Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
680 odcinków · 34 serii · strona 3 z 12
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ходят ся розписаны імянены і найважнійшы церковны свята В выданю можете чытати м ін Допис Петра Трохановского Памят ІЗi Пєснь о Лемках Северияна Косовского Редакция то єст сила Дальшый допис Северияна Косовского Ситуация...
Реляциі
...ут положены найближе нас найближе нашых сел нашых котрых нашых но напр Ґладышова і витаме Петра Мікулю з старосту села Біловежа і підпредседничку паню Сорокову з мужом з села Біловежа Чом ся так тішу Но то думам же почує...
Гіст в ЛЕМ.фм
...часу голошла там до Лова розмітувати глядати тото вшытко затрачене і медже інчыма од пана Петра Когута нежыючого уж нашого долголітнього нестора во Львові Він мал камяньскій несторжылиць лишыл му рукописы і тоты рукописы...
Реляциі
...те сонґі барз блунт і до барз маленького до барз маленького Епізоду бы сте бесідували про Петра Мурянку Бесідувалам про його верш бо барз дуже черпалам з Петра Мурянкы Нотенцийні і інтуйні сполоняльный атсфіржава то єст ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ертом русиньской співачкы Іваны Брільовой народной музыкы Матея Тополовского і клявіристы Петра Шаришского Тото одбуде ся в рамках проґраму Вечур русиньскых голосів на головній сцені о годині Проґрам пак буде продолжуват...
70%
... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...
70%
...и мікрофоні Анна Кырпан Днеска І част бесіды з Петром Мрянком Наша тема Дві подорожы пана Петра в Украіну врожыня рефлексиі спомины Тыжден тому чули сте оповід о першій подорожы в середины мая о вандрівці до Кыйова з выс...
70%
...уваны в ряньску Украіну З нима іхала на Донбас і родина пані Ольгы а родичы і Сестры пана Петра были пак депортуваны на захід до Зельоной Ґуры Не уж знаме великого патріота Лемковины Петра Пертея але лишыл для нас велику...
Про Русин
... ци як же вертали ся єдны і хали просто там посмытріти ой ой ойко рац ся Йо ле ся зловіли Петра Алекєвєкуму Ну де зрада бы зразу темы луйку Якула Ябек дочка Яку Ветра в снівосы юйку Петру Петрі він пришол до жену ніжнє р...
Радийочытальня
...али приходячых гости І на тот раз помогла редакцийна леґітимация проґрам ювілею професора Петра Бордняньского Превиджувал мшу в костелі выклад ювілята вручыня одзначынь пресову конференцию і банкєт Костел был при самым і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я юлия рока в Пряшові одбыл ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителях в Пряшові одбыл ся в понедільок юлия року а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Дому Культуры участны могли посмотрити і малу выставу образів русиньскых малярів і збіркы Петра Микулы Святкує ся і на дальшых місцях Окрем офіцияльных цілонародных святкувань тот рік зорґанізуваны были і дальшы святкува...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я порталю Лем фм Субота серпня авґуста рока Мукачівска єпархія буде мати нового блаженого Петра Павла Ороца Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em папа римскій Франциск у пятницю авґуста р принял на авдиєнциі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цкым домі в Бардийові інсталювана і выстава образів русиньскых малярів котры сут в збірці Петра Микулы Русинів поздоровила президентка і уполномоченый З нагоды русиньского свята поздоровила Русинів Президентка Словацкой ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аль УСКТ в Варшаві Павел выдумал товды двох кумів кумаваня в котрого ся сам втілил і кума Петра што нибы приіхал з ансамбльом на Фестіваль до Варшавы Та коли Лемковина зо співом і музиком вошла на фестівальову сцену то к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...творчости Енді Варголя В тым році має зачати реконструкция Іщы в октобрі р товдышня влада Петра Пелеґріні схвалила на своім выіздовым засіданю в Кежмарку грошы на реконструкцию Музею Модерного уманя Енді Варголя в Меджел...
