Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1315 odcinków · 37 serii · strona 3 z 22
Села
...і і тоты ноту мушу помочы ну то я раз два але так до звиду не мам палюнкы анич як піду до Петра Но єй я дам в Марині бото Уж господи єм я нам так дайте мі палюнкы піл літры бо што сме мали то ме перенясли та ме гын дале ...
Языковий Гокус Покус
...добровольця до Червеной Арміі Нашол ся даде в р коли як єдносельчан ся в редактора Бесіды Петра Трохановского навязал з ним контакт но і зачали ся являти творы Нестора репела на репелы на сторонах Бесіды Там были тоты пе...
Языковий Гокус Покус
...в Ватрі Бо як я так дост дост слабо єй знам дост слабо єй розумію Інча справа статіі пана Петра Шофрана Писаны сут по украіньскы Не знам украіньского языка на тілько жебы оцінити ци не ци той добрі украіньскій слабый укр...
70%
...дила в IV році і про тото село написала книжку Тота книжка ма двох авторів іщы єден автор Петро Серняк тиж з Перегримкы з р власні пан Петро Презентувал мі тоту книжку стріли сме ся Луганьской на лемківскым фестівалі де ...
Реляциі
...блю Охме просиде они вручат нагороду Чы дахто з родили Трохановсци Єст присутній Михалові Петра Ани печеровше брат зохтіл бы одобрати і приказати народны С Ярославови Трохановскому але Петра просит да на сену Надгорода д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дной культуры Северияна Косовского Русиньскы вчены взяли участ в Конвенциі Эням в Бостоні Петра Медвідя На Лемковині одсвяткували Ден Русинів Польщы Андрия Ковальского Престіжный концерт Ластівочкы в Народовым Форумі Муз...
Карпатска Русь
...ряшові і округлі стіл Русинів Словеньска орґанізувало стрічу з головным редактором Бесіды Петром Трохановскым і проєкцию фільму Андрия Копчы Акция Вісла Была то подія важна про Лемків і Русинів на Словациі Напевно пошырі...
70%
...у повісти же про мерену Кусцьок мы уж оповідали давно давно коли было інтервю з небощыком Петром Кугутом мы оповідали про село Петруша Воя одкрет Пан Петро і оповідали товды про тото село же учітельом был ґраф же священн...
70%
... Я было в такых курсах і там вчыли я то робити ікону І напр сме робили клопію з іклоны св Петра Але так як то мало ґови на дереві так на тотым левкасом і так темперны фарбы на яйці замішувати і так дальше так я єден раз ...
З лемківского архіву
...аіра лемко ліса на коніт недба лемкіска на коніт не дба бо до пемнадків го я джы го ан до Петра троків Петроків Декотры вчены єднак рішыли провести про земна деякы науковы досліджыня В р зробил тото росийскій вчений Алек...
Реляциі
... Мурянка і і слова і музыку можете найти на новым выдавництві Руской Бурсы Пісні співанкы Петра Мурянкы тоты не дев під сценом Зого Не весел oe Малю зато ся Моя отчызна в Карпатах Моя отчызна в Карпатах добра чудна краін...
Карпатска Русь
...осіб а і перед фронтом забыли пятнадцет якых порахували за противных німецкой власти Ханя Петра тіж забили бо го поймали в лісі што фнюк перед кулями до ліса Приняли за партизана і забили Жену його забили бо не хотіла іт...
Реляциі
...ду всю пішіт і пішітю а тіло повіл на стороні очывидній насинь ЛЕМ фм найвеце текстів єст Петра Мелиня Дякуєме Тебы дресом дякуєме якос єст так як фін з поперу з очого дезыжыні Не было такого молодого долго Ебы было з то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ота червця юнія рока Венецийска комісия критикує украіньскій меншыновий закон Автор вісти Петро Медвід Як інформувал в понедільок юна рока порталь Европейска правда венецийска комісия публикувала критичний результат по а...
