Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Павла Стефановского”

Wyczyść

318 odcinków · 28 serii · strona 3 z 6

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... етцет А он так повітови І просіме представітеля молодого поколеня молодого поколеня пана Павла Коробчака нашого молодого вспанялого філософа працівника університету пана доктора Павла Коробчака про сіяту Єдно єдночасні ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...елю Карпаторусиньского Научного Центра Спойных Штатах Америцкых в Ню Йорку профес доктора Павла Роберта Маґочя І рада бы єм попросити меджы нас і привітати представителів русиньской оброды на словеньску значы орґанізациі...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...ифікуваня єдных і атакувані інных тых рацийональні мислюнцых потверджат текст в Бесідє др Павла М котрый єст в зажонці Бурсы і єст теж сыне Мобного Господажа Бурсы і працівникєм радя Лем текст Етнобізнес Рускій Бурсы в к...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...то богєм за братця кже ся єдині толерую треба ся взаємне акцептувать І то єст цитат з Яна Павла ІІ а пазєрника кєди одходжыме День толеранциі он власне зостал выбраны папєжем Преціж полевавать означати нецо вытримывать к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...редовшыткым отця Митрата Василя Ґалчыка а звязане то єст зо звіданьом нашого слухача пана Павла якій в Майли попросил о лемківскы одповідникы польскых Неділя Пальмова і баз Тото уж знаме же є то квітна або вербна неділя ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

... мамин голос заміст голос мамы Што то сут за формы обяснийте прошу І то перше зіданя пана Павла но добрі до друго зараз перейдеме Пане Павле то сут присвійны придавникы значыт такы якы можут означати приналежніст чогоси ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

... мам то авы до ва буде мило дорого пабы варювати зыбыл лафта абы варту пиляте зыбыл афтай Павла Лаґіны Борса паромаля дупови Павла Лаґіникы буртаж дівко бара мал раба буртав Витайте зас в языковым окусі покусі НЕСКороті ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...поную хоснувати дівчате теляте і отрочате і перейдме до другой части Того звіданя од пана Павла до слова выгляд і до факультативной формы яку пропонує ґраматыка лемківского языка значыт форма рождаючого єдинины з кінцівк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...ксандром Тидєвым а такой заслужным майлером Украіны Стефаном Шолтысом Велику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій активісты стужыє на Мадярах Мухити Гулусурусу ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... І выгнали медведів і Перчеху і зятя зо Ставишы Акыма Федоровского брата Кірилу і матрону Павла Хованьского Але тоты ся не записали то ся вернули назад границі Лем дома не нашли нич Писала бы м веце але уж ся спати хоче ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...овы Але я не знаю як тепер бо вже два місяці як мы выіхали Я писал вже два листы до брата Павла але одповіди іщы не маю Не буду писати подробно о котры выіхали а котры остали ся выіхали переважно высший конец А што до на...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

... адресу од них так просит Тебе што бы сподал його адрес до ґазеты же он пошукує Параску і Павла Шпах І прошу написати што кому дати із той посылкы і пребач што аж так на остатку тобі дякую за посылку Боже заплат за тоты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Григория Куприяновича статі Северияна Косовского Ювілей лемківского творці філософа проф Павла Коробчака Гора Явір місце близкє вшыткым Лемкам років од обявлінь богородиці на Яворі припомнули і грекокатоликы Грабан Баса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олі в Меджлябірцях пак одышла на студиі до Пряшова де на Педаґогічній факульті Університе Павла Йозефа Шафарика абсольвувала студиі украіньского языка і літературы в комбінациі з німецкым языком і літературом Од рбила ре...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...у і переводили на рускускы языкы ну а окрему книжку вшевцідя з Івана Ситеря маєме посланя Павла ото самолоцюсків зоброю со у роцу шоу уходило зо запосідній связну і дуже пімає файну тенденцию бо лаґмана будеме підсядати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньского Університету кєнда проф др габ Роберта Тыралы ректора Папского Університету Йоана Павла ІІ в Кракові ци Нацийонального Інституту Спадковины Выходна Словакія почала спілпрацу і Закарпатском областю в области транс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тельства Пряшівского Самосправного Краю честного предцеду Світового Конґресу Русинів проф Павла Роберта Маґочія члена Рады Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Петра Медвідя предцеду Округлого Стола Русинів С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дждяр Высокошкольскы студиі абсольвувала на Філософічній факульті в товдышньой Університи Павла Йозефа Шафарика в Пряшові де підведжыньом проф Штефана Тобіка зачала баданя ґуральскых діалектів Докторску дисертацию обгаіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...беатифікация дальшого новомученика із русиньской і мукачовской єпархіі слугы Божого Петра Павла Ороса Середа квітня апріля р О меншынах в Кракові Послы выслухали постулятів меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Проф О...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской Університи Як раз Валерийови Падякови є присвяченый і вступ до зборника спера проф Павла Роберта Маґочія Кєд же наш літературознатель высокошкольскій педагоґ минулый рік одсвяткувал пілокруглый ювілей років а конф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... не было ани кодифікуваного языка Інтересным был реферат повязаный з вказаньом в практиці Павла Малецкого і з Польщы котрий был участный онляйн Тот презентувал свою роботу заміряну на хоснуваня штучных невроновых сіти і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

