Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2772 odcinków · 40 serii · strona 3 z 47
Гіст в ЛЕМ.фм
...отрібна з такых ци інчых взглядів але Ґу тому причыслили ся і орґанізациі якы бесідуют же лемківска філолоґія єст непотрібна злі ся вчыт не так ся і вчыт ци Там тіж были такы голосы же не єст того же не іде тото на хосен...
70%
...есідуют медже собом такы лемківскы жарты Я іх выкорыстал посыланя на бесіду в мене є то є перша позиция бо по альфабету то як раз выходит бе бесіда перше в мене ото єм выкорыстал Тепер в цуповісти теж же попало ся мі рук...
Реляциі
...фесор Боґусю Тарасєвіч платні До той поры ансамбль награл три платні з музиком лемківском перша платня вказала ся уж Валь пятнадцет років тому была затитувана Тнемі ся за тобом друга платня то за горами за лісами а третя...
70%
...ді на Высливци То є оця робота жебы ом показувал Кы з роктаку рішля І тата робота як была перша социялізм реалізм з Ліци Бурасянку ік рік то є моя робота То є робота Дуже я хотіл шым на шур Два разы был імеці язровы паді...
Лекциі лемківского языка
...м спер ся Компани выгунянкы подля лемківской ґраматыкы компаніі женскій рот єднотне чысло Перша одміна рождаючый одмінок з лемківского гев фірма Як треба розпровадити подомом товары той компани Множне чысло в анґлийскым ...
70%
... так же Стріли сме ся В монастырисках на фестівалю То знате же то так в народі ся бесідує Лемківска Матра Але то єст фестіваль Же ся зове Дзвоны Лемківщыны і власні в тім році фестіваль был кус інакший як все Але Як то в...
70%
...єрнях бо за парібка такы ванны з кірні чы такы червене было і чы парубочка кавалір то был перша кляса на стрелі Кавалір На те він не шол наперед І робил дорогу стежку як прешла на Члебанів до Ксендза сіла А догнас ходили...
70%
... Гадоцина Місто Устомети художній кєрівник і диреґент Хору Любомир Грицавиц Вашій увазі і перша пісня яка буде выконана хором ци пісня яку написал Наш Земляк Лемко якій сьогодні присутній тут на цьому концерті Ігор Дідов...
70%
...ыпрацували всежытя орґанізациі то выше є такы лемківскы конференция Коли вы нам стали яка перша была така ціватра ци інча зустрічку в р то было першы раз То было Ужды не на ватрі Же там єй провадили ци выпровадили яку ча...
Реляциі
...єй найнайфайнійшы хвилі І думам же то спаят Спаят з ансамбльом концерты тиж на сцені тото перша єднак опция коли люди нас нагороджали бравами коли бесідували тото што робиме єст єст добра все так єст же як Артисты єст до...
Реляциі
...ат по нашым короткым конце серці Добрі є усталити якуся співанку Ліпше звучыт по тым старолемківска Добри в хамериці афідеро в харці акій о сні ся прибереж ся барасні ся прибереж ся нашні ся прибережка ся На слі ся прибе...
70%
...лабо видят і вшыткых іх злучыла любов до співу Выконували дві співанкы най прозвучыт тота лемківска Та зараз запрошуємо на сцену Народный Вокальный Ансамбль Струмочюк львівского Відіня Украіньского Товариства Сліпых Кєрі...
Лекциі лемківского языка
...скій ден закінчыня Школы вручыня дипльомів Ґудбай основна форма ґудбай Анґлийска Ґодбай і лемківска Останте Здоровы Екстра основна форма екстра Английска форма екстра і лемківска в тым припадку додаток офісову Основна фо...
70%
...рнупуні Было усвячі Церкви тото церкв Зус Вызнесіня але іщы як бы в народі повідают же то лемківска церков То власні зато я хочу о тім побесідувати Але прошу представити ся з початку хто єст До то называм ся Ігор Дуда ро...
70%
...аш священник робит дві службы альбо альбо три же жебы мож было бы посвятити вшыткы паскым Перша служба циі то єст в суботу вечер котры уж ся скінчыли рыхтувати до великого дня можут уж прити посвятити паскє Друга служба ...
70%
...оликы але до лемківской церкви Ходят вшыткы Лемкы і грекокатоликы і православны бо церква лемківска значыт мают ходити тадиль вшыткы Лемкы кєд Лемкы то братя а тепер плодме плыдме до церкви пишу што лесили си якій є свід...
70%
...ыло для него барз важне же запросили выяку чловека же звязаний з тотым селом де одбыла ся перша част творчой осени Анатолий Ядловскій написал таку невелику але цінну книжочку же зове ся істория села Каміяна і тиж єст авт...
Реґістер Забытків
...толітя част парафіян Войковы перешла на Православія рік то выселіня на совітску Украіну а перша половина липця р то выселіня на західній землі Од того часу опіку над церквом переняла римокатолицка парафія в Мушыні Безпос...