Щыро доношу
...евискій Василь тилецкы коні йому выдал коня Головацкій з Ґрибова брунарскому вкрал і пару петранчешышышышышышыновых хововів Другій раз огньом потягненый признал вшытко тото што за першым Третій раз огньом тягненый прібув...
Ґрамофон
...с чути з нашом парадном музиком Тепер му хотіл поздровити з нагоды того же заран є нашого Петра і Павля вшыткых Петрів і Павлів значыт наший За нашым юлияньскым календарьом хоц прясівщына в більшости де за григоряньскым ...
Боіско
...знати мою справу як не я Поль співанка Іду до вас іду До тексту по тексту і мельодиі пана Петра Мурянкы ро клюб Бесіда пана Сабатовича зарно зміст як і як і сама бесіда барсмі Но подабала ся то єст гыбосвесло адже мя нав...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рталю Лем фм понедільок липця юлия рока Ожывлены ремесла у Вігорлятскым Музею Автор вісти Петро Медвід Вігорлятскій Музей в Гуменнім олу спілпрацы з лекторами ремысельных традиций реґіону Вышнього Земпліна позывают поджа...
70%
... жебы си припомнули хоч же они Аленицяни і не старают бесідувати по лемківскы Она Шоксана Петрівна не знала по лемківскій але ся старат бесідати по лемківскій хоц не дуже по лемківскій але даш дашто повісти по лемківскій...
Радийочытальня
...али приходячых гости І на тот раз помогла редакцийна леґітимация проґрам ювілею професора Петра Бордняньского Превиджувал мшу в костелі выклад ювілята вручыня одзначынь пресову конференцию і банкєт Костел был при самым і...
Театр Терка
...айской Почекаліі і одразу остро до секретаркы Мариі Маґдалины Гей дівусь Но повід святому Петрови же безправно ображений сафат кліщ Просит о авдиєнцю Коли Петрови о тым донесли то аж ся му на лисі голови решта волося зіж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аль УСКТ в Варшаві Павел выдумал товды двох кумів кумаваня в котрого ся сам втілил і кума Петра што нибы приіхал з ансамбльом на Фестіваль до Варшавы Та коли Лемковина зо співом і музиком вошла на фестівальову сцену то к...
Реляциі
...радия ЛЕМ Чудно міло orэшы злюбило симпатізну прекрасну інтеліґентну Так буденцы обовязок Петры я знал з ним ґробы ся близит тіж ріжний воєм Я Коли м впал на тоту думку тото не блажатна думка но то вдам одкрыте поради вш...
70%
...памятовы Другій слухай ся Была то бесіда Спомины двох товаришів Спомины Ігуря Головцяка і Петра Карпенка про свого колеґу Якій Золчасу барз рано одышол од нас коли му му ся спомнуло лем рокы Бесідували сме про поету про ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ріод од до мая Стрончек Чекаме до зачатку мая пак вырішыме што з фестівальом Автор допису Петро Медвід Цитуваня Увидиме што буде Спринимаме ріжны альтернативы видиме і то же люди ся боят говорит Мілош Стрончек директор р...
70%
... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...
Про Русин
... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...
Боіско
...але лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імпрезы Не єст але яко Член Стоваришыня заанґажуваный єст і яко мешканец Крениці заанґажу...
Тыжден допереду
...што бо вернійме до головной темы же ґратулюєме тата певно Тата векі успі успіх не лем для Петра самогособистий моцкі найвекший але тіж для для нас Маме такого чловека меджесовом котрый остал доцінений і не з політичного ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уской Бурсы в Ґорлицях Севериян Косовского Анна Горощак Радном містецкой рады в Хоцяновій Петра Трохановского Тридцят років лемківскых альманахів друга част Северияна Косовского вмер Димитрий Русинко єден з основателів С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и меншыны і етнічны ґрупы має за русиньску народносну меншыну трьох членів Мартіна Караша Петра Медвідя і Міляна Яна Піліпа а так само двох заступників членів Петра Штефаняка і Мафтея Допіряка По новому трьома представит...
