Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
453 odcinków · 33 serii · strona 3 z 8
Про Русин
...ереховати тре го было міцно насолити дале іщы до той воды котру солили коприву она має мурянчаний квас і тото вшытко Разом зо сольом консервувало мясо но і тримати треба было відомо дагде в студені в пивници Але і так не...
Про Русин
...порі Медженародового Выжеградского Фонду Церe В днешнім проґрамі Красні прошу на бесіду з Яном Стефановскым родженым в році в Устю Рускым моім дідом маша Юж денеґде де некотры з села уж были выселены так же сме знали же ...
Села
...тото ся то з блозя зобрати уж до дурста а мінек цели дай та хлопы фудация Лемці капесникы міланку рочкы порбилія Ах і слі де тоты звідка в пшеніці суты бы там земля добра а утєкали відома не были мізы півали при такым до...
Там в горах Карпатах
... нах ще ся потім придат ся І такє было А іщы вернеме дорічы А як мали на імену вашы мама няню Тато мали Ян і так Іван а мама Анна А дідове А дідове томе томкоі бо то мал дідо дві жены так як Анастазия цияка была Пеше так...
Там в горах Карпатах
...и правда Невкідци сте деси дойгали Діхали сме де Вас привезли на заході до на стацию до Стянкы Стянкы а де тот о стянкы пілы в познаньскій А до познаньского До познаня сме мали віцет кілометрів до пілы а до стянкы же мал...
З лемківского архіву
...ли же вроди єм ся На два тыжні предпущаню велику зиму і в суботу але то нич баба не знала яни чытати ани писати Але так в радию тот ся родит лютого року в селі Білцарева А повідте чым занімали ся мешканці в Мінцаревой О ...
З лемківского архіву
...ло Ханас Днеск в лемківскым архіві буде про перзону котра не была і не єст єднозначні оціняна през Лемків Для єдных Юлиян Тарнович Бескід был єдным з найбарже заслуженых діячів і бадачів Лемковины для другых зас уж дуже ...
З лемківского архіву
...івскым архіві почуєте бесіду з абсольвентком абсольвентком русиньской Філолоґіі з Пряшова Яном Боґузком Добрі ден Слава сускріс слава новікы Низк стрітил єм ся з Яном Яно одкаль походиш Моє імено Яна Баґуска і походжу зо...
З лемківского архіву
...м фм просит Павло Ханс Кнескы в лемківскым архіву представлена буде особа владыкы Томы Поляньского записал він ся барз добрі в істориі Лемковины але і грекокатолицкой церкви Тома Поляньскій вродил ся в році в Бортным в р...
З лемківского архіву
... Павло Ханас запрашат до выслуханя другой части бесіды котру перепровадил з Семаном Мадзеляном А як сте вернули з війска до Вінцаревой то де де сте мешкали як ваша хыжа была занята Втиты Втиты мешкат так было Але ся вам ...
З лемківского архіву
...джевоєнным окресі внескы буде презентувана Тота найпопулярнійша орґанізация то є Руска Селяньска орґанізация В маю р в тракті зізду во Львові дішло до оснуваня руской народной орґанізациі На зізді тым присутных было деле...
З лемківского архіву
...ескы в лемківскым архіві буде про великого композитора родом з Бортного тоє Димитрия Бортняньского Бодай же вшыткы східньословяньскы Церковны Хоры приняли до свого репертуару даякы творы бортяньского Але не лем Церковны ...
З лемківского архіву
...анас Перед роками грудня р на Пряшівскій Руси в селі Рудлоф в родині священника Івана Добряньского вродил ся Адольф Добряньскій Його мама походила з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярскій словац...
З лемківского архіву
...ол телеґрам кондоленциі В тым телеґрамі нашла ся тіж відоміст про номінацию отця Йоана Поляньского на особу заряджаючы адміністрацийом Апостольском Лемковины з управлінями сотрудника капітулярного седеваканте Отец Йоан П...
З лемківского архіву
...анас Внескы в лемківскым архіві бесіда з вынятковом персоном паном Петром Трохановскым Мурянком Оповіст він нам про своє жытя і творчіст добрі ден Добры денска для радия бесідує шефредактор часопису Бесіда пан Петро Трох...
З лемківского архіву
... архіві запрашам до выслуханя другой части бесіды шефредактором часопису Бесіда Петром Мурянкум Одкаль взял ся Мурянка Одкаль взял ся Мурянка был з початку Медже інчыма Петро Жак трафили ся такы такы творы Петро Пуплета ...
З лемківского архіву
... лемківскым архіві почуєте бесіду спід предцедом Здружыня Інтеліґенциі Русинів Словеньска Янком Ліпіньскым Оповіст він про ситуацию Русинів на Словациі діяльніст Округлого стола Русинів словеньска проєкт Чемриця і русинь...
З лемківского архіву
...ем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві представил особу професора Михала Балодяньского якій остал ректором Петересбурского Університету Великій русиньскій науковец Михал Балодяньскій родил ся вересня рока сел...