Щыро доношу
... бурік з такым самым полюдком спадка слабю Справа з книг мушыньского ключа липця р Справа Петра Пончака о бандитизм Склад суду змушыны Війт Підвітовый хлавників бургомайстер і двох райців двох цихмайстерів Стивыча Війт П...
Реляциі
...о як го бы не было видно Но і остатнього на краю просиме єдного з думкодавців то єст пана Петра Трохарского Авась головні Петра Мурян Бы вам же оддам тепер голос як все Іщы раз витам вшыткых Голос оддам ґаздом ґаздыні і ...
Языковий Гокус Покус
...о то тілько днешніх актуальных справ Помалу буду переходил до тых языковых Хоц сама особа Петра Мурянкы мож повісти то такой самоязыковы справы Но але днес мам задуману доцяп інчу тему тему о яку был єм звіданий Йой ды к...
Щыро доношу
... ґміні зостал зміцненый о штырьох стражників Підписаной граничной контролі в Грабі Справа Петра П нарушаня публичного порядку до прокуратуры в Яслі Крампна дня лютого рока Назвиско і імя Петро Пісце вроджыня вік Крампна ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м офіцияльным профілі на сіті Фейсбу Крістиян Форы радник Президента Словацкой Республикы Петра Пелеґріні з вопросів народносных меншын Зробил так ден по стрічы котру Форро абсольвал в президентскым палаци з Міляном Яном...
70%
...л ілюструваний ґрифіком Но то зачнеме од тексту Властивы то были три тексты єдного автора Петра Скрійкы Признам ся же знали єм імено того автора але не могли єм тепер спомнути што властиві чытали єм Петра Скрійкы Може шт...
70%
...іґміні Бобу Мы Кусцюк повіли же якы свята были же было Русая было Яна Но пак свят не было Петра Петра так было Петра і Павла а пак потім были Жнива і вшыткы маткы так і вшыткы занимали ся лем но на полі і всяди і юсь них...
70%
...сту дляня рік был посвячений тому же были прирыхтувати до друку і выдати книжку мого тата Петра Кырпана про татове рідне село На жаль книжка в Пурвані коралі рус думы про селу Тлява вышла уж по смерти Авторам Петро Кырпа...
70%
...рше была Мария Галикы найстарша сестро моя а потім ся вродил Петро але мамы хтіли назвати Петра Ярославом ну але тату были мулоды і то троха так як бы заздрили нас заздростили нату і не назвали Але ся стало так же через ...
70%
...єст Іваны але такого колиси не было горили Юваска Юва взяли влацкых до Івана було Но тота Петра Голокєва а Югаска так лемківскы называли Югаска а в документах в мене Іван навже полупи як то кажут по сучасным так мусит бы...
70%
...ных муках тортурах Але ся не дождало Цікаве ци могли бы представити себе на місци Iтнього Петра хлопці котрым днес ся сполнило девятнадцет років Місяц здає же част з них чує ся по геройскым лем в інтернеті то навіт і зат...
Там в горах Карпатах
... А тота з сусіда Вєй уж бы Як вернули та повідат так своі жені ты знаєш як кузьма зовачыл Петра то так йому слезле тіли так йому ся хтіло плакати Як они там выіхали добровільно на тоту Украіну то добрім ся там жыл Спомин...
Радийочытальня
... надію Запрошеме на співанку ансамблю Надія До створіня той пісні ансамбль схоснувал верш Петра Мурянкы під наголовком Што даме весні Присловесла чурысла всловесла Весела осморіла звені пустыть пасіла Прилетіло на пила П...
Радийочытальня
...Але де Шум воды в потоці бранчаня пчів і чмелів деликатний шелест листя ліщыны вколы сали Петра як малу дітину Обудил ся од великого праску тріску хоц вколо было тихо як маком засіял Во сні іщы раз пережывал страшны дни ...
