Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мітар Суботич”

Wyczyść

3269 odcinków · 37 serii · strona 3 z 55

Ґрамофон

Звізды без філму

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом Лем фм Добрий вечюра до слухачы радия Лем фм є девят годин пят минут вечюр є по новинах радия лем фм но і то є уж В понедільок такы звычайный час коли ся голосиме з пряш...

Ґрамофон

Колысанкы

Йол Йо Яга Йора раз раз а котри ся мати Йол єл Ян ці поповой за другы брат клад Авы слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слава Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль зачынаме проґрам ґрамофон днес ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...на же ты мусиш пошырити пшам гніздо альбок трато підкормити застосувати ріжны забігы жебы Старати ся вплюнути народентах жебы они як найвеце выпродукуватой пшолы на тоту вакацию та же мусиш мати плян мусиш мати календар ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ювіляй на тотрі припадают най вымінити бо мам тіж пару такых ювіляй Мам іщы інне ювіляуше старам ся припоминать тых чужых зоставили нам по собі цось коннує Та ся зложыл же в тым року посыпали ся окровлюткє ручнице Сетне ...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...музей і інститут она не потрапляє тому особливе звертаня до делеґациі з Воєводины треба постарати ся што хоц бы одын примірник пораплял до цих центрів і была можливіст представити вес спектр русиномовных выдань за певний...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля было добре я маюти ґашу А де і здіка ся і волозкы Ей гудкы гормо пая па і ольдай мамує на дівці голофоя бабучія і ойля ґаму ціє на дівці адамеро на вігужы давай бра Ету і Na еуціро Еву гідчаны цербі была підн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

Дорогы слухачы добрі вечер або добры ден бо може акурат слухате ня в такій часовій стрефі або ослухуєте тот оддинок з подкастів і власні мате ден а не вечер В каждым разі витайте в проґрамі Реґістер забытків пред мікрофо...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

перше наше радийо Добрый вечір дорогослухачі радия ЛЕМ фм є понедільок юна року є по годині вечур і то значыт же зацінят ґраму Фондс Пряшівского студиі Радия ЛЕМ фм Ближыт ся час літа час вака ци подорожыня но а зато соб...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... тім сліде бы жыли Врезуй ся біля Тернополь то пару сімей було з нашого села Ны якы ж так старали ся тримати ся може і были дакы інчы але ну то было такы стрыкові стрынены братя были два Тоден был же матий там выразує ся...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...як бы тому што єст для мене важне і думам же же досталам якысим такій такій дар Наркотрий старам ся як ту ся повідат до таланта котры ся достає в біру сила часом навед і понад силы Розвивати тото же понад силы то тіж єст...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...выйшло Я памятаю на ле то добры памяти сказал Ну не можу на лемківскє писати бо нейдеме і старам ся Пришол тыж і другій ну не годен Алей ме нема Найте контакту не было з кым ме тут дуже контактували Ой то не повідайте бы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...к была давнійше головно в краях посвіченых не трудно было бы з нею бороти ся Учены лікаре старают ся прото успокоіти світ штобы так барз той слабости не бояти ся Она штоправда поробила уж барз великы спустошыня медже гін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...тоты часы жебы честний чловек же часно робит доробил ся до авта то не знатя як треба было Старати ся но я зато і кажу што тато мене не пывне курил грошы на марно не шли со тілько по необхідности купляли ся шобы было вбра...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ожу си зорвати пару лисків втерти в рукы рукы уж інакше пахнут при барже приємні для пщів старати ся не дусити іх Як іх будеш придушал тон буду то будут жалити акти спокійна єст добра погода І добра якій з диму єст котры...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ані зелена ці раді зеленя Ені веля на світі часом oeo ґаду співаю пашу А де істіка ся і голоскы Еле гудкы голоса памякы мамує гуцькый голос на мігу Давай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моря Еурґіча была боґє мамк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена чыля было добре я або збіваю кули вашу А де і госопа Е ольдакы маму ціеля маму цілиє на дівчі багатаме роза на мігужічку Дай Боже бра Ету і a підкару нас єден пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Хоц все од тых што мене меньше брало бере і буде певно брати ся найбільше А як ся хтоси вкінци бунтує то як за тото мусит платити Запрашам на господарчу справу с...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...о поступуваня і сут чорны і білы стороны в шыбеничным верхы так єст але кажу з тых сторін старат ся принаймні єдном постатю начы одстереотипізувати жебы то не была лем схема І по стороні польской тым позитивным геройом ц...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

