Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2907 odcinków · 37 serii · strona 3 z 49
70%
Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...
70%
...яли тіж і з іхнім фейсбуковым струном і то єст направду продивіл патріот Там єш в чому ся навчыти Як як людина має ся повудити в такых страшных часах Він был был його опрацівникым і был навет єґомусть З ємостю З іх краю ...
Пропаґанда
...жкы звіданя прото же вельот тых звідань было прошто пришла єм на філолоґію бо хтіла єм ся навчыти языка А одкаль сте пришли Поможе єс важ А одкад а з чужыны єм пришла З як далекой чужыні Е Спід Вроцлавя з Мочытністи Кляш...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ажыло за дуже не нажыло бы то тіж трамати знаня техніку серверы ціле нарядя А то можна ся навчыти Думам же навет ґамбаля редактора Ґамбаля як бы над ним попа працувати долше то бы можна было привчыти О є назнам простых а...
70%
... застосувати до лемківского середовиско а інчы ніт з більшым ци меньшым успіхом прібували навчыти лемківскых дітий літературной украіньской мовы а тіж шырити украіньску нацийональну ідею Переважні учытелями в лемківскых ...
Там в горах Карпатах
...ры не знов не хтіли співати же не знают та бо як не знат но то не буде співаны котре я ся навчыти жебы зном співати Пані Мелено якє мате присланя для нас вшыткых Лемків што бы сте зжычыли жебы ся медже нами діяло Жычыла ...
Реляциі
...дми або веце спільне діяня з вельоомудрыма компетентныма Лемками І тота спільна активніст навчыти може же ґрупове пертя і постепенне реалізуваня своіх нераз невеликых маленькых так накрисленых плянів є найбільше успішне ...
70%
...ыл в Кросні а курсы были в Крениці Но так по тім влазні значыт по ґімназиі пішол до курос навчыти ся был якій си такій педай ліцеум так дозвало ся а пак зачала ся війна і товды в Крениці было зорґанізувану украіньску учы...
Печатня
...русиньскы бо кєд жыт його отец так само русиньскы не навчыля якій бы тыперса хотіл поєсти навчыти але заложыли таку людову музыку дрібна а там в іх репертуарі сут лавні русиньскы співанкы Сут там вшыткы Словацы троє музы...
Реляциі
...епер маміста Так ся зредукувала так ся зредукувал проґрам зато не забасків як коли мам ім навчыти старшы рокы має векшу шансу тепер штораз меншы годна за тоты додатковы можу робити через часы інчы жебы ся огнищыти Але як...
Ґрамофон
...лакати мус лясы пришла слова не заганя ва Но а тепер пару слів од Василя мусиме ся дачого навчыти так ся тепер навчыме так по правді ры слів но маме злодія котрий стоіт перед нь судом но і судя ся го звідує Поясните як в...
Радийочытальня
... для діти Лемківска Ластівочка редаґуваным през Петра Трохановского Василь Хомик як птахы навчыли ся співати На початку Бог сварил небо і землю Потім сонце і місяц а потім аж люди і звірів і птахів Пустил вшыткых по світ...
Ягнятка
...ждеме ждеме а найліпше бы было жебы іщы пані Ярослава была запрошена през нас жебы нас кузнавчыла Но треба все як треба бесідувати в радийо Змідило ся штоси так Ні авт ні Ні Кінчыт ся перша половина той догривкы не знаме...
Тыжден допереду
...рах і тепер Винны сте так заінтересувати жебы власні хтіли зрезиґнувати з тамтого так лем навчыте лемківского А тото што робите то єднак тота авдиция навет як сте змінили я навет тото пропонувалам правда Змінили сте авди...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дентскій секретарят Дорота Крапка Краковска малпа УV циту Протягом трьох семестрів мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом язык...
Гіст в ЛЕМ.фм
... тым тых мішаных штуках валькы і мушу познати інчы так Вонківці і дома Фрала тіж м муж ся навчыти інчых амдисциплінь штуках валькі і такаму і треную тішы наштоден єй болк і ласнітайскій бок сут за тішы кокінця колянами і...
Радийочытальня
... не зна єдной нуды А як дурак світом крутит Штобы добрі шла капеля тра єдного учытеля тра навчыти вас азбукы інструменты бети в рукы настроіти і так дале Штобы сте як посідали не суци сте до музыкы Не поможут жадны крикы...
Пропаґанда
... нас охосуван так або і сы редакторы але тіж выгнайдуєте так а в нас ся бесідувало так ся навчыте то бесіда то єст раз ратуваня фактычні бо то єст пропаґуваня мовы Але збогачуваня о тото што іщы деся там єст то і друга с...
Ягнятка
...го рока в такым мініскансені в Лоси В Загороді Мадярскій І там буде можна медже інчыма ся навчыти робити власти не то лем в жыці в жыці Єст така токарня Буде ж можна собі том выточыти ци Но буде можна собі зробити Жытю б...
