Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
345 odcinków · 29 serii · strona 3 z 6
70%
...о там такє село зо кілометрів поня волно в істориі з описом о поня смерті Уряло ци Пуляны Поляна І там так долго Нінці не могли взяти не могли выгнати єдны другы што там перебили вшытко люди были выселены навет в нас дат...
70%
...и до Ґорлиц ци певно в шпиталів она каже підвела вас до вікна і каже діти Подівіси там ту поляну того варштату похованы Забитий порозстрілювали іх і сте вы хлопци выразом і певно доєдной ябы закопали Ну так же мы на друг...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шівского Самосправного Краю і польскых партнерів драга буде ся робити наприклад і в Малій Поляні або перед селом Ваґринец цитуваня В проґрамі Інтереґ знова были сме успішны і здобыли понад мілийонів евро при чым наша спр...
З лемківского архіву
... втікал до ліса Думал же гін ся му удаст Але тво єднак не помогло бо ігы го допали тай на поляні пилом го розрізали цикій цирків Вою не спафли Істория о циклиньскым пані має єднак іщы свою континуацию яка вказує як корот...
Села
... там пінязів дал соси і они по тым наявирках купіли быт высоком Тото там ся называло таку Поляну там высемту шопку пед самыма плязами такым там выбудували вшытко І він ся тиж тот тот потем до Польскы уж брал По десятьох ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...переходы в горах Радыці Палота Ледухів Чырч Мушынка Курів Пивнична Мішак над Попрадом Высаполяна Татряньска Яворина ци Суха Гора Гоховіл Переходы в тых місцях были закрыты од лютого фебруара Днес неє уж сліду по бетоновы...
Языковий Гокус Покус
...стрябів хыбаль виділи Но хоц за єдном теорийом так як наприм коло закопаного єст Русінова Поляна і она была так названа не зато же там жыли Русины Налепевно зато же там якысий Русин даколи был переходил може на коротше м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... проєкті Купельной Пути партиципувати конкретно іде о Брусніцю Ґрибів Хоцчу Колбівці Малу Поляну Сташківці токаік Тураны над Ондавов Верехівці Войтівці Вышній Грабовец і місто Стробків Проєкт рахує з вытворіньом меньшых ...
Радийочытальня
...сенко Лемковина Каменисты путы і потокы рвучы Березовы дебры і лесид ремучы Кычеры высокы поляны зелены пропастны розтокы зрубы порослены А школы маленькы хыжы деревяны діточкы босенькы люде застараны Темно в хыжы Смутно...
70%
...оже один там другє а решту сюда бысті Любот якє до нас приіхала моє братуват друго села з Поляны там дукля Полянту гы Родиці тату мама Три сестри дві сестрі роды і діті вони хотят ся до нас притулити Но а то нима чор Ком...
Радийочытальня
...имом кус поруділа з великыма плахтами білых полян З єй товды лысого вершка потепер вшыткы поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на сході мурувану церков в ізбах а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины...
Радийочытальня
...Русенко Лемковина Каменисты путы і Потокы Вучы мересовы дебры і Лисидремучы Кыцяры Высокы Поляны зелены Пропастны ростокы зрубы пороснены А школы маленькы хыжы деревяны діточкы босенькы люде застараны Темно в хыжы Смутно...
70%
...овині войселецьоми До тоселецько поля номы звали доселецьом поля номы звали чом тото селе полянами звали буджеми Ліси Карцівали поляв правляли ліси Карцівали поляву правляли ліси карцівали поляв правляли они поды ся лини...
А Я[К]...?
... Бенча находит ся тепер во Львові і Кыйовій На схід од Шкляр медже Рудавком Рыманівском а Полянами Суровічныма находит ся місцевіст Завоі Властиві то находила бо днес село то уж не істнує Не істнує на адміністрацийных ма...
70%
...кєдів Навіт там в лісах люди жыли мали окремы якы были Як бы тепер называти Ладували тото поляны там де тримали уці де там гыли полністю Га Полністю кілька было за нажыджений вой хыжыл То было свіс хат называли Ямка місц...