Пропаґанда
...ківска она не є навет з назвы не єстна Назва тіж была якыса дивачна низ лемківска Е прошу перша ватра Чи єст медже нами хтосий хто памятат Першу Ватру На жаль мушу повісти жені была памятом другы од другоєм брала участ в...
70%
...вродил ся в р в Пітсбурґу то штат Пенсильванія Властиві то не был ани Василь лем Біл його лемківска родина покус ся заамериканізувала і Василь на жаль не зна бесідувати по лемківскы Родицю його няня походили зо західньой...
70%
...на то знате чымпаня бо я м так повім людина як має бажаня ся навчыти ци зробити ци то єст лемківска мо ци то єст анґлизка ци французска ци польска яка бы не было то лем має быти бажаня Як єст велькє бажаня то ся людина н...
Лекциі лемківского языка
...олоґічны звязкы взяты з інчого языка Клясифікация запожычынь операт ся на трьох критериях перша критерия предмета запожычыня друга критерия ступени присвоіня і третя критерия походжыня Критерия предмета запожычыня ділит ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о нияк не были заінтересуваны так было в примірі мапы тыкаючой части Сяри в ґміні Санкова Дебата о меншыновым законі Автор вісти Севериян Косовскій Уж заран в четвер червця юнія Дім польско Німецкой Спілпрацы і маршалків...
Реляциі
...т охочы діти до ансамблю де іщы на початку не было то такє просто і не было такє очывісти Перша імпреза котра ся была спітканя трьох поколінь то не была спотканя трьох поколінь котканя называло ся лемківска гостина Од по...
70%
...я стріча з Лемками Копычынец одбыла ся іщы в лютым рока Думала м сий товды же то буде лем перша зо стріч і скоро проду Копычынці з нас Прийду і продолжыме тоту бесіду яку сме зачали товды О такім сме ся добесідували але ...
З лемківского архіву
...афика самы вітварник до конця сме ся мали стритнути зато бо а так то можу повісти кыронна дебата же буду енциклопедиі моє імено под Карикатура так же недільны на моє імено же стрітли Піти за різб змру на гори евро зале б...
70%
...и тай бы людей всіх шукали в тым файні місця бога том было А коли уіхали до Одесы То была перша рата якой єзджали то до Одесы правда в Одеской области Я не знам ту але Але коли выіхали спочатку до Одеси а пак в Тырнопіль...
Лекциі лемківского языка
...ебы нах пали Комухпа корона тот мал скоро в довіды По присязі на колінах молода старат ся перша піднести товды то она буде рядила в хыжы Як свічкы палят ся спокійні то молодята будут жыти добрі як тріщат то будут ся свар...
Реляциі
...раю мамі за Na выря далекы без вас мушу вырякы ф за Так привитало вас наймолодше поколіня молодых Ластівочок в меджепоколіньовой пісні купили мі мама корову разом зо старшым поколіньом іщы раз великы брава для тых Ластів...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ого языка Мам свіданя до нашого гостя ци ми ся чуєме Опакєме ся бар добрі ното ся тішу то перша добровідоміст Представте ся одказ сте і што сте робили на тій матурі мых Яло ся верин oe Я мам таку просьбу лем жебы сте три...
70%
...у і Ідемо монастырском Монастырско в нас є церков у звижных честножывотворных хыстах куди лемківска спільнота церков на Крениці передала на збережыня Не подарувал Вызнате Лемку не был бы Лемку Як бы він не хтіл гырнути д...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
70%
...з трьох років злох чом приходите на тот фестіваль лем зато же то власне Егы розумієте што лемківска кров Хоц я не виділа того краю але лемківска кров кличе там в середні со ся ся так буяє і кличе кличе нас туди де нас бі...
70%
...озповідал дуже мало але він говорил лемківскою Мовию він мені робил я не знаны скількы це лемківска горошок Бошемшеницка Тындеричка старику курік він мені по стіно на пальці охрубилы всє тикія Я думаю Лемкам знайомє Заба...
Реляциі
...о ся в Рускій Бурсі в Ґорлицях а была то стріча соспільных і культуровых діячы для котрых лемківска культура пришліст є важна і близка В тій части є континуация бесіды про лемківску достоменніст асиміляцию наступні зоста...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ду до тем днешньой матуры з лемківского бо были дві темы Я сой позволю скоро іх прочытати Перша тема то на основі даного урывка тексту представ проблем і порозважань над над ним Выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся ...
Реляциі
нескы в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм друга част реляциі зо стрічы трьох поколінь з культуром лемківском котра одбыла ся жолтня того рока в Прямковій Єй орґанізатором припомнул был Кружок Стоваришыня Лемків в Прковій Внешній...
Реляциі
...Лемковскій была чымсь напевно позваляло выділят ся Русіном од Поляку бо то был як бы така перша границя ріжницю як о таци але давала тіж такє заплече Дялало вреш як мід діла як сакрум Свята Русь Руска Віра Руска мова то ...
