Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2601 odcinków · 40 serii · strona 3 z 44
Про Русин
...ак Маме остатні лекциі і не хочем ся нич наробме штоси там то старам іх ся якоси так заохотити жебы они навет несвідомі якоси так ся вчыли хоцбы хоц бесідувати і штоси там мало го зробити як си такы Не обтяжати іх за бар...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
Реляциі
...е треба зубати што пакє фічера бо суты Лемкы добро знают же кічера то єст кляса і клясика лемківской сцены музичной Акже веліт брава ансамбль Пісні пічера зде се звесе сонци Ци робле селі высерой яснофури ци роби ясно фо...
Реляциі
...орґанізациі Церпал стфаности в р єзділ по всяк Лемповскій і збєрал вписы подымсто односит титу Деклярация Лемкуф Втури ту Деклярациі в Лемкові зазначали же не сукраінцями же сом свойой орґанізациі со одрынності і хцом за...
Реляциі
...ів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєравництвом його шефа Євгения Габуры ...
70%
... повісти на ентузиязмі І спочатку нихто не думал у тім жебы дашто робити фахолу Але час летит вшытко іде допереду і в будучности Музей Лемківской Культуры мусит ся розвивати яко Поважна інституция а і спілпрацівникы они ...
Лекциі лемківского языка
...ы гості молодого ся дачым вкупили свашкы дают матери балец Ґаздыні запажат до стола ся гостити але люде співают Не будеме пити тоту гірку воду покляне ввидиме нашу паню млоду не будеме пити не будеме істи Покля нам не да...
Реґістер Забытків
...духовны Віктор Саламон Теофан Обушкєвич Йоан Літиньскій Семен Чыжович а до рока отец Йоан Титар а Церков яка днес є обєктом нашого заінтересуваня находит ся по лівій страні іхаючы през село в сторону Высовы пониже дорогы...
70%
... беєчну жартицю На нестіны груди додали му іщы векшого запалуду цілюваня Він не міг пропустити такой нагоды ся старол як лем міг жебы доходити на Насті і не знатя чым бы тота забава ся скінчыла і до чого бы они пришли як...
Вступне до контроли
...ого презідента Петра Порошенка україньскій орґанізації „Об’єднання лемків“ з нагоды 35-ой Лемківской, розумій Україньской ватры, мало быти на хосен проукраїньскых сил в лемківскім середовиску, но правда така, же оно є на...
Реляциі
...нце прикличе нову надію На поранім полю выросне новый жывот як біле квітя а з неба ся спустит стрібне волосся доздю І дыхати буде легше бо дрібне біле квітя зобудит сни котры змінят болест на могу А все такы вірші в проз...
Раз, два, три
...Так камелеона котрий дістал крылец Тхіры не пожерли лем вільно пустили кілько мышпергачів лемківского роду облече ся в кроі під чужую моду раз мышоподібны другій папугаты та хоц мают крыла не знают літати Байку під нагол...
70%
...мківскій буде знає не уж ся Ях Кільш постравити вшыткых дмигрів Але ся апале голівно та лотит Герлярко верде через тоту добра Дайску повістю є будува Лемківсці грамадника єй Лемківскы бесіда Я бы хтіл жебы каждий осередо...
Лекциі лемківского языка
...ю з красным застрілами і колкуваньом а на дасі п калениці од стороны чытовых стін мож стрітити выстаючий так званий кошычок котрий особливо выступувал по словацкій стороні Кошычок мє то малий дашок в формі половины стожк...
Гіст в ЛЕМ.фм
...аґоґічный Університет гей до Васі має малынци пляных циты найбардем хтівти до Вроцлавя Новтитет але на кєрунок А значыт тіж гуманістычні але направо но добрі же направо желам вшыткого доброго А як там хыбаль барз дуже ба...
Лекциі лемківского языка
... то же Властиві Нихто як бы уж того мне перестерігат мало хто а є тото власні традицийний лемківскій спосіб окрисляня часу і для вас домашня задача Слова і выражыня котры єм чытала котры окрисляют час спрібуйте іх ужыти ...
Спомний собі Лемку
...мале знеоколо такє поміщыня а тото поміщыня зостали сте од уряду урядом міста Но річеш платити то ігын і гын істуло ся лем стороси то было не в тых наше поміщыньове наше было завыкане якы інче але го там было такы реліґі...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме двочастьову ґраматичну тему і верталаме засм до такых культуровых річы котры сут думам інтересуючы а при нагоді тіж такых тем вчыме ся лексикы І ...
Лекциі лемківского языка
...отры будут заверати власні орфоґрам котрий про котрый днеска сме бесідували Є гарда як світит сонце а брыдка як ліє дожд што то ма іх корова баранци єлень музичний інструмент Чути го перед бурьом Літат коло уха Маґура аб...
