Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
833 odcinków · 36 serii · strona 3 z 14
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нформацийных пунктах Віторок жолтня октобра рока Перед роками народила ся войнова геройка Мария Ґудічова урятувала Жыдів По войні еміґрувала до Америкы Автор допису з істориі Петро Медвід Была родачком з русиньского села...
Реляциі
...ошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і думам же іщы дадест Петоме дід сеталь ...
Реляциі
... Найперше попросиме паню Марию Янко котра приіха зо Львова просиме красні ту прошу до нас Мария Янко часто єст медже нами не перший раз але першый раз медже нами єст зо Словациі серед нашых спосеред нашых руснаків якы ме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра Духновича о годині Середа липця юлия рока Бадачка народной культуры Карпат нагороджена Мария Бриляк Залуска з нагородом Імени Оскара Кольберґа Автор допису Наталия Малецка Новак Етноґрафка з Округового Музею в Новым С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пропонуют тіж легшу трасу долгости десятьох кілометрів І тоту успішні закінчыла того рока Мария Терефенко Каждий старт приносит цілый діапазон емоций На початку є то радіст старту легкє піднервуваня ци сята здраду як під...
70%
...а пісня О выконаніского Коры Явина казала ми мама тогіста Ольга Трус за ном серписом серс Мария Брала на ченне Магастерство Палажко Культуры єдиного я Моя Моря мая моя мо А тепер іщы побесідуєме сой з Лемком з Іваном Фра...
З лемківского архіву
...а але і артисты зо Старого Краю В ріжных роках на тых фестівалях выступляли такы особы як Мария Мачовшко сестры Байко і Федрій Ґоч маня зіс рока принюс велькы зміны для той орґанізациі На тым зізді выметано з Лемко Союза...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и нашых найменшых зрітелів повіл на прес конференциі директор Театру Александра Духновича Мариян Марко За його словами є інтересы дітей о приповідкы в театрі великій і іх реакциі сут щыры цитуваня Кєд ся дітям што злюбит...
Реляциі
...ю мам звінця зо спілченского жытя лемковского дітяків лемковскы котре президент св памяті Мария Качыньска запрося до Палацу президентскы то было Мой студенці Енсі з філолоґіі Конґрес Языка Русиньского котры орґанізували ...
На добраніч
...а добра ніч кнеска Зазераме до книжкы Байковий Світ Миколая Буряка Байкы і тексты зобрала Мария Ґоч Дискусия Ланьо Петро і Хавыла Ішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером Піздо гывечур зышли ...
На добраніч
... выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам барз сердечні Листкы на дереві В літній ден Листкы на Дубі Так ся выхваляли і тихому відеркови так йому казали ...
На добраніч
...запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка книжочка до котрой байкы і тексты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы два Дзяды і пригода старого Дзяда запрашам барз сердечні Два дзяды Были ...
Там в горах Карпатах
...же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ Бог нас ту припровадил і пречыста діла Мария Та мы ту пришли А як сме пришли як сме ся дишы то сме такы щастливы были найщастлившы з Фльоринчами бо нас пришло ту три род...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вучал оброблений у формі радийовой пєсы З прозол до конкурсу приголосили ся Штефан Смолей Мария Шмайдова і Мірослав Жолобаніч Поетичны творы загнали Мілен Ґай Гелена Ґітова Міцолчынова Юрко Харитун Елена Хомова Ґриньова ...
70%
...в пішли єм зас як і перше брати інтервю тым разом не барз далеко од Івана Франківска село Мариянпіль в глицкым реґіоні Колиси было то невеликє містучку давны місточку де мешкали переважні Полякы і Жыды А коло него як бы ...
Гравце
...у русиньского руху Такоюж почестнуй грамоту выковому качу міскує Рады нагороджы Целицович Мария Іваня на активісту деньску руху тако за вагого собистий несок культурний розвиток русиньской культуры Файного мужа Жывая Кру...
70%
...ме в минулій передаці Гнеска продолжыме нашу бесіду Повіли сме же тіла тота родина і мама Мария Гойсак з дому Коблиш походит з Высловы і отец пані Юлиі Штефан Гойсак Тыж Як бесідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал ...
70%
...и сме уж кусо в тотій сестрі она з р і она більше знана не яко Марися Гуйсак а уж по мужу Мария Макар Пісня то было певне найважнійше в єй жін Не выходила на велику сцену але была направду великом співачком Фольклористы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...етер Коня директорка Центра Языків і Культурнародносных Меншын Пряшівской Університе Анна Мария Коньова Крістина Пекарова з Уряду Уполномоченого Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны ци другій віцепріматор мі...