Видым вас Ло і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас побесідуєме з Марийом Тересєвич як узнате з попередніх нашых стріч для тых хто не слухал нас перше половім же пані Мария вродила ся в році в Тылицю же коло Кре...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

Витам на хмиле моі кохатє при мікрофоні Анна Кырпан Як уж певно значыт тепер робиме передачу в інчым форматі то не звыкли процент дає переважнічу бесіды з ріжныма Лемками в Украіні а выклады утім як тоты передачы ся роби...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

... ся не дуже ім тоту цікаво слушати Я не знаю як ту мож ся іначе выховати Я бы хотіла я бы старала ся стараю ся хочу бы они тото хоч трохи зберегли тоту Приізджают ті з надвірной Хлопці то я розповідам то цікавлят ся Ну я...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...сят років а після десяты років мож ся було ся повертати бо то Америка Американці ті Лемкы старали ся шоб повернути не тілько зо Шльотску своі села але і з Русиі як то старали ся Казали шо Старали ся тав якой деси писали ...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

Видам вас милим і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Деска наш гіст Миколей Фучыло сын Миколая зо сливків бы так ся повідало до той хыжы Вродил ся він в р в селі Воя Нижня тепер мешкат в селі Остапє а то підволочыскій ра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цюми ці цю мисе при чурбургу нібезему Емом Егуна ім ені вані вані зголоди Емо надже Юлюде зелена і алізей веля на світі та мо або збіваю А де і войові Еле гуд бый гомофон бабу джылякы мамує на дівджі гомофон пая бабучіма...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

Слухайте сем процент лем нез Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна К...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...співаночку але не лем на тій новій співаночці низка закінчыме бы маш три новы співаночы постарам ся очывидні жебы они низка вызвучали на сам перед так дорогє Сладця кінцьом рока вышло такє цедечко Сполочне як то пишут на...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...ребыват православный Духовный якій походит з мохначкы Нижньой і котры вшылькыма способами старат ся о польскы документы жебы мочы приіхати до мохначкы під претекстом одвиджыня родичів А так направду заложыня православія ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...сме альбо праві вшытци пшыд сценом Я ся называм Александра Худобін Словом Хомяк Мы будеме старали ся дісяв умілять час і орґанізувати тон проґрам артистично дійшого вечору Дродзераз маме оказию выслухать піснь Тяжко жыти...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...амятайте жебы зимом выставити перед вікном деякій карник для птахів а як будете в лісі то старате ся заховувати тихо і не полушыти звірят бо каждый высилок для них то утрата барз цінной енерґіі котру пізнійше будут мусіл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ва три вариянты го і тот композитор гыжа то він мі ся дуже подават його тото выданя І так стараме ся брати із того збірника співа Бо то вам близкє Волипал поборо оро То ансамбль не фахловий на професийний але уж Майже Як...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...да прекрасна выдичка каждый рік тепер як ях в Польщы а як поль сізраз на рік на ватрах то старам ся каждый раз быти в незнаю Не знаю і дам тепер неє никого лем єден будны ґєто Лісницівка А тоту Лісницівку то має Карпатск...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...усинів Украінців русиньска І хоц не было іщы закону про народности меншыны то Лемкы могли старати ся єднак жебы в державных школах ввести вчыня лемківского русиньского языка на рівни шкільным такых державных рокты Ци Вы ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

Ветом вас моі милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Но і што Мынают Остатні годины рока Кінчат ся рік і в тым моменті хочу спочатку выложыти як найліпшы як найщирійшы желаня нашым слухайцям Розумій сялям жебы сте слухал...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...литвы перед тым як іх писали і не лем молитвы О то не лем молитвы Я як дописанок сідам то старам ся жебы была рукі то найперше як хірурга стрыльны ма быти Бот од скоры жыр ци яка пляма вшытко ся на писанці лишає Ем добрі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...дуже може сі ся тіж так стати Зато приготовліня підручників так Єст праца робит учытелька старат ся робити підужных старат ся робити свічыня до букваря але то єст справа долга і барз тяжка і тото же мы то робиме в спосіб...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...то арт уставы і переписы выконавчы Дякую Дзіку в такым разі посіл о одповідю пас прошба Постарам ся в певных одповідат одповіді на вшыткє питаня ечколь уж певне одповіді в бльокі Перша квестия то єст квестия самоспису чы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