Там в горах Карпатах
...зробил єм знам же был єден А так то ні село было кінсельова тож было польскє нотоміст туж Поляны Березы Крениціт то были Лемкы Як ся стрічали Лемкы з Поляками на Ярмарку ся згадали медже собовци не вас хыба не бы были зл...
70%
...ільской области нашы респонденты Михал Ґрузяк і Анна Штельма з дому Ардан походят зо села Поляны Поляны мисцівскы коло мысовой бо то были ріжны Поляны А на названы святер наржаня де назвали вшанес был такий звычай До пол...
А Я[К]...?
...л тисом был Іван Валях В столітю село было властях Миколая Стадницкого подібні як сусідні Поляны ольховец тиханя жыдівскє крампна граб ожена розстайне долге незнайова святкова Мала Дшниця Яворе і Березова Творили так зва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аленый был і проєкт справы і утримуваня Драг ПСК Тота крайска компанія на оправу драгы УС Поляна проінвестує понад тисяч евро зліпшыня жывота в приграничных областях Пряшівска Жупа має схвалене фінансуваня новых проєктів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...исал про тоты подіі цитуваня Фльориньска курыівка была высоко в горах то была дост велика поляна на котрій стояли хыжы Называли єй курыівком для того же як ся зачала псуды погода то найперше закурило ся на тамтій горі Ку...
З лемківского архіву
...ск в лемківскым архіві буде про вызначного музыка якій мал кореня русиньскы просто з села Поляна на Словациі Еміль Кобулей музик высокого рівня для котрого робота была тіж формом жытя Робота його в обшыри музыкы проявлял...
Ґрамофон
...х не сіра na ноченый землі ямов дам ся выдава Грала удобна скупіна Проблемы но а співанка Поляна Поляна знана і на Лемковині додумую ся што і вы студенты Тото радо знате заспівати Так дораз хоче днешній проґрам присвячам...
Реляциі
... то врацеме до енерґічных танцив Цо ту дужо гадат патрит лепий Ластівочка і танец колийны Поляна за То была поляна выконаню кос Здає ся же стратили сме на хвильку получыня зо сценом уже хыльку будеме провіяти што то ся с...
Реляциі
...певно то означало ґлунє люднос русиньском чы украіньском вчас не сонце жебы так звані Малополяне были дешы переконані же сом білыми хорватами од коніц віч натомяст невотпліє якіс надужыців єст ствердженый сноп промінентн...
70%
...долині є пару такых са котры почынают ся на туря Туря Пасіка Туря Быстра Туря Ремета Туря Поляна єдным славом Ятурянка Лемкєня Турянка Га Турянка добре А то одкуль такы річкы То туры ту колиси ходили ци як а знаєте є раз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Женочу шкілку основали кінцьом рока Джерела подают што різбярску школу заперли в році З Полян Навель Серед выдатных лемківскых різбярів учеників школы потоцкых окрем Михала Михалешына якій выховал пак ґенерациі наступн...
70%
...а Лемківщыні люде нашы коли повертали по році на Лемківщыну просили зем дали священика До Полян навет батьку отця православного Капеляна ся бы його прізвисти тепер просил но і він з Полян бы просил жебы дали Ні того не б...
70%
...німецкій а єх выводили што вони набрали выды А як вже Жыды переіхали з Люльхова і кришали полян Полян і выкідали одежу выкідали што могли і грошы мадярскы пенґы А мы ходили ті гроші зберали і але шолю о ті ті гроші де єй...
З лемківского архіву
...вырвал бо мал Дідо мало такій вырывач Штоси з Америкы привюс І ходили люде з ружных хів з Полян з Зошнітниці зоставишы злавкы з болцарьовых Влажні до того Ні но то бы знане ци ні Было бы зна дивій ся на вціл зубы вырыват...
А Я[К]...?
...у Шклярскій Діл Підроса ци област В околиці находят ся такы місцевости як Дальова Яслиска Поляны Суровічны Суровиця Мощанец Воля Нижня Липовец Зындранова Камьонка Королек Волоскій і польскій Завоі ци Верниівка Шкляры пол...
