Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2635 odcinków · 39 serii · strona 3 z 44
Реляциі
... Форум якє мало місце в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґамбель ведучий Стоваришыня Руска Бурса Прийдеме до наступной темы прав...
Лекциі лемківского языка
...адцетьох років Атрибутами старого пастуха были колиси палиця і труба В Бортным подля слів Михала Мадіка пастырі ужывали палец з ядлицьового або ясенового прута котрий был накінци зогнений в кучку котра дозваляла зіманя у...
Лекциі лемківского языка
...Роґовского лісы што в пізнійшых економічні тяжкых часах барз ім помагало В році за парога Михала Копыстяньского выбудувано нову красну церков правдоподібні на фундаментах попередніх В році діял уж в селі Склеп а од братс...
Реляциі
...е треба зубати што пакє фічера бо суты Лемкы добро знают же кічера то єст кляса і клясика лемківской сцены музичной Акже веліт брава ансамбль Пісні пічера зде се звесе сонци Ци робле селі высерой яснофури ци роби ясно фо...
Тыжден допереду
...з тіж но то хтоси з за стола встал Бо то ле то лем выстарчыло повісти же єст літературний лемківскій язык І то так діє ой А то ж не сфера фактів то не сфера інтерпретаций той сфера фактів Но в тым припадым примірі як в р...
Пропаґанда
...иця з написом Білянка То припрашам барз якы тоты консультациі были якій язык ходило Чытам лемківскій А неукраіньскій Но власні не може быти украіньскій То вытлумач нам На чым справа полігат Як бы справу таблиц реґулюює у...
Лекциі лемківского языка
... сердечні в понедільок грудня Остатній дан мойого старого рока но і стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым радийом своє з...
Реляциі
...ів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєравництвом його шефа Євгения Габуры ...
Лекциі лемківского языка
...а пак будеме дальше континуувату континуууувати нашу тему де Гласний ы є тото характерний лемківскій гласний тота буква є барз важна для Лемків є она середньо заднього ряду Высоко середнього положыня языкы часто вюматой ...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій прицін бесідуєте говарите Ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Дмітно Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
Лекциі лемківского языка
...ли в лемківскым языку Проанализувала єм материю котра тычыла ся польского языка Знаме што лемківскій язык є міцно звязаний з польскым зато што більшіст Лемків замешкує територию Польщы Тоты языкы остают в непрерывным аси...
Лекциі лемківского языка
...учены члены речыня і синтактычны конструкциі напримір лем жменьку Лем вершів і єдну поему Михала Нестерака павза бо так зве ся наш богатыр павза перенюс семан Семеон Пиш резАльпійскы Леды І іщы єден примір Ні павза Завар...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайл...
Лекциі лемківского языка
... то же Властиві Нихто як бы уж того мне перестерігат мало хто а є тото власні традицийний лемківскій спосіб окрисляня часу і для вас домашня задача Слова і выражыня котры єм чытала котры окрисляют час спрібуйте іх ужыти ...
Реляциі
...нтересує зага Од десятьох років функцийонує воловя лемківска од років перешло окремізациі лемківскій никого не інтересує яклат наука лемківского в терену Ні Я не мам приклади Хоцбы з того же не знаме кілько єст пунктів н...
Щыро доношу
...рочыня закону о пияньстві і параґрафу закону властитель моргів Поля І Василь Пополчак сын Михала Йолены вродженый грудня рока замешкалий в Крампні рокы грекокатолик женатий отец двоє діти ґазда знат писати чытати караный...
Лекциі лемківского языка
...риканьскым выступує зверніня ту гы Зато в бритийскым прикладом будут два речыня переведен лемківскій значат мам крас кота бритийскій eararaДeXi Американьскій Барз видочном ріжницьом медже тыма двома языками сут просто ін...
Лекциі лемківского языка
...отрий котрий обязує од шкільного рока І што з тыма інформаторами остали они переведены на лемківскій язык До той хвили могли сме найти інформаторы в языках меншын такых як языку білорускым гебрайскым кашубскым литовскым ...
Лекциі лемківского языка
...лів загальных а особливо хтіла бы м представити назывництво бо як в каждым языку і для єй лемківскій язык мас ма част мови на жаль м послухуєме ся барз часто польскыма назвами якоси іх лемкізуєме кус але не знаме і не уж...