Реляциі
...о маря пред пологом Думали о мешац о войни шыстийше бешедовало Таракова кєд го однесю най Мария з Зецком не остане без хєба А Мария добре подношела тирху подверцом до петрала вісцю в котрым же вярели понамиряла курі тоті...
70%
...ыло з Кыбелюком што я приіду і заберу ті материяли якому не стані будут Коли є приіхал до Ґоча Ґоч позвонил Кобыляку і мы в двох майже годину розмовляли відносно нашого приізду до Варшавы зо тыма материялами Я м взял кош...
70%
...і плитує напис ся бы то сам зробил Шыз бем лися в якій знак Ні ся то не вдало та і так то Ґоч добры добры Але не сі ясі коли ся хотіл тым заняти то ся были ж може десят років тому Говорити про тата же ся занимал політико...
Łemkowie są
...кій культуры м ін Ярослава Трохановского Пьотра Трохановского Павла Стефановского Теодора Ґоча Владислава Ґрабана і Стефанію Трохановску Подчас ІІ Лемковскій Ватры появило ся І повоєнне лемковскє часописмо голос Ватры Ґа...
Села
...іну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій є помник князя Лабірця То были ме просто вражен...
Там в горах Карпатах
...же ся завязово зєдночыні Лемкови Малто жерезолду мал ся довзовал то головом зостал Теодор Ґоч но і там ся появили назвиска котры до той поры были комплетні незнаны пне він не чує му ник жебы ся Активніны хоц бы ты о трах...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ым вшыткым А тоты активісты то сут стары активісты ЗСК медже ін пойдутофіль Дубецдоньскій Ґоч Т Тодо котрый потім зыстувал ту аребо прібувал ся добесідувати з Стоваришыньом взяли наізді вся выняти конґресі Но і так сме т...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ия же в Высовій стрітили ся представникы Обєднаня Лемків тос пан Штефан Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация же орґанізация а...
Радийочытальня
...шых ци векшых войнах Послухайме короткого фраґменту книжкы авторства Адама Барни і Федора Ґоча під наголовком Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новій репрезентувал ведучый Рады Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры Богдан Ґоч Професор Олена Дуць Файфер розповіла про історию устяньского памятника Щестливі недавно змінили на ним інскрипцию што сохранил...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ы Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова З такых місц котры сут символичны напр тото Бортне Місце де были Но пр...
Реляциі
...льтуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды і баяня Вшыткых запрашам на сторону Осеродк...
Реляциі
... бесідуват бесідувати о тым же будеме сперати бо ж была о тым бесіда Значыт пол то Богдан Ґоч коли была стріча про ґрантовы Проґрантовы Відіня середків коли заатакувал был лемківску філолоґію на університеті же там студи...
Реляциі
...ґуле справы Порячників в випадку языка лемковского выґдаю ся Прошу єсли можно такы Богнам Ґочы Товариства на жозвою Музею Культуры Лемковскій в Зындрановой а акураты приіхаю з воєвудства Подкарпатского воєвудства в котры...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тріча передовых лемківскых діячів В нараді брали участ Михал Доньскій Михал Дзвінка Федор Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федор Кузяк і Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ро Трохановскій в і році Антоний Крог в році Павел Стефановскій в році та посмертно Федор Ґоч в році Кандидатів можут зголошувати вшелеякы інституциі культуры в тым лемківскы орґанізациі Треба подати зголошыня до капітул...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ками Вчас стрічы выріжніня другой нагороды схваленой малопольскым воєвідством Нагороды ім Марияна Корницкого отримал о митрад Роман Дубец парох православной парохіі св Тройці в Ґорлицях Выріжніня было признане за выдатны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыли граничныма просмиками і дорогами через села і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжці Лемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войны траґічний бій на лемківскых землях прошол як раз на пути м...
Ґрамофон
... тзв паритеты і гнеска каждий має рівны Право Рівне право так співала тіж Лемковина Федір Ґоч мал таку співанку в ансамблі Лемковина там співал про рівны права для вшыткых для вшыткых жен Налем греска такых співанок не г...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ия же в Высовій стрітили ся представникы Обєднаня Лемків той пан Штефан Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко С Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация женґы орґаніза...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ы Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова Быша З такых місц котры сут символичны напр тото Бортне Місце де были ...
Реляциі
...сыт дужы розмах тых імпрез Навет мам оказиі в тым року быть на купале в Шымыслю Руніж пан Ґоч правда в Зындрановой цо року цось там орґанізує прубує потримувать то Взі Культурові дотичы Лемковим заскоченый в огульо же То...
Карпатска Русь
... за діяльніст артистичну пропаґацию і охорону культуры серед нагородженых нашол ся Теодор Ґоч основатель Музея Лемківской Культуры в Зындрановой Ґратулюєме сердечно той нагороды Тепер свіжа і барз важна новина зо Словаци...