Вступне до контроли
...я, же война з хлопця зробить хлопа, і тоты, што воєньсков службов не перешли, ниґда ся не навчать порядку.
Спомний собі Лемку
...його позажду на престолі Твиін а жы сохранят сынове твоі завіт мій і світіня Муясія ім же навчу іх і сынові довіка сядут на престолі твоім яку ізбралу з постійона і зволи і Жылище себі цей покой мой вовіка зді вселю ся я...
Боіско
... там економісты же тото ся буде барже оплачало під тым кутом думал і так як бы Бесідал же навчыти мож ся бесідувати не знам при нас дома і так дальше як бы с хтіла так же він як бы до того не намавлял ня я єм сама хтіла ...
70%
...іх наголосити де ма быти акцент як ма звучати і то сут свідкы же по украіньскы не было му навчыти ся легко Але навчыл ся і бесідувал так же ліпше як Галичане бо навчыл ся не той галиц кой бесіды не повіме літературной мо...
Тыжден допереду
...зуміти Насі бур такы товды памятают же на цілым світі наше погожают і жебы ся тілы машого навчыти але бір такы не хочут радити Европска Уня меншыны попера далем поза чужым ся Фурт Розжера треба нам зачати своє шанувати б...
Боіско
...ых жебы ся оповідали Но я так си Я бым ся жычыл абы нашы люде Послухали того радя жебы ся навчыли хоц і по лемківскы як не мают можливости та жебы ся навчыли даґде З того радя жыли дакус Є што люде мысленно лез Вас дякую...
70%
...собі наприклад цівер Ній Ґмісі Нижній Мироші ци Дуры ци до Ярабины я слухам я ся хочу іщы навчыти тых співанок якы они там красно співают Як си підете глибше як си найдете чловека підете глибше а вынесмарюєте ж яку співа...
Реляциі
...в то будут мочы побесідувати з дідом як рівны з рівным А варен няня то певні трабут дашто навчыти щ Юсти тамберуд якій то перепис на о пляцкы дашто там а тото бы тіж зробили но не знам тілько што го зостане як вернут дом...
Пропаґанда
...о добрі Але не хотіл єс студиювати тзв чыстой росийской фільні бо хтіл єм штоси більше ся навчыти чогос нового А думам што то такы нишовек кєрунок А такєно як ся вказує єдний в цілий Польщы і хрібувати Ты чы тот кєрунок ...
70%
...рили Писанок ме напекли моя мама писала писанкы і я писала писанкы Як ме ту приіхали я ся навчыла так ладні писати я се писала писанкы то вы туж навчыли ся Но яж ся тота втрела писати писанкомо а дома то писала мамо нам ...
Реляциі
... там економісты же тото ся буде барже оплачало Під тым кутом думал і так як бы бесідал же навчыти мож ся бесідувати не знам при нас дома і так дальше бы с хтіла так же він як бы до того не намавлял ня я єм сама хтіла в к...
Лекциі лемківского языка
... то вос парасо То я Вамска дякую уж за увагу Мам надію же возмете ся на правду за вчыня і навчыте ся барз добрі по лемківскы бесідувати про рослины Ета бесідувала єм по неє статі просте поза тілы часы ся чуі і Все дашто ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...стору в котрым Хтоси хтіл бы ся реалізувати бы єм повідат Но як ту навет я ся не буду міг навчыти писати чы чытати то пошто я мам час марнувати коли я ся ту невельо навчу Для мене то єст проти протидіяня вчыню так як вшы...
Языковий Гокус Покус
...ся го барже вчыти а так поселена справа може часом доправотити до того же забудеме або не навчыме ся даякых характеристичных для лемківского языка фонетычных звуків Певно ся додумате же найбільше іде мі о наше кохане лем...
70%
... Одчули тоту Етек Я єй ся так голкую як я была маленька мене діду ґварз файно спіло І він Навчыл мене нувано мі было єй три рокы не веце Я уж співала гімны Лемків Горы нашы Карпаты тото уж знала то они ходили до єден до ...
70%
... досить біда та невіст было То Ты не так робиш а ти не так а тота а то твоя мала тя низни навчыла а то а таты знайте в якы Не было вшыляко не было добре як были мудры люде як є взяла мудра жінка была то худневіста може і...
70%
...ся кому взяти за то Чловека якій бы педаґо навчытеля якій міг бы ворґанізувати тых діти і навчыти тых дідів Певне то найважнійша тема для процент што было і што буде з Лемками Зато все оно звучыт в устах нашых респондент...
70%
...ты робиш з такой дитины Та тото ся мама каже та не мы так навчена Та нас так тато з мамом навчыли мы інак не мєм Выкаже што ты травиш людей што ты о ті образы забрала мама каже Каже шхоця берти мене де хочете я образа не...
70%
Слухайте сем процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали м...