...иты знаш такє То єст такє для нас загублены сме кус Але добры з нас люде І тото цілый час старам ся Коли очывидно мене ся звідуют креслятину Для мене важне треба памятати одкаль ся є Бо не будем знати де ідеме так думам ...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...ы думаме студия радия Лем фм Думал єм рачей о так близшы якых околицях Е Воцлав но наразі старам ся не выбігати в барз далеко в пишів бо Не знатя што буде ся діяло то правда Но добрі підеш до Вроцлавія тото там зробиме д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє земя презента меджу нібелі медже ліва ні модачы Юлю зелена і раді зеленя Ені веля на світів Добрівечеры вшыткым слухачам радия ЛЕМ фм зачынаме чырч параду вытам вшыткых в тым прекрасным веселым дню А чом він та...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

Слухайте сем процент лем Нескалькова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте процент а будете макы цілых Видам вас дорогы слухач при мікрофоні Анны Кырпан...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...Але паска была спечена Як уж до пеца садяли то в такый той Хіліп вели но выкожны великы состарало ся жебы хто богатчий такій был а потім як уж до пеца садяме то си топку такого Христо з воскрез Христу з воскрез такого зв...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...о Як буде взивало дітокы так вшыткых будем принимати Буде росте ростате так Як дас бодамо старате сям трошкы такый груптаєм трошкы трошкі так трохі трохи меньше трохі так Но я задоволеный Хтоволяны з того фестівалю Анпов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...че тіжніт но бо николи сме в цірсґрамофоні не грали нич од водобной скупіны Рево так не Постарам ся іщы внескы дашто провірити про них дакы інформациі но а кєд ся вкаже же грают і по руснацкы так дакы співаньочкы до наст...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

... уж як науковец котрий не єст лем хронікарьом і біоґрафістом лем ріжны аспекты культурови старат ся в своіх статях обнимати Пишучы прохыляка уж повідам не першый раз а може бы ся додорахувати і цілой десяткы можытых моі ...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...сідували то маме такє право по лемківскы горити губоты і то єст велька велика справа Но і стараме ся робити тот апарат так державный може не державны але інституцийональний так назвийме го інституцийональны насильства ле...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

... мене то радує же я можу послужыти своім людям І як долго буде сил старчати та буду завше старати ся быти мі своіма людми служыти до кінця моіх днів Я бы мус не хотіл кінчыти але так в такым моменті Лам желам жебы тото ж...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е частійше грают по словацкы а не по руснацкы знаме же наше радийо руснацкє лемківскє так стараме ся грати но предошыткым співанкы в нашым рідным языку но але ту Яґраз Капля тіж може звучати бо як єм повіл в своім реперт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...Вас рекомендували як як свого репрезентанта ци будете хотіти шырше діяти Абсолютні я буду старати ся репрезентувати вшыткых Лемків і вшыткы стоваришыня і барзліцю і жлеска прошу о вшыткы його спілпрацю Для мене то барз і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы плянувал патріотичны пісні Днес уж никотрий з сучасных лемківскых ансамблів в Польщы не старат ся ани о тото а як раз тот патріотичний елемент все был основний в репертуарі Лемковины Вкінци тіж нехто інчий як сам Маест...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

Слухайте сем процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам ва были моі слуха при Микыфлині Анна ...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

Христит ся ждає мили му і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Перше моє інтервю якє прирыхтували єм для Лем фм то было в січню р но тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской о...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

Слухайте сем процент лем нескова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаць при мікрофоні Анны Кырп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

... переходит з ним през стіл Ма тото запевнити молодым все полний стіл При переході молодий старат ся зачепити богарик і звалити го на землю што ма принести щестя по гостині час на благословіня худакы грают тужливу пісню а...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...аня на якы сіданя з вашой стороны Дякую дідови Пайсту дякую за можливост забраня голосу Постарам ся муд крутко жыти Та засаднича част дебаты была єднак дебатом млодых я ся залічам до сут молодых духом і мыде Паньска інфо...

Pasujące serie

37 serii