Там в горах Карпатах
...біборо вшытко росло жерно было ну і што ся позберали А тото вшытко така бідота ішла до тожян на ногах Я мене лупхали десят сідло возі бо малам не малам десят років а сестра мала дванадцет років мусіла коровы знати аж до ...
Радийочытальня
... ціли пропаґуваня чытаня головні чытаня по лемківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на західній Лемкови В селі з котрого выво...
Радийочытальня
...яжком задачом запрезентуваня творів найвыдатнійшого сучасного лемківского творці Петра Мурянкы Буде то проблем отілько же творчіст Петра Мурянкы єст барз ріжнорідна і тяжко буде о ній оповісти в протягу лем парудесятьох ...
Радийочытальня
...аме в проґрамі радийочытальня і запрашаме до выслуханя ХХ одтинка присвяченого Петрови Поляньскому Єдному з клясиків лемківской літературы През дост долгій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але ...
Реляциі
...о Словациі Польщы Украіны Румуниі і Сербіі святочно выголосили кодифікацию мадярского вариянту русиньского языка гостів привитал Віктор Крамаренко председа вседержавного русиньского самосправуваня спілорґанізатора подіі ...
Реляциі
За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...
Реляциі
Гелмір Колоргар зо Заходу Нескы листопада р Пшемкова на чужыні специяльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых при...
Реляциі
Західньоевропейскє скупліня а славяньска ентропія значыт ансамбль Відимо в Німцях Запрашам Наталия Малецкайны манем радена мой а музекы дрібны для його выскачу ой то не лем погори з Петромы Кобы мерозорады же тобым роди ...
Реляциі
...Не пшез то тілько чепла же присут асут моє знатуральне чепла Цетла бо то єст чуга моіх радяна То єст святост вірка на Іденде він уж співам заміжала м так пан Александер Ювіляр повідал чы бым заспівал стре пєсні Сондзе же...
Реляциі
...Вітаю Вас у проґрамі з циклю Зустрічі долі Моя мандрівка до Ґорлиц у студиі Наталия Асатурян І звучыт мені русенківска моя отчызна Отчызна моя в Підкарпаттю де місто Кросну област Трясів єст там халупа сад і поле лем в ч...
Реляциі
...усиньского руху русиньох Лемках Выстацох і си бізнецовеций підворювали же іциякциі і на пляні культурі і на пляні проситі пляні інформуваня і свісків областых де можеме вєдно роби а то практично у царів жывоце маме добрі...
Реляциі
...ступліня паньом доктор габілітуваного Гелены Дуць Файфер з Інституту Філолоґіі Сходньословяньскій Університету Ґороньского Представі ми реферат на темат А Вісла далей плыне Петра Мурянкі Автобіоґрафія яко міт реінвенцийн...
Реляциі
...оходжыня знаєміст істориі языка традициі плеканя того ж Може жыла участ в творіню і вытваряню того што є для даного народа Характеристичне специфічне выняткове того што през рокы крыувало і далі крыує дану культуру дану ...
Реляциі
... підземным грекокатолицкым священником Зато вчас атеізму вчас атеістичной пропаґанды в Радяньскым Союзі мали сме нормальне різдво такє як ма быти Рідко хто мал такє різдвы різдвяны вшыткы блуслужыня но цалком нормальне в...
Реляциі
...епубликуваных джерел якы походят з росийскых і угорскых архівів Територияльный засяг омавляных тем не ограничыл ся лем до спомненых Бєщадів але обнял тіж велику част Низкого Бескіду в тым Лемковину В конференциі участ вз...
Реляциі
...епубликуваных джерел якы походят з росийскых і угорскых архівів Територияльный засяг омавляных тем не ограничыл ся лем до спомненых Бєщадів але обнял тіж велику част Низкого Бескіду в тым Лемковину В конференциі участ вз...
Щыро доношу
...Урдик Григорий Коваль з Ґрибова Кіст Гірник і Сташко Лавріл Стал ся суд великій в селі Білянка в селі вельможного пана Яна Подоцкого паньского рока Імост пан Ян Подоцкій дідич на рускых маєтках за декретом вій та і прися...
Щыро доношу
...йтівскє міста Мушыны засіло через знаменитых пана войцеха шаблевского бургомайстра Себастияна Барана Яна Панка Райців Михала Крочалівского війта Станіслава Хомяка підвітого і семох присяглых лавників особисты ся ставившы...
Щыро доношу
...ні довкола грошы Днес вкаже ся же і давно так было аж іж років тому Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского ключа рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул працува...
На добраніч
...я Подкарпатского Общества Наук з р Байка під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Неска уж остатній одтинок Запрашам Станула втовды кобыла перед паробком і пойдат ге га сідай на мена мі ґаздо г лем ся г...
На добраніч
... з книжкы Подкарпатскы народны казкы част друга Байка під наробку якій принюс сонце зо шкляной горы Кєд паробок так вандрувал то по ци днях вступил на шырокє поле Ниґда вколо себе ани хорбочка не виділ лем посередині тог...
