Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
488 odcinków · 32 serii · strona 3 z 9
Лекциі лемківского языка
...са Христа В Святковій великій в каплічці над ріком были тіж три великы образы Анан святый Миколай Боже Матір з дітятком і укрижуваня Тема образів в капличках не одзначала ся великым врозмайчыньом найвеце было образів кот...
Реляциі
...овися За краю Мадарко Штефан Лавірию з Почтіль почком голосит ся єс дісен Закраєм Украіна Миколай Маміничу з Почочком голосил ся десят Закраім Чехо Александер Мушколя голошів А за краєнна Америка самы гіря голоси Прошу о...
Реґістер Забытків
...ереднього храму Некотры його елементы лишыли ся на леді поднешні часы церков посвячено св Миколайови і адміністрацийні получено з грекокатолицком парафійом в Розстайным з котром церков звязана была аж до половины XXI сто...
А Я[К]...?
...добы і єден Духовны і церков В році властителька села Ева Чыковска з Дуклі переказує село Миколайови Кобеляньскому Під конец столітя село належало до влоскых купців а єдным з них был Октавиян Ґуцці В наступных столітях с...
70%
...кого і приходит жебы просто принести дарункы під Ялицьку Но так Санта Клаус не єст Святым Миколайом але різдво і жейба не єст різдвом Христовым лем святом романтикы радости і взаємного обдаруваня То так Санта Клаус засту...
А Я[К]...?
...в середині фиґурально орнаментальну поліхромію артистами были м інчыма Павльо Запорозскій Миколай Прасницкій і Борис Палій Нейльо былый адютант ґенерала Шымона Петлюры котрий в Меджевіню был властительом іконоґрафічной п...
Реляциі
...коай хыба чета тота матуне притида О зармаличнів марены Чы єст Мадьо Мадя Єсталята Мадяна Миколай Лусимана Лем Пані Дорота тепер кус оповіст нам о свойой пілтораричной діяльности з діточками на лекциях языка лемківского ...
Ґрамофон
... В тім році заграют грудня децембра о годині а буде то концерт власні повязаный зо святым Миколайом Буде там Миколай приходил діточкам розносил подарункы а соль буде пригрывал такто з нима уж єст Старайси памя ой до Сара...
Языковий Гокус Покус
...ерві будеме іти в тоту страну котру єм заповіл на нашым портали Лем крапка фм Запрашам на Миколаів Не піду я дора зорас гони гони маляду І видам попереві находиме ся дальше в языковым фокусі покусі в радию Лем фм бесідує...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... привезена з Кіпру На торжество Прибыло много вірных не лем православной церкви понеже св Миколай вызнаный єст і Католицкыма церквами В понедільок січня януара рык папа выменувал апостольского адміністратора кошыцкой єпа...
Щыро доношу
...обыти його жену котра до того часу є хвора од побытя За описаний рабунковий напад на хыжу Миколай П заскаржыл Петра П до суду в Змигороді Результат розправы был такій же Петро П остал звільнений на підставі зознань свідк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Александер Милянич отец Теодозий Дуркот Миколай Громосяк пізнійшый Міністер Рівництва Руской Народной Республикы Лемків Оскаржыня было слідуюче цитуваня до червця юнія р ...
70%
...ішкы ябка пряничкы ци пряникы я уж так ди То досконалі не пригадую Не памятам добрі як то Миколай ходил ци не ходил лештов там што під пудуш але повідали пудушка ци заголовок заголовок То під заголовок штоси доставали ст...
70%
... Як мал номену о таты як мамы Микола Коли так і сино назвал Так єй се назвали было Микола Миколай той што помер футат Та Миколай дужы наз Миколаєва жали так жы де імня было часты слі так Горіснівка Карківка Бертівка Кєшк...
70%
...оны то о тоты фелоны то одкуль Тоты фелоны з нашой церкви з монастыриской аж тошто Тканий Миколай вдитель Миколай Люся Люсь Хоту было Миколая коли ми його знашли нками за ся бы не было ведены комай пану Може бы заберали ...