Реляциі
...трыма сут староста села Малий Ліпник інжын Йозеф Шестак єдний добрі ден Гостів зо сербска Петра Медвідя з радия Рустін Фм прємі добрі ден Богдана Ґамбаля з радия Лем фм пріємі добрі ден Сільвіли Синову фельдчову шефредак...
Щыро доношу
...л ся запис такій в селі Климківка в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што...
Про Русин
...діти В року Андрий брат вмертут в Грушовицях похованый дальше рік Петер Повідате Петер ци Петро Петер і Петро гей Похованый В Садиновій Сабіновій Дале Сестра Ганя або Ансаль Є такы села што было в єдній фамили было і Ган...
Реляциі
...адте нам нашым слухачам знаме же в недолгым часі Выйде друга част платні пісні і співанкы Петра Мурянкы Але Вы як чловек ренесансу не занимате ся лем єдном річом Чім працуєте хыба же Васні одпочывате бо докінчыли сте дая...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Василь Гопяшівскій єпископ котрый дістал кіротонів од пряшівского єпархы блаженного Павла Петра Ґойдича кошыцкого римокатолицкого єпископа Йозефа чарского і прашского римокатолицкого архієпископа Прімаса Йозефа Берана ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...етро Медвід Мукачовска грекокатолицка єпархія приготовлює ся на беатифікацию слугы Божого Петра Павла Ороса Новомудженик буде выголошеный за блаженого в селі Білкы мая року марца з той нагоды одбуде ся церковно історична...
Щыро доношу
...ічы в Ліщынах баюсового шлаґра што бесідувал при присутности маковицкых шолтысів а іменно Петра Петровского стрыка винуватого тіж яцка Цигольского з Циґлы тоты вшыткы річы што робил вітцьови в очы бесідувал Єсміняю казал...
А Я[К]...?
...адати Од ону фрия ден ся зменчат В піст Петрівку мож насти масло як Ісус Христос і святий Петро ходили по світі та єдного разу каже Ісус Петре ты уж ся злакомил посербал і смолока Ні господи Ано обітри собі баюси Петро п...
Реляциі
... чытала ныска повіла што інчоло і найменьше красні заінтересувало вшыткых А тепер просиме Петра жебы Петри Петре но то пішол В такым разі як Петро пришолы Не знам де він пішол хяслану вам порядок просиме же так пішол опі...
Реляциі
... рецитувала творы лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юліі Дошні остала уж лемківском клясиком І Наталька Криничанка потім нам заспівала Потім смутний елеґійний верш ...
Радийочытальня
...апевно дівка з зятьом брігаля одвідіти родичів Коли приближыл ся до хыжы за правду познал Петра Чумея і його жену Марисю цідячых на лавочці перед хыжом і зараз з приятельом підышол до них І Петро і Марися Познали своіх г...
Реляциі
...ут положены найближе нас найближе нашых сел нашых котрых нашых но напр Ґладышова і витаме Петра Мікулю з старосту села Біловежа і підпредседничку паню Сорокову з мужом з села Біловежа Чом ся так тішу Но то думам же почує...
70%
...цькы спвішецькы справедливы а третяя барз рішная Ішли вони заступали царскы дверці Святий Петре візьме ключі єд посмотри в тотам стуці Стуся дмитам дві душецькы справедливы а третя бар хрішнає дві душецькы ды до раю пуст...
70%
...три дві душецькы справедливы а третя барз рішная Ішли вони заступали царскы дверці Святый Петре візьме ключі єд посмотри хто там стуці Сту ся дми там дві душецькы справедливы а третя барз грішнає дві душецькы ды до раю п...