На добраніч
... запрашам вас на наступный одтинок байкы під наголовком О паробку якій принюс сонце зо Шкляной Горы з книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Catu выданя Подкарпатского Общества Наук з рока Ішол він ішол і нараз видит груша ся...
На добраніч
люко Оляне есе ті О добрый вечер тіточкы Витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступный одтинок з книжкы Подкарпатскы народны казкы Оповіданя о паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Взял паро...
На добраніч
... на добра ніч і запрашам на наступный одтинок байкы під О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Запрашам Братя привитали ся обняли і поцілували Бесідує втовды молодшы і старшому Остан гев при мості закля я зо Шкляной...
На добраніч
...ґрамі на добраніч і запрашам на наступный одтинок байкы о паробку якій принюс сонце зо Шкляной горы з книжкы Парпатскы Народны Казкы час друга р Кєд лем они опустили темне королівство кулявый кін зачал ся трясти і наглі ...
На добраніч
...а ніч і запрашам на другій одтинок байкы під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы З книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Запрашам Вас барз сердечні і пішол в дорогу найстарший з братів Але дорога была тяжк...
На добраніч
...одкарпатского Общества Наук з рока Байка під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной Горы Запрашам За Семома Горами деси за десятьома Морями де навет птах не долетит жыл раз собі єден король зо свойом женом і д...
На добраніч
...в проґрамі на добра ніч і на жаль мушу повісти же внеска перед вами уж остатній одтинок плянеты байок Напевно сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота барз інтересуюча оповіст закінчыня Дітям остал до скомплетуваня остат...
На добраніч
...діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на наступный одтинок плянеты байок гнеска одтинок під наголовком Елемент Охня Плянета Охня не выглядала якос так барз охнисті Діти бояли ся там летіти бо...
На добраніч
...ґрамі на добра ніч і запрашам вас на наступний барз інтересуючий одтинок Байкы під того плянета Байок а хнешній одтинок то елемент воды запрашам Плянета Воды блищала як велика крапля завішена деси в просторі не видно был...
На добраніч
...ас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам Вас на одтинок байкы під наголовком Плянета байок а днешній одтинок буде під наголовком В дереві уявы запрашам Здавало ся ім же впадают з якысом великом прудкістю досту...
Реляциі
...яра примітывісти Про нелегкє жытя і творчу біоґрафію Епифана Дровняка оповідал Збіґнєв Волянін з Округового Музею в Новым Санчы куратор Музею Никыфора в Креници В доповіди Збіґньова Воляніна почуєте м ін про тото што тво...
На добраніч
...раніч Мам надію же ждете уж на наступний одтинок барз інтересуючой байкы під наголовком Плянета байок Днеска наступний одтинок під наголовком Елемент повітря Плянета повітря была зараз на высокости іх носів Ракєта опущал...
На добраніч
...а добра ніч Мам надію же вшыткы діти ждут уж на наступний Од тинок байкы під наголовком Плянета байок Сут сте цікавы што діяло ся дальше Я парс Зато послухайте Розділ НА БАНЕТІ Плянета Байок была докладні така як виділи ...
На добраніч
...і в проґрамі на добраніч і запрашам на наступный четвертый одтинок Байкы під наголовком плянета байок Не знам як Вас але мене окропечні втяхнула тота істория і сама єм барз цікава як ся тото вшытко скінчыт неска одтинок ...
На добраніч
...чко витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч і запрашам на третій одтинок з циклю Плянета байок Напевно сут сте цікавы што діє ся дальше Розділ третій Ґраф дон зелено мішто не буд Коли лежали уж в постелях долго не...
На добраніч
... барз сердечні в проґрамі на добраніч і запрашам на наступний одтинок оповідань з циклю Плянета Баякнеска Розділ ІІ Візыта в Уйка Астронома Послухайте што ся дальше діяло Наступного дня пополудни мама завезла діти на сел...
На добраніч
...іточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Мам для вас байку під наголовком Плянета байок але не гнеска познате ціліст Байка ділит ся на пару розділів котрых будете познавати што тыжден Перший розділ під наго...
Реляциі
...кой творчой осени стрічы лемківскых русиньскых писменників котра того рока проходила в Камяній недалеко Лабовой жолтня октобра Найперше про народженого в камяні грекокатолицкого священника Миколая Малиняка оповіст профес...
Реляциі
...одит через два дни і того рока одбыла ся она і октобра то єст жолтня перший ден в селі Камянна а другій ден як все проходил в Рускій Бурсі в Ґорлицях В тій першій части реляциі з камяной хтіл бы мас запросити на прогульк...
Реляциі
Од липця до жолтня рока вколишній грекокатолицкій церкви св Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы был...
Реляциі
...й стрічы з циклю Моя мала вітчызна сам не сам з Лемковином Стріча проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В програмі нашли ся медже інчыма концерт Хору правосл...