70%
...курат в Ден святого Миколая то не могли сме уминути той темы Як то было в святым Миколаді Миколай Ходил по хатах а святым Миколай і ани удним Ани обовязково Ходили по хатах і дарували дітям подарункы і заходили в кажду х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ело ся нам сохранити послідню лемківску хыжу з ХХ столітя по тій стороні Вислокы оповідат Миколай Тішевскій Творця выставы і інсталяциі котру вказано на наступный ден Бальоны на высокости воды Інсталяцию зробил Миколай Т...
Реляциі
... Янек Бочнєвічні вім чы єст на салі І то єст власні реакция несамовита так і горку То был Миколай так правду повісти то был наш Миколай так Бесідую Ігорку о правді бесідую о тым што не з кым ня барз тішыт бо виджу же не ...
Реляциі
...дували тых церкви в зветній будов св звязку з тым найвенцей елементів ма в своіх рках пан Миколай Ткачык од шаблітурґічных попризмалы і некторе іконы Тото удало му ся заховат забезпечыт вшесловні фотоґрафіом і мам до вґл...
А Я[К]...?
...існикы зо села або з сусідніх сел Такыма ремісниками в селах Біличні і Ізбах были Адамякы Миколай Йован Прокоп Бортняк робил санкы лозы і колеса так само і Максим Бойко были іщы столярями гриц Клока Акым Назар і гриц Пла...
Гравце
... котры сте могли видіти фотоґрафіі і образы про Вас порыхтували і Іван Сізмар зо Слідника Миколай Кормалик зо Старой Любовні а при той выставі є можне собі закупити і трічка з русиньском тематиком та же хто бы хтіл а пот...
А Я[К]...?
...женый до ожынной граб появлят ся в історичных записах уж од р Ожынну і єй сусідів локувал Миколай Стадницкій Ожынна рахувала товды три волоскы дворища і шолтискій лан уж товды підлігала під руску парохію в грабі під яку ...
Реляциі
...войого тестя дзя Я не вім я ні мам поянця І Паньства выла з тил тых інформация Вілька ноц Миколай Федак Молдавія Ішеници скакує скор властівє Е побєше што был лемковскій Малящыні скор властіве та Молдавія де зачол єм шпе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...корше не была презентувана а нашла ся недавно в маґазиновых поміщынях музею Як раз святый Миколай был є серед Лемків вынятково чествуваний його ікона находит ся в каждій праві церкви Ікона котру нашле обвинену в пакунков...
А Я[К]...?
...оменьшы раны дві в бріг і єдну в твар Шолтис Іван домагал ся зато гривен од шкодуваня Але Миколай твердил же Іван не є му рівни станом і оддал справу під Королівскій суд Як скінчыла ся тота справа не знаме В році є перша...
Карпатска Русь
...николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня р Хотіл бы м обрисувати Вам обставины в якых мы жыєме тепер але трудно мі упорядкувати в ...
70%
...де бы вас привезли де На рампу выгрудили на тым кінец і точы нами не займал І было в зимі Миколайда В тот ден коли у Липівці был Кєрм Шхереси коли было такє свято а ту єден з найтяжчых днів жытю Пішли выгрозили нас і в Ч...
А Я[К]...?
...о ісп і баницю коло крилой Довідали сте ся тіж дашто нешто о Ришарді Бриковскым і Миколаю Буряку Кєд мате дакы заувагы суґест і пропозициі допиште доня без опорів на міі Адес Наталя Ед Крапка Ф запрашам до слуханя В Дыні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вропы Підсекретар стану в Міністерстві Климату і Середовиска головный консерватор Природы Миколай Дорожава назвал проєкт Красным цитуваня То вказує што добро природы природнича і культурна спадковина сут чымсым што повин...
70%
...була Катериной була Славка тота наймолодша діду Міша а там іше был Володимир был Іван был Миколай та а і уж аксы то ішол на тернопільщыні в підволочыньскым районі а вот котрий з них ту стріку Іван товну загынул то Микола...
70%
...н свою політику провадил через ты тымчасовы уряд і навіт одна людина з попереднього уряду Миколай до тіжого уряду потім потрапила тілько ся потім остало ся нові думу Миколай Ціка выгнали і уряд ся одностал полністю комун...