Радийочытальня
...к о Лемках писал Іван Русенко Запрашаме до выслуханя пісні Лемкы сплатні пісні і співанкы Петра Мурянкы I Мы бідны уж дііда праді да То духом хоц будме богати І чести не дай мез до птары не зломит нам бій чести не дай ме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нь і заграничныма Русинами Петро Мурянка По шлезскы Автор допису Севериян Косовскій Вершы Петра Мурянкы конечно являли ся перше по лемківскы Можеме іх чытати прібувати розуміти і по польскы вказували ся бо переклады збір...
Реляциі
...арід і поможы А тепер наступна час Тепер на станов просиме др Олены Дуць Файфер Ґампаля і Петра Мурянку котры проведят промоцию выдавництв Стоваришыня Лемків Стоваришыня Руской Бурсы і Радия ЛЕМ фмяме Зас Вам будеме кусд...
Реляциі
...сно мы і сыр сы жды і сы гы гы гын угу Дякуєме A Савровского Попрадова Перетлумачена през Петра Мурянку котрый єй співал на лемківску на лемківскій язык і до музикы тіж автора зачала наш літературний вечер зачала е так ж...
Реляциі
...блю Охме просиде они вручат нагороду Чы дахто з родили Трохановсци Єст присутній Михалові Петра Ани печеровше брат зохтіл бы одобрати і приказати народны С Ярославови Трохановскому але Петра просит да на сену Надгорода д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сбурскій митрополиі Автор вісти Петро Медвід Два років тому новембра р в Римі на площы св Петра были выголошены заблаженых двома грекокатолицкы мученици завіру пряшівскій єпарха Павел Петро Ґойдич і єромонах Методий Домі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ого проєкту страшні не люблю того слова а не знам як тото повісти Інакче пісні і співанкы Петра Мурянкы част друга там як раз терочка єст В была выдана платня Так в платня Так Так на платнє і Юлия Дошнає так Терочка Юльк...
Щыро доношу
...чого То выпруд ся своіх камаратів Дознайте ся самы Справа Дмитра Литвина Василя Гунчака і Петра Кузьняка О розбой і рабункы Ниже описаны зо знаня небіщыків Димитра Литвина з Брунара Васка Гуньчака з Камянной єдной ґрупы ...
А Я[К]...?
...и му його родиче і родина якы выводили ся власні од тамале Днес товаришыте нам буде голос Петра Мурянкы Уж минулоє і літу зышол теплий Цуж не ходит радіст світу уж єй неє в нас Шковраночку милий мій Дає ся мі птаску тігі...
Языковий Гокус Покус
...е повторіня Занимам ся днес языковом стороном малого пинця на лемківскій язык в перекладі Петра Креницкого До перервы повім єм о своіх заувагах якы мам до языковой стороны того перекладу Тепер ся мі здає кус приємнійше б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к і в річницю чудотворных обявлінь пресвятой Богородиці на праздник свереховных Апостолів Петра і Павла липця юлия р была на яворі служена архієрейска Божеска Літургія Традицийно тіж бо ден перед праздником ганчівскій це...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аталия Малецка Новак переводничо за жонду Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Беатифікация Петра Павла Ороса перенесе ся Автор вісти Петро Медвід Правліня мукачовской грекокатолицкой єпархіі в четверт апріля р інформувало...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ловакі На жаль не вшыткы могли взяти участ На пятницьовій подіі орґанізатор привітал м ін Петра Крайняка віцеприматора міста Пряшів Марка Дурлака протосинкєля пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Штефана Лавенця предсе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іі Словакі В неділю проґрам продолжывал в Новым Саді В конкатедральным храмі св Апостолів Петра і Павла єпископы до Полідне служыли архієрейску літургію в пополіднійшых годинах продолжывал симпозий котрый другій ден прох...
70%
...ь Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той родины Отец Петра Осиф належал до богатшых ґаздів в Верховні Выглядат так же мал і якысу освіту але яку де ся вчул того пан Петро не міг мі по...