70%
...ден Сподабало ся мі і саме місце сельскій стадийон а фактичні величезна квадратова зелена поляна де вшытко ся одбывало но а доокола той поляны ци то парк ци то ліс ци дашто з середнім медже нима Но і меньче більше вшытко...
Села
... на ріці Циросі водоохорониско то жытелі сел Рускє Осторожниця Дара Смольник звала Велика Поляна і старина николи не радили же были депортуваны Само слово депортация в латиньскым языку означало переносины Лем з часом в ю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рпатску осін родак і з Кобелецкой Поляны Народил ся є в Бокшай октобра р в селі Кобелецка Поляна на Підкарпаті в родині грекокатолицкого священника Школювал ся у ґімназиі в Мукачові де уж в В р як студент IV класы прояви...
«Лемко» - ґазета для народа
...е чырна перунка снітниця Ставиша Брунар Вижній Брунар Нижный Чарна Яшкова Фльоринка Вавка Поляны Камяна Берест Більцарева Боґуша Королева Руска І в нас так треба В єдным місці в Америці засудил сут горожан на місяців аре...
Радийочытальня
...имом кус поруділа з велькыма плахтами білых полян З єй товды лысого вершка потепер вшыткы поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на сході мурувану церков в ізбах а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины...
Языковий Гокус Покус
...ия Ющак і там на Лемковині На Лемковині желяны Былосой званы Полян нами Чом тото оселечко Поляны звали Бумедже люрами Лісы качували і сырчували пуля тропа над подічками ленок пристеряли Ленок пристыряли вечердого місяцка...
Боіско
...х церкви нашой не нашой уж не нашой бо під стіном сме служыли Не знам што преце доповісти Поляны Обіч себе а може напротив через плота гребін святыні Христовы Дві Камінна віціл кырвавиця зо здутом людскым конаньом порожн...
70%
...лякы были круль то же Поляк был выжінка Поляка буда і він Поляк бал то такы были же напіл Поляну же хтоси нал на Родині може і рускы то вони ходили до грекокатолицкой так ґнібы там лі Полякы ходили грекокатоликы шуся ліш...
70%
...і Лемківску Ватру Друга причына Вороцьову ма добрі місце для фестівалю таку сой людску ци поляну ци поле де власні пасує робити подібны імпрезы А я іщы додам же з того місця одкрыват ся причудовый вид на долину Ужа і Гур...
70%
... будут дорі Уж не іду помаленькы лечы высело Бо там деси недалеко буде моє село Ходжує на поляну Смотруй єс могылы Одкаль она ся то взяла ци ту битвы били На могыли єст табличка медже каменями Лемківщыну написану грубыма...
70%
...ку Выховала смамусь для вынюся жену але нам не дала курочку пецяну курочку пецяну згрілку поляну лем єс рыхтувала для венюся жену Дали сте мі дали Куручку печену дайте же мі дайте Ванісьові жены наш там спяле приіхали до...
70%
...ак то было державно і мал а можливо йому рідко было бы не дуже Украінцям давали посады за Поляну робил де Жыли в нашым районі Але вони жыли в Приґонені Приґонені В Приґонині робил Він пошыткы села Пошыткы села де де там ...
Радийочытальня
... потока мі чарує Што тече в долину радо бы м послухал іщы Хоц єдну годину Ой як ступиш на поляну там трава шыфкора Лажеш в травы од запахів пяніє голова і уж не хце ся атавати З того леговиска навет води ся напити Хоц і ...
Обзерач Природы
... Перевала Яловецкого през Малу Бабюхору през Перевал Брона през Бабюхору дальше стайнцову поляну на кічоры іщы єст іщы єден червений шляк з Оравской пілгоры през хатусляна вода на малу Бабі Гору На пілночно західнім сток...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...года сприяла спацерам по парку ім Дукєта з дройовым Парку вельо осіб зазріло на одновлену поляну Янівка до Солотвин спацерували по променаді гості особливо захоплюют мультімедияльны фонтаны якы выгрывают мельодиі а по зм...
