Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Михал Кайди”

Wyczyść

734 odcinków · 33 serii · strona 3 z 13

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...Павлик то напевно можеме так з здрібніню повісти до вшыткых Павлів або Павлів Перейдме до Михала Михал Михал так Тот што Михал што на білым кони приіхал гей або інчы в піснях тіж маме Окрисліня тото календарьове Михала д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...Павлик то напевно можеме так з здрібніню повісти до вшыткых Павлів або Павлів Перейдме до Михала Михал Михал так Тот што Михал што на білым кони приіхал гей або інчы в піснях тіж маме Окрисліня тото календарьове Михала д...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...рябыка Запрошам слухати грудня р Зато же Штефанова жена Штомено Іфенна побывшы ся з Єлком Михаловом женом од паньского суду втекла в суд товды взявшый і розсудившы што справедливіст каже Караня ім за тото одповідні поріш...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

... на піхоту Престіле Село до Кузніц Прещмель до до до до до до до до до до до до Чебніци і Михалова там была церков І до Михалова сме ішли святити То было кілько то ме прирахувал то чмеля єст пра єднадцет кілометрів І ту ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...м з коровами бо в єдным кінці мы сідили а в другій спаток было страшне Потрифали в Сінаві Михалів зо Шваґром бо ниж были женакы лишыти в Сінаві Не позволили жебы ішла з нашом міном з мамом і з мами там дальше нас влекли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Іван Дзядик пришол на світ в славным селі Фльоринка в достатній хыжы фльориньского ґазды Михала і Параскы Дзядиків Та недолго было му тішыти ся рідном страном кєд же уж як осмолітній хлопец был зо своіма найблизшыма выг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з територию тис квадратных метрів при чым ся очыкує інвестиция тис евро Як повіл староста Михал Дідик затля ся робит на студиі Носело буде мусити наперед дати до порядку фундушы Векшына фундушів державных Кемп бы мал быт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ови Фальови Сдальовой на локуваня села Шкляры на волоскым праві інчым мешканцьом Дальовой Михаловы Зубринови і Інатови Хлапецови зызвалят на локуваня Черемхы а іщы в році Андрий Коган з Дальовой льокує липовец Привілей т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...зпек Барсай А то я чул же тот вершык будеш деси бесідувала На латні на ватрі а на ківатрі Михало В Михалові так ой мі ся здає же конкурентів не будеш мала Кєд таку конкурентів гей але буде сыном мож мати великы шансы жеб...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...дникы полазникы жытло тото як державі чары Ілжы ксондзы Вшыл што цары ходили мій брат тот Михал то себе на Еву гм і то ся так прикликали там враны были так по платого ходили колянникы А я уж як доросла ходиям на хор то с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...стороні ЛЕМ крапка Запрашам до слуханя бесіды Будум бесідувал специяльні для вас з паньом Михала котра была ініцияторком жытя культурного Михалові Да Боже Добринен Видям вас называм ся щывка Дубец родилам ся в році в Хоц...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...ыла бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской области Михалом Тиханьскым Правильні тот музей тепер ся зове музейный Комплекс Лемківскє село бо спочатку был то лем єден невеликій дім а ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...дия лем фм з Марьом Чесля Слава Ісусу Христу называм ся Марина Чєсля з хыжы Романя Мешкам Михалові родом єм з Фльоринкы Мам років родила м ся жолтня року нска оповім Вам тото што памятам Пан Юрику Прошу опуйчте нам власн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... прожыват лемківскє населіня присутны были так само православны Лемкы хоц бы з недалекого Михалова де містит ся православна парохія св Михала Архангела Молитва поклин і спомины Понедількова подія зачала ся од панахіды в ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

... з програмом Пред нами выступит молодий ансамбль В котрым грают самы Лемкы і грає Човек з Михалова Ні то неє Бурян сайты называют ся сім кропка і кропка бо іх єст Сі Молоды люде практичні вшыткы студенты з Вроцлавія Є ті...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...ухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры незалежні якы тоты ватры і де они сут А хочу повісти о тот...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

... кіста Але найпопулярнійшы были і так Жыці Захоронил вершы хоц не захоронил молодого жытя Михал Нестерак згынул на фронті серпня рока В першій сері той авдициі коли были сме при нишній букві при букві О Были сме на східн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... науковых робот приготовил на публикацию многовызначных історичных джерел Вєдной з братом Михалом Рамачом переложыл на войводиньску вариянту русиньского языка комплетне святе писмо На тым ділі робили од року і святе Писм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