... старых лемківскых співанок при акомпаніяменті лемківской оркєстры і таляновитого гушляря Павла Васильця з Перегримкы Юстина Мусила з Боднаркы награла штырі весільны платні Оркєстра Варны em нагрывала для ОК Рекорд aera ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...прияли і так пішол штудувати експериментальну фізыку на природознавчу факульту Університи Павла Йозефа Шафарика в Кошыцях де у році оборонил дизертацию і здобыл титул доктора Природничых наук З причыны свого реліґійного ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ство почало процесийом і з Пасторачного Центра до Містного Храму Святых Апостолів Петра і Павла Перед храмом Кірьону привитал староста села Йосиф Мачуґа наслідно містный парох Петро Мальцовскій Пак вже насідувала церковн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерсите в Пряшові Ческым Центром Братислава Катедру Істориі Філософічной Фальты Університе Павла Йофа Шафарика в Кошыцях і Публичну Бібліотеку Яна Бокация в Кошыцях В Братиславі буде мож выслухати лекцию децембра р в прос...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...ли до Украіны лемківскє цикловне братство села Крениці насту Кримці і Село Церкви Петра і Павла зобрали ся і рішыло же треба вшытку тоту богатство церковных взяти зо собу Они розподілили на кажду родину што хто має здума...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...та де нашы Лемкы скірниці лишыли барз дуже не о што привели што привезли з церкви Петра і Павла з Кырниці і анґели і паукы і процесийны хресты Юж єден нам оддали до музею мамет з церквом добру спілпрацу бо маме так на мы...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...е Лемко якій любит співати міг бы дашто скорыстати Наприклад в р вышол збірник репертуару Павла Кармелюка де нашли ся і лемківскых співанок лемківскых співанок нашли бы сме в збірнику інчого співака Александра Рабеля Но ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...го колективу был Павел Юрковскій старостувал до рока стріли сме ся в Зимній Воді з внуком Павла Юрковского і Федір Тарасюк коротко оповім нам про свого діда Горы кажды дадо почал хор зберати вшысет сумры Почал ходити там...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...бере інтервю представлят пред ньом вшыткых своіх слухачів Но і може быти же кореспондента Павла яко чоловіка яко хлопа більше цікавлят політичны справы на Лемковині ци якысы воєнны подіі ци економічны варункы ци наприкла...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...ди жолно така велицязна входили сте до той церкви ци ходили неченди ходили до той Петра і Павла Тай она такы тото такы великый Юрий І што она была полна люди тілько былу та было бы Дере было великє на сє до тай мі єзджам...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...ід на схід поіхали і родиче мамы Богданы Кырваця Іхали зо свойом дівком з родином єй мужа Павла Корваця но і выдали ім евакуацийний лист де было написано Корвац Павло Максимович Господар року народжынь Корвац Мария Михай...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... Головникым місті легше было заховати ся од службы безпекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сын...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...к одбывало ся не тепер же дуже до кінця тегниже приглядую але знаю же то было біля Петреі Павла То был місяц липень як ся підбули тоты праздникы і потім ту буде смо розкладати по важне было то жебы было неділю як найменш...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...же якы свята были же было Русая было Яна Но пак свят не было Петра Петра так было Петра і Павла а пак потім были Жнива і вшыткы маткы так і вшыткы занимали ся лем но на полі і всяди і юсь нихто нич не святкувал Но але Пе...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... я бы мзял тоту пудилечку зо сову а він уж по тым як уж стал відомым Никыфорто він глядал Павла Гриняка бо дідо лишыл му ключы од хыжы і повіл же ти ту мусиш стрічы хыжу Мотря жебы одти ниґдини ішол і три раз його выганя...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...і уж скорше пришла гел з двома старшыма дідми а менчу Мелю лишыла в дома з мужом О родині Павла Стеранкы і о родині його жены Меланіі Стеранкы же з дому зметана докладні оповідали сме тыжден тому Тиж оповідали сме о іх р...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...лемківской сут то і горы і долины барз мі ся ту вподабало пришли сме у Густі до Меланіі і Павла Старанок з Нівси Но тепер ґазды приносят мі книжку яку уклала Ярослава Ґаликы Книга памяті Лемківщыны мы о ній уж нераз спом...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...Были якысы православны церкви деякы даякы были не вшыткы не дуже іх было на Львів Петра і Павла святого Юра іщы яка сы Можы І был римокатолицкій костюль і то были місця де можна было прити я памятам же вудили ня до кустю...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...є чудо ся стало Хтоси удал ся до Андрея Шептицкого а митрополита якоси выпросил вымолил і Павла Лошнія могы діда выпустили одтами При нагоді пул єм же глава грекокатолицкой церкви в тім часі уратувал од смерти барз дуже ...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...што бы ся зачепити жебы образити і понизити чловека Наприклад не раз чую як люде паскудят Павла Роберта Маґоці або Петра Мурянку ци Федора Ґойця і інчых діячів ріжных напрямів без ріжниці і недіячів тиж Медже Лемками так...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...іх то бодей зо своіма сусідами котрых тыж выселили з Польщы Такі текля нищут оддале ся за Павла Крупу З Пусяня Щестливо прожыла з мужом літ і його жытя перервало тяжкы хворубы Будеме наскы бесідувати кус о выселіню Лемкі...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