Реляциі
...арця ргынула третя з того чысла Першый транспорт з ґорлицкого приведеный остал на порожню поляну Люде через пару місяців спали на траві доперо пізнійше поставлено шатра выстелено соломом а по пару місяцях поневолены мусі...
Боіско
...оти дво сі ріго обидва о лохы і до ниху і кругом хати Дани то низбу мадиспій травою спуів Поляну боду сі ріті і лохы іды ниху діть кругом хыти Дали топтіть рупім іды низву Нехай мо То я признам же знам же матещы окрем др...
Пропаґанда
... же чы тис ґраматика описова ци ґраматика норматывна єщы але та котра істнує і єст така в поляну Онайде функцию стоя очыстя попіша ґраматика мальну роль мусі бы доґрати Кажда перша єст найлежа Ґраматика языка польского т...
Реляциі
...й Петро Примальшеє на поля ні зобти якы Ліблизка пары Яґы то Ліблизка пары горти Выйду на поляну Але не на свою Але Заплачу про ньо Алена Зыплацу про нього Веляной помо яйдотя буде кого госий е май дай мі лезый выне сабл...
На добраніч
...о Але коли посмотрили на Юльчыкову маму то зас дерли ся на гору Вышли на невеличку гірску поляну Она была так высоко же рівнала ся як раз з сонцем што заходило А оно заляло єй своіма остатніма заходячыма промінями нахло ...
70%
...сні фронт знищыл цілы смереч видишні село было близче што і такы села были знищє м Евы ті Поляны што долина смерти на тотам фронт сто явістуял не они были доцілидна тим івця гыло та найбороны якый той фронт был та то стр...
70%
...ам дост нагнеска каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы дрмучы кычеры высокы поляны зелены Пропастны розтокы зрубы пороснены а школи маленькы хыжы деревяны діточкы бысенькы люде зо стораны Темно хыжі смутно ...
Села
...дно до алтохлопацкого Два рокы тато мал як то научытель умер а тота потым його жынка Мали Поляны Пыд Радзейовом Там на Чорноводі А там в Чарной Воді робіли роботникы од пілнічной на радзійови паньскых ляс Лиса робіли і п...
Про Русин
...ьна церков В тым часі в селі побудувано нову церков а стару подарувано до сусідньой Малой Поляны де консакрувано ю в році В час війны в зимі рока церков поважні ушкоджено што было причыном зробліня в роках цілковитого ре...
Радийочытальня
...енько Лемковины каменисты путы і потокы рвучы вересовы дебры і лисы дремучы Кычеры высокы поляны зелены пропастны ростокы зрубы пороснены а школы маленькы хыжы деревяны діточкы босенькы люде застараны Темно в хыжы Смутно...
Радийочытальня
...усенко Лемковины Каменисты путы і потокы Рвучы вересовы дебры і Лисидрамучы Кычары высокы поляны зелены Пропастны розтокы зрубы пороснены А школы маленькы хыжы деревяны діточкы босенькы люде застараны Темно в хыжы Смутно...
Радийочытальня
...іка Тылявска де некотры назвы нашых сел ся повтаряют Маме напримір по дві місцевости Лоси Поляны ци баниці Послухайме співанку о жытелю єдной з них баниці коло Крениці співают дуляровы братя ага Василь ціле жытя мыскы в ...
Реляциі
...аменести буде Путичовы Каменистын і потокы Рычы працовы давы і лісы Драмучы тичары высокы поляны заляны пропастны розтопы з рубым доростаным Валеры Хыжы та раґане діточкы Посеренкым Люда Сталяне Тамно хыжы Смутно смотрят...
Обзерач Природы
...олудньова част Ґур Ґрибовскій знайдує ся на терені Лемковины а такє все як Камянна Берест Поляны Боґуша Бінчарова ночы Фльоринка были замішканы през Лемку та остатня навет в лятах была століцьом проклямуваний там же Руск...
Обзерач Природы
...ле нестети мало відоковых поніва в вкшости вєде през ляс Моментами моментами бедеме міять поляны з котрых розтачают ся видокі на щыты ґорцув і Бескідув Не мату тяжкых подийст ани жадных трудности технічных в звязку з тым...