Лекциі лемківского языка
Добрый вечер витал вас барз сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Культурова част і дальше ґаздівка Также продолжам лем запрашам до выслуханя в наступный часы Кєд возме даны чысла худобы в роках Мусиме ствер...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме двочастьову ґраматичну тему і верталаме засм до такых культуровых річы котры сут думам інтересуючы а при нагоді тіж такых тем вчыме ся лексикы І ...
Раз, два, три
...Так камелеона котрий дістал крылец Тхіры не пожерли лем вільно пустили кілько мышпергачів лемківского роду облече ся в кроі під чужую моду раз мышоподібны другій папугаты та хоц мают крыла не знают літати Байку під нагол...
70%
... на фронті О і мы є выжы без них внеш нашом Руси находилчат Значыт місто взяли до арміі а Михала то боту Коли вас высиляли іх не было вдома Але вы не чекали были такы родины же чекали на ния недале То выганяли там де не ...
Лекциі лемківского языка
... направду старых лемківскых звычаів Запрашам в такым тот разі на другу част В традицийній лемківскій культурі кояріня пар належало До родичів котры на власну руку не барз рахуючы ся з опінійом молоды выберали для своіх д...
Лекциі лемківского языка
Добрий ден Видам вас на лекциі лемківского языка уж в новым році гнеска мам в можніст перший раз стрітити ся з вами в році і внеска як добрі памятатема на другу част Лекций про лемківскых хыжы В тамтым тыжні познали сме ...
Лекциі лемківского языка
...страяня гробів вінцями і паліня світы світелок зничів Натоміст в традицийны в традицийній лемківскій культурі тодзвычай не мал місця скорше Тоушта якым попіла є запожычена од од Поляків од польской традициі Лемкы натоміс...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера кни...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій доцін бесідуєте гварита Ци радите о Лемкого Сучасный світ в Лину ма лемківскій язык достмітны Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы бе...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до зміцно Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і ...
Лекциі лемківского языка
...вярек Шпарливий ощенды Як Видно вельо з тых слів є та поручаных з польского языка Но язык лемківскій мусит быти кус як бы слух Сучасні прирыхтуваний до як бы теперішнього жытя і Твориме нотвориме бесіді ріж новы слова Бе...
Реляциі
...тоты загальны котры мусят обнимати ціліст Лемків думати власні про тот вымір што то што з лемківскій што значыт і ідеоно єст так же і в єдным як бы в другым напрямі то муси чы повинно іти чы чы не інчого выбору А не маме...
Лекциі лемківского языка
...ляли Зволны Дальше часто появлят ся Слово документ документы Я лем повім так колиси она в лемківскій бесіді не функцийонувало На вшелеякы власні ріжного народа документы Лемкы просто бесідували папіря так же вшытко то бы...
Лекциі лемківского языка
...з інтересуюче Вельо характеристичных для карпатского пастырства слі захоронило ся влаж на лемківскій бесіді Бесідували су навн при ним то кошары і колібы але были тіж окрем нифы шаласы про котрых остали тіж місцевы назвы...
Печатня
...нкретной річниці і єй упамятнят лем односит ся до цілого періоду котрий барз єст важний в лемківскій істориі для зрозумліня того што ся тепер діє бо то был період найдале посуненой лемківской еманципациі в розвитю істори...
Реляциі
...елеґрима кєрівника пісті і танця Ластівоща Сердешніт єм повітати Гонова Сторос Ватры пана Михала Раманяка Вітам вшыткых кєвників ансамблю котры щыз выіхали до насак наперіхай Вітам вас сердешні вшыткы ватряны котры сцены...
Реляциі
Святаяме ся же можем зачынать Е позвольте Паньство же дісійшы єд бене в язычя кільку взглядів Паньс репрезентує тысле Русневскы культурове політичны контексты зародно веску як собі знамецы запамятоте криници на узбровиск...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...
Лекциі лемківского языка
... жывол можеме перевести як стихія Стихія то є кус як бы з росийского на тым інститумам Но лемківскій язык языком в котрым можеме найти слова Походжыня слів з ріжных славяньскых языків также можеме собі гев такого огарног...
Лекциі лемківского языка
Добрийден Витам сердечні на лекциі лемківского языка днеска друга част темы фонетыка в тамтым тыжни повіли сме собі кус про звукымовы і фонемы як тіж по про молны орґаны і артикуляцию звуків речы гнеска м гласны согласны...