Языковий Гокус Покус
...о шырокой жебы мож повісти же єст то словник загальнолемківскій то сут працы Предовшыткым Петра Пертея о котрым днес іщы в другій части обіцює буде вельо єдна версия тота забіджена выдана на Украіні слаба повім бо там ве...
З лемківского архіву
...о зберало ся пізні яри бо то в горах тото пізно ся того штам погодано Нераз кояна кояна копетра то уж того А жнива была аж по Петрі А што ся сяло Переважно Преважно жыто ярец овес А пшениця то барз рідко была лем там тіж...
Гіст в ЛЕМ.фм
...такый ватри было труб так было так было закінчыня так же то была трубка клинківского няня Петра Андрия тых тых трьох синів котрых знаме якы особы были заанґажуваны в орґанізацию ватры Ци был як си такій твердый тверда ґр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого председе в другым колі президентскых волибка лічного кандидата і сучасного президента Петра Пелеґріні Посліднє засіданя выбору про народности Меншыны і Етнічны ґрупы одбуде ся юлия в Братиславі понедільок липця юлия ...
Языковий Гокус Покус
... як Петро Трохановскій Отже неє такого поеты ідентифікуют ня кєд ходит до писаня як Петро Петра Мурянку Петро Трохановскій ім в публицистиці в пашпорті і так дале і так В творчости туртож в творчости ім Петро Мурянка і т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...творчости Енді Варголя В тым році має зачати реконструкция Іщы в октобрі р товдышня влада Петра Пелеґріні схвалила на своім выіздовым засіданю в Кежмарку грошы на реконструкцию Музею Модерного уманя Енді Варголя в Меджел...
70%
... посла мя до юркувского Павла А Павело Юрковскій пришол зо мном до Кугута до інтуриста до Петра Кугута він на тотчас был директор ресторану но і звідували сме ся о роботу но і так ся стало же я попалам на роботу до інтур...
70%
...чул а може і не чул листопада на році жытя одышол од нас іщы єден знаний лемківскій дієць Петро Кугут В четвер над метром во Львові был його похорон Но і мушу повісти же кєд бы никого може і не было бы во Львові ани Хору...
70%
...вівского Товариства в Іванофранківску Тарнополип Ілова то был славний совітскій розвідник Петро Кугутул ци Коуд Як доправды звучало його назвиско і в році постановили выбрати нового голову і тот новий голова то был власн...
70%
...м лемківской ґазеты як пришло до того як то ся стало В р тото уж ініциятором был певні Жн Петро Сорока напевно І я як член спількы журналістів бояю ся давны з якого том р но то прилучы єм ся до того Я был першый помічник...
Языковий Гокус Покус
...о то тілько днешніх актуальных справ Помалу буду переходил до тых языковых Хоц сама особа Петра Мурянкы мож повісти то такой самоязыковы справы Но але днес мам задуману доцяп інчу тему тему о яку был єм звіданий Йой ды к...
70%
...тва Івано Франківску такє товариство зо взором уж твореного во Львові зорґанізувал в році Петро І Пакосол головом Товариства а секретарьом выбрали Іван Лусенко Власні она фаховый музыкант хормайстер першым році зорґанізу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...просит сандецка публична бібліотека яка хоче сандецкым сусідам приближыти творчіст і жытя Петра Трохановского а при тым вказати на богату культуру Лемковины і єй жытелів Подія зачне ся о годині Вчас ней окрем літературно...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чены як русиньскы католикы путували товды до Ватікану і стрітили ся з папом в Базилиці св Петра цитуваня Я радий же Вас можу привітати на горобі св Петра і єдно з вами хочу подякувати безконечно Доброму Господу котрий св...
70%
... мешкали недалеко од моє діда Івана і бабы Катерины кырпанів дохыжы ім повідали Тырістіны Петрі діду мал такій файний фат што такій зробиш зат файний Е Юрий Гадібоволоскій посади ворі ям нас не было што оріхулоскій го то...