... знаме тот з звук записуєме днес або вымовиме днес як нескладотворне удам то такій примір Михаліл Як знаме і має змягщати але у нескладорного змягшыти ся не даст Запис маме Михал но і потім іве што зробити в одміні ци іх...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...леп посмертно оціненый Нагородом імен Никыфора Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огоріла Лемківска Ватра на Чужыні яку розпалили найстаршы лемківскы жытелі села Уроджынці Фльоринкы Ярос...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...на Люди з Лося ґорлицкого повіту якы померли в часі войны Азалий Фекула Андрий Ґал Посифі Михал Ґаль сын Василя Михал Ґаль Параскін Василь Ґаль Покостю Даньо Ґаль По Костю Штефан Дудра Поакымі Михал Ющак спід церкви Миха...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...на все до Арґентины Арешта пятеро мали бы ґаздувати на рідной земли а были то Юрко Василь Михал Пазя наша книжня респондентка і найменьше єй брат Ваню Тотепер як Марина і Анца віхали до Арґентины найстаршым зробил ся Юрк...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...бо мы вас не затримаме і вшо товды тато одкликує своіх колеґів тых такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся забера...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

... в Бліхнарці Якоси перед різдлом скаржыл ся мі няньо на болі в грудьох і казал мі піти до Михала Штейнберґа жебы м купила в него крапель на котры то краплі дал мі дві короны я єм пішла і купила а коли вертала єм домів по...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

...ой До знаменитого Повітового Суду в Ґорлицях карна скарга Дня квітня рока начальник ґміны Михал Молчан Выконувал в цілій ґміні урядову чынніст подля розпоряджыня Цароства в Ґорлицях з дня квітня р нр значыт стігал процен...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...к Ім Креницкій Штефан Жаґаточ в Хомярі был Тот Хомершы но но но і што был Ваньо і Ваньо і Михал Пан Юриґ Новіли мы Штефана Ґарбера Вытіл Ваню Креницкы потім Тетайвена Адамякы тіжеми Ян ци Іваны потім были Владомірович по...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...ро гуляня собі іщы повіме бо знате што знате што новласні ближме ся до Лемківской Ватры в Михалові про котру собі будеме шырше бесідувати про тото што там буде найціннійше а відомо найціннійша буде забава то до того верн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бо то такой конец мая іщы два місяці червес і липец і на початку серпня в першый вікенд в Михалові буде проходила Лемківска Ватра на чужыні котрий то зрічник но з того што рахую на скоро уж Лемківска Ватра буде проходила...

Раз, два, три

Сама вода

...ором призначеном на підтриманя і розвиток лемківской достовенности же надолго мал єм дост Михалова В моій оціні перекрочено вшыткы міры провокациі і самоувірености Ансамбль подібно зарахувал вельо успіхів на польскым Луц...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...мено Має іменот Бодик Бодик Яцек Яцко Бодиґ Так не знам не знам ци знате руснак зо Сербіі Михал Фейса з руского кєстура Грал за водово еко заводовы футболіста в партизані Бергляд перешол за три мілийоны евро до Олімпякос...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...есідуют же в році краківскій бискуп Петро Кымбіцкій одобрал шолтисом Астерабыка Іванови і Михаловы Кондратом землю яка підходила під пополство як церковний ґрунт Землю тоту дожывотно офірувал бискуп отцевы Андрийови Міск...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...тніня церкви походит з рока коли ток краківскій бискуп Анджей Требеніцкій Зозволил купити Михаловы Попы в Креници ролю Тымка што мало становити власніст священника В році поле його мостя побільшено вельома ланами землі К...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

... же році стал ся запис такій в селі Климківка в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за то...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...І так тіж ся стало пан директор станул кститити ся по польскы Але сын Шолтиса Лева Желема Михал і Михал син Гаталевича підвысшеным голосом зачали молити ся по свойому а за нима вшыткы діти По молитві зачали ся нормальны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом якій огороджує парохіяльне обыйстя од доріжкы што веде пониже плебані і церкви святого Михала То здає ся не так повинно выглядати а тым разом вкінци было інакше бо місце де одбыло ся наше святкуваня было вкінци там де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...роблят іщы того рока Капличка як і уж ніт Придорожна капличка походит з рока Уфундувал єй Михал Кусаіва Єст выняткова бо не є на Лемковині другой такой Є тіж єдным з найстаршых Цікавинком є што Лемко котрый єй уфундувал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ати аж до листопада новембра р В понедільок серпня авґуста рока В Пряшові споминало ся на Михала Чабалу Автор вісти Петро Медвід У четвер авґуста року Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові проходил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кой Републикы о тым в пятницю мая інформувал Державный секретар Резорту Жывотного Тоджыня Михал Кіча Інформувала о тім аґентура ТАют ся творити робочі місця Цитуваня Проєкты розвитку будут заміряны на вытворіня робочых м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...окіст підпоры буде залежна од выдатків якы дана ґміна понесла на інвестициі в роках Томаш Михаловскій передал і інформациі для війтів і бургомайстрів з терену ґорлицкого повіту тыкаючы закону локаль заґрунд якій входит в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...роді Парміі США але так само в спутницкых місц в Лютині Клокочові Літмановій і базиликы в Михалівцях Много з тых жывых переносів можут люди смотрити і у высыланю локального телеканалу Телевізия Земблін Столітя тому на Ле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...увала сніп ципы і косу В році вік війтом Перегримкы был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ся школа і будинок Чытельны імени ...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...а оповідати Мала єст шестьох братів Каждого року на світ приходил єден Юрко Андрий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавранів а они доста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыжня порталю ЛЕМ фм субота вересня септембра р Лемківска Ватра онляйны Але є шанса быти в Михалові Автор допису Севериян Косовскій Коли початком рока вшытко зачало ся зміняти нихто не подумал же пандемія доведе до того ш...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