70%
...уковій вдиті провели разом з вами а може нам пощытник ін мы натрапимо на перлины якій укратит наш музей Ци проти му до слова Румана Пилипа Він найдужы цікал я бачу Вітаня від Лемків монастырів і сонячному лемківскому зак...
Реляциі
...д назвом Пшебоєм на антене і то завдякы вашым голосам выграли сме в огульнопольскым плебіститі Дякуєме вам Співанка така і соло Діяна Святківска Оповім вам о дівці А може о горілці Тота гістория од віків не мият Ниякы В ...
Лекциі лемківского языка
... сердечні в понедільок грудня Остатній дан мойого старого рока но і стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым радийом своє з...
Лекциі лемківского языка
...мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам...
Лекциі лемківского языка
...дію же здоляли сте записати собі назвы лемківскы назвы части мовы і од гнесках будете роботити іх в свою бесіду Я барз сердечні дякую за увагу Бесідувала для вас Боніка Тылавска
Реляциі
...кого Демократичного Кругу Господар в партиі політичной маючой на целю одзысканя лісів Властитель приватного музеу в Білянці котрый ціле жытя занимал ся ратуваньом і документуваньом культуры лемківской З лавреатів як было...
Реляциі
...ме в тым верше ся рісит вшытко о Лемковины Руселі коли так само як выражал тото што ся містит в тых просторі пейзажу просторі того што Лемковина дає своім богатство власні такым як єс од оточено повыражыня любови лем це ...
Лекциі лемківского языка
...Видам вас на лекциі лемківского языка уж в новым році гнеска мам в можніст перший раз стрітити ся з вами в році і внеска як добрі памятатема на другу част Лекций про лемківскых хыжы В тамтым тыжні познали сме Як тоты хыж...
70%
...ау і спізнити ся в якысой барз важній справі І особливо в такой де спізнити ся значыт стратити дорогоцінний час ци взагалі стратити вшытко што ся хотіло осягнути в тім припадку В часі мойой спілпрацы з радийом ЛЕМ фм мал...
Лекциі лемківского языка
...мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам...
Лекциі лемківского языка
...нам такых пару выкладів зробила на тоту тему лем но на жаль є барз занята і не могла посвятити свойого цінного часу і зато Єй працю представлю я но напевно не зроблю того так добрі як зробила бы тото она А праца мала до ...
Реляциі
...ужо досвячым ся в лужыци Кут жы єщали од нас о кілометрів по трій Німецкій міли власны інституция як дом сербскій інституты выдавництва а ми сме в тым часі і лем чают учышо постав дуже єжы на іх базів досвячых Порашы кон...
Лекциі лемківского языка
... направду старых лемківскых звычаів Запрашам в такым тот разі на другу част В традицийній лемківскій культурі кояріня пар належало До родичів котры на власну руку не барз рахуючы ся з опінійом молоды выберали для своіх д...
Лекциі лемківского языка
...так скоро втіче Же ани ся обізрят а уж єд треба іти домів Смотрят ся іщы як місяц ясно світит позерают си в очы Цни ся за тобом Ван през цілий ден рече Улька Я фурт про тебе думам і здає ся же єст в примі навет якє далек...
Реляциі
...ас што то єст ціля І до початку сутну ся выціна то і тота налівка на продукті кіл мо заплатити за даний проказало ся тамтом десятьок міло дискусий же то єст не лем тота налідка не з лем пінязя мусем ме заплатити то єст о...
Лекциі лемківского языка
...вы як і ы і буквы Хы і гы Но не єсты то легкє неє то проста Мам надію же тота лекция заохотит Вас до того жебы ся припильнувати і жебы кусцьок поцвічыти над свойом лемківском вымовом Тепер послухайте змісту під наголовко...
Лекциі лемківского языка
Добрый вечер витал вас барз сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Культурова част і дальше ґаздівка Также продолжам лем запрашам до выслуханя в наступный часы Кєд возме даны чысла худобы в роках Мусиме ствер...
Лекциі лемківского языка
... м гребали когоси хто ся сам забыл самобій самобийцю но і тиж колим не здоляли напримір охтити дітины Коли ховали нехрещену дітину тіло Ховали без священника на непосвяченым місци значыт не на цмонтер а были переважні пе...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера кни...
Реляциі
... то радийовы варштаты а іх результат почуєте тіж во днешнім проґрамі молодіж мала ся выплатити в ролю редакторів і перевести інтервю медже собом Послухайте в такым разі м што інтересуючого повело мі ся найти чого повело ...
Лекциі лемківского языка
...авел Ґладиш упосажат ганчівскє попільство хоц в паперях неє спомину про церков В році властительом села был Адам Бжезіньскій З того рока походит поборовий реєстр в котрым зас неє спомину про церков Першым потверджыньом і...