Печатня
...лемківской такой котра уж одошла од того общерускости од галецко рускости і вошла на тоту лемківскій карпатскорускіст В книжці з єщым видно тоту карпатскорускіст тіж концепцию русинів карпатскых то лем припомийме же ґазе...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і перед нами Уж i предостатня част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел Припоминам же то статя Томаша...
Лекциі лемківского языка
...примір не можем поісти само папа В однесіню власні до попольскы папєжа папєж в твоманю на лемківскій язык функцийонує лем як власні папа римскій Дальше маме два чысто такы церковны терміны непорочне зачатя Е то непокалян...
Лекциі лемківского языка
...ати што там іщы Раіти Радіть Тото єм деси чула од кого і ся тото сподабало раіти Знала же лемківскій язык є дост рухомий так Товто тото тото тото тото тото то окрислила і часу вартат позберати якысы такы суловны перевкы ...
Лекциі лемківского языка
Добрый ден витам на лекциі лемківского языка Мали сме пару лекций тому назад лекцию про лемківскы хыжы про тоты стары хыжы як они зыглядали што го были збудуваны І што в середині ся находило чому служыло і так дальше і с...
Лекциі лемківского языка
...ам тоты основы ґраматикы на акциях лемківского языка в нашым радию жебы усвідомити же так лемківскій язык свою ґраматику ма І каждий Лемко тоту ґраматику повинен знати Хоц єй основы Я знам же ґраматика неє приємном річом...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка очывидно і гнеска уж осма част Статі пана Томаша Косєка Запрашам барз сердечні На Лемковині про смерт когоси зо села його мешканці дознавали ся на...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Вы там барз сердечны на лекциі лемківского языка Маме гнешы тему кус іншу такій перерывник перед дальшыма культуровыма темами котрых штораз зыватса в нашых лекциях Будеме континуувати як бы тему такой ґаздів...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Зачали сме думам дост інтересуючу тему під таємничым наголовком іголом і молотком кус єм уж поясняла про што годит в тій темі значыт повіме собі кус про Е ріжн...
Лекциі лемківского языка
Добрый вечер витам Вас сердечні На лекциі лемківского языка внеска будеме Зачынати Культуровы темы Но не зачынати бы сме іх уж уж мали в ріжным просторі А тепер Моі дорогы на лекция лемківского языка зостате ся як выгляд...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Вытам сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни мали сме орфоґрафічны правила котры тычыли ся букв гіх і на тым бы сме тоты такы Змаганя з орфоґрафійом закінчыли і гнеска уж переходиме до інчых тем...
Лекциі лемківского языка
...аступній лекциі так же запрашам барз сердечні В понедільок за тыжден да оповіме собі як в лемківскій родині рыхтували ся Ци обходили власні тот Момент того вінчаня што было перед што было по як лемківска родина тото свят...
Лекциі лемківского языка
... маме крипкы рукы бо ніт в нас свойой школы і свойой Ніт наукы Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжні познали сме назвы птахів і пташат І Лишыла ся тіж дальше в темі звірят так же низка звірята і не ...
Лекциі лемківского языка
... бо ніт в нас свойой школь і свойой ніт наукы Добры дан Як што понедільок витам на лекциі лемківского языка Книска дальшу част выкладіл на тему процес інфільтрациі анґлицизмів лемківского языка на основі творів Ваня Гуня...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка перед нами днеска осма і остатня уж част темы іглом і молотком В тым тыжны і на сам конец лишыло ся нам уж малярство запрашам Малярску ділину репрезентували чы...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам вас в понедільок а як понедільок то очывидно лекция лемківского языка І як памятата занимаме ся барже культуровыма темами і в тій хвили призераме ся ґаздівці як бы в шырокым барз шырокым понятю лемківс...
Лекциі лемківского языка
... ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел Є тото статя Томаша Косєка котру перевела єм на лемківскій язык ім представлям єй в одтинках на лекциі лемківского языка статя дост інтересуюча Што одтинок появляют ся штораз бар...
Лекциі лемківского языка
...на калькулятор Шкільны предметы То значыт чого ся в школі вчыме фізкультура польскій язык лемківскій язык английскій язык ґеоґрафія біолоґія математыка або рахункы істория інформатыка техника плястыка або рисунок Хімія ф...
Лекциі лемківского языка
Добрий ден витам Вас на лекциі лемківского языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвыс...