«Лемко» - ґазета для народа
...ладнійше описати жытя того Лемка селянина і промысловця патріоты но описуєме в короткости Миколай Іванович Громосяк родил ся в Крениці в році До школы ходил вшыткого лем штырі зимы При войску служыл в Новым Санчы Служыл ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выступили Володимір Противняк Мірослав Кереканич Мартін Караш Петро Микула Ян Голодняк і Миколай Коневал Делеґаты в дискусиі презентували роботу своіх містных орґанізаций але так само пропонували што бы в дальшым період...
З лемківского архіву
...кскурсия Лемко Союза до Старого Краю Ведучым той екскурсиі остал редактор Карпатской Руси Миколай Цісляк а ціла ґрупа рахувала осіб Лемкам якы летіли до Старого Краю в Самольоті было так весело же берегы Европы привитали...
З лемківского архіву
... так єм чул згынул А до обозів концентрацийных люди вывозили З нашого села згнулых обозах Миколай Габура і Миколай Репела Ой то вшытко хыбаль Але так то было так што они были в Німеччыні і піш на уря в домі не вернули І ...
З лемківского архіву
...є мено то текст писал дахто другий і я писал музыку наприкрад Од насоскамюнкы походит пан Миколай Ксеняк байкар русиньскій і він писал дакоты тексты о нашых дротарях о нашых Пулянах і я правижал його текст і там написаны...
Про Русин
...І за нашы были такы што трьох осталы осто так хвалик остал Штефан Феленчак Там Горі Ос то Миколай Горбаль Того стало ся но то они были так разом З нима з тыма осінниками ім вшытко было вільно бы то они были такы уж з пер...
Села
...вітліня цо акци Зтым з свічок Но ясне то дідо суперата так А як му было на імено дісковий Миколай Миколай Сумирогос Людныкович он так і мал нову заповісти Так го люде шанували або шанували бы балоцерков о церков жебы цер...
Села
...вскій огляндач Бидла нас Темпні тутай зараз при дродзы мєшкал Дамян Харнік Тедозіс Швайка Миколай Шустер Теофіль Мончак бо Пан был хыба заінтересуваный то Я паму покаже ді мєшкал Теофіль Мончак як бежей церкви бо то при ...
Там в горах Карпатах
...и в нас бо дідо вмерли то пришли до нас до свойого сына Бо они пішли там до там были дідо Миколай Ні так Миколай Ковальцкій тета Мальджыха і тета Марина они ся выдали до Добрынарий А іщы голим пришол діда Ґойдича сынвань...
Реляциі
...кокатолицкій во Фльоринце а його вспулорґанізаторами был доктор Ярослав Качмарчык Правнік Миколай Громосяк Рольник зо всі Криніца ксьондз Димитрий Гыляк зо всі ізбы і іщы Методы Трохановскій научытель з Креници То сут зн...
Спомний собі Лемку
...аінка зо сходу А вернули они по тым вернули яцко габура тіж Німця тіж вернул а дво хлопци Миколай Рипела і Миколай Габура То были в Німцях і пішли си піси на урляпы до села Ні а тамы того баора были А там были Полякы і п...
Карпатска Русь
...я серед Русинів Слово в справі выдарінь з Будапешту забрал тіж член Світовой Рады Русинів Миколай Бобинец Скритикувал він міцно выдабріня в Будапешті Подібне становиско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного ...
А Я[К]...?
...тувал в році єпископ Йосиф Сембратович На початку ХХ столітя завідательом церкви был отец Миколай Білиньскій Мешканці села занимали ся головні управляньом землі Што было тяжкым занятьом тым барже же земля была міцно камя...
А Я[К]...?
...ьмі до єй смерти баранів на рік і сырів якы в рамах чышу платили кмітове з Радошыц В році Миколай Піньонжек сануцкій староста і Леонард Побєдна саноцкій Війскій дозваляют князьови Борилі выміряти два ланы в опустошеных л...
Печатня
...ківского бо тото хтіл вказати хыляк Чи він єст реальном постатю Інчий лемківскій писатель Миколай Малиняк в своіх ріжных творах тзв Зернах Рушничных в єдній крониці споминат же Хыляк коли был парохом в ізбах нашол в книг...