70%
... переходжу на свято Яносповідали Яно ци іщы о клоняту Не поміте м теше было на Петр А што Петра Петра было великє свято великій праздник в Крениці то мы єхали на ті празды бо там Кєрми Шкырины Яр і в нас на Петр на Петра...
70%
... Я было в такых курсах і там вчыли я то робити ікону І напр сме робили клопію з іклоны св Петра Але так як то мало ґови на дереві так на тотым левкасом і так темперны фарбы на яйці замішувати і так дальше так я єден раз ...
70%
...полна люди жолно така велицязна входили сте до той церкви ци ходили неченди ходили до той Петра і Павла Тай она такы тото такы великый Юрий І што она была полна люди тілько былу та было бы Дере было великє на сє до тай м...
70%
...овісти деведе родин віхало в рыдяньску Гріну Так єст так Вод написано же лишыли ся родины Петра Феша Івана Шкымбы Петра Кірила Лес Фаферта Івана Гурася Андрия Файферта і Петра Сайферта От лишыло ся вкус більше як осіб а ...
70%
...щы так же хыжа якоси ся звала же горили до того ци до того то як ва звала ся оповідали до Петра Підгору О О до власні то єст што то была локалізация точна Не просто якій Петро ци Петро же має назвиско ци такє а до Петра ...
70%
...стобарвній наче сон цей Но так выло в ориґіналі а тепер прочытам тот сам верш в тлумачіню Петра Мурянкы Зелена Євангелия уж яр як карузелі гін на карузели куні біли селичко садовины кін і місяц як той пан цілий стіл ясин...
70%
...оіх діти в році барз дуже Старшых Лемків вмерло одраз по выгнаню в редяньску Украіну Жена Петра Мария Курін з дому Димянчык тыж высовянкы она вродила ся в році а вмерла коли родила VIну в р Товды при тім помагали лем сел...
70%
... посла мя до юркувского Павла А Павело Юрковскій пришол зо мном до Кугута до інтуриста до Петра Кугута він на тотчас был директор ресторану но і звідували сме ся о роботу но і так ся стало же я попалам на роботу до інтур...
70%
... повідал але радо вірили байкам ріжных аґітаторів Коли в році фашысты окупували Польщу до Петра пришол чловек якійси комуніст котрий го завербувал до радяньской розвідкы Еде Девятнадцетлітній парубок радо ся згадят працу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р вісти Севериян Косовскій При участи чысленных вірных на праздник своверховных Апостолів Петра і Павла липця юлия рока торжественно посвячено угольный камін під будову православной святыні на Св Горі Явір над Высовом Св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого председе в другым колі президентскых волибка лічного кандидата і сучасного президента Петра Пелеґріні Посліднє засіданя выбору про народности Меншыны і Етнічны ґрупы одбуде ся юлия в Братиславі понедільок липця юлия ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...паючым хором Дальше представил ся Хор Архангелікос при грекокатолицкым храмі св Апостолів Петра і Павля в Попраді котрый пише долшу історию но на тым фестівали так само представил ся першы раз По ній выступали два хоры к...
З лемківского архіву
...минула барз важна річниця для Русинів то річниця народжыня і смерти благословенного Павла Петра Ґойдича Павла Петра Ґодича не тягал ани до Москвы ани до Кыйова любил свій нарід але і помагал вшыткым потрібуючым будовнику...
Гіст в ЛЕМ.фм
...такый ватри было труб так было так было закінчыня так же то была трубка клинківского няня Петра Андрия тых тых трьох синів котрых знаме якы особы были заанґажуваны в орґанізацию ватры Ци был як си такій твердый тверда ґр...
Радийочытальня
...ймолодшы діти постараме ся вводити чытанкы доступны в букварю а я знам а з буку авторства Петра Мурянкы уж минуло дуже часу од выданя того букваря бо печатаний был в році Тепер книжка тота то правдивый унікат зато од час...