70%
...писати то власны материялы такі записы і увійшли до цього опрацюваня Материял давала ваша лемківска родина так звычаны терибовлі такы грибовлять ку залавя на окуляторах село і в тернопідскому реґіоні село колишнє жолтнев...
70%
...ся прочытати три оповідкы же написала пані Ніна о дітячых роках свого тата ну то оповідка перша Малий Корнель Вродил ся товды як сестры а было іх три Стали дівками Мама юж мали а тато шдесят літ як ся нашла дітины Трохы ...
Лекциі лемківского языка
... на творах і статях гунянкы в сесиі працы хочу представити інґеренцию анґлийского языка в лемківскій язык Моім предположыньом є проанализуваня процесу адаптациі пожычок з анґлийского языка на штырьох рівнях ґрафічным фон...
Ґрамофон
...О шапаны дас або з діозен Бавити ся буду і на чужыні так дослачы в найблизшу суботу марця лемківска забава в Шпортаві на афішы видеме што є напис Реактивация так по якысым часі тоты забавы вертают початок о годині там вл...
Реляциі
...е треба зубати што пакє фічера бо суты Лемкы добро знают же кічера то єст кляса і клясика лемківской сцены музичной Акже веліт брава ансамбль Пісні пічера зде се звесе сонци Ци робле селі высерой яснофури ци роби ясно фо...
Тыжден допереду
...з тіж но то хтоси з за стола встал Бо то ле то лем выстарчыло повісти же єст літературний лемківскій язык І то так діє ой А то ж не сфера фактів то не сфера інтерпретаций той сфера фактів Но в тым припадым примірі як в р...
Ґрамофон
...уют ся вылюзувати поспівати погуляти так доросла че пришол вкінци на тото момент уж заран лемківска забава в Кракові Забава про котру часто од якысого часу в нашым тірчґрамофоні голосима зарана мая в академіскым клюбі Ар...
Реляциі
...селах но же єст заврожыня же будут ся творити пункты на силу лем на то Для того жебы была перша субвенция для ґміны так єст на полю ставит загорожыня а другой стороны такых простору єст фікцию котры ґміт А другой стороны...
Лекциі лемківского языка
... сердечні в понедільок грудня Остатній дан мойого старого рока но і стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым радийом своє з...
Лекциі лемківского языка
...гы а буква цеха то было звыкле но так тіж як бы полівнуєме ци тлумачыме собі як ходит про лемківскій язык і про писовню кус і про і про вымову Але закля Подам вам принципы писовны то найперше зробме собі коротку музичну ...
Реляциі
...ів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєравництвом його шефа Євгения Габуры ...
На крылах істориі
на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початків ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком старше спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка Ци цілий зарядской ...
На крылах істориі
на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початків ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком старше спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка Ци цілий зарядской ...
Лекциі лемківского языка
...слово тото появляло ся уж і появило ся першый раз кєд сме мали лекцию про Облечыня не лем лемківска і сучасна під спидныма Бєлізна Постельова підспидныма чылі Бєлізна Постєльова най тот уж речений скорше през мене Корова...
Лекциі лемківского языка
...а пак будеме дальше континуувату континуууувати нашу тему де Гласний ы є тото характерний лемківскій гласний тота буква є барз важна для Лемків є она середньо заднього ряду Высоко середнього положыня языкы часто вюматой ...
Лекциі лемківского языка
...иці Покладыны одбывали ся в Стодолі в Бортным а напримір в Ганчовій в Коморі Одпроваджали Молодых гості клали на пузі або на боронах котры лежали на постели пак прикрывали солмом і нибы молотили ціпами што мало запевнити...
Ґрамофон
...м фільмі бере участ така ґрупа котра ся зове звірята звірята і друга співанка буде од них перша співанка то ковер тіж колеґы камарата Енді Варголя Люріда вшыткы познате а потім літо гейбы головна тема од ґрупы звірята Со...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій прицін бесідуєте говарите Ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Дмітно Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
Реляциі
...единю культурной діяльности і уставі о народовых і етнічных меншынах і реґіональным языку Перша з них окрислят орґанізацийны формы культурной дільности власти і орґанізациі котры можут єй вести спосіб ведіня Покликуваня ...
Лекциі лемківского языка
...ли в лемківскым языку Проанализувала єм материю котра тычыла ся польского языка Знаме што лемківскій язык є міцно звязаний з польскым зато што більшіст Лемків замешкує територию Польщы Тоты языкы остают в непрерывным аси...
Реґістер Забытків
...ктері курортників Днес затримаме ся в місточку котре тяжко так на серіл повісти жебы было лемківскым хоц подля слів Колядкы і Богдана Ігора Антонича Дукля бо власні там днес ся выбераме Лемківскым селом была Напевно Дукл...