Пропаґанда
...с вшыткых не лем радия вшыткы діячы такых тых літератів діячы такых суспільных як повідме ґоч на прикні котрый попрез музей пропаґує культуру материяльно Но не лем материял дискут не лем згода Але бо теля хто іде в кусов...
Пропаґанда
...маню І ту вшыткы што звязаны были з Лемковином але тіж на свою руку діяли такы якы Теодор Ґочы братя Горощакы но дуже осіб вымінила пото ся товды перевияли клинківскій єден другій еґ Дич ко Особы заанґажуваны в Днес тамт...
70%
...тепер верхуні на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той родины Отец Петра Осиф належал до богатшых...
Гравце
...івала як раз она часто в анґлийскым языку выполнит мене за культа секота понадсеты правда Мария Тенасе То мож повісти найбарже популярна і найбарже заслужена румуньска співачка на тоты Гоноры заслужыла собі она през спів...
70%
...так ся стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...това книжка під назвом Удітка на дворі котру выдал сполок русиньскых писателів словеньска Мария Шмайдова роджена в р своє ціле дітинство пережыла у Свиднику Выштудувала середню педаґоґічну школу в Пряшові пізнійше і педа...
70%
... Век век век до мене І мене выганят з Пидюры він дума што то є може чужы век век а сестра Мария каже То моя сестра то моя сестра І він тоді отекы трука цукоркы середині ткє горошкы як пшуно і підішол і міні до тій цукорк...
70%
... роках на Лемковині Фраґмент з бесіды з барз цікавым мойом респондентком родом Тылийця то Мария Варґа а по мужу о напише ся Тарахєвіч Жыє в Мариян Поли Мариям Поли в голицкым рейоні то не барз далеко од Івано Франківскы ...
Щыро доношу
...кє дітя Запрашам сваты Днесіня до Цк Повітового Суду в Ґорлицях Ґмінны власти доносят што Мария Кыцей вродила дітя з нелеґітимной постелі і поіхала з ним мая рока до Ґорлиц Вернувшы з Ґорлиц до Хыж того самого дня рано т...
Гравце
...Мариі А іщы єдно Лемкы в Америці Ідте в тоты місця де будут выступлювати нашы звізды пані Мария Матюшкова і пані Беата Беґеньова котру сте уж тіж мали приємніст чути в нашым радию завдякы неоціненому нашому кореспонденто...
Реляциі
...нам пророкувал же сіна Божого ман і лом назвы Сідія варечі уж по роді сіна Боя предишного Мария Єдина А віхристіяне добре памятайце Новорожденому поклони давайте Поклоц ся всі людиє з богом мочом з болом сіном аж а вікі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти в Ломка але і зато мам надію же ся то і скоро скінчыт закінчує Мільош Стрончак Вымерла Мария Стеранка Трохановска Солистка ансамблю Лемковина Автор вісти Севериян З жальом інформуєме што квітня апріля в віку років вме...
70%
...я більше о материяльным і о такых припадках якы ту описаны в тім вершы Оповідала нам пані Мария Тересєвич тиж Стелиця з дому она пише ся Варґа Но і пришли сме до того моменту коли уж было рішено З кым ся женити з кого ся...
70%
...ілому людску До ся міді нас на діяльте Ни забуду з якого я роду Автор Анна Готєпова цитає Мария Пенбурска Недільна русиньска Школа Лаівской Загальносвітній школы і Цєвіка Ольга Іванівна Стрічай Напоминала мемочка Жы бым ...
70%
...тків но то была святкова велика і святкова мала Святкова мала ся назвала Святківкы Є пані Мария Перилу з котани Скотани кота О пані Мария з котану Кільку часу вы кєрували тотым колективом З по по вам тота робота ся подоб...
Ґрамофон
...грачкарскыма грачкарскыма збранями і пушками Зараме собі тепер співанку котру ом заспіват Мария Маґдалина Айден Новган a ґім то значыт буде ом співати о тім або буде співати Ісусові же не знат як го має любити іст чыстым...
Обзерач Природы
мариям А міска Магарне дам ся велика Магадярне лем лемкє лає ни Ітам сердечні на антені радия Лем фм му Відофас Якуб Зыґмунт Зачынаме безкіднік зачали сме динамічном нутом зысполу Ала з Ємену Сєстране Тріо з того краю вы...
70%
...она може мі дашто повісти што єй звідам Вказало ся же робит в місцевій бібліотеці была то Мария Зубик запровадила одресня Там величезный велич дім культуры єст там і бібліотека тыж бібліотека тыж но як на село то дост До...