А Я[К]...?
...цьом еміґрантом з Америкы а были то Рудавскій Теодор Матляґа Ласиль Гарбанец Михал Порада Миколай і Іван Коприй Ілько Михаляк Ласиль Матляґа Штефан Гнида Михал Мазан Анастазия Ядлоскій Осип Челяк Анна Моряк Андрик Крубей...
А Я[К]...?
... році шкляры находили ся в маєтку собеньскых кмітів зато же сут выміняны медже селами якы Миколай з Лісніча Кміта Перемискій Каштелян при подіі маєтку оддал Малґожаті жені Мостіца де Маґна Хосм Тота інформация походит з ...
А Я[К]...?
...зацийным складі зобраня были др Ярослав Качмарчык отец Василій Курило отец Димитрий Хыляк Миколай Громосяк і Мефодий Трохановскій Товды то проклямувану Русиньску Народну Республику Лемків Початково хочено прилучыти Лемко...
70%
... і тово о так Але абы купували сякы а то ваш старший брат вышол дати до міста купити пред Миколайом Жыбы на Миколая Да так Та гга коля ага А так то як і до міста іхошыйку порывати тіжота Но так поперек іх булку хлібти До...
70%
...ів якы вернули в Поляны Медже інчым пише же пятеро полянчан включно зо священником отцьом Миколайом Феленцяком были в часі І світовой війны высланы до Талергофу Зас осмеро Полянцян нотуж знате ту уж по ІІ світовій війні ...
Щыро доношу
... але єден з його сынів котрых має аж двох то є Матяс і Мендель якы цілый час з академіком Миколайом перебывают як тіж могли спільні споминаны брошуры і особы до Чехословациі і в другу сторону шмуґлювати Што ся застичыт о...
70%
...і долсі ся смысіним курсували шгутискы як Пасоном моє стану ся на стільчік і з мамом Е на Миколайкы пекли на Миколая внішоны были то як бы тото ся тішыли як тоты Миколайкы під голову клали ті што замісили то ся мы змули ...
70%
...ескєдско землятства які польодуют людували же ту сіту тижы мали своі дили на Миколая цити Миколай і Бо нашы бескедскы землясты ласкы стой колядкы і почынали ся як бескєдскє земляство діздила бричка браду і Дена Маколя Во...
70%
...ве Цисаря Соробино раймовино Рає рами за з того року якемаса Маєс на буду Марка с на буду Миколайскє Товариство Устрикы Народный фольклорный ансамбль Березвідчанка Кєрник Михайло Іваницкій Ой в ріду Йонало Соліства діса ...
З лемківского архіву
...и тая питай Першу номінацию на адміністратора апостольского Лемковины отримал отец доктор Миколай Нагоряньскій Зрезиґнувал він єден з принятя той номінациі Поводом той резиґнациі мал быти планный стан здравя Особа отця д...
З лемківского архіву
...ершій сповій сповід А в зимі до церкви як на святого Миколая Тахто приберал ся і приходил Миколай Ні ні ні ні то не было Не было жадне моде над на Миколая Микола є то дома пришыкували тамтычыкы ци што пізставляли ці зі т...
На крылах істориі
...в р А уряд допіро в през два рокы република не істніла Остатнім предсудом станул міністер Миколай Громосяк старшы уж ґазда котрого бесіда ожывіла публичніст в суді Не розбуджальстве бунтів против Польщы довідал ся Пєхови...
На крылах істориі
...в р А уряд допіро в през два рокы република не істніла Остатнім предсудом станул міністер Миколай Громосяк старшы уж ґазда котрого бесіда ожывіла публичніст в суді Не розбуджальстве бунтів против Польщы довідал ся Пєхови...
Гіст в ЛЕМ.фм
...е чом єстеш прошы зобачы тоі ста ікона Святкого Миколая і теле Христус Віно Храднік і тен Миколай то была єдна ікона То было на вєшкутий намальоване Сон такє технік і консерваторскы так званы трансфер дя мож нас Дьоньс П...
