчым напрямі Але пак як ся появила така можливіст же мож на лемківскій студиювати то ствердилам же то єст такє потрібне для мене не буде тіж аж такє тяжкє і власні же треба фахалців зато муш...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Притін бесідуєте гварите ци радите од маленького сучасный світ в Нину на лемківскій язык доднітно А же в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
Лекциі лемківского языка
... на творах і статях гунянкы в сесиі працы хочу представити інґеренцию анґлийского языка в лемківскій язык Моім предположыньом є проанализуваня процесу адаптациі пожычок з анґлийского языка на штырьох рівнях ґрафічным фон...
Реляциі
... Форум якє мало місце в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґамбель ведучий Стоваришыня Руска Бурса Прийдеме до наступной темы прав...
Реляциі
...е треба зубати што пакє фічера бо суты Лемкы добро знают же кічера то єст кляса і клясика лемківской сцены музичной Акже веліт брава ансамбль Пісні пічера зде се звесе сонци Ци робле селі высерой яснофури ци роби ясно фо...
Пропаґанда
...иця з написом Білянка То припрашам барз якы тоты консультациі были якій язык ходило Чытам лемківскій А неукраіньскій Но власні не може быти украіньскій То вытлумач нам На чым справа полігат Як бы справу таблиц реґулюює у...
Лекциі лемківского языка
... сердечні в понедільок грудня Остатній дан мойого старого рока но і стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым радийом своє з...
Лекциі лемківского языка
...гы а буква цеха то было звыкле но так тіж як бы полівнуєме ци тлумачыме собі як ходит про лемківскій язык і про писовню кус і про і про вымову Але закля Подам вам принципы писовны то найперше зробме собі коротку музичну ...
Реляциі
...ів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєравництвом його шефа Євгения Габуры ...
Лекциі лемківского языка
...а пак будеме дальше континуувату континуууувати нашу тему де Гласний ы є тото характерний лемківскій гласний тота буква є барз важна для Лемків є она середньо заднього ряду Высоко середнього положыня языкы часто вюматой ...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій прицін бесідуєте говарите Ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Дмітно Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
Лекциі лемківского языка
...ли в лемківскым языку Проанализувала єм материю котра тычыла ся польского языка Знаме што лемківскій язык є міцно звязаний з польскым зато што більшіст Лемків замешкує територию Польщы Тоты языкы остают в непрерывным аси...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайл...
Лекциі лемківского языка
...неповіл Жебы сте были цікавы жебы сте охочо на мою лекцию пришли дякую бесідувала для Вас Мария Катулявска
Лекциі лемківского языка
... то же Властиві Нихто як бы уж того мне перестерігат мало хто а є тото власні традицийний лемківскій спосіб окрисляня часу і для вас домашня задача Слова і выражыня котры єм чытала котры окрисляют час спрібуйте іх ужыти ...
Реляциі
...нтересує зага Од десятьох років функцийонує воловя лемківска од років перешло окремізациі лемківскій никого не інтересує яклат наука лемківского в терену Ні Я не мам приклади Хоцбы з того же не знаме кілько єст пунктів н...
Лекциі лемківского языка
...риканьскым выступує зверніня ту гы Зато в бритийскым прикладом будут два речыня переведен лемківскій значат мам крас кота бритийскій eararaДeXi Американьскій Барз видочном ріжницьом медже тыма двома языками сут просто ін...
Лекциі лемківского языка
...отрий котрий обязує од шкільного рока І што з тыма інформаторами остали они переведены на лемківскій язык До той хвили могли сме найти інформаторы в языках меншын такых як языку білорускым гебрайскым кашубскым литовскым ...
Печатня
...За тіж уже і ви не даколи там позвете жебы м і у вас з вашыма людми заспівайна бесідувала Мария Матюшкова споминала Миколая Цисляка з уща Наша книжка зачынат ся писмом до Старого Краю Чом Лемкы в Америці чули єднак потре...
Лекциі лемківского языка
...лів загальных а особливо хтіла бы м представити назывництво бо як в каждым языку і для єй лемківскій язык мас ма част мови на жаль м послухуєме ся барз часто польскыма назвами якоси іх лемкізуєме кус але не знаме і не уж...
Лекциі лемківского языка
Добрый вечер витал вас барз сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Культурова част і дальше ґаздівка Также продолжам лем запрашам до выслуханя в наступный часы Кєд возме даны чысла худобы в роках Мусиме ствер...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме двочастьову ґраматичну тему і верталаме засм до такых культуровых річы котры сут думам інтересуючы а при нагоді тіж такых тем вчыме ся лексикы І ...