Языковий Гокус Покус
...і видно в інфінітивах та як ходити робити пити ци бавити ей бо тамтам акуратні можеме стрітити тоты два ы Котры в Лабові в Новівси бы певні в Матієві тіж гей там уж веже Угрины Угрын і тоты Села на трасі Санч і Крениця з...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вной ци ци ци ци до ґімназиі бо інтересує мя ци ци мала з в основній школі або в ґімназиі лемківскій язык як предмет Очывидно же мала в школі в основній школі в Ґладышові вчланах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчасній...
Лекциі лемківского языка
...ляли Зволны Дальше часто появлят ся Слово документ документы Я лем повім так колиси она в лемківскій бесіді не функцийонувало На вшелеякы власні ріжного народа документы Лемкы просто бесідували папіря так же вшытко то бы...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...
Лекциі лемківского языка
...риял Так же дуже не буде то повтаряня і увага увага Е хтіла бы м хтіла бы мы зробити Заохотити Вас до того жебы активно брати участ в лекциях І прото Хтіла бы м жебы сте написали короткє оповіданя Оповіданя в котрым буду...
Лекциі лемківского языка
...дали тіж же може то быти чорт Зо звірят обрядовий характер малы кін і віл Мож было іх стрітити або в натуральній формі очывно або зробленых машкар Жывый кін або вію был впроваджаный до Ізбы в першый ден Різдва а штучний ...
Лекциі лемківского языка
Добрийден Витам сердечні на лекциі лемківского языка днеска друга част темы фонетыка в тамтым тыжни повіли сме собі кус про звукымовы і фонемы як тіж по про молны орґаны і артикуляцию звуків речы гнеска м гласны согласны...
Лекциі лемківского языка
Добрий ден витам Вас на лекциі лемківского языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвыс...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і перед нами Уж i предостатня част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел Припоминам же то статя Томаша...
Реляциі
...хтоси штоси зробил і то слід мож рока не справыкай тых лем Не спроваджайме вшыткого до Інституту бо міна урушу такы вражыня же унековтрых ся заподобал такій такій код же інститут буде нема ухилина вжывятизму же він розвя...
Лекциі лемківского языка
...падало в тот ден в календари Часто треба было намавляти священника на што му обіцяти заплатити то змінил але не каждому гірше было товды як дітина была нешлюбна товды нич не помагало Як найпаскуднійше знал такым окстил д...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Вы там барз сердечны на лекциі лемківского языка Маме гнешы тему кус іншу такій перерывник перед дальшыма культуровыма темами котрых штораз зыватса в нашых лекциях Будеме континуувати як бы тему такой ґаздів...
Лекциі лемківского языка
...дати смерт наступной особы в тым селі Функцийонувало тіж переконаня же кєд хтоси ся перекстит в часі дзвоніня на чыйсу смерт може му стерпнути рука Вінцентий Поль однотувал тіж же по розыстю се ся серед мешканців села ві...
Спомний собі Лемку
...сте ся скупили і добрі слухали нашого радия Стародавне назовництво зіля квітят ци лахів з лемківской шафы для нас слухачів радия ЛЕМ фм є доказом великой вартости і богатства русиньского языка Майшто щы любили польты в к...
Лекциі лемківского языка
...з інтересуюче Вельо характеристичных для карпатского пастырства слі захоронило ся влаж на лемківскій бесіді Бесідували су навн при ним то кошары і колібы але были тіж окрем нифы шаласы про котрых остали тіж місцевы назвы...
Лекциі лемківского языка
Добрый ден витам на лекциі лемківского языка Мали сме пару лекций тому назад лекцию про лемківскы хыжы про тоты стары хыжы як они зыглядали што го были збудуваны І што в середині ся находило чому служыло і так дальше і с...
70%
... шкоты люди на тоты помагало коли було притискає мене дуже то і я посмотрил ся ту не одпустит Заран буде ліпше Заран буде іщы ліпше А і ту маме цілу вашу родину Мария і Анна то хто то ял куліня То є Якова і Анны діти Тим...
Лекциі лемківского языка
...ображыньом святого Юрия або святого Миколая куплены на одлеглым Кармешы В церквах мож стрітити Было николи безцінны іконы котры сігают іщы часом ХХ столітя Были то діла малярів зволощыны Молдавіі як тіж далекой ґу Булгар...
Лекциі лемківского языка
...ах тота пригаба была ріжна в залежност од того якого птаха хтіли зімати значыт чым тот штотит птах іл Трафляло ся тіж же волосяны ключкы до іманя птахів привязували до колків або цфаків вбытых в дощку густо єден під друг...
Лекциі лемківского языка
... такій звычай был в Кунковій Пак вшыткы мужчыны гуляли з молодицьом але каждий мусіл заплатити за тото Наконец дружкы і дружбанты давали гостям подаркы то значыт печены булочкы про тоты булочкы бесідували сме в одтинках ...