... дашто змінити І зналам же у Львові є родина і по тым Уйко Станчак посла мя до юркувского Павла А Павело Юрковскій пришол зо мном до Кугута до інтуриста до Петра Кугута він на тотчас был директор ресторану но і звідували...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ыла заскучена же в книжці котру творил Іван Красовскій на переді і зозаду сут мапы Маґуці Павла Маґуці А дивний як то так ся стало і чом неє тамтой мапы котру помагал уложыти власні пан Іван котрум дві мапы вышли же фунд...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...ый Юнак Васиітній бідок Ольга Петро Ярослава од наві другого меншы діда також брат о Лоре Павла з родины зібрали своі пожыткы погрозили новы зыку мовили сестані обішли господаркы Обісци хыжу двір поклонили ся рідным могы...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...инны храмы Вєден з них зашла єм коли ту приіхалам то грекокатолицка церков святых Петра і Павла Там власні товды ся одправляла Літургія зробила єм дуже знимок можете тото видіти на Фейсбу Посередині Бережан як ся і належ...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

... з самого початку Наприклад тото же я дост высока то розтум ся вдала у маминого тата діда Павла в подія Чернопівской области Можу мати ріжний настрій але переважыт всепогідний і рідко мі бракне оптимізму а то уж одмамино...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...ереповіданя прочытаных і почутых приповідок Хто ма ухы най слухат мудрий як Соломон Я про Павла а він про Савла Хто терпен тот спасин Дома часто мож было почути посиланя на божых і пят церковных заповідів а серед них шан...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

... ріжны народны обряды Пан Микула провадил так паніганну і виділ старого знаємого історика Павла Роберта Маґуці з Канады і представил густю з Украіны Пам Маґоців власні товды в сяден в Украіні презентувал другє выданя сво...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...чы якій значыт торгували а потім был одпуст Одпуст то значыт Выдна Петра навед на Петра і Павладпуст Е то ы был в Крениці селі Был было Криниця місто і Криниця село Криниці селі был Лодпуст на Петра і Павла і мы туда ішл...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...о і зрозуміле кєд зо старшыма респондентами бесідуєме дакус більше о давных часах то пана Павла звідую о тім што роблят місцевы Лемкы ци што плянуют робити далей в тотім товаристві Виділа м же были три жінкы же співали ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таст з Мадярска Михаіл Капраль Як бач найвеце зарезоновал в тій части конференциі реферат Павла Роберта Маґочія котрий не міг взяти участ особно і прочытал го Валерий Падяк О своім материялі назвал Карпаторусиньскы штуди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...понедільок септембра року одбыло ся в просторах Центра Реґіональных Документів Бібліотекы Павла Орґаса в Вездеслава в Пряшові славотне выголошыня результатів Црочника конкурсу Книга Рока Пряшівского Самосправного Краю ро...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...вала капеля і бавино ся вспільні до вечора Зо взгляду на пост поприздаючый свято Пьотра і Павла перед Святым Яным не орґанізувано забав але на полях розпаляно собіткы чылі велькє огниска при котрых орґанізувано пшеружны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны але і авторскы творы в опрацуванях Анны Дубец Анны Дилоґ Тадеуша Гахая Рафала Фудалі і Павла Малецкого Хор Зоря то штырьоголосовый мішаный Хор од р ведений через Анну Дилонґ Хор специялизує ся выконанях Акапеля Реперт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...евой грекокатолицкой церкви св Косм і Демяна О годині в храмі буде служеный Молебен до св Павла Ґойдича Цигелька є важным місцьом для грекокатолицкых вірных з той причыны што в році свою приміцийну літургію одслужыл Паве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єпархію а то аж до р коли пряшівска єпархія дістала нового адміністратора пізнійше єпарху Павла Петра Ґойдіча В роках місяці был іщы апостольскым адміністратором в густі То был результат окупациі части Підкарпатской Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вскій архієпископ і митрополита Йоан Бабяк уділил Штефанови ладыньскому премію блаженного Павла Петра Ґойдича найвысшу нагороду пряшівского архієпископа В тым самым році його здружыня інтеліґенциі Русинів словеньска выго...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

...ві судовину по варци Бесідує о митрад Йоан Піпка парох грекокатолицкой парохіі св Петра і Павла в Креници роска роді роді артисту готовує і тішы ся што ті місце постави на тритыків вшыткы цычший ся нібой мантвожы цінован...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...кій Вяже ся так направды з мойом приватном історийом а властівє з заінтересуваньом увуйка Павла Сєвек котры приватне інтересує ся історийом ґенеалоґом свойой родині Дянькійому яко одкрывам же мам походжыня лемковскє же м...

Pasujące serie

28 serii