Раз, два, три
...Так камелеона котрий дістал крылец Тхіры не пожерли лем вільно пустили кілько мышпергачів лемківского роду облече ся в кроі під чужую моду раз мышоподібны другій папугаты та хоц мают крыла не знают літати Байку під нагол...
Лекциі лемківского языка
... направду старых лемківскых звычаів Запрашам в такым тот разі на другу част В традицийній лемківскій культурі кояріня пар належало До родичів котры на власну руку не барз рахуючы ся з опінійом молоды выберали для своіх д...
Лекциі лемківского языка
Добрий ден Видам вас на лекциі лемківского языка уж в новым році гнеска мам в можніст перший раз стрітити ся з вами в році і внеска як добрі памятатема на другу част Лекций про лемківскых хыжы В тамтым тыжні познали сме ...
Щыро доношу
...кє дітя Запрашам сваты Днесіня до Цк Повітового Суду в Ґорлицях Ґмінны власти доносят што Мария Кыцей вродила дітя з нелеґітимной постелі і поіхала з ним мая рока до Ґорлиц Вернувшы з Ґорлиц до Хыж того самого дня рано т...
Лекциі лемківского языка
...страяня гробів вінцями і паліня світы світелок зничів Натоміст в традицийны в традицийній лемківскій культурі тодзвычай не мал місця скорше Тоушта якым попіла є запожычена од од Поляків од польской традициі Лемкы натоміс...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера кни...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій доцін бесідуєте гварита Ци радите о Лемкого Сучасный світ в Лину ма лемківскій язык достмітны Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы бе...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до зміцно Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і ...
Лекциі лемківского языка
...вярек Шпарливий ощенды Як Видно вельо з тых слів є та поручаных з польского языка Но язык лемківскій мусит быти кус як бы слух Сучасні прирыхтуваний до як бы теперішнього жытя і Твориме нотвориме бесіді ріж новы слова Бе...
Реляциі
...тоты загальны котры мусят обнимати ціліст Лемків думати власні про тот вымір што то што з лемківскій што значыт і ідеоно єст так же і в єдным як бы в другым напрямі то муси чы повинно іти чы чы не інчого выбору А не маме...
Лекциі лемківского языка
...ляли Зволны Дальше часто появлят ся Слово документ документы Я лем повім так колиси она в лемківскій бесіді не функцийонувало На вшелеякы власні ріжного народа документы Лемкы просто бесідували папіря так же вшытко то бы...
Печатня
...нкретной річниці і єй упамятнят лем односит ся до цілого періоду котрий барз єст важний в лемківскій істориі для зрозумліня того што ся тепер діє бо то был період найдале посуненой лемківской еманципациі в розвитю істори...
Лекциі лемківского языка
...лодежы бо функцийонуєм в молодіжым окрисліню Ласка в однесіню до дівчыны Але як ходит про лемківскій язык то не повіме же дорогом іде гарда палиця Лемківскій язык є барз дуслівний Так же палиця то просто палиця До підтри...
Реляциі
Святаяме ся же можем зачынать Е позвольте Паньство же дісійшы єд бене в язычя кільку взглядів Паньс репрезентує тысле Русневскы культурове політичны контексты зародно веску як собі знамецы запамятоте криници на узбровиск...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...
Лекциі лемківского языка
... жывол можеме перевести як стихія Стихія то є кус як бы з росийского на тым інститумам Но лемківскій язык языком в котрым можеме найти слова Походжыня слів з ріжных славяньскых языків также можеме собі гев такого огарног...
Лекциі лемківского языка
Добрыден Витам як што понедільок на лекциі лемківского языка днеска тема втома заміг ся женити або лекция з лемківской ґеоґрафіі Значыт Маме верш Івана Русенкы де окрем жартовливой темы женячкы познаме назвы денекотрых л...
Лекциі лемківского языка
Добрийден Витам сердечні на лекциі лемківского языка днеска друга част темы фонетыка в тамтым тыжни повіли сме собі кус про звукымовы і фонемы як тіж по про молны орґаны і артикуляцию звуків речы гнеска м гласны согласны...
70%
... моя мама Звітым тату з волі Нижній а мама з волі Выжні І то села вже не істнує Вася мама Мария Петрівна но дівоча фамілия з Ґімунів Ґімун Ґімун А там є діду і бабу там єй єводу тоту ба Того села уж неє Не мамы Нема Я ле...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і перед нами Уж i предостатня част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел Припоминам же то статя Томаша...