На ватрі в Михалові стрітили сме пана Зденко Лазора тис пан котрий гулял на сцені Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Хоц з каждым роком о них памятаме то што кус приходит нам міряти ся з тыма округлыма і на Михалівскій Ватрі все памятаме о траґічній доли рока Тым разом было вынятково але справом не меньше смутной річниці бо уж одколи в...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... бієналя лемківской русиньской культуры в Креници статю Анны Рыджанич посвячену покійному Михалові Олисновичови якій заінспірувал Роберта Орбаньского до написаня і выставліня на сцені спектаклю Лемко Бесіда то часопис Го...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...р Мило мило нам єст На власні там витавляют так ся застанам бы то мі підповідат даже вчер Михала Вогнецка тіж так само привитам ати бадже Буде медже нами як творця зато якос єм годала до того ряду творців але тіж як офіц...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...д шефа Юрта І даня закликали знате но не быду цілу історию повіл то дуже Но і там єм спот Михала Доньского втовды забы нибы поідстроі буду роботам але додоза до звідуєте Но побыт привіску зышой з нам члено партиі дальше ...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...таю дві три тьоты єше пят хат полісів Міжли там нас біло было я брат был з року його была Михал я Анна а потом брили сте в мене брат Орефт сестру яка Юлия Юлия Юлия Ф року вона была міха як Кілько Вас было діти І потом б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...шын Ґрубер Ґулич Домарат Домчак Куричык Капуснянин Карлицкій Кондрат Костіл Лех Латанишын Михалів Ничак Ониш Канич Павиньскій Пелех Пелещак Пінчак Романик Савчак Серняк Ульчак Федаш Ференцопик Шарай Юрчык Явырницкій і Яс...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

... гір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михалові на Нижнім Шлеску на чужыні а так направду то вро...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

... хір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михалові на Нижнім Шлеску на чужыні а так направду то вро...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

... дал наголовок тераз вшыткы камін в серці мают Бесідил з ґеньом Гербутлітньом Лемкыньом з Михалова родом з Фльоринкы До сте мали років як сте мусіли на захід іхати На закід малам років отуж кусте мал року єм матрым році ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

... правній повідат ся Я был на ватрі в Ждыны а за два тыжны поіду своіма тачками на ватру в Михалові Выти і вити Зимом волкы можут выти над маґуронь а молоды ламкыні выют вількы з барвінкы Пыск і писк посмотр ся якій тота ...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...Внескы в лемківскым архіві почуєте реляцию щасты першого дня Лемківской Ватры на чужыні в Михалові Реляция зачне ся од концерту выступу ансамблю Стоваришыня Лемків Ластівочка наступні буде реляция Звыня тогорічной Нагоро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...а активну участ і з рефератами берут і дальшы вызначны лінґвісты як Лука Кальвіс з Італиі Михал Вашічек з Чешской Республикы ци Натан Маркс і Споєных Штатів Америкы Інавґурация проєкту Ферг в Вілямовицях Автор вісти Ната...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

... Але для скількы мені братка за старшый бранка за міні што од самы з ініциятивы Доньского Михала так вния як раз були в нас там він густювали і вони там з батьком з бесідували і власне ш він вперше высловил такє бажаня к...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...рствуюты люі з вашу політику Я пришужы них Кырвограді Йой Стефаню як ты нас найшолыхал хы Михал Михалом Вражынтушко Дамчыку Шабы ча блешы то славы были Свого сема Михал васи тут підся віндес пропал він вчыл ся во Львові ...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

... якійси А зачало ся тоту там було Юрковскій Федір Нацик Мишол Котырга Стефан Куліньскій а Михал Доньскій подал ідею жебы створити хурт все всевсе На тот час жыл в Польщі а товдый приіхал до Рудна і дал таку ідею Іпак Юрк...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ы такта А тато є Смагула Ту там было тата было шестеро было тато Василь аптом был Демко і Михал і была Каська і Каська і Петро і вікта Был іх сестер было троє братів а мій тату был Василь Найстарший по тым был Демку і Бу...

Pasujące serie

33 serii