Тыжден допереду
...сме тишыну на селі Но і тото єм тіж бесідувал як сте не чули же стрі рокы то мало жебы ся навчыти тискати тоты притискы што треба гей На своє усправліня мам лем тото што все Мусиме робити не лем А тоту сторону мериторичн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...так чы гей о такє з традициями Но так чуєте дите як то як то єст же можна ся нашого языка навчыти незнаючы го вчаснійше хоцкій пан ту мал вчаснійший курс русиньской мови так і украіньской но і русиньска якоси пришла барз...
Реґістер Забытків
... і специялистів якы признают ріжным будовлям ци обєктам мена мено державного забытку Днес навчыме ся церкви яка доцінена остала не лем в Польщы але доцінена остала аж на медженародовій арені през специялістів од світовог...
70%
...ту памятати не цікавит бесіда яка была тыжы вєстові так бесідуєте як туюж люде як выту ся навчыли а мі цікава тиж і бесіда і цікаве розказати як я ся тут навчыла Вам треба то як яв чыли хвитко говорити як тут ну я говори...
70%
...ка лем родину сестрінка мойой пробабы і в тій землі і вы што вывіли же вы хтіли бы тов ся навчыти Вым не выросли Южнід як єм уж повіл же борше ся інтересувал таком оґульном лемківском мовом але тераз ся інтересую раджей ...
Языковий Гокус Покус
...с пізнійше Ту по мойому то не до кінця найбільшы проблемы бо даякых принципів можеме ся і навчыти на памят даякых вынятків тіж ся може можеме навчыти І тото ся складат на правопис значыт принципы языка і выняткы од тых п...
70%
... я ся не навчу нічого всяко може быти Но і ся навціли так я навчы та всі всіх в селіна ся навчыла ся друга была лем она же так меньше трох Выговорити же было тото свято але селі были своі свята были свята Кєрмиш так были...
70%
... Полякы Чехы ци навет Німці а Лемкы не годны рідной мовы опонувати То вчыйми ся но вартат навчыти ся іщы і лемківскых співанок ци танців або вязати кычкы вышывати робити писанкы ци кривулькы Єднак барз важне тыж знати на...
70%
...обі подумала жебы піти музыти вчыти ся Я не думала же буду по специяльности працувати я ж навчыти ся слухати і розуміти музыку І так я пишол десне вчылисті А з чого дака ся зробила думко Бо тиж як вы Таксий будумати оно ...
Реляциі
...ятайте про тото же на нашій земли єст гідні памяток про котры треба знати котрых треба ся навчыти про котры треба слухати котры треба досліджати Треба робити з них і прады дисертациі маґістерскы і доктораты і габілітациі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ман оман Часом не до кінця іщы ся вшытко аж так змінило бо як вчур лемківского і хтоси ся навчыт а хто хтоси хто не знал і наприклад не знал до середньой школы бы тепер ман такій припадок же ма коріня лемківскы то по тым...
А Я[К]...?
...одзміняны так і тепер што варят в церкви Но ін Пятруж дувари твірюют недобрі Ма ся нажара навчыти вірую Новы пришол домі в Тыйвари мамі же ксюм спойжене же недобрі вірує штеня навчыли же вам ся навчыти а ту баба повіли М...
Языковий Гокус Покус
...вной школы так же я так як бы не памятам як то зо мном было алено Хыба не треба ся лідеры навчыти а потім товтуш ся лоґічні Дажы то певно певно подібі так як вчат вчат ся тоты што видят правдаґрафічного систему знаків же...
Радийочытальня
...а дост про цілу родин Потім покликала своі малы діти бо так о них дбала як нихто на світі Навчыла єй істи оришкы і буков ходы ти скыкати З як найліпшом штуком Як діти підросли на прохулку бала Жебы як выляснут знали своє...
70%
...ечы Вословака як то співала то казала братова што то іхня пісня Аы словацка а ви одкой ся навчыли я дес такочоло по вітрі я знайде жым жохто спіл іщы мі дашто зыспівайте як дашто памяли єдойчык лієд на листочок падат лем...
На добраніч
...на дост про цілу родину Потім покликала своі милы діти бо так они дбала як нихто на світі Навчыла іх істи оришкы і буком ходити скакати з як найліпшом штуком Як діти підросли на прогульку брала жебы як выгоснут знали сво...
На добраніч
...адост про цілу родину Потім покликала своі милы діти бо так о них дбала як нихто на світі навчыла іх істи о ріжкы і буков ходити скакати з як найліпшом штуком Як діти підросли на прохульку брала жебы як выроснут знали св...
Гіст в ЛЕМ.фм
Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котрый єст такій напнятый і мате вельо обовязків нашли сте час і оготу жебы до нашого першого лемківск...
70%
Видам вас моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Є тотко я Анна Кырпан Лем якусь ток певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Л...
70%
Видапа другій кухень при мікрофоні Анны Кырпан Уж другій раз у нас выстя Анастазия Триш Тьоткова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівс...
70%
Кріст ся раждає Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не раз на сім радию бесідувано о селі Высова же лежыт в західньой части лемківской земли І нераз юж бесідувано о селі Высува і в нашій проґрамі проце...
Реґістер Забытків
Